ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 มี.ค. 2021
- จีบภาษากลางมันธรรมดาเกินไป ไหนเรามาลองจีบภาษาใต้กันดูดีกว่า!!! จะแปลออกมาแล้วถูกไหม ลองช่วยแปลกันดูนะครับบบบ
IG เทพลีลา: thep.lee.la
IG พี่เหว่ง: weng_go_home
IG พี่เติ๊ด: third.ong
กดSubscribe เพื่อที่จะได้ไม่พลาดคลิปใหม่ๆจากเทพลีลา
► goo.gl/EdFp3Q
เทพลีลา Facebook page:
► goo.gl/crXeF6 - บันเทิง
สำเนียงสุราษฎร์ธานีจะฟังยากหน่อยค่ะ เราคนใต้ยังฟังยากเลย (เราคนนคร)
ใช่ๆสุราษฎร์ฟังยาก //เราก็คนคอน
สุราษฎร์ ภูเก็ต สงขลา นคร แยกกันคนละสำเนียงเลยนะครับ 555
เอาจริงเราว่า สงขลา กับ นคร ฟังง่ายสุดแล้ว5555
@@chalen1217 สงขลาบางคน ผมพิมพ์กับเพื่อนบอกต่อเช้าค่อยเล่นเกมต่อ มันบอกไม่ว่าง ทั้งๆที่ผมหมายถึงกลางคืน มันว่างอยู่แล้ว มันเข้าใจว่าตอนเช้า
+++++
ภาษาไทยถิ่นใต้ ส่วนใหญ่จะใช้ภาษาไทยถิ่นกลางโบราณ ที่หายไปจากปัจจุบัน และมักจะใช้คำท้าย ของคำที่มี2พยางค์ เพื่อความกระทัดรัด ง่ายต่อการสนทนา เช่น คำว่า แหลง = พูด ซึ่งมาจากคำเต็มว่า แถลง)(ถะ-แหลง)ซึ่งแปลวว่าพูดนะแหละ
จากใจคนใต้ สำเนียงคนสุราษฎร์ฟังยากสุดแล้วนะ555
ยากมากจริงงงง
จริงมาก55555
คนพัทลุงยากกว่าหลาว
@@Jin-ko8vh เราว่าพัทลุงฟังง่ายนะ555
@@Jin-ko8vh ไม่ยากครับ นคร พัทลุง ตรัง / สำเนียงสุราษฎร์แปลกสุดแล้วมั้ง
สำเนียงใต้จังหวัดที่ฟังยากมากจริงๆคือ ชุมพร ระนอง พังงา สุราษฯ ส่วน นครศรีฯ พัทลุง จะพูดเร็ว ส่วนสงขลาเนี่ยหลายสำเนียงมากในจังหวัดเดียว5555 ตัวเมืองก็สำเนียงนึง เลยไปจะนะ นาทวีก็อีกสำเนียงนึง 😂
ใช่เลย
สุราษฎร์ธานี ระนอง ชุมพร พูดสำเนียงเสียงเหิน ขึ้นจมูก
ตานีด้วยนิ
เราเอาทุกสำเนียงผสมกัน😅😅
จากใจคนสุราษฎร์ เพิ่งรู้ว่าสำเนียงสุราษฎร์ฟังยาก 5555555
หลกจิง
แค่พูดคำว่าสี่แยก ก็รู้เลยว่าคนสุราษจริงม้าย55
555555หมันๆ-_-||
แง เหมือนกันนี่คิดมาตลอดว่าสำเนียงสุราษฎร์ฟังง่ายสุดแล้วนะ
555 เหมือนกันเลย
อยากให้มีคอนเทนท์แบบคนในออฟฟิศ ใช้ภาษาถิ่นบ้านตัวเองเนี่ย พูดคุยกับคนอื่น 1 วันไรงี้ น่าจะปวดหัวน่าดู ยิ่งภาษาใต้นี่สื่อสารไม่รู้เรื่องแน่ๆ5555555555
ภาษาเหนือยากกว่า เพราะภาษาใต้ส่วนใหญ่ใช้คำภาษาถิ่นกลางโบราณ แต่เพี้ยนสำเนียง กับย่อให้สั้น เพื่อง่ายต่อการสนทนา เฉยๆ ยิ่งคนคอน เสียงดังฟังชัดนะ555
@@user-ps8mu6yl3o แต่คนใต้ส่วนมากเค้าแหลงเเขบๆกัน นุ้ยเคยพูดใต้กับคนกลางแล้ว บางคนอย่าว่าแต่แปลออกเลยฟังไม่ทันก้ายังมี
มีคลิปเกี่ยวกับภาคใต้เยอะๆนะคะ ชอบมากกกกกก #คนหาดใหญ่ ค้าบบบบบ
เหมือนกันเลยย
คนหาดใหญ่ค่ะ
ใครถาม
หาดใหญ่เหมือนกันค่าา
บักโคนัน ตอบกวนตีนแล้ว1
เขินกว่ามุกจีบ คือโตโต้มีแฟนแล้ว แงงงงงง >\\\< เอ็งลูวววว
ถ้ามองในมุมคนใต้นะ ภาษาใต้มีหลายสำเนียงค่ะ และสำเนียงสุราษฎร์ ชุมพร จะออกเหน่อ ฟังยากสุดเลย5555 นี่คนหาดใหญ่ยังเอียงคอฟัง ชอบคอนเท้นต์นี้ค่ะ
เป็นคนใต้นะ แต่ยังฟังสำเนียงสุราษฎร์ธานีไม่ค่อยรู้เรื่อง 😅🤣🤣
เติ้น คนจังหวัดไหรครับ ผมคนคอนนิ
@@user-ps8mu6yl3o คอนค่ะ
@@anongnatainthasano5339 เด็ก อ.เมืองเหรอ?
ภาษาพูดของภาษาใต้พิมพ์ยากมากนะคะเนี่ย พี่ๆพิมพ์เป็นคำได้ง๊ายยยยย ขนาดหนูยังพิมพ์ไม่เป็นเลย555555
สำเนียงคนตรัง ฟังง่ายสุด พูดภาษากลางก็เหมือนสำเนียงตรัง เอาง่ายบางคำพูดทับศัพท์ภาษากลางได้เลยคะ บางคนที่ฟังภาษากลางคิดว่าเป็นคนภาคกลางเลยค่ะ
ตอนต่อไปลองหาคนจังหวัดตรังดู พี่จะเข้าใจภาษาเค้าเลยค่ะ แถมสามารถพูดได้เลย
ใช่เลย คนตรัง ไม่ค่อยใช้ภาษศัพท์เฉพาะถิ่นเท่าไหร่
สำเหนียงสงขลาก็ฟังง่ายครับ
คนตรังดั้งเดิมก็ใช้ศัพท์ภาษาใต้โบราณเหมือนภาคใต้จังหวัดอื่นนั่นแหละ แต่ถ้าเป็นคนเมืองทับเที่ยงมักสอนลูกให้พูดกลาง ทำให้เด็กรุ่นหลังคำเอาภาษากลางมาพูดสำเนียงใต้ปนกลาง ทำให้คนมาจากที่อื่นฟังง่าย
@@user-wy1fz6ts2f ใช่จ้า แต่ฟังยากง่ายขึ้นกับความเคยชิน เคยไปเรียนสงขลามีเพื่อนใต้เกือบครบทุกจังหวัดเลยฟังออกหมด ตอนแรกก็ไม่รุเครื่องเหมือนกัน.แต่สรุปว่าตรัง,พัทลุง,คอน,กระบี่ฟังง่ายสุด ..
ใช่ค่ะถ้าเป็นสำเนียงตรังจะฟังง่ายมาก แล้วก็รร.บางที่ให้พูดภาษากลางในรรค่ะเด็กก็เลยเปลี่ยนมาใช้สำเนียงกลางกันเกือบหมดแล้ว😂
มาแล้วที่รอคอยยย ❤️❤️❤️
ลอกอ เปรียบเหมือนเวลาปลอกมะละกอมันจะเหลี่ยมๆคนลอกอคือคนเหลี่ยมๆไม่น่าคบ
เหลี่ยมลอกอลิด
@@user-nc3wp9sz8g หมัน
เป็นคนใต้(สงขลา)ที่เพิ่งเคยได้ยินคำนี้ ปกติเขาจะใช้คำว่าอ้อร้อ 😆
@@thek7622 ไม่หอนฟัง เพลงจิงใจไม่ลอกอ เออ
@@user-nc3wp9sz8g ลิดพรืกะม่ายกลม55ใครลิดลอกอ กลมม่ายมีเหลี่ยมผมให้แสนหนึ่ง ยิ่งลิดยิ่งเหลียม ที่มาคำว่า เหลี่ยมลอกอลิด555
สำเนียงใต้มีหลายสำเนียงนะพี่ แต่สุราษฎร์ยากจริง คนใต้กันเองยังฟังไม่ค่อยออกเลย55555
จริงคับสำเนียงอย่างเหิน เซเว๊น(เซเว่น) แฟมิลี๊(แฟมิลี่) มาม๊า(มาม่า) ย๊า(ยา)
จีงงงงง
จริงมาก พูดเร็วด้วย555
@Rkid Oasis นี่คนกระบี่-นคร(พัทลุง พังงาด้วย;-;) มาอยู่สุราษคือฟังไม่ออกแต่พออยู่นานๆก็ฟังออก แต่ตอนนี้ยังฟังสำเนียงสงขลาไม่ออก55
@@113am ฉันสงขลาา ง่ายน่าา
เอาอีกนะคะep.หน้า ชอบๆค่ะ👌
คนใต้ถูกใจสิ่งนี้หัวเราะเจ็บพุงเหม็ดแล้วนิ
ทำเกี่ยวกับคนใต้เยอะๆนะคะ คือชอบมากกก ยิ่งพรายกระซิบคนใต้ดูหลายรอบมาก ขำทุกรอบ 5555555
ปล. เด็กพังงาค่ะ
ชอบอ่ะอยากให้มีแบบนี้เยอะๆ ชอบฟังภาษาของแต่ละภาค
เป็นคนสุราษฎร์ที่ไม่คิดว่าสำเนียงตัวเองแปลกจนมาอ่านคอมเมนต์5555555
ใช่555ฟังอยู่ทุกวันเเต่ไม่คิดว่าฟังยากขนาดนี้555
จริง5555
เอาอีกกชอบพี่เหว่งงงดี
"ไม่มีอะไรจะฝากนอกจากตัวเองค่ะ" ชอบอะ น่าร๊ากกกก
สำเนียงใต้แต่ละจังหวัดไม่เหมือนกันบางทีในจังหวัดเดียวกันแต่ต่างอำเภอยังไม่เหมือนกันเลย ต้องลองมาเที่ยวใต้ดูนะครับแล้วจะหลงรักในสำเนียงของแต่ละพื้นที่
ชอบๆ อยากให้ทำอีกค่ะ
Love you 😍😍😍 more whisperer games please !
ชอบคอนเท้นนี้มากเลย วอนขอทุกภาคเลยได้มั้ยคะ
เป็นคนภาคกลางแต่ชอบภาษาถิ่นทุกภาคเลยค่ะ💖
ชอบๆ ทำอีกเยอะ ๆ นะคะ
ไม่เคยได้ยินเลยสักอัน เเต่ภาษาใต้พูดเเล้วน่ารักมั๊กๆ
คนสุราษฎร์ธานีจร้าา🙋♀️
คนสอนน่ารักจัง
ใต้มันก็มีหลายสำเนียงนะ เหมือนคำว่า "อยู่" บางที่ออกเสียงว่า "ยู" "ยู่" "โย" 5555
สุราษฎร์ธานี ชุมพร ออกเสียงว่า โหย๋ =อยู่ นะ
สงขลา หยู๋ 5555555555
ep.2 ต้องมาแล้ว ฮามากก
คิดถึงคอนเทนต์นี้มากเลยค่ะ
เจอสำเนียงภูเก็ต จะหลาบเลย พูดแบบไม่มีลิ้นไก่ ตัวสะกดหาย มีคำเฉพาะที่คนใต้ท้องที่อื่นยังงง #จากใจคนภูเก็ตครับ
ซั่มแหยะ หั้วแต๊ะ 5555555
คำเฉพาะ ก็เยอะ ไปแลกๆนี่งง เลย ตีกีแล้ว เสียงว่าผมงงเลย ตกลงแปลว่า ตีเท่าไร
@@goopay4313 5555
สำเนียงภาษาใต้ จะแบ่งอย่างนี้นครศรีธรรมราช(โซนหลังเทือกเขานครศรีธรรมราชมา กระบี่ พังงา ภูเก็ต ตรังบางส่วน มักจะออกเสียง ตัวสะกดของ ก.ไก่ไม่ชัด เมื่อพูดเร็วไม่เน้นคำ เช่น ปะกา =ปากกา เสแยะ=สี่แยก ฯลฯ
(สำเนียงภูเก็ต) อ่ากาศเย๊นๆตั๋ดย่างก็ไม่ด๋ายยย ค้ายยยตองหมากิ่นย่าาาา ด่อออออเห๊ยยยยย 55555
Fc พวกพี่ๆครับ
สนุกมากครับ
ตัดเรื่องฟังยาก ที่แน่ๆ สาวนุ้ยนี้น่ารักแรง หนุ่มสงขลาทำท่าหลงรักสาวสุราษฏร์แล้วนิ
คุณฟางน่ารักมากฮือ
Ep หน้าขอภาษาอีสานนะค่ะ😆รอๆๆ
น้องพูดแล้วดูมีเสน่ห์มากเลยครับ
ผมคนสุราษฎร์ จะบอกว่าสำเนียงในแต่ละอำเภอของสุราษฎร์ก็ไม่เหมือนกันแล้วครับ ผมขอทายว่าน้องสาวนี้จะเป็นคนในโซนอำเภอบ้านนาสาร บ้านนาเดิม เคียนซา พระแสงหรือเวียงสระแน่นอนครับ เพราะผมเป็นคนนาสารสำเนียงเดียวกันเลยครับ
สำเนียงแบบน้องสาวนี่สาวๆพูอโคตรน่ารักอะผมว่า แระสำเนียงแต่อำเภอไม่เหมือนกันจิงๆคับ ผมยุชุมพรแต่ละอำเภอสำเนียงก็ไม่เหมือนกันคับ
เราคนกลางดูแล้วรู้สึกจริงว่ายากมากกก พี่เติ้ดเก่งนะคะเนี่ยยย
คลิปนี้พี่โต้หล่อขึ้นมากกก ออร่าคนมีความรักจับป่าวครับเนี่ยย🤭💖
น้องฟางน่ารัก 😄
ดูแล้วอยากให้ collab กับสุนาแชแนล เลยค่ะ
คนใต้ถูกใจสิ่งนี้
มาแล้ววววว
คิดว่ายากสุดคือสำเนียงชุมพรยากค่ะ เค้าจะออกเหน่อๆหน่อย
แต่ถ้าสงขลาจะติดคำว่า เบอะลงท้าย 5555555
ชุมพร ด่อเห้ยด่อ ยังจำติดหูตอนเป็นทหาร
@@siratsaratipkonglart7233 เดื่อนเอ้ย, หนักสิดเหอะ เคยได้ยินป่ะ
ถ้า เป็น นครนะ เหวอ, เหวอะ, นิลงท้ายคำ เกือบทุกคำ (บางคนนะ)
@บ่าวเด็กคอน หรอยแรง กะเบอะคนคอนกันนี่กะเบอะ 555
@@siratsaratipkonglart7233 เบอะ น่าจะแถว อ.หัวไทร จ.นครศรีธรรมราช
สนุกกก ตลก น่าร๊ากกกกกอ่ะ 😂👍🏼✨
เจอสำเนียงโหดเลยยยยยย
น่ารักครับ😚
คุณฟางน่ารัก ;---;
หน้ารักอาคาดสาวนุ้ยเห้อ พี่หลวงขอจีบน้องสาวได้หม้ายครับ จุบุ๊ๆ😜😜😜
คนทำซับเก่งมากเลยค่ะ นี่เป็นคนใต้ยังพิมไม่ได้ขนาดนี้เลย555
คนสุราษฎร์อย่างเราดูไปยิ้มไป
มีแฟนอยู่สุราษค่ะ คือมีประโยชน์มากก
โหเนีย สำเนียงใต้แท้เลย!!
แต่สำเนียงสุราษฎร์ฟังยากจริงหรอพึ่งรู้เพราะคนสุราษฎร์บางทีก็ฟังสำเนียงใต้อื่นไม่ค่อยออกเหมือนกัน😂
สุราษฎร์ธานีตอนเหนือ ชุมพร ระนอง จะฟังยาก สำเนียงพูดจะเหิน ขึ้นจมูก
ฟังแล้วน่ารักดีครับ #บ่าวเหนือ
ชอบep.นี้สุด55555
ทำไม"ลอกอ"บ้านหนู(นครศรีธรรมราช) แปลว่า มะละกอ แง5555555
เหมือนกันเลยครับ
ใช่ๆ
อาจจะเอามาจากคำว่า “ถ้าวพร้าวถ้าวลอกอ” ค่ะ
@@anfield6188 แปลว่าอะไรหรอครับประโยคนี้
เหมือนประมาณว่าโตแต่ตัว ไม่ได้เรื่องค่ะ อารมณ์ประมาณนี้ค่ะ แล้วก็เหมือนเคยได้ยินความเชื่อว่า อย่าปลูกต้นมะละกอไว้ใกล้บ้าน เพราะจะทำให้คนในบ้านไม่ได้เรื่อง ประมาณนี้ค่ะ
อยากให้เล่นพรายกระซิบภาษาเกาหลีอีกค่ะ😊😆
สำเนียงสุราษฎร์คือยากกก เราคนใต้ในประเทศหาดใหญ่ก็ฟังไม่ออกค่ะ 555555
ชอบค่ะๆ คนใต้แหลงหรอยคาด
สงขลา ฟังง่ายสุด
เด็กใต้น่ารักจริงจัง
น่ารักหนัด
ชอบๆ มีแฟนเป็นคนใต้ค่าา ฟังได้พูดได้แล้วตอนนี้
คือตลกมาก ตอนเทอมแรกได้งานกลุ่มสังคมเกี่ยวกับภาคอะไรอย่างนี้แหละ แล้วครูให้อัดคลิปทำวิดีโอตั่งต่างแบบพูดภาษาในภาคนั้นๆ อีนี่ภาวนาขอให้อย่าจับฉลากได้ภาคใต้เลยเพราะสำเนียงยาก ด้วยความดีที่สั่งสมมาจึงดลบันดาลให้จับได้ภาคใต้ที่อุตส่าห์หนีมา แล้วก็เลยตัดสินใจทำคลิปรวมมุกจีบแล้วใช้มุกที่คล้ายๆในคลิปเยอะมากกกก อัดมาได้เวลาสิริรวม3นาทีอัดอยู่2วันฉันจะบ้าตุยยย แต่บอกเลยภาษาใต้น่ารักมากกก หลังจากวันนั้นอยากมีเพื่อนเป็นคนใต้เลยอ่ะ😂
ที่เขียนมาเนื้อหามีนิดเดียวแหละ แต่เป็นคนติดเล่าเรื่องให้น้ำเยอะ😅
สวย.เข้ม.คม
สำเนียงสุราดฟังยากจริงๆเลย พูดเร็ว ผมฟังมึนๆ ฟังไม่ทันไรนี้ มีเพื่อนเป็นคนสุราดครับ ผมคนสงขลาแท้ๆเลย
ภาษาสงขลาบ้านเรา ลอกอ=มะละกอ
กำลังจะเม้นต์ว่าช่วงนี้โต้หล่อขึ้น โต้มีแฟนแล้วววววนี่เอง ดีใจด้วยน้า
น่ารัก
ลูกมุดที่พัทลุงมันคือลูกมะมุด ที่คล้ายๆมะม่วง ไม่ใช่ละมุด ถ้าละมุดจะเรียกว่าสะหวา 😂😂😂😂
555 ใช่ๆๆ
ละมุด = มุดหรัง
สะหวา บ้านผมเรียกว่า มุดหรัง นะ
ใช่ค่ะยะลาก็เหมือนกัน😊
คนภูเก็ตทางนี้ ใครคนภูเก็ตบ้าง❤️
ผมค้าบ เด็กพังงา เรียนภูเก็ต
ผมครับ
ผมเด็กภูเก็ต ตอนนี้ย้ายมาอยู่พังงา ตากแดดครับ
เติบโต ที่ ฉัตรชัย, ถลาง, สามกอง แรกปี 40-42
พี่บี๊ทต้องมาาาา
สุราษฎร์รายงานตัวค่าาาา เป็นอีพีที่ง่ายสุด เพราะเราเข้าใจ5555
รายงานตัวว
ใช้ฯ5555
พี่ๆสุดยอดมากเลยค่ะ เอาตรงๆ น้องเป็นคนนครศรีฯ เคยได้ยินสำเนียงสุราษฎร์อยู่ ฟังยากมากๆนะ555555555
ใช่ สุราษฎร์ธานีฟังยาก เสียงเหน่อ เหินขึ้นจมูก ชุมพร ระนอง หนักกว่าอีก เช่น คำว่า เซเว่น สุราษออกเสียง เซเหว๊น ยา เป็น ย๊า สี่แยก เป็นเสแยะผมคนคอน อ.ถ้ำพรรณรา ติดใกล้อ.เวียงสระ สุราษฎร์ธานี ยังมึนเลย คุณอำเภอไหรครับ?
@@user-ps8mu6yl3o ใช่ค่ะ มีเพื่อนคนถ้ำคนละสำเนียงกันเลย5555 เราคนบางขันค่ะ
โตโต้มีแฟนแล้ว ว้าวววว ดีใจด้วยน้าา
เราคนสุราดดันคิดสำเนียงจังหวัดอื่นฟังจาก สรุปบ้านชั้นฟังยากสุดเหรอ 5555
ภาษาอีสานต้องมาเเล้ววววว
สุราษฟังยากจิงครีบ ดีครับผลิต คอนเทน มาเรื่อยๆ แฟนคลับ หาดใหญ่
เด็กใต้น่ารักหนัดนิ
เราคนคอนฟังได้ทั้งสุราด สงขลา ที่น้องฟางพูดน่าจะช้าๆชัดๆแล้วรึเปล่า เคยฟังญาติพูดรัวกว่านี้
FC แปะเหว่งครับ 😆😆😆
พริ่ผุ้หยิงเล้บสวยยย💅💅💅💅💅💅💅
อยากให้พี่ลองพูดภาษาอังกฤษเป็นสำเนียงภาษาแต่ละภาคของไทย
ภาษาใต้น่ารัก คนใต้ก็เช่นกัน
มาอยู่ใต้ดิ บรรยากาศดีด้วย โอนโซน อันดับ1 ของไทย ที่ หมู่บ้านคีรีวง อ.ลานสกา จ.นครศรีธรรมราช แล้วคุณจะหลงรัก
คนสุราษเหมือนกันเลยกี๊ด
4.32 คุกกี้เสี่ยงทายเลยนะคะเนี่ย 🍪
คนใต้ครับ😂❤
แล=ดู นุ้ย=หนู(สรรพนามใช้เรียกแทนตัวเราเอง)
หม๊าย = ไม่ แขบ=รีบ หนัด=ถนัด, แรงๆ
หนัดเหนียน=มากมาย เติ๊น=คุณ/ท่าน คล้ายภาษาอีสาน คือคำว่า เพิ่น
นิ= เนี่ย, นี่, แหลง=พูด(แถลง)ลอกอ=มะละกอ หรือใช้ในการอุปมา เล่นคำ เหมือนกับว่า ไม่จริงจัง กลวงๆ ไม่หนักแน่น เหมือนกับต้นมะละกอ ที่ลำต้นกลวงใน พร้อมจะหักโค่นล้ม...
โหม๋เด็ก= เหล่า หรือ หมู่เด็ก มักใช้ในอุปมา ว่า กิ๊ก, เพื่อนสนิทมากๆ(คู่รัก)ไม่ถึงขั้นแฟน
แรกวา=แรกเมื่อวาน ต่อเช้า=พรุ่งนี้, พรุ่งต่อเช้า(นับตั้งแต่แดดขึ้นของวันรุ่งขึ้น) หิด=นิด(หน่อย) หรอย=อร่อย, (ใช้ในอุปมา คือ เจ๋ง, จัดจ้าน เก่ง) มาดถาน=มาตรฐาน (ใช้อุปมา คือ เก่ง เจ๋ง สุดยอด) หลบ=กลับ ซึ่งมาจากคำว่าหลบกลับหลัง ซึ่งย่อยมาจาก หลบเลี่ยง หลีก
รู้สึกอกหักโตโต้ของฉัน😄
สำเนียงฟังยากนิดนึง😁😁เรานครศรีฯ
คนใต้ค๊า♡
แรก!!
03:43 ลูกมุด ไม่ใช่ละมุด นะ
ลูกมุดคือ มะมุด ( Horse Mango) ชื่อวิทยาศาสตร์ Mangifera foetida Lour
ส่วนละมุด ภาษาใต้ คือ มุดหรัง (Sapodilla) ชื่อวิทยาศาสตร์ Manilkara zapota (L.) P.Royen
กรอดูแปะนาทีที่ 4.58 หลายครั้งมาก และขำจนปวดท้องทุกครั้ง🤣🤣🤣🤣
เชื่อว่า คนสุราษฎร์หลายคนเพิ่งรู้ว่าสำเนียงตัวเองฟังยาก จากคลิปนี้เลย 5555
ใช่ค่ะ555
ลอกอ คือ มะละกอ
ลูกมุด คือ ลูกลอดใต้โต๊ะ
หยบ คือ แอบ
หวังเหวิด คือ เหิดแล
หนัดเหนียน คือ จังหู่
หน้าคุ้น คือ น่าเลี้ยงดู
14:31 พี่เติ๊ดเริ่มเก็ทฟีลภาษาใต้แล้ว 555
เวลาเราพูดภาษาใต้ จะเกิดฟิลลิ่งแบบ ได้แรงอก(ถึงอก สะใจ) อ่ะ