I′m scratching at the surface now And I′m trying hard to work it out So much has gone misunderstood This mystery only leads to doubt And I didn′t understand When you reached out to take my hand And if you have something to say You′d better say it now ** Cause this is what you′ve waited for Your Chance to even up the score And as these shadows fall on me now I will somehow Cause i′m picking up a message Lord And i′m closer than I′ve ever been before So if you have something to say Say it to me now Say it to me now Say it to me now
아직도 정확히는 잘 모르겠어 그저 표면적인 이유들만 대충 알겠어 이해하려고 엄청 애쓰는 중이야 수많은 오해들로 이뤄진 우리의 과거는 미스터리처럼 의심만 부풀려갔지 난 그땐 이해하지 못했어 네가 손을 뻗어 내 손을 잡으려 했을때, 그 이유를 그러니 이젠 그냥 말해줬으면 좋겠어 지금은 말해야 할 떄야 왜냐면 지금이 네가 기다렸던 그때니까 니가 만회하길 바랬던 그 일들을 이젠 할 수 있어 내가 차츰 그림자 속으로 덮여갈때 난 어떻게든 버텨내고 이겨내고자 했을거야 ( 원 가사가 I will win somehow임) 왜냐면 난 지금 신의 계시마냥 확실한 감정을 느끼니까 난 지금 (너와) 그 어느때보다 가깝다고 느껴 그러니 제발 말할게 있다면 말해줘 주저없이 말해줘 지금이 네가 나에게 (사랑한다고) 말할 때야
mariam svimonishvili that's why you don't have to be famous to have fans , so many unknown singers in the world share this talent but they didn't get the chance to share it with the world ! :)
Podobno piosenki stają się narracją naszego prywatnego życia i za każdym razem kiedy do nich wracamy- wracamy tak naprawdę do konkretnych chwil, osób i emocji. Ta piosenka jest dla wielu ludzi "hymnem" pewnego okresu w życiu. Ich osobistych radości, tęsknot, małych wygranych... Glen włożył w tą piosenkę kawał serducha, dlatego też nie sposób być obojętnym.
I'm scratching at the surface now 아직은 겉을 맴돌 뿐이지만 And I'm trying hard to work it out 정말 어떻게든 해보려 해요 So much has gone misunderstood 오해가 너무 많이 쌓여서 And this mystery only leads to doubt 수수께끼는 의심만 더 하네요 And I didn't understand 이해할 수 없었어요 When you reached out to take my hand 당신이 내게 손을 내밀었을 때 And if you have something to say 뭔가 하고싶은 말이 있다면 You'd better say it now 지금 해주지 않겠어요? Cause this is what you've waited for 이건 당신이 기다렸던 거잖아요 Your chance to even up the score 당신이 만회할 기회 말이에요 And as these shadows fall on me now. 이렇게 그림자가 드리워져 있어도, I will somehow. 난 어떻게든 할 거에요 Yeah~~ 예~~ Cause I'm picking up a message Lord 하늘이 날 인도하고 계시고 And I'm closer than I've ever been before 지금 어느 때보다 더 가까우니까 So if you have something to say 그래, 하고싶은 말이 있다면 Say it to me now 지금 내게 말해줘요
I feel like most people forget about the song since it’s in the very beginning and we haven’t gotten into the story yet, but I just find it so raw and painful and it’s remained my favorite of the soundtrack for years. I’m back here after a breakup and it’s reminding me that it’s okay to be hurting.
Scratching at the surface now And I'm trying hard to work it out And so much has gone misunderstood And this mystery only leads to doubt And I didn't understand When you reached down to take my hand And if you have something to say You'd better say it now 'Cause this is what you've waited for Your chance to even up the score And as these shadows fall on me now I will somehow 'Cause I'm picking up the message, Lord And I'm closer than I've ever been before So if you have something to say Say it to me now Just say it to me now
I dind't realize the kind of woman i had on my side til' she left. Now, i just feel the loneliness inside me. Everyone who looks at my eyes, can say that there's only darkness. Not even blood.
I thought I put my truck in park and let my foot off the brake. Rolled back into the garage door I rent from my apartment complex. Figured what the hell, probably cost me a grand or two depending on how they handle the deposit, then said f**k it and cranked the volume for the chorus and sang at the top of my lungs. CAUSE THIS IS WHAT YOU'VE WAITED FOOOOOOR!!!
I'm scratching at the surface now And I'm trying hard to work it out So much has gone misunderstood This mystery only leads to doubt And I didn't understand When you reached out to take my hand And if you have something to say You'd better say it now Cause this is what you've waited for Your chance to even up the score And as these shadows fall on me now I will somehow Cause this is what you've waited for A chance to even up the score And as these shadows fall on me now I will somehow Cause I'm picking up a message Lord And I'm closer than I've ever been before So if you have something to say Say it to me now Say it to me now Say it to me now
this comment is here just to make sure i'm not the only one who came here after Jung Sewoon's cover. but the original singer indeed as cool as our Ponyo😁👍🏻
+klairebear1986 its not by chance, they both came from the same place and they even preformed together in the past..both change my perspective on life & music
![If You Want Me - Marketa Irglova & Glen Hansard (Once Soundtrack) [Eng Subs]](http://i.ytimg.com/vi/FYT-wyyd5xc/mqdefault.jpg)
Not many singers sing with as much passion as glen.
true
Heard it, listened to it a few times in a row, cried like a baby girl.
I′m scratching at the surface now
And I′m trying hard to work it out
So much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn′t understand
When you reached out to take my hand
And if you have something to say
You′d better say it now
**
Cause this is what you′ve waited for
Your Chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Cause i′m picking up a message Lord
And i′m closer than I′ve ever been before
So if you have something to say
Say it to me now
Say it to me now
Say it to me now
On me now, i'll win somehow
Frik off
What r u waiting for, if u have something to say, say it to me now! Say it to me now!
안녕하세요 :)
가사 감사합니다
한글 버전도 있을까요 ?
아직도 정확히는 잘 모르겠어 그저 표면적인 이유들만 대충 알겠어
이해하려고 엄청 애쓰는 중이야
수많은 오해들로 이뤄진 우리의 과거는
미스터리처럼 의심만 부풀려갔지
난 그땐 이해하지 못했어
네가 손을 뻗어 내 손을 잡으려 했을때, 그 이유를
그러니 이젠 그냥 말해줬으면 좋겠어
지금은 말해야 할 떄야
왜냐면 지금이 네가 기다렸던 그때니까
니가 만회하길 바랬던 그 일들을 이젠 할 수 있어
내가 차츰 그림자 속으로 덮여갈때
난 어떻게든 버텨내고 이겨내고자 했을거야 ( 원 가사가 I will win somehow임)
왜냐면 난 지금 신의 계시마냥 확실한 감정을 느끼니까
난 지금 (너와) 그 어느때보다 가깝다고 느껴
그러니 제발 말할게 있다면
말해줘
주저없이 말해줘
지금이 네가 나에게 (사랑한다고) 말할 때야
it's perfect... it's a song from my soul...
mariam svimonishvili that's why you don't have to be famous to have fans , so many unknown singers in the world share this talent but they didn't get the chance to share it with the world ! :)
habouria youssef Those type of singers/actors seem to be the most humble.
Podobno piosenki stają się narracją naszego prywatnego życia i za każdym razem kiedy do nich wracamy- wracamy tak naprawdę do konkretnych chwil, osób i emocji. Ta piosenka jest dla wielu ludzi "hymnem" pewnego okresu w życiu. Ich osobistych radości, tęsknot, małych wygranych... Glen włożył w tą piosenkę kawał serducha, dlatego też nie sposób być obojętnym.
10 cents, BRILLIANT!
Hahaha! That's great.
17 years later i still cry ever tiem
Beauty, only beauty 😃
this one kills me everytime..hits so close to mark 😢
:/
I'm scratching at the surface now
아직은 겉을 맴돌 뿐이지만
And I'm trying hard to work it out
정말 어떻게든 해보려 해요
So much has gone misunderstood
오해가 너무 많이 쌓여서
And this mystery only leads to doubt
수수께끼는 의심만 더 하네요
And I didn't understand
이해할 수 없었어요
When you reached out to take my hand
당신이 내게 손을 내밀었을 때
And if you have something to say
뭔가 하고싶은 말이 있다면
You'd better say it now
지금 해주지 않겠어요?
Cause this is what you've waited for
이건 당신이 기다렸던 거잖아요
Your chance to even up the score
당신이 만회할 기회 말이에요
And as these shadows fall on me now.
이렇게 그림자가 드리워져 있어도,
I will somehow.
난 어떻게든 할 거에요
Yeah~~
예~~
Cause I'm picking up a message Lord
하늘이 날 인도하고 계시고
And I'm closer than I've ever been before
지금 어느 때보다 더 가까우니까
So if you have something to say
그래, 하고싶은 말이 있다면
Say it to me now
지금 내게 말해줘요
정민수 한국어>♡ ㅎㅎ 여기서 한국인 만나서 좋네옄ㅋ
What language?
jarid noah Korean
A True Love Tragedy. You can hear the pain in his voice.
So raw and powerful
the song is amazing, but the movie is a piece of crap =\
Just finished the movie, and here i am 😍😍😍
Just saw the musical. Have not seen the movie yet. CAN NOT get enough of the music! It was and is, awesome!
This, "Nashville" and "Inside Llewyn Davis" are easily the best music-related films I have ever seen.
I feel like most people forget about the song since it’s in the very beginning and we haven’t gotten into the story yet, but I just find it so raw and painful and it’s remained my favorite of the soundtrack for years.
I’m back here after a breakup and it’s reminding me that it’s okay to be hurting.
One of my favourite films with great songs.Loved it.
Goosebumbs! Hits the mark...
"Cause this is what you've waited for. Your chance to even up the score, and as these shadows fall on me now I will somehow."
My favorite part
A prayer from the heart...
I love how there’s barely any edit. It’s so raw
Absolutly beautiful
Such a powerful song!
Absolutely love this music!What a pair!The movie is a really great love story.great ending.Love them both.
I like his accent and voice. He sings well and he shows his feelings very well i think.
Scratching at the surface now
And I'm trying hard to work it out
And so much has gone misunderstood
And this mystery only leads to doubt
And I didn't understand
When you reached down to take my hand
And if you have something to say
You'd better say it now
'Cause this is what you've waited for
Your chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
'Cause I'm picking up the message, Lord
And I'm closer than I've ever been before
So if you have something to say
Say it to me now
Just say it to me now
This music is amazing, I just heard 5 times in 10 minutes...
Awesome song!
It tore my heart right open and so many feelings came out
Still leaves a lump in my throat. Perfection.
We can feel the pain in his voice.
the little moments in life
I dind't realize the kind of woman i had on my side til' she left. Now, i just feel the loneliness inside me. Everyone who looks at my eyes, can say that there's only darkness. Not even blood.
mi dispiace
Måle my tears flow everytime.. Foooking amasing mate !!
his voice gonna kills me someday
what a great movie .....what great songs...
The beuty of evolution of humans is what you just listened...the art
Me enamore de su interpretaciones, de sus canciones..Excelente!!!!!!
2019....still same feel
Brilliant!
helt sjuk låt/röst mannen!!!!
This tears me up!
amazing film
"How come you don't play during daytime?"
La escuchare solo una vez mas... solo una...
I thought I put my truck in park and let my foot off the brake. Rolled back into the garage door I rent from my apartment complex. Figured what the hell, probably cost me a grand or two depending on how they handle the deposit, then said f**k it and cranked the volume for the chorus and sang at the top of my lungs.
CAUSE THIS IS WHAT YOU'VE WAITED FOOOOOOR!!!
원스에서 내가 제일 좋아하는 노래..
2020 04 16
Had a dream about this song two days ago...hadn't heard it in a while.
the feels
can you break the replay button?
Brutal!! 👏
Imagine Bon Iver and Glen Hansard in a duet...
also the movie is so good :,
That's great.
❤️❤️❤️
quelle belle musique !!
Remind me someone didn't want to talk to me anymore........... whatever you try but people change their mind then you even don't know why~
I feel so lonely 😍😍😍
I'm scratching at the surface now
And I'm trying hard to work it out
So much has gone misunderstood
This mystery only leads to doubt
And I didn't understand
When you reached out to take my hand
And if you have something to say
You'd better say it now
Cause this is what you've waited for
Your chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Cause this is what you've waited for
A chance to even up the score
And as these shadows fall on me now
I will somehow
Cause I'm picking up a message Lord
And I'm closer than I've ever been before
So if you have something to say
Say it to me now
Say it to me now
Say it to me now
hoş ❤
perfeck
this comment is here just to make sure i'm not the only one who came here after Jung Sewoon's cover. but the original singer indeed as cool as our Ponyo😁👍🏻
I just want to play the strumming pattern from 1:10 perfectly that is all
Hes playing suspended barre chords
Did you ever manage?
Quality
12/26/17 ❤️
What are those "double-tabs" in his strumming called? Double strum?
say it tu mi NEEEOVV NNNNEEEOOV
Is the part of the movie made in Bristol, UK?
Does anyone know any songs similiar to this? I mean acoustic guitar & scream singing
Sure, just listen to Damien Rice
will do! thanks :)
against me!
+Chen David Barda funny you should say that! I was just listening to Damien Rice and it reminded me of this soundtrack!
+klairebear1986 its not by chance, they both came from the same place and they even preformed together in the past..both change my perspective on life & music
That.
I'll win some how.
for some fucked up reason therE IS DISLIKES
hyunjin...
Hyunjinnie... 😭
hyunjinn...😢😭