Большое спасибо Яна за Вашу работу! Учу пока уроки по вашим видеоурокам. Очень интересно. Подскажите пожалуйста, а бухгалтер - по чешски одинаково и мужчина и женщина?
Dobrý den, Jano. Upřímně řečeno, nepochopil jsem jak vytvářet formu ženského rodu. Třeba, přítel - přítelkyně. Koncovka je -tel, ale to není pritelka. To je výjimka?
Dobrý den. No, není tady jednoduché pravidlo. Přípona -ka je nejčastější, ale existují i jiné, jako -ice nebo -(k)yně. Je to něco, co je třeba si pamatovat. Jestli tomu chcete říkat "výjimka", prosím :-)
Dobrý den, nevím o tom, jak to vysvětlit. Když jsem se podívala do Korpusu na nejčastější maskulina animata s -ec, řekla bych, že častěji má ženská forma -kyně, ale někdy je i -ka, a občas dokonce něco jiného (například -ice, -ena). Takže je to na zapamatování.
Dekuji moc
Diky za videa!Jste super! učim se s vami.
moc vam dekuiu! vy jste super!
Яна, спасибо большое. Сколько видео вы записали? Это же такой труд.
Ежедневный
Dekuji moc! Very useful videos!
Thank you very much! Finally a good course in Czech!
Большое спасибо Яна за Вашу работу! Учу пока уроки по вашим видеоурокам. Очень интересно. Подскажите пожалуйста, а бухгалтер - по чешски одинаково и мужчина и женщина?
Účetní = muž i žena, ano. Skloňování je různé. Muž: prirucka.ujc.cas.cz/?id=%C3%BA%C4%8Detn%C3%AD_1&dotaz=%C3%9A%C4%8Detn%C3%AD&ascii=1
A zde žena: prirucka.ujc.cas.cz/?id=%C3%BA%C4%8Detn%C3%AD&dotaz=%C3%9A%C4%8Detn%C3%AD&ascii=1
@@iLearnCzech Děkuju
Účetní je přídavné jméno, ne podstatné. Skloňuje se třeba jako horní.
Dobrý den, Jano. Upřímně řečeno, nepochopil jsem jak vytvářet formu ženského rodu. Třeba, přítel - přítelkyně. Koncovka je -tel, ale to není pritelka. To je výjimka?
Dobrý den. No, není tady jednoduché pravidlo. Přípona -ka je nejčastější, ale existují i jiné, jako -ice nebo -(k)yně. Je to něco, co je třeba si pamatovat. Jestli tomu chcete říkat "výjimka", prosím :-)
Chci se zeptat. Herec a vědec mají oba koncovku -ec. Ale ženská forma se liší. Dá se to nějak vysvětlit? Děkuji.
Dobrý den, nevím o tom, jak to vysvětlit. Když jsem se podívala do Korpusu na nejčastější maskulina animata s -ec, řekla bych, že častěji má ženská forma -kyně, ale někdy je i -ka, a občas dokonce něco jiného (například -ice, -ena). Takže je to na zapamatování.