Indonesia Version | Shukufuku // Anugerah Hanyut di dalam mimpi, dirimu, ketika Memandang gemintang nan jauh di sana Apapun masa depan yang ingin kau genggam Yakinlah bintang-bintang pasti 'kan Temani setiap langkah Kau genggam kenangan di hatimu Teringat saat kita terbawa oleh semesta, engkau terus berdoa Mungkinkah di tengah kemilau itu Kau bisa terbang melintasi bintang-bintang Sendiri di tengah semesta ini Sembari berdoa, kau lukis mimpimu, esok pun kau lihat Dan bila jalan ini yang ingin kau raih Janganlah kau lari dan menyerah Jangan hanyut dalam angan orang lain Jangan hanyut dalam bayangan orang lain Bersama kita ukir 'our story' Kau takkan lagi berjuang seorang diri Hingga nanti pedang yang engkau pendam Hancurkan belenggu yang t'lah mengikatmu erat Aku ('kan) temani engkau berjuang Kini hancurkan saja takdir yang mereka tuliskan Yakinlah kita ini bukan boneka Inilah duniamu dan masa depanmu Tentukan sendiri alur kisah hidupmu Seolah sembunyi engkau terus berlari Lalu kau temukan kokpit tua di sana Dirimu yang kecil lemah itu t'lah pergi Kini sosokmu menjadi kuat dan tangguh Inilah jalan hidupmu (Dan bukan milik yang lain) Tiada jalan yang menentu (Tentukan jalanmu sendiri) Musnahkanlah semua mantra juga kisah fiksi yang t'lah digariskan Tendanglah mesinnya Terbanglah ke sana Dengan kecepatan yang tak terlampaui Lepas landas dan arungi langit biru Kutukan masa depan pun menghantui Namun ubahlah dengan kedua tanganmu Bila terus maju tanpa kau menyerah Pasti kau temukan cakrawala luas itu Terus, kuatkan hatimu ~~~ Di bumi inilah engkau terlahir Di sinilah dunia yang 'kan terus kau arungi Semoga hatimu penuh cinta kasih Terimalah anugerah dariku ini
Haruka tooku ni ukabu hoshi wo Omoi nemuri ni tsuku kimi no Erabu mirai ga nozomu michi ga Doko e tsuzuiteitemo Tomo ni ikiru kara Zutto mukashi no kioku Tsurerarete kita kono hoshi de kimi wa Negai tsuzuketeta Tooku de kirameku keshiki ni Tobikomu koto ga dekita no nara Hitori kodoku na sekai de Inori negau Yume wo egaki Mirai wo miru Nigedasu yori mo susumu koto wo Kimi ga eranda no nara Dareka ga egaita imeeji janakute Dareka ga eranda suteeji janakute Bokutachi ga tsukute iku sutoorii Kesshite hitori ni wa sasenai kara Itsuka sono mune ni himeta Yaiba ga kusari wo tachikiru made Zutto tomo ni tatakau yo Kime tsukerareta unmei Sonna no kowashite Bokutachi wa ayatsuri ningyou janai Kimi no sekai da kimi no mirai da Donna monogatari ni demo de Nigeru you ni kakureru you ni Norikonde kita kokupitto ni wa Nakimushi na kimi wa mou inai Itsu no ma ni ka konna ni tsuyoku Kore wa kimi no jinsei (dare no mono demo nai) Sore wa kotae nante nai (jibun de erabu michi) Mou jubaku wa toite Sadamerareta fikushon kara ima Tobidasun da Tobitatsun da Dare ni mo oitsukenai supiido de Jimen keri age sora wo mau Noroi norowareta mirai wa Kimi ga sono te de kaete yukun da Nigezu ni susunda koto de kitto Tsukameru mono ga takusan aru yo Motto tsuyoku nareru Kono hoshi ni umareta koto Kono sekai de iki tsuzukeru koto Sono subete wo aiseru you ni Meippai no shukufuku wo kimi ni
Nhìn hành tinh xanh ngời phía xa, người gửi trao ngàn lắng sâu Rồi lặng lẽ dần thiếp đi vào cơn mơ từ rất lâu Dù rằng tương lai người ước ao, dù lối đi người khát khao Ngày sau đưa đôi chân hai ta đi đến đâu Nguyện luôn bên nhau dẫu cho thế nào Đã qua đi là bao cuồng quay ký ức xưa Tại hành tinh nhỏ nhoi này, đêm tối đen có xoá tan đi chờ ngóng Người vẫn luôn thắp lên đợi mong Giá như không cần lo sợ chi vô tư vút bay Vào khung cảnh đang sáng soi với muôn màu lung linh phía trước Một mình tồn tại trong không gian giăng đầy lẻ loi Nguyện chấp tay mặc đớn đau Thầm lặng vẽ từng ước mơ Nhìn theo tháng ngày đến sau Là vì thay cho chạy trốn đi vội bỏ rơi mọi nghĩ suy Người hiên ngang chọn lựa nhìn về nơi phía xa Hình dung mà ta đang mang vốn chẳng phải của chính ai Kể cả con đường ta đi cũng chẳng do ai ban tặng mãi Câu chuyện hai đôi vai đứng trước bão tố viết nên Vượt qua thời gian, luôn ở bên người dập tắt mọi đơn côi Khi một mai, thanh gươm giấu kín ở giữa trái tim Chém đứt giam cầm vây quanh thì tôi vẫn đi không quay ngoảnh đầu Cứ vậy, cùng nhau ta tranh đấu cho chính mình Cơn mơ vô tri do ai kia gieo mầm Xin vung tay cho tan tành Tin tôi đi, trong hai ta đâu ai trong vai con rối vô hình Nơi đây luôn yêu thương người, tương lai luôn sẽ tươi cười Khi bên nhau muôn câu chuyện ta hằng mong đều không quá xa Tựa như đang trốn chạy đi, giấu che bản thân sau tự ti Người từng chôn chân trong khoang lái không biết bao nhiêu lần đây Vậy nhưng khi chẳng còn chi, trẻ thơ đã thôi hoen bờ mi Chợt từ khi nao lại căng tràn con tim ngân lên tiếng vang Nằm trong tay, luôn sẽ không đổi thay (Là nguyên do ta sống cuộc đời riêng ta) Hoài nghi hay sai đúng đâu ở nơi đây (Tại trên con đường thênh thang vững bước đi) Mau xua hết những oán than Thoát khỏi câu nguyền hư hao từ lâu đã thêu vẽ nên huyễn hoặc Nhẹ nhàng giang đôi cánh ra Và rồi bay lên chốn xa Bằng sức mạnh mà không ai có thể chiến thắng đôi ta Vững tin đạp lên nơi mảnh đất, bay trên không ngược gió Cho dù tương lai sau có lẽ sẽ rất nhẫn tâm Người đưa bàn tay xoay chuyển quyết không cam khổ lặng câm Vì khi mặc chông gai, chân vẫn bước xé nát đắng cay Chắc chắn muôn niềm tin yêu đầu tiên sẽ nhanh thôi đến vây đầy Để ta mạnh mẽ vượt qua sóng gió Ngày ta được sinh ra trên thế giới chính chốn đây Bao nhiêu tháng năm vươn mình nuôi kiên cường không mảy may đổi thay Mong rằng những niềm vui ấy lưu lại trong tim sáng tươi Nguyện cầu phúc lành, tràn dâng bao la đến che chở người
Haruka tooku ni ukabu hoshi wo Omoi nemuri ni tsuku kimi no Erabu mirai ga nozomu michi ga Doko e tsuzuiteitemo Tomo ni ikiru kara Zutto mukashi no kioku Tsurerarete kita kono hoshi de kimi wa Negai tsuzuketeta Tooku de kirameku keshiki ni Tobikomu koto ga dekita no nara Hitori kodoku na sekai de Inori negau Yume wo egaki Mirai wo miru Nigedasu yori mo susumu koto wo Kimi ga eranda no nara Dareka ga egaita imeeji janakute Dareka ga eranda suteeji janakute Bokutachi ga tsukute iku sutoorii Kesshite hitori ni wa sasenai kara Itsuka sono mune ni himeta Yaiba ga kusari wo tachikiru made Zutto tomo ni tatakau yo Kime tsukerareta unmei Sonna no kowashite Bokutachi wa ayatsuri ningyou janai Kimi no sekai da kimi no mirai da Donna monogatari ni demo dekiru Nigeru you ni kakureru you ni Norikonde kita kokupitto ni wa Nakimushi na kimi wa mou inai Itsu no ma ni ka konna ni tsuyoku Kore wa kimi no jinsei (dare no mono demo nai) Sore wa kotae nante nai (jibun de erabu michi) Mou jubaku wa toite Sadamerareta fikushon kara ima Tobidasun da Tobitatsun da Dare ni mo oitsukenai supiido de Jimen keri age sora wo mau Noroi norowareta mirai wa Kimi ga sono te de kaete yukun da Nigezu ni susunda koto de kitto Tsukameru mono ga takusan aru yo Motto tsuyoku nareru Kono hoshi ni umareta koto Kono sekai de iki tsuzukeru koto Sono subete wo aiseru you ni Meippai no shukufuku wo kimi ni
Get access to HQ .wav files, exclusives & more: www.patreon.com/rockstarbeats
遥か遠くに浮かぶ星を 想い眠りにつく君の
選ぶ未来が望む道が 何処へ続いていても
共に生きるから
ずっと昔の記憶
連れられて来たこの星で君は
願い続けてた
遠くで煌めく景色に
飛び込むことが出来たのなら
一人孤独な世界で
祈り願う 夢を描き 未来を見る
逃げ出すよりも進むことを
君が選んだのなら
誰かが描いたイメージじゃなくて
誰かが選んだステージじゃなくて
僕たちが作っていくストーリー
決して一人にはさせないから
いつかその胸に秘めた
刃が鎖を断ち切るまで
ずっと共に闘うよ
決め付けられた運命 そんなの壊して
僕達は操り人形じゃない
君の世界だ 君の未来だ
どんな物語にでも出来る
逃げる様に 隠れる様に
乗り込んで来たコクピットには
泣き虫な君は もう居ない
いつの間にかこんなに強く
これは君の人生（誰のものでもない）
それは答えなんて無い (自分で選ぶ道)
もう呪縛は解いて
定められたフィクションから今
飛び出すんだ 飛び立つんだ
誰にも追いつけないスピードで
地面蹴り上げ空を舞う
呪い呪われた未来は
君がその手で変えていくんだ
逃げずに進んだことできっと
掴めるものが沢山あるよ
もっと強くなれる
この星に生まれたこと
この世界で生き続けること
その全てを愛せる様に
目一杯の祝福を君に
From 2:22 to 2:26, is when u realize it's the same inatrumental vibe as "Ano Yume wo Nazotte"
Indonesia Version | Shukufuku // Anugerah
Hanyut di dalam mimpi, dirimu, ketika
Memandang gemintang nan jauh di sana
Apapun masa depan yang ingin kau genggam
Yakinlah bintang-bintang pasti 'kan
Temani setiap langkah
Kau genggam kenangan di hatimu
Teringat saat kita terbawa oleh semesta, engkau terus berdoa
Mungkinkah di tengah kemilau itu
Kau bisa terbang melintasi bintang-bintang
Sendiri di tengah semesta ini
Sembari berdoa, kau lukis mimpimu, esok pun kau lihat
Dan bila jalan ini yang ingin kau raih
Janganlah kau lari dan menyerah
Jangan hanyut dalam angan orang lain
Jangan hanyut dalam bayangan orang lain
Bersama kita ukir 'our story'
Kau takkan lagi berjuang seorang diri
Hingga nanti pedang yang engkau pendam
Hancurkan belenggu yang t'lah mengikatmu erat
Aku ('kan) temani engkau berjuang
Kini hancurkan saja takdir yang mereka tuliskan
Yakinlah kita ini bukan boneka
Inilah duniamu dan masa depanmu
Tentukan sendiri alur kisah hidupmu
Seolah sembunyi engkau terus berlari
Lalu kau temukan kokpit tua di sana
Dirimu yang kecil lemah itu t'lah pergi
Kini sosokmu menjadi kuat dan tangguh
Inilah jalan hidupmu
(Dan bukan milik yang lain)
Tiada jalan yang menentu
(Tentukan jalanmu sendiri)
Musnahkanlah semua mantra juga kisah fiksi yang t'lah digariskan
Tendanglah mesinnya
Terbanglah ke sana
Dengan kecepatan yang tak terlampaui
Lepas landas dan arungi langit biru
Kutukan masa depan pun menghantui
Namun ubahlah dengan kedua tanganmu
Bila terus maju tanpa kau menyerah
Pasti kau temukan cakrawala luas itu
Terus, kuatkan hatimu ~~~
Di bumi inilah engkau terlahir
Di sinilah dunia yang 'kan terus kau arungi
Semoga hatimu penuh cinta kasih
Terimalah anugerah dariku ini
Haruka tooku ni ukabu hoshi wo
Omoi nemuri ni tsuku kimi no
Erabu mirai ga nozomu michi ga
Doko e tsuzuiteitemo
Tomo ni ikiru kara
Zutto mukashi no kioku
Tsurerarete kita kono hoshi de kimi wa
Negai tsuzuketeta
Tooku de kirameku keshiki ni
Tobikomu koto ga dekita no nara
Hitori kodoku na sekai de
Inori negau
Yume wo egaki
Mirai wo miru
Nigedasu yori mo susumu koto wo
Kimi ga eranda no nara
Dareka ga egaita imeeji janakute
Dareka ga eranda suteeji janakute
Bokutachi ga tsukute iku sutoorii
Kesshite hitori ni wa sasenai kara
Itsuka sono mune ni himeta
Yaiba ga kusari wo tachikiru made
Zutto tomo ni tatakau yo
Kime tsukerareta unmei
Sonna no kowashite
Bokutachi wa ayatsuri ningyou janai
Kimi no sekai da kimi no mirai da
Donna monogatari ni demo de
Nigeru you ni kakureru you ni
Norikonde kita kokupitto ni wa
Nakimushi na kimi wa mou inai
Itsu no ma ni ka konna ni tsuyoku
Kore wa kimi no jinsei
(dare no mono demo nai)
Sore wa kotae nante nai
(jibun de erabu michi)
Mou jubaku wa toite
Sadamerareta fikushon kara ima
Tobidasun da
Tobitatsun da
Dare ni mo oitsukenai supiido de
Jimen keri age sora wo mau
Noroi norowareta mirai wa
Kimi ga sono te de kaete yukun da
Nigezu ni susunda koto de kitto
Tsukameru mono ga takusan aru yo
Motto tsuyoku nareru
Kono hoshi ni umareta koto
Kono sekai de iki tsuzukeru koto
Sono subete wo aiseru you ni
Meippai no shukufuku wo kimi ni
Nhìn hành tinh xanh ngời phía xa, người gửi trao ngàn lắng sâu
Rồi lặng lẽ dần thiếp đi vào cơn mơ từ rất lâu
Dù rằng tương lai người ước ao, dù lối đi người khát khao
Ngày sau đưa đôi chân hai ta đi đến đâu
Nguyện luôn bên nhau dẫu cho thế nào
Đã qua đi là bao cuồng quay ký ức xưa
Tại hành tinh nhỏ nhoi này, đêm tối đen có xoá tan đi chờ ngóng
Người vẫn luôn thắp lên đợi mong
Giá như không cần lo sợ chi vô tư vút bay
Vào khung cảnh đang sáng soi với muôn màu lung linh phía trước
Một mình tồn tại trong không gian giăng đầy lẻ loi
Nguyện chấp tay mặc đớn đau
Thầm lặng vẽ từng ước mơ
Nhìn theo tháng ngày đến sau
Là vì thay cho chạy trốn đi vội bỏ rơi mọi nghĩ suy
Người hiên ngang chọn lựa nhìn về nơi phía xa
Hình dung mà ta đang mang vốn chẳng phải của chính ai
Kể cả con đường ta đi cũng chẳng do ai ban tặng mãi
Câu chuyện hai đôi vai đứng trước bão tố viết nên
Vượt qua thời gian, luôn ở bên người dập tắt mọi đơn côi
Khi một mai, thanh gươm giấu kín ở giữa trái tim
Chém đứt giam cầm vây quanh thì tôi vẫn đi không quay ngoảnh đầu
Cứ vậy, cùng nhau ta tranh đấu cho chính mình
Cơn mơ vô tri do ai kia gieo mầm
Xin vung tay cho tan tành
Tin tôi đi, trong hai ta đâu ai trong vai con rối vô hình
Nơi đây luôn yêu thương người, tương lai luôn sẽ tươi cười
Khi bên nhau muôn câu chuyện ta hằng mong đều không quá xa
Tựa như đang trốn chạy đi, giấu che bản thân sau tự ti
Người từng chôn chân trong khoang lái không biết bao nhiêu lần đây
Vậy nhưng khi chẳng còn chi, trẻ thơ đã thôi hoen bờ mi
Chợt từ khi nao lại căng tràn con tim ngân lên tiếng vang
Nằm trong tay, luôn sẽ không đổi thay
(Là nguyên do ta sống cuộc đời riêng ta)
Hoài nghi hay sai đúng đâu ở nơi đây
(Tại trên con đường thênh thang vững bước đi)
Mau xua hết những oán than
Thoát khỏi câu nguyền hư hao từ lâu đã thêu vẽ nên huyễn hoặc
Nhẹ nhàng giang đôi cánh ra
Và rồi bay lên chốn xa
Bằng sức mạnh mà không ai có thể chiến thắng đôi ta
Vững tin đạp lên nơi mảnh đất, bay trên không ngược gió
Cho dù tương lai sau có lẽ sẽ rất nhẫn tâm
Người đưa bàn tay xoay chuyển quyết không cam khổ lặng câm
Vì khi mặc chông gai, chân vẫn bước xé nát đắng cay
Chắc chắn muôn niềm tin yêu đầu tiên sẽ nhanh thôi đến vây đầy
Để ta mạnh mẽ vượt qua sóng gió
Ngày ta được sinh ra trên thế giới chính chốn đây
Bao nhiêu tháng năm vươn mình nuôi kiên cường không mảy may đổi thay
Mong rằng những niềm vui ấy lưu lại trong tim sáng tươi
Nguyện cầu phúc lành, tràn dâng bao la đến che chở người
Tuyệt vời vaiz
✨
Haruka tooku ni ukabu hoshi wo Omoi nemuri ni tsuku kimi no Erabu mirai ga nozomu michi ga Doko e tsuzuiteitemo Tomo ni ikiru kara Zutto mukashi no kioku Tsurerarete kita kono hoshi de kimi wa Negai tsuzuketeta Tooku de kirameku keshiki ni Tobikomu koto ga dekita no nara Hitori kodoku na sekai de Inori negau Yume wo egaki Mirai wo miru Nigedasu yori mo susumu koto wo Kimi ga eranda no nara
Dareka ga egaita imeeji janakute Dareka ga eranda suteeji janakute Bokutachi ga tsukute iku sutoorii Kesshite hitori ni wa sasenai kara Itsuka sono mune ni himeta Yaiba ga kusari wo tachikiru made Zutto tomo ni tatakau yo Kime tsukerareta unmei Sonna no kowashite Bokutachi wa ayatsuri ningyou janai Kimi no sekai da kimi no mirai da Donna monogatari ni demo dekiru Nigeru you ni kakureru you ni Norikonde kita kokupitto ni wa Nakimushi na kimi wa mou inai Itsu no ma ni ka konna ni tsuyoku Kore wa kimi no jinsei (dare no mono demo nai) Sore wa kotae nante nai (jibun de erabu michi) Mou jubaku wa toite Sadamerareta fikushon kara ima Tobidasun da Tobitatsun da Dare ni mo oitsukenai supiido de Jimen keri age sora wo mau Noroi norowareta mirai wa Kimi ga sono te de kaete yukun da Nigezu ni susunda koto de kitto Tsukameru mono ga takusan aru yo Motto tsuyoku nareru Kono hoshi ni umareta koto Kono sekai de iki tsuzukeru koto Sono subete wo aiseru you ni Meippai no shukufuku wo kimi ni