Could you maybe post a translation of the lyrics? The song is lovely even though I don't understand a word. Stil would like to know what you're singing though :)
Of course. Though we must say, directly translated it's not very good. It certainly takes some of the magic away. It's quite ..to the point. But, one sec!
-Verses Where am I now? Where am I now? Woke up and, Just want to go back -Choruses Let me fall (down) Open the door to another place I must dare to find peace Take me there just take me whole Let me fall (down) -Bridge Gone, vanished and far away Reminds me of a place I was The feeling I had back then Stronger than ever before ...The echo of reality / (Virkelighetens Etterklang) -Last Chorus Let me fall Open the door to another place I must dare to find peace Take me there, yes take me whole Let me fall Let me fall down Wake up somewhere else I must dare to look down Stear into the darkness’ soul Take me there yes take me whole Let me fall Let me fall
Kalandra, Eivor and Aurora have brought such incredible beauty to this world that they must all be angels! Having them work together might be too much for us sorry mortals! I get chills and/or tears every time I listen to each of them. Very touching, very moving music.
Reverberation of Reality 💜 Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Long gone and far from Memories of a place I was The felling I had then Stronger than ever before Let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down Wake up another place I have to dare to look down To stare into the soul of the darkness Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down...
Thanks for the translation. I am learning Norwegian so I’ve been following the lyrics looking for phrases I understand. Trouble is now I’ve got to go back and watch the video again!
Lyrics: -Verses Where am I now? Where am I now? Woke up and, Just want to go back -Choruses Let me fall (down) Open the door to another place I must dare to find peace Take me there just take me whole Let me fall (down) -Bridge Gone, vanished and far away Reminds me of a place I was The feeling I had back then Stronger than ever before ...The echo of reality / (Virkelighetens Etterklang) -Last Chorus Let me fall Open the door to another place I must dare to find peace Take me there, yes take me whole Let me fall Let me fall down Wake up somewhere else I must dare to look down Stear into the darkness’ soul Take me there yes take me whole Let me fall Let me fall
The reverberation of reality: Where am I now? Where am I now? Woke up and Just want to go back Let me fall down Open the door to a place I must dare to make peace Take me there yes take me whole Let me fall down Where am I now? Where am I now? Woke up and Just want to go back Let me fall down Open the door to a place I must dare to make peace Take me there yes take me whole Let me fall down Away and far away Reminiscent of a place I was The feeling I had then Stronger than ever ... The reverberation of reality Let me fall down Open the door to a place I must dare to make peace Take me there yes take me whole Let me fall down Let me fall down Wake up somewhere else I must dare to look down To stare into the soul of darkness Take me there yes take me whole Let me fall down Let me fall down In Norwegian: Hvor er jeg nå? Hvor er jeg nå? Våknet opp og Vil bare gå tilbake Så la meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Så ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Hvor er jeg nå? Hvor er jeg nå? Våknet opp og Vil bare gå tilbake Så la meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Så ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Borte vekk og langt ifra Minner om et sted jeg var Følelsen jeg hadde da Sterkere enn noen gang... Virkelighetens Etterklang Så la meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Så ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Ja meg falle ned Våkne opp et annet sted Jeg må tørre å se ned Å stirre inn i mørkets sjel Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned La meg falle ned
Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Long gone and far from Memories of a place I was The felling I had then Stronger than ever before Let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down Wake up another place I have to dare to look down To stare into the darkness of the soul Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down
According to the preview I thought, hmmm, another Norwegian black metal band. Person in a black hood in the dark forest with torch. Ok, may be it will be soooo metal... But I heard a very gentle and beautiful song. So much thanks for this. Very nice art. This is a medicine for soul.
Where am I now? Where am I now? Woke up, And only want to go back. So let me fall down, Open the door to a place, I have to dare to get peace, Take me there, take me whole, Let me fall down.
This song hits me on so many levels.... Norwegian: Virkelighetens Etterklang Hvor er jeg nå? Hvor er jeg nå? Våknet opp og Vil bare gå tilbake La meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Hvor er jeg nå? Hvor er jeg nå? Våknet opp og Vil bare gå tilbake La meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Borte vekk og langt ifra Minner om et sted jeg var Følelsen jeg hadde da Sterkere enn noen gang... La meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned La meg falle ned Våkne opp et annet sted Jeg må tørre å se ned Å stirre inn i mørkets sjel Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned La meg falle ned English: The Reverberation of Reality Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Long gone and far from Memories of a place I was The felling I had then Stronger than ever before Let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down Wake up another place I have to dare to look down To stare into the soul of the darkness Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down
Kalandra has become one of my favorite artists. My god, her voice is just incredible. My dream colab would be Kalandra and Aurora. That would be amazing.
Hvor er jeg nå? Hvor er jeg nå? Våknet opp og Vil bare gå tilbake La meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Hvor er jeg nå? Hvor er jeg nå? Våknet opp og Vil bare gå tilbake La meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned Borte vekk og langt ifra Minner om et sted jeg var Følelsen jeg hadde da Sterkere enn noen gang... Virkelighetens Etterklang La meg falle ned Åpne døren til et sted Jeg må tørre å få fred Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned La meg falle ned Våkne opp et annet sted Jeg må tørre å se ned Å stirre inn i mørkets sjel Ta meg dit ja ta meg hel La meg falle ned La meg falle ned
@@anshanshtiwari8898 Where am I now? Where am I now? Woke up and just want to go back. So let me fall down. Open the door to a place. I have to dare to find peace. So take me there, yes take me whole. Let me fall down. Where am I now? Where am I now? Woke up and just want to go back. So let me fall down. Open the door to a place. I have to dare to find peace. So take me there, yes take me whole. Let me fall down. Long gone and far away. Reminds me of a place I was. The feeling I had then. Stronger than ever before. Reality's echo. So let me fall down. Open the door to a place. I have to dare to find peace. So take me there, yes take me whole. Let me fall. Yes let me fall down. Wake up somewhere else. I have to dare to look down. Stare into the soul of darkness. Take me there, yes take me whole. Let me fall down. Let me fall down.
I hear this and know so little, but my heart fills in the meaning, maybe only in my heart, you could hear it differently. We hope to find what we had, go back to what was lost, let me fall, if only I could let go and travel deep into my heart, I need the courage to fall back to an earlier place, and earlier time, where am I now, I just long to go back, let me feel what I once had. Oh we wish we could, but we can only go forward, seek peace in our hearts, wake up and find what we lost. Let go, go back, we only need to free our hearts.
@@bozieduble8541 I know my friend. But, I'm already learning Japanese, Spanish and Russian on duolingo. And Kazakh, Kyrgyz, Azarbaijan, Uzbek, Turkmen, Tatar and Tyvan Turkic languages on other platforms right now. I can't find time to learn others. When I find the time, I will learn others starting from the Skandinavian, Korean, Old Greek, Latin and Hungarian. After that I'm planning Italian, French and Finnish. I wish I was a vampire to learn all of them.
I don’t know how I came across this ephemeral song but I'm so grateful that it transported me into other spheres... like a transcendence! Love from Germany 💕
I wasn't watching the video so, for a few moments, I thought it was Aurora singing!!! Just in love with this band and with Katrine's voice! Love from 🇧🇷
ruhumu bedenimden ayiran, kendimi boşlukta hissettiğimde beni bütünüme kavuşturan, gözlerimi kapatip dinlediğimde beynimi dagitan tek sarki.. fazla söze gerek yok sadece dinleyin ve keyfini cikarin:)
Song for the Spirits... I do not understand the language by my mind but my soul and heart get it in every single melody of the song. Thank you for great music and video...
To everyone only discovering this band now.. welcome. I myself am a new fan and would like to recommend the song Borders. It will break your heart. I am so happy I found you guys. Thank you for the breath taking music.
I don't speak norwegian, so I was surprised when I read the translated lyrics and confirmed that the music really conveys the same deep nostalgic feeling. I love your music!
I am searching like she is, through the dimmed valleys and halls of my universe, for something good and precious. Something that belongs to me, that was separated a long time ago. This song is my Protector, it keeps me safe, calm and lets gentleness blosom in my heart despite the pain and hurt all around. It reminds me that the pain and hurt are not my enemies, not what I have to fight. They are only here to help me keep walking on. I am enough. I am at Peace. I am the Beauty of the forest.
I have fallen in love with this band.. The music is so soul captivating. Lay back, fall asleep listening to the songs on loop and get floods of lucid dreams.. Heavenly!
I am absolutely obsessed with this master piece. It's so earthy, magical, mysterious and warm. Also, some of the words sound similar in German which makes it feel so much more connected!
The Reverbe of Reality - English lyrics. Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back
So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down
Where am I now? Where am I now? Woke up and, Only want to go back
So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down
Long gone and far from Memories of a place I was The felling I had then Stronger than ever before
Let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace Take me there, take me whole Let me fall down
Let me fall down Wake up another place I have to dare to look down To stare into the soul of the darkness Take me there, take me whole Let me fall down Let me fall down
🇮🇩 im from indonesia👍i dont undertsand this language of the liric...but this is a great music to me bcause music is universality..(sorry my english is not good but i try...)
Kalandra - The Reverberation of Reality Where Am I Now? Where am I now? Woke up and Just want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace So take me where yes take me whole Let me fall down Where am I now? Where am I now? Woke up and Just want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace So take me there yes take me whole Let me fall down Away and far from Memories of a place I was the feeling I had then Stronger than ever The reverberation of reality So let me fall down Open the door to a place I must dare to have peace So take me there yes take me whole Let me fall Let me fall Wake up somewhere else I have to dare to look down Staring into the soul of darkness Take me there yes take me whole Let me fall down Let me fall down
I don`t understand more then 3 words from the whole song but i don`t even need to ... Everything is in your brain, hearth and existense... Inspiring song, amazing, brilliant !!!! That is epic srsly !
Delicate voice, beautiful song and lyrics, awesom video... Everything here is so magical and has a mystical touch. I never felt so satisfied aftet listening to a song, I love the vibes that it sends!!
Katrine, I want you to know that you heal my soul, with your calming voice. Anytime I have a rough day with either work or old demons, I turn your music on and heal. Thank you.
One of my favorite songs of all time. I don’t even understand the language. A girl I loved loved a man from Sweden while I was with her, and this song seems to be a beautiful metaphor of that. I’m not really mad, just a bit mournful. The reflection of this motif is reflected wonderfully in this song.
All I can understand is “let me fall down” I think? Edit to add: how did I forget to mention that I have been listening to this since it was released (or thereabouts) after stumbling across it one day looking up Nordic music. I always come back to kalandra. Absolutely angelic voice, and INCREDIBLE musicians to back it up. I appreciate this music.
@@th5841 Takk for dine vennlige ord. Norsk er et vakkert språk, og jeg har lært mye siden forrige kommunikasjon. Jeg gleder meg til å besøke Norge og fordype meg i kulturen.
This has been my favourite song since I discovered it a year ago, I don't even understand Norwegian but the beauty it captures is so true and genuine. I hope I can see you perform in the UK one day
We are really thankful for the positive feedback on the world wide web. 1k views! Another milestone reached. Thank you! xx
Could you maybe post a translation of the lyrics? The song is lovely even though I don't understand a word. Stil would like to know what you're singing though :)
Of course. Though we must say, directly translated it's not very good. It certainly takes some of the magic away. It's quite ..to the point.
But, one sec!
-Verses
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Just want to go back
-Choruses
Let me fall (down)
Open the door to another place
I must dare to find peace
Take me there just take me whole
Let me fall (down)
-Bridge
Gone, vanished and far away
Reminds me of a place I was
The feeling I had back then
Stronger than ever before
...The echo of reality / (Virkelighetens Etterklang)
-Last Chorus
Let me fall
Open the door to another place
I must dare to find peace
Take me there, yes take me whole
Let me fall
Let me fall down
Wake up somewhere else
I must dare to look down
Stear into the darkness’ soul
Take me there yes take me whole
Let me fall
Let me fall
Thank you very much! I think it's still very beautiful! :)
Thank you very much for the translation of the lyrics..Its a very beautiful song
If you and Aurora did a duet together... I would DIE with happiness
I agree
Thnks Greetz her dad
Kalandra, Eivor and Aurora have brought such incredible beauty to this world that they must all be angels! Having them work together might be too much for us sorry mortals! I get chills and/or tears every time I listen to each of them. Very touching, very moving music.
Goddesses💫🤍🌈🌍🧙🏻♀️❤️
Thank you for this music. We listening you in Finland.
it was an honour to listen this live in ankara
Reverberation of Reality 💜
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Long gone and far from
Memories of a place I was
The felling I had then
Stronger than ever before
Let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
Wake up another place
I have to dare to look down
To stare into the soul of the darkness
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down...
Thanks 😊 you
People must understand we all speak the same word ,only the tongue is a shade different
Merci, thanks.
Thanks for the translation. I am learning Norwegian so I’ve been following the lyrics looking for phrases I understand. Trouble is now I’ve got to go back and watch the video again!
She has an almost ethereal beauty to her voice. It's as if I'm in another time, another world.
Me too...
I didn't understand a single word, but I'm crying. This made me feel home
@Roxana Şanta I saw it and it made me love this song even more
Same thing happened to me then I googled the lyrics and cried even more
Understanding the lyrics only makes that worse lol Beautifully played and written.
just imagine a kalandra x aurora song in norwegian
that would be incredibly magical
Imagine a aurora kalandra wardruna and heilung colab
I was just about to say the exact same thing yAS
you're an Awsome genius ❤️
@@kefir1338 If that ever happens, they would summon Odin
Lyrics:
-Verses
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Just want to go back
-Choruses
Let me fall (down)
Open the door to another place
I must dare to find peace
Take me there just take me whole
Let me fall (down)
-Bridge
Gone, vanished and far away
Reminds me of a place I was
The feeling I had back then
Stronger than ever before
...The echo of reality / (Virkelighetens Etterklang)
-Last Chorus
Let me fall
Open the door to another place
I must dare to find peace
Take me there, yes take me whole
Let me fall
Let me fall down
Wake up somewhere else
I must dare to look down
Stear into the darkness’ soul
Take me there yes take me whole
Let me fall
Let me fall
love you
It’s such a beautiful song. It’s nice to know what the lyrics mean. Thank you so much 🙏
Gracias ❤❤❤❤
The reverberation of reality:
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and
Just want to go back
Let me fall down
Open the door to a place
I must dare to make peace
Take me there yes take me whole
Let me fall down
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and
Just want to go back
Let me fall down
Open the door to a place
I must dare to make peace
Take me there yes take me whole
Let me fall down
Away and far away
Reminiscent of a place I was
The feeling I had then
Stronger than ever ...
The reverberation of reality
Let me fall down
Open the door to a place
I must dare to make peace
Take me there yes take me whole
Let me fall down
Let me fall down
Wake up somewhere else
I must dare to look down
To stare into the soul of darkness
Take me there yes take me whole
Let me fall down
Let me fall down
In Norwegian:
Hvor er jeg nå?
Hvor er jeg nå?
Våknet opp og
Vil bare gå tilbake
Så la meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Så ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Hvor er jeg nå?
Hvor er jeg nå?
Våknet opp og
Vil bare gå tilbake
Så la meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Så ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Borte vekk og langt ifra
Minner om et sted jeg var
Følelsen jeg hadde da
Sterkere enn noen gang...
Virkelighetens Etterklang
Så la meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Så ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Ja meg falle ned
Våkne opp et annet sted
Jeg må tørre å se ned
Å stirre inn i mørkets sjel
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
La meg falle ned
Thank you. I'm in love with this language pluss singer. :)
@@Misticaraissa glad to hear you like it.
@@lampebrus1832 yep. Greetings from a brazilian italian. You have nice music there.
it's så la meg falle ned
in
"La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned"
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Long gone and far from
Memories of a place I was
The felling I had then
Stronger than ever before
Let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
Wake up another place
I have to dare to look down
To stare into the darkness of the soul
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
If i may correct ...
The sentence;
The felling...maybe it has to be FEELING.
Many thanks for your translation!!👍🏻
Sometimes the greatest artists are not recognised and kept hidden in this world. This band is one of them
According to the preview I thought, hmmm, another Norwegian black metal band. Person in a black hood in the dark forest with torch. Ok, may be it will be soooo metal...
But I heard a very gentle and beautiful song. So much thanks for this. Very nice art. This is a medicine for soul.
This track is so soothing.
It's like my soul leaving my body and returning to a place where it was once free
This. This is pure art. I don´t understand the lyrics but I need more of this. It just feels so ethereal... Like it btingd you to another world
Eivør, Kalandra and Aurora should collab together 💙🌌 love from Brazil 🇧🇷
Thnks Greetz her dad
I understand nothing, and yet, somehow, I love everything
Where am I now?
Where am I now?
Woke up,
And only want to go back.
So let me fall down,
Open the door to a place,
I have to dare to get peace,
Take me there, take me whole,
Let me fall down.
Don't understand a single word, but my whle body is covered with goosebumbs. hauntigly beautiful
This song hits me on so many levels....
Norwegian:
Virkelighetens Etterklang
Hvor er jeg nå?
Hvor er jeg nå?
Våknet opp og
Vil bare gå tilbake
La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Hvor er jeg nå?
Hvor er jeg nå?
Våknet opp og
Vil bare gå tilbake
La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Borte vekk og langt ifra
Minner om et sted jeg var
Følelsen jeg hadde da
Sterkere enn noen gang...
La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
La meg falle ned
Våkne opp et annet sted
Jeg må tørre å se ned
Å stirre inn i mørkets sjel
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
La meg falle ned
English:
The Reverberation of Reality
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Long gone and far from
Memories of a place I was
The felling I had then
Stronger than ever before
Let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
Wake up another place
I have to dare to look down
To stare into the soul of the darkness
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
*Finally TH-cam recommended me something worthwhile!*
Kalandra you're an enlightenment on a cloudy day. You're voice reaches for the heart and is a heaven sent.
Kalandra has become one of my favorite artists. My god, her voice is just incredible.
My dream colab would be Kalandra and Aurora. That would be amazing.
I would add Einar Selvik to the mix, and also Eivor. Or any other combination of these four.
Hvor er jeg nå?
Hvor er jeg nå?
Våknet opp og
Vil bare gå tilbake
La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Hvor er jeg nå?
Hvor er jeg nå?
Våknet opp og
Vil bare gå tilbake
La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
Borte vekk og langt ifra
Minner om et sted jeg var
Følelsen jeg hadde da
Sterkere enn noen gang...
Virkelighetens Etterklang
La meg falle ned
Åpne døren til et sted
Jeg må tørre å få fred
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
La meg falle ned
Våkne opp et annet sted
Jeg må tørre å se ned
Å stirre inn i mørkets sjel
Ta meg dit ja ta meg hel
La meg falle ned
La meg falle ned
Do you know the English translation?
Try putting the lyrics into google translator. It might not be 100% accurate, but it seems like it could be pretty close actually.
@@SirAxart Yeah... I like to know the real interpretation... :/
@@anshanshtiwari8898
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and
just want to go back.
So let me fall down.
Open the door to a place.
I have to dare to find peace.
So take me there,
yes take me whole.
Let me fall down.
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and
just want to go back.
So let me fall down.
Open the door to a place.
I have to dare to find peace.
So take me there,
yes take me whole.
Let me fall down.
Long gone and far away.
Reminds me of a place I was.
The feeling I had then.
Stronger than ever before.
Reality's echo.
So let me fall down.
Open the door to a place.
I have to dare to find peace.
So take me there,
yes take me whole.
Let me fall.
Yes let me fall down.
Wake up somewhere else.
I have to dare to look down.
Stare into the soul of darkness.
Take me there,
yes take me whole.
Let me fall down.
Let me fall down.
@@tove236 Thank you
I hear this and know so little, but my heart fills in the meaning, maybe only in my heart, you could hear it differently. We hope to find what we had, go back to what was lost, let me fall, if only I could let go and travel deep into my heart, I need the courage to fall back to an earlier place, and earlier time, where am I now, I just long to go back, let me feel what I once had. Oh we wish we could, but we can only go forward, seek peace in our hearts, wake up and find what we lost. Let go, go back, we only need to free our hearts.
You have one of the most beautiful voices I have heard singing ❤ 🏴
I accidently found this - now I am in love with this group and want to learn this beautiful language
Sometimes we just forget how beautiful this universe is. 💜✨
Didn't understand even one word of song but touched my soul. Awesome!!
(: same.
I wanna learn the language but I don't have time.
@@mhkuntug if you have Duolingo, you can send 5 minutes a day learning and make solid progress :)
@@bozieduble8541 I know my friend. But, I'm already learning Japanese, Spanish and Russian on duolingo. And Kazakh, Kyrgyz, Azarbaijan, Uzbek, Turkmen, Tatar and Tyvan Turkic languages on other platforms right now. I can't find time to learn others. When I find the time, I will learn others starting from the Skandinavian, Korean, Old Greek, Latin and Hungarian. After that I'm planning Italian, French and Finnish. I wish I was a vampire to learn all of them.
@@mhkuntug abi bana bi tık kolpa sıkıyormuşsun gibi geldi 10 dil ne ya süperzeka mısın sen
So much Aurora vibes. Geweldig
I know right!! I was about to post that. Her voice is soooooooooo similar, I could say that is her for real.
You know that when you turn the music off and its still playing in your mind that this was exeptional. Very beautiful and haunting experience.
It had made me suicidal lol
It played on for a week
Anxiety up
Its so beautiful
Im back for it
Immediate mood depression but its so beautiful
This is the best song I've ever heard, every time i hear it i feel peace
Found 'Helvegen' cover, now I'm travelling through your enchanted world, song by song... Thank you. Hugs from Poland
I don’t know how I came across this ephemeral song but I'm so grateful that it transported me into other spheres... like a transcendence! Love from Germany 💕
This language is made for music, as much as it is a music itself.
Kalandra and Eivør were the biggest and most beautiful discovery! 💛
aşırı güzel bi parça, bağımlısı oldum. bu tarz müziklere bayılıyorum ya
@@dagdrmmer aynen
I wasn't watching the video so, for a few moments, I thought it was Aurora singing!!! Just in love with this band and with Katrine's voice! Love from 🇧🇷
140 journodan geldim,müziğe bayılmamak elde değil..müziğin evrenselliği Özgür sandığımız ruhlarımıza dokunabiliyor..
ruhumu bedenimden ayiran, kendimi boşlukta hissettiğimde beni bütünüme kavuşturan, gözlerimi kapatip dinlediğimde beynimi dagitan tek sarki.. fazla söze gerek yok sadece dinleyin ve keyfini cikarin:)
Bu şarkıyı dinleyenleri seviyorum
@@mervedemir1129 :) 👍
Yıllardır aradığım şarkı buymuş sanki
I always cry when I hear this song. It's beautiful, but yet so true and deep. Thank you Kalandra for this beautiful, eternal song.
Song for the Spirits... I do not understand the language by my mind but my soul and heart get it in every single melody of the song. Thank you for great music and video...
right now it's raining outside, but it's not the rain that calms me down, it's this beautiful voice that washes away all my restless thoughts
i have a chronic depression, but always when I hear kalandra I find some peace in myself. Thank you so much for helping me deal with my life!💕
be strong, love and light to you, there is always the sun behind the darker sky full of clouds
@@Sator07 Thank you. That's very sweet of you!
the sounds of peace does that
@@OmniImpulse Indeed :)
for me no matter how much i desperately like it, it makes my anxiety and deoression worse hah. It makes me feel stuff i dont wanna feel
Blown away by this song omg
To everyone only discovering this band now.. welcome. I myself am a new fan and would like to recommend the song Borders. It will break your heart. I am so happy I found you guys. Thank you for the breath taking music.
This song is so beautiful that I started learning Norwegian because of it. I have quite a bit of an accent, but I can sing along to some parts now!
I don't speak norwegian, so I was surprised when I read the translated lyrics and confirmed that the music really conveys the same deep nostalgic feeling. I love your music!
I do not know when I started listening to this song or how I found it but I am so happy it is a part of my life currently.
I am searching like she is, through the dimmed valleys and halls of my universe, for something good and precious. Something that belongs to me, that was separated a long time ago. This song is my Protector, it keeps me safe, calm and lets gentleness blosom in my heart despite the pain and hurt all around. It reminds me that the pain and hurt are not my enemies, not what I have to fight. They are only here to help me keep walking on. I am enough. I am at Peace. I am the Beauty of the forest.
This is so perfect, I even did not want to comment. But I did.
I have fallen in love with this band.. The music is so soul captivating. Lay back, fall asleep listening to the songs on loop and get floods of lucid dreams.. Heavenly!
I am absolutely obsessed with this master piece. It's so earthy, magical, mysterious and warm.
Also, some of the words sound similar in German which makes it feel so much more connected!
I just love the sound of Norwegian. It's one of my favorite languages. Your music is magic, it takes me to a very calm place. ❤️
I think this is the best song ever written.
The Reverbe of Reality - English lyrics.
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Where am I now?
Where am I now?
Woke up and,
Only want to go back
So let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Long gone and far from
Memories of a place I was
The felling I had then
Stronger than ever before
Let me fall down
Open the door to a place
I have to dare to get peace
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
Wake up another place
I have to dare to look down
To stare into the soul of the darkness
Take me there, take me whole
Let me fall down
Let me fall down
🇮🇩 im from indonesia👍i dont undertsand this language of the liric...but this is a great music to me bcause music is universality..(sorry my english is not good but i try...)
Kalandra - The Reverberation of Reality Where Am I Now? Where am I now? Woke up and Just want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace So take me where yes take me whole Let me fall down Where am I now? Where am I now? Woke up and Just want to go back So let me fall down Open the door to a place I have to dare to get peace So take me there yes take me whole Let me fall down Away and far from Memories of a place I was the feeling I had then Stronger than ever The reverberation of reality So let me fall down Open the door to a place I must dare to have peace So take me there yes take me whole Let me fall Let me fall Wake up somewhere else I have to dare to look down Staring into the soul of darkness Take me there yes take me whole Let me fall down Let me fall down
Thank you for lyrics
This is pure musical eargasm. I can't stop listening to it. More of this please :)
This music, the lyrics, the video - a perfect blend for the soul.
I don`t understand more then 3 words from the whole song but i don`t even need to ... Everything is in your brain, hearth and existense... Inspiring song, amazing, brilliant !!!! That is epic srsly !
Dette er fra Norway, du hår problem ? skifta lege
Czesc czego nierozumiesz, chetnie wytlumacze
Kultura norweska jest inna nirz polska, pozdrawiam
I found this band by accident , and listened to some of your covers. I love your own original music& covers! Thank you and please keep writing!
Piękny utwór. Dopiero niedawno odkryłem Kalandrę. Nie mogę przestać słuchać. ❤
I do not understand Norwegian, but listening to this just brought me to a whole different world. Thank you.
Is there anything more beautiful than these vocals? I don't need to know what they mean to feel this masterpiece.
I have been listening to this song for years, and still don't know what it is about :)
@@johnytwome aswell, I don’t but I do at the same time
TH-cam Recommendations has blessed my weary soul yet again. 🙇🏻♀️ Grateful.
I fell in love with that voice.
With love from Russia
For their 29 years, I listened to many songs, this song is my favorite, Hello from Russia
Oh. My. Goodness. This fills my witchy soul with soooo much power and energy. Pure gold.
Ok but can we just appreciate how beautiful the scenery in this vid is??
A sound that bends everything. Except my heart.. Because it has already melted.
Never felt like music catches my soul... Now I do! Beautiful, absolute masterpiece!
Such a peaceful song I love the deep woods it's My home.
wow I did not expected a sad song could sound so calmful and beautiful
Delicate voice, beautiful song and lyrics, awesom video... Everything here is so magical and has a mystical touch. I never felt so satisfied aftet listening to a song, I love the vibes that it sends!!
This song is part of my morning meditation music. Your music is a blessing to my Ears, heart & soul! ❤️❤️❤️
Katrine, I want you to know that you heal my soul, with your calming voice. Anytime I have a rough day with either work or old demons, I turn your music on and heal.
Thank you.
Everytime I feel tired or not in a good mood, I come here and listen to this beautiful song. It really improves my day.
Absolutely beautiful. I feel such a connection to this music.
Ya bu nasıl MÜKEMMEL bir şarkıdır!! İlk dinlediğimden bu yana taktım buna
One of my favorite songs of all time. I don’t even understand the language. A girl I loved loved a man from Sweden while I was with her, and this song seems to be a beautiful metaphor of that. I’m not really mad, just a bit mournful. The reflection of this motif is reflected wonderfully in this song.
All I can understand is “let me fall down” I think?
Edit to add: how did I forget to mention that I have been listening to this since it was released (or thereabouts) after stumbling across it one day looking up Nordic music. I always come back to kalandra. Absolutely angelic voice, and INCREDIBLE musicians to back it up. I appreciate this music.
Totally in love! Sounds a bit like Eivor, which is a compliment! Much love from the Netherlands!
I found this out of nowhere and damn I'm hooked to this song. I don't know the words but the music speaks for itself.
This is one of my favorite songs and the song that inspired me to start learning Norwegian. Thank you for this beautiful work of art.
Jeg håper du får glede og nytte av dine norsk-kunnskaper. 👍
@@th5841 Takk for dine vennlige ord. Norsk er et vakkert språk, og jeg har lært mye siden forrige kommunikasjon. Jeg gleder meg til å besøke Norge og fordype meg i kulturen.
It is insane how much it resembles English to my ears when following along to the translations.
The Viking DIYer same
Yes, English and Norwegian are very closely related languages :)
Both languages have Germanic roots, and having studied Norwegian for a while, the grammar is quite similar.
Norwegian truly is beautiful. Much more so than my own. Greetings from Sweden
this is literally one of my fave folk songs
This is my favourite Kalandra song, I love Norwegian language
Your music casts spells. Beautiful.
Oh yes, please sing more songs in Norwegian ♡
Please Kalandra, do more songs in norwegian!
Not sure how I found this artist but so glad I did.
this song for some reason has always helped me feel at ease and peace with life.. Thank you guys so much for your music
My ears had been blessed
Mit das schönste was ich hören durfte danke !
This might be the most beautiful video I have ever seen...
Please make it more ! Finally I found someones who worths to listen !
This has been my favourite song since I discovered it a year ago, I don't even understand Norwegian but the beauty it captures is so true and genuine. I hope I can see you perform in the UK one day
Amazing, I have one more reason to love Norway
The women are divine after all
Discovered yesterday at a Wardruna concert, and really loved your prestation!