Une des plus belles interprétations de cette sublime chanson de Piaf. La gestuelle accompagne les paroles à la perfection. Marlène vit cette chanson et en restitue toute l'émotion. Très Grande artiste !
I was in the Royal Party at Drury Lane to see her in '71 I think. Never to be forgotten, to see one of her last UK performances but the unexpected honour of being invited to join the gracious Princess Alexandra and her husband for the evening. Danny's club in Hanover Sq. after, where more Royals were enjoying their evening until the wee hours!! What a lucky 21 year old I was!!!
Marlene Dietrich, simply put, is a goddess. She is perfect in every way. Not only she is beautiful, she can sing very well. No modern celebrity can compare to her. Oh man, I love her, and I'm a girl. Ugh, I'm just rambling at this point...
When they speak of showbiz legends, this is how its done folks. Dietrich gives us the master class in allure, charm and presence, matched by a sultry but human voice for the ages. She is a true original, and a master of illusion. And she has fans under her spell even now. Thank you for making this clip available, its magical.
I saw her on her last American cabaret tour just a couple of years later than this performance. She was incredible in how she created an entire world around her on the stage with just a few simple gestures and her voice. She was an original and unique and the world is fortunate to have so many films of her across her careet.
The ever Lovely Marlene Dietrich never fails to entertain. No smoke and mirrors, no chorus girls, no special lighting, no auto tune ... just absolute Talent !
I love listening to it, but don't speak a single word of french. Could you explain, what you mean when you say 'insane'? Is her french good, or does it sound bad to a french person? Just curious... :D
@@melvino8494 Vous avez bien fait d'expliquer. Car en effet, "insane" est un mot dont le sens est plus généralement péjoratif, qualifiant la folie, l'insensé plutôt. Et on peut vraiment comprendre votre phrase comme : "Je suis français et je vous jure que son accent est horrible". Dans ce cas, pour lever le doute, vous pouvez adjoindre un adjectif qualificatif pour appuyer le sens du mot. Par exemple "Genuinely insane". ;)
@@ElixearCependant j'ai déjà entendu / lu cette expression quand il s'agit de décrire quelque chose d'incroyable, de positif. Je me trompe peut-être ?
And to think why this song has never been played in the James Bond films I'll never come to comprehend when in the original novels, this song has left a very perticular impact on Bond from an emotional stance that constantly reminds him of the love he once had... Beautiful song!
Mon actrice préférée de tous les temps. Fabuleuse, fantastique, merveilleuse, quoi dire d autre ? Je n'en sais rien. Unique, inimitable, une grande dame et un trésor de et pour l humanité. Le monde serait pas le même sans sont passage météorique dans ce plan d existence. Où vous êtes en ce moment, madame, vous enchenterez surement les anges ! Les grands talents ne devraient pas mourir...on a jamais vu une fleur durer deux printemps. On est dans une époque noir, on voit pas d étoiles...
Скажу честно. Нам учитель немецкого задала всему классу проект по Марлен Дитрих, но я решила немного добавить от себя и дать оценку её песням в своём сочинении. Мой мозг не ожидал такого!! Это так красиво! Марлен Дитрих - легенда!! Я в самом деле в восторге от её песен и хочу переслушивать их! Мне 15 лет и я не люблю такой жанр, но эта певица исключение.
❤❤❤❤❤❤❤❤Edith est décédée une semaine avant, d'ailleurs on voit Marlene à son enterrement coloriser le 14 oct 1963, au Paire Lachaise ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤où l'on voit Marlene Dietrich en couleur à l'enterrement et Edith Piaf en couleur chanter Non je ne regrette rien à L'olympia du 29 décembre 1960❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤une étoile 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 filantes pour l'éternité ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤merci beaucoup d'avoir exister ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤j'adore ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
LA VIE EN ROSE Des yeux qui font baisser les miens Un rire qui se perd sur sa bouche Voilà le portrait sans retouches De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Qu'il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Mais moi, ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une grande part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Des nuits d'amour à plus finir Un grand bonheur qui prend sa place Des ennuis, des chagrins s'effacent Heureux, heureux à en mourir Quand il me prend dans ses bras Qu'il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ça me fait quelque chose Il est entré dans mon cœur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie Il me l'a dit, l'a juré pour la vie Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat Et dès que je l'aperçois Alors je sens en moi Mon cœur qui bat
She was only fabulous. I saw in a documentary that she personally designed every single inch of that dressed over some period of time. It was perfection, as was her appearance that evening.
She was an extraordinary hero in ww2 going above and beyond to entertain the allied troops even at risk to get safety often going to usage areas to entertain and raise spirits. She refused to leave after the war ended to continue entertaining the allies that had to stay during the reconstruction period after the war. She started a charity to help Jewish refugees and was the number one seller of American War bonds. She always said her service during ww2 was her greatest achievement. A German celebrity who became American and despised the nazis. Talent aside, she was a real, compassionate human who served humanity
Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'a mour Des mots de tous les jours Et ca m'fait quel-que chose Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui par moi Moi par lui, dans la vie Il me l'a dit L'a juré pour la vie Et dés que je l'apércois Alors je sens en moi mon coeur qui bat Des yeux qui font baisser les miens Un rir' qui se perd sur sa bouch' Voilá le portrait, sans retouch' De l'homme auquel j'appartiens Quand il me prend dans ses bras Il me parle tout bas Je vois la vie en rose Il me dit des mots d'amour Des mots de tous les jours Et ca m'fait quel-que chose Il est entré dans mon coeur Une part de bonheur Dont je connais la cause C'est lui par moi Moi par lui, dans la vie Il me l'a dit L'a juré pour la vie Et dés que je l'apércois Alors je sens en moi mon coeur qui bat
i fell madly for marlene in my teens from an old movie. i'm sure by the she was long retired, but her sensuality transcended time as it radiated from the screen. i didn't her pretty or her frame enticing, but the way she radiated sensuality can not be matche. Her voice, her walk, her singing---nothing was appealing singuarly, but still she captivated me, she eroticized me, she made me feel that was superb. and i've never encountered another entertainment in 60 more years of life that capturedmy fascination and attraction in the way she presented herself. thanks for sharing this video and i hope it reaches those who might not have yet fallen under her spell. Because anyway who encounters her will be captured into the web she cast.
Une des plus belles interprétations de cette sublime chanson de Piaf. La gestuelle accompagne les paroles à la perfection. Marlène vit cette chanson et en restitue toute l'émotion. Très Grande artiste !
She sang this to a tribute for Édith Piaf, since she had died 8 days before this was recorded.
@George Martin and you were there no doubt
@@minskie are you being dumb on purpose?
@Pixel Dust could not have said it better myself
Marlene Dietrich has a presence that makes any song sung by her a treasure to remember and savor.
George Reynolds a
How about Edith Piaf
True.
I was in the Royal Party at Drury Lane to see her in '71 I think. Never to be forgotten, to see one of her last UK performances but the unexpected honour of being invited to join the gracious Princess Alexandra and her husband for the evening. Danny's club in Hanover Sq. after, where more Royals were enjoying their evening until the wee hours!! What a lucky 21 year old I was!!!
Marlene Dietrich, simply put, is a goddess. She is perfect in every way. Not only she is beautiful, she can sing very well. No modern celebrity can compare to her.
Oh man, I love her, and I'm a girl. Ugh, I'm just rambling at this point...
Embodiment of Scarlet Antics but I'm male and I agree
Mario Bravi lmao too late :v
Cool goddess
I agree. But you should try Karády Katalin too. She is perfect too
Ms Dietrich wasn't especially driven by gender in affairs of the heart, if that helps. :)
When they speak of showbiz legends, this is how its done folks. Dietrich gives us the master class in allure, charm and presence, matched by a sultry but human voice for the ages. She is a true original, and a master of illusion. And she has fans under her spell even now. Thank you for making this clip available, its magical.
Yes, she was one of a kind. A true star.
She could show them a thing or two.
Absolutely wonderful. Where has all the glamour gone?
Dorothy Joyner in Kardashian trash cans with reality show as well !
When autotune created.
All i kept thinking was, " WHAT a class act!"
Stunning
....to heaven....
It started going downhill when people began wearing flip-flops. Damn I hate those things.
Now THAT is a Movie Star!
Оспади.....какой бархатный голос....какое наслаждение для слуха.....Это невозможно передать словами
А ведь она НЕ ПОЕТ, т.к. петь не умела ,от слова СОВСЕМ
What a privilege must have been to listen to her live.
solo un commento. unica, inimitabile, splendida marlene!!!!
Very beautiful .
I saw her on her last American cabaret tour just a couple of years later than this performance. She was incredible in how she created an entire world around her on the stage with just a few simple gestures and her voice. She was an original and unique and the world is fortunate to have so many films of her across her careet.
Wunderbare Frau und eine Schönheit sondergleichen. Ich mag ihr ausdrucksstarkes Gesicht.
The ever Lovely Marlene Dietrich never fails to entertain. No smoke and mirrors, no chorus girls, no special lighting, no auto tune ... just absolute Talent !
"No special lighting..." Are you kidding???
Quantas divas esplêndidas multi talentosas o mundo já teve.
You're bring tears to my eyes, Marlene, through my rose colored glasses. God bless.
Wow just mesmerizing 😍
I like to listen and see Marlene every Christmas.
Truly a performer for the ages. Impeccable.
As a french viewer, I can swear that her accent is insane
I love listening to it, but don't speak a single word of french.
Could you explain, what you mean when you say 'insane'? Is her french good, or does it sound bad to a french person? Just curious... :D
@@alphaflow8163 I wanted to mean that it sounds really good ! :) It's inconspicuous (I find this word on google, I hope it means what I want aha)
@@melvino8494 Vous avez bien fait d'expliquer. Car en effet, "insane" est un mot dont le sens est plus généralement péjoratif, qualifiant la folie, l'insensé plutôt. Et on peut vraiment comprendre votre phrase comme : "Je suis français et je vous jure que son accent est horrible". Dans ce cas, pour lever le doute, vous pouvez adjoindre un adjectif qualificatif pour appuyer le sens du mot. Par exemple "Genuinely insane". ;)
@@ElixearCependant j'ai déjà entendu / lu cette expression quand il s'agit de décrire quelque chose d'incroyable, de positif. Je me trompe peut-être ?
@@rany_bttb Non c'est le cas ici.
And to think why this song has never been played in the James Bond films I'll never come to comprehend when in the original novels, this song has left a very perticular impact on Bond from an emotional stance that constantly reminds him of the love he once had...
Beautiful song!
what a rare recording! beautiful, light, light
Pure Luxe ! ❤️🫶🏻
Das ist wahr!
the one and only - Marlene Dietrich! Brave, independent, generous, decades ahead of her time and so talented she sends chills down the spine
The definition of class and glamour.
Oh ma god! Marlene is just entertaining! I am feeling chills all around me! Oh dietrich! How I wish you were still here!
Marlene's dolls it really is!😀
For me, this is the best version.
Mon actrice préférée de tous les temps. Fabuleuse, fantastique, merveilleuse, quoi dire d autre ? Je n'en sais rien. Unique, inimitable, une grande dame et un trésor de et pour l humanité. Le monde serait pas le même sans sont passage météorique dans ce plan d existence. Où vous êtes en ce moment, madame, vous enchenterez surement les anges ! Les grands talents ne devraient pas mourir...on a jamais vu une fleur durer deux printemps. On est dans une époque noir, on voit pas d étoiles...
Oh the expressions! She is the blue angel for sure. Could listen to "this French" all night long!
It’s always about the person who is singing. It’s never a contest. Just pure charisma & magnetic alluring force.
62 years old , looks so good 👌
Скажу честно. Нам учитель немецкого задала всему классу проект по Марлен Дитрих, но я решила немного добавить от себя и дать оценку её песням в своём сочинении. Мой мозг не ожидал такого!! Это так красиво! Марлен Дитрих - легенда!! Я в самом деле в восторге от её песен и хочу переслушивать их! Мне 15 лет и я не люблю такой жанр, но эта певица исключение.
Приятно читать ваше искренне духовное познание чувств, в столь довольно таки Юном возрасте 👏
Респект учителю за выбор персоналии.
My favorite..Marlene!!!!Thansk for sharing
Santo Dio! Che interpretazione meravigliosa
Thanks ❤❤❤❤ bravo 🎉🎉🎉
Fascinante, unique et aimable une légende sans pareil.inégalé,
...
The legendary, one and only, Dietrich.
Marlene at 62 and stunningly beautiful
Really?she was 62 years in this clip?!she looks so beautiful spectacular and charismatic
What a wonderful woman she was!!
this is so precious
Спасибо, Маэстро!
Classy and fantabulous ❤️❤️❤️
Truly, the greatest lady of the 20th century!
@@yogurt3341 what? 1900s and over is the 20th century
Intelligent and elegant, a star in every sense.
❤❤❤❤❤❤❤❤Edith est décédée une semaine avant, d'ailleurs on voit Marlene à son enterrement coloriser le 14 oct 1963, au Paire Lachaise ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤où l'on voit Marlene Dietrich en couleur à l'enterrement et Edith Piaf en couleur chanter Non je ne regrette rien à L'olympia du 29 décembre 1960❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤une étoile 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 🌟 filantes pour l'éternité ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤merci beaucoup d'avoir exister ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤j'adore ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Beautiful version of this song - I love ❤️ Marlene Dietrich form the wonderful singing in Berlin, I want to practice singing this song.❤️❤️🤍🤍
Is it possible to get a good singer such as this in this day of age or have those days truly died out in our society?
Maravillosa interpretación.¡Qué mujer y qué artista!
marvelous marlene, marlene forever. it doesn't get any better than this.
Thank you.
She was great and beautiful.
❤
Everything is so well done the hair, the makeup etc.
She was still at the peak of her allure and ability... wow
she looks so glamorous in that coat!!
nice profile picture ! I couldn't help but to say hello. Please always wear that smile.
I just love her, sounds beautiful
Breathtaking!
Hadn't Edith Piaf died only a week or two before this performance? Ms. Dietrich stands as a disciplined professional, a sacrificial talent.
Charm, professionalism, a modicum of talent and good luck can take you to the heights.
السلام عليكم فعلا فنانة بكل معنى الكلمة غناء وتمثيل واناقة لايستطيع اي احد ان يقلدهم في وقتنا هذا الفن الجميل والطبيعي بدون تصنع .
What a voice and it sings to you.
Maravillosa Marlene
Unvergessliche Momente und Gefühle.Vielen Dank.
Mesmerising Ms. Dietrich❤
Excelente interpretación no tenia una gran voz, pero su estilo y esa voz rasposa son únicos. Inolvidable Diva
Exactamente
Such a beautiful lady! I love her
So Glamorous. Beautiful. Classy. Talented.
A real goddess. Perfect in every way.
A real star that will never grow old ♥️💫
Stunning!
Sublime - Love HER!
LA VIE EN ROSE
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Qu'il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Mais moi, ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une grande part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Qu'il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
The Diva ❤️ she personified glamour at its best and singing at its topmost.
Class, which seems to no longer exist these days
Merveilleuse unique Marlène !!
danke frau Dietrich
Divina ❤❤❤❤❤❤❤
Sans aucun doute la meilleure reprise de cette chanson d'Edith Piaf par une artiste étrangère, tous pays confondus.
That wonderful face, my god! The one and only, ever.
She was a true goddess
Marlene Forever!
She was only fabulous. I saw in a documentary that she personally designed every single inch of that dressed over some period of time. It was perfection, as was her appearance that evening.
Donna unica...
Piękne! Beautiful!
nice profile picture ! I couldn't help but to say hello. Please always wear that smile.
@@phillippage6115 Thank You very much!!!
She was an extraordinary hero in ww2 going above and beyond to entertain the allied troops even at risk to get safety often going to usage areas to entertain and raise spirits. She refused to leave after the war ended to continue entertaining the allies that had to stay during the reconstruction period after the war. She started a charity to help Jewish refugees and was the number one seller of American War bonds. She always said her service during ww2 was her greatest achievement. A German celebrity who became American and despised the nazis. Talent aside, she was a real, compassionate human who served humanity
Impresionante Marlene. Magnetica, es imposible dejar de verla !!
I saw her at a concert in Brighton, England in the 60s. She was wearing the same outfit.
A legend
Édith Piaf more legendary
+Tim Cronin they were best friends. Both are equally legendary in their own way.
Edith Piaf, her longtime and very close friend, died 10 days before this concert.
Very close friend or lover: in fact, we don't know that for sure
Awesome !
Marlene Forever !!
Thanks for posting :-)
Semplicemente magnifica.
What a legend , but this song belongs to the one and only Edith Piaf no one else .
Quelle voix et quelle Beauté......
А мы и знать не знали о его существовании ...в 1973 году...в СССР...😢😢😢
! que grande Marlene
Avouez que vous avez là la quintessence de la grâce, de la beauté et de l'élégance.
Toda una gran interpretaciòn en la extensiòn de la palabra.
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'a mour
Des mots de tous les jours
Et ca m'fait quel-que chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui par moi
Moi par lui, dans la vie
Il me l'a dit
L'a juré pour la vie
Et dés que je l'apércois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
Des yeux qui font baisser les miens
Un rir' qui se perd sur sa bouch'
Voilá le portrait, sans retouch'
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ca m'fait quel-que chose
Il est entré dans mon coeur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui par moi
Moi par lui, dans la vie
Il me l'a dit
L'a juré pour la vie
Et dés que je l'apércois
Alors je sens en moi mon coeur qui bat
Einfach wunderschön.
LEGEND
She wasn't a singer, she wasn't an actress, she wasn't a dancer. But she was a star.
i fell madly for marlene in my teens from an old movie. i'm sure by the she was long retired, but her sensuality transcended time as it radiated from the screen. i didn't her pretty or her frame enticing, but the way she radiated sensuality can not be matche. Her voice, her walk, her singing---nothing was appealing singuarly, but still she captivated me, she eroticized me, she made me feel that was superb. and i've never encountered another entertainment in 60 more years of life that capturedmy fascination and attraction in the way she presented herself. thanks for sharing this video and i hope it reaches those who might not have yet fallen under her spell. Because anyway who encounters her will be captured into the web she cast.
Emocionante 👏👏👏
Ich liebe diese frau😍