ЧОМУ МИ НЕ ЛЮБИМО ДУМАТИ 🧐 [VERITASIUM]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.ย. 2023
- ПІДТРИМАЙТЕ ПРОЄКТ МОВА ФІНАНСОВО:
➡️ bmc.link/projektmova/membership - Buy Me A Coffee ☕
➡️ donatello.to/projektmova - Donatello 🐢
➡️ 4441 1144 6986 4571 - Monobank 💳
Переклав: Vladee Flava.
Озвучили: Vladee Flava, Олег Андрощук, Данило Хромов та Валерія-Анастасія Пришляк.
Оригінал: • The Science of Thinking
PROМОВА (ПРОЄКТ МОВА) - створений задля поширення та популяризації українськомовного контенту, основу каналу складають іноземні відео вперше озвученні українською мовою.
➡️ / projektmova📱
➡️ t.me/projektmova📱
Дякую за підтримку: VALERII MARKUS, Галина Свиноус, Zagin Kinomaniv, Ярослав Характерник, Eugene Medvediev, AirMaiden, Anastacia Lukashevych, Андрїй Молявчик, Yaroslav, Дмитрий Соловьянов, Олексій Іванчук, Bohdan Kvas, Рік Санчез, Dmytro Savochkin, Dyka Olenka, Andrii Surzhenko, DimaChina, Vil Vilnyi, i1, Oleksandr Karpov, M K, Danylo, Zergatul, v_omelianiuk, Yurii Selinnyi, Oleh Shyshkin та іншим 🙏🏼
Окрема подяка Євгенію Кашкарову та Ivan Duduk 🔥
#VERITASIUM #НАУКА #ПРОЄКТМОВА
![ЯК ЗАТРИМАТИ ДИХАННЯ НА 20 ХВИЛИН? 🫢 [VERITASIUM]](http://i.ytimg.com/vi/fMytVqv-AdQ/mqdefault.jpg)
![ЯК ЗАТРИМАТИ ДИХАННЯ НА 20 ХВИЛИН? 🫢 [VERITASIUM]](/img/tr.png)
![ЩО РОБИТЬ ЛЮДИНУ ЩАСЛИВОЮ? 🤯 НАУКОВЕ ДОСЛІДЖЕННЯ [VERITASIUM]](http://i.ytimg.com/vi/7oPyh_M-ipg/mqdefault.jpg)
Данило пряцює за нас весь час а ви навіть не знали його Ім'я!
На разі моє улюблене відео від верітасіум 🔝
Дякую. Це було надзвичайно цікаве відео. Я давно це помічала за собою в житі, але тут все так чітко окреслено. Мені сподобалося як все пояснюють.
Чесно кажучи, на мою скромну думку, і не бажаючи образити нікого в коментах чия думка відрізняється від моєї, але все ж, розглядаючи це відео під іншим кутом зору, в той же час, не опротестовуючи нічию позицію, і намагаючись бути об'єктивним, а також беручи до уваги всі без винятку, коментарі інших глядачів, щиро зізнаюся, що я цілком і повністю написав цей коментар, для просування відео)))
і "згвалтувати" мозок тим хто вирішить прочитати його до кінця :)
Вроді бачила такий самий коментар до відео Дурнєва)
Бережіть Олега, не перевтомлюйте його, він наше все 😁 Дякую!
Олег подякував
тіпок крутий
Як завжди все цікаво та корисно знати
Хай квітне Український ютуб ❤
Треба показати це відео своїм учням. Дякую за чудову локалізацію.
Це дуже старе відео. Але я радий що ви його переклади та озвучили. Ви постаралися! Дякую!
Кому цікава ця тема у більш розширеному форматі, рекомендую книгу Деніела Канемана «Мислення швидке й повільне» (наявне українське видання від видавництва "Наш формат"). Чимало інформації, наскільки я зрозумів, було взято саме з неї.
Дякую за розвиток україномовного ютубу)
Це був дуже прикольний матеріал)
На початку я відчув, що хочу перемкнути його, під кінець відео зрозумів чому)
Данило таки розбудив Олега і ви впоралися з цим завданням, так?
Дуже круте відео, дякую за вашу роботу і розповсюдження цінної інформації українською)
Думати- важко)))
Не думати - легко)))
Буду думати не думаючи)))😂😂😂😂😂
Кличте Олега, я не зрозумів😅
Хороше! Корисне! Дякую
Дякую вам за вашу роботу.
Як завжди дуже цікаво та весело) дякую за озвучення)
Як якісно озвучено❤
Складно було зрозуміти задачу з битою і м'ячиком - Данило не впорався, довелося будити Олега 😄
Я не понял до сих пор🤭
@@rosabolton584
Увімкніть Олега 😄
Я зрозуміла так:
З суми 1,10 треба прибрати долар, бо бита дорожча саме на долар - залишається 0,10
Решту треба поділити навпіл, щоб бита і м'яч коштували однаково - виходить по 0,05
До вартості бити додамо долар, бо саме на таку суму вона дорожча
От і виходить - бита 1,05 і м'яч 0,05
Якщо сказати, що м'яч коштує 0,10, то виходить що бита дорожча не на долар а на 0,90 центів)
Абсурд??? Чи я дурний, чи лижі не їдуть?
Алєг, ти шо, плачеш?😅
@@rosabolton584 якщо б м'яч коштував 10 центів то Бита на долар більше коштувала б 1,10 центів. а в умові всього 1,10. тому мяч не може коштувати 10 центів. я 8 хв думав))
Шикарне відео. Дякую за переклад.
Дякую за переклад!!!
Дякую за відео!
Дуже дякую вам за переклад❤ хотілося б більше відео від Veritasium🥺
Дякую, за контент❤
Дякую!
Дякую за роботу
Дуже круто, дякую за вашу працю
Дякую за озвучку
Класна озвучка! Дякую!
Дякую за чудову озвучку:-)
Дякую Вам за цікавий випуск.
Дякую за Вашу працю. Підписався. Поставив вподобайку. Написав коментар.
Супер матеріал. Дякую
Щиро дякую, з мене вподобайка і комент.
Побільше би таких відео!) ❤
Колись у якості лабораторної роботи з premier pro хотів спробувати озвучити саме це відео... В результаті взяв трейдер гад оф вар оскільки озвучувати Дерека (його ж так звуть? 😅) то суцільний біль... Ще й переклад анімацій😬...
Велика вам шана і повага що робите це настільки якісно і класно 💪
Дякую
Кайф, контент шо треба!
Супер ❤
Дякую. Чекаю на переклад інших відосів, можливо тих, що виходили раніше. ) Бо "хлопці" не дуже бажають дивитися їх англійською. ))
Дяеую, те що треба. Поговорю про це з дітьми і застосовуватиму.
Дуже цікава тема для перекладу, читав про це книгу з купою досліджень
Дякую, цікава тема. Прикольне порівняння з двома типами в голові 😂 👍
Треба думати не думаючи😂
це ПЕС ДЕСЬ я зараз на нічні зміні і трішки заторможений вже десять разів передивився задачу з битою і м'ячиком але так і не вїхав! спробую завтра як висплюся!
Краще пізно ніж ніколи...
Найцікавіші відео!
Все, зрозуміла 😅
Класний випуск
Стара як світ але така нова інформація
Хай квітне україномовний ютуб!!
Бережи господь всіх хто доклався до цього відео, просто кращі
Які цікаві відео! А з чудовою українською озвучкою ще цікавіше ❤❤❤
Данило, Олег...
Це шик
Дякую за український контент🙌🏻
4:30. Це також можна назвати автопілотом
бляха яка тема, просто вогонь
Думати не легко.
❤️❤️❤️🔥🔥🔥
2:43 я прочитав лоао матері... схоже Данило у моєй голомі теж лінивий.
2:43 всі нормальні люди прочитали правильно, тим часом я - "Дно матерії. Стоп, що?". Данило підвис😅
Неперевершено!
Дякую! Класно, але можливо трохи треба знизити градус емоцій, в деякі моменти, як на мене, дуже емоційно, інколи втомлює і заважає сприймати матеріал.
Думаю постійно та майже постійно про купу речей одночасно!
О, нарешті це відео хтось переклав ))
Та комфортно думати.
❤
Вподабайку тикнув, коментар черканув, відосом поділився. майже як в інструкції)
Як точно цей Олег передав стан мого мозку😂
Олег подякував за комент😂
👍
1:04 ця павза, а потім слова мене порвали 😂
Олег старався 😂
Не вбивайте в собі Олега. Я таких бачив... Збережи Олега в собі.
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Підтримую контент мова
Бо.
Читав це у книжці, достатньо зрозуміло і коротко у відео, рекомендую.
У мене в хаті всі світла вимикається в різні сторони, навіть ті що поруч
особисто я коли чую якусь задачу, то Олег прокидається одразу)
Відповідь проста господар бити вирішив нагріти господаря м'ячика на 5 центів... 😂😂😂
Це відео є стислий виклад книжки Thinking, fast and slow by Daniel Kahneman. Тільки там Данило - це Система 1, а Олег - Система 2. Доречі я бачив російськомовний переклад цієї книги
0:30 так ви озвучили шо він сказав шо бита дорожча рівно на доллар, І лишається само собою 10 центів. Як це він сказав 1.05 шоб м'ячик коштував 0.05
Я теж не одразу зрозуміла, в чому суть
Виходить приблизно так:
Треба з суми прибрати долар, бо саме рівно на долар бита дорожча за м'яч
Від суми 1,10 залишається 0,10 центів
Тепер залишок ділимо навпіл, щоб бита та м'ячик коштували однаково - виходить по 0,05 цента
Тепер додамо до бити долар, бо вона дорожча рівно на долар
От і виходить - бита 1,05 і м'яч 0,05
Змогла усвідомити тільки таким методом
Можливо, хтось пояснить простіше 🫣
@@vervytsya, дякую. Ви допомогли усвідомити і мені!
Дякую!!!))
@@vervytsyaМабуть це краще пояснення, в мене вже мозок кипить
Наглядний приклад як працює постійна і тимчасова пам'ять. Хто зна, може і у комп'ютеру відбуваються схожі моменти )))
#Олег_працюй
Олег працює як може
Олег має тільки оперативну пам'ять
11:51 що до навігатора не зовсім згоден. Перші 2 тижні на роботі, я користувався навігатором, а тепер вже сам знаю дорогу… що ?
цікаво …
💙💛
Довічне запитання - як змусити Олега працювати?
До речі мене звуть Данило))
Прикольне відео та контент для перекладів)
Додайте патреон для підтримки
Поясніть з м'ячем і битою 😂 декілька разів передивилися 😢
Мячик коштує 5 центів, бита на 1 долар дорожче, тобто 1.05, разом 1.10. Нехай мяч буде Х тоді бита Х + 1 тобто (Х + Х + 1 = 1.10). (2Х = 0.1). (Х = 0.05)
Я один не схотів думати і не став запам'ятовувати цифри і нічого не рахував?😁😁😁
І данило і олег у відпустці)
Я усе рахувала
І за Олега і за Данила
😅❤❤❤
Бригада про биту, якщо потрібно.
Бита та м'ячик коштують 1,10.
Бита ДОРОЖЧЕ м'ячика на 1. Тут ключове, що бита НЕ коштує доллар, а саме ДОРОЖЧЕ на 1 долар. Тобто КОШТУЄ і ДОРОЖЧЕ - це різне.
Тобто, якщо м'ячик коштує 10 центів, то з такої логіки: 10 центів+1 долар = 1,10 коштує бита. Але ми знаємо, що разом вони коштують 1,10.
Найприємніше заняття
Та за шо, Олег?😂
Не знаю, не любить автор каналу мене
Вообще не думаю 😂
Звідки вони знали про мене?
І з такими подробицями.
І про те що лінивий, і про те що все обдумую?
Олег-Неокортекс, Данило-Давній Мозок
Олєг плаче
Сміється
Хз, коли я думаю про своїх однокласниць, в мене працюють і Олег, і Данило 🤯
хто в захваті від відео - раджу зануритися цілковито у цю тему завдяки книзі Д. Канемана «Мислення: повільне та швидке»
Відео базується власне на основі саме Цієї книги(хоч і не згадується про це взагалі)
Не пошкодуєте!
P.S. у мене шлях був саме такий
Я прочитав лоао матері і ще подумав, що за брєд. А вже потім побачив що до чого
Ну ще можна списати "дурість" на шкідливі викиди від палива згідно іншого відео Veritasium😅
я їм моркву