[Verse 1] К концу время ушло Да, так естеством суждено Зверь голодный рыщет вновь Жаждет снова пир он свой Хищник при смерти издаёт Свой последний вздох Близится последний вздох ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ! [Hook] Когда солнце встаёт, все бегут Жизни их на кону (Живут!) по лезвию (Идут!) Диких правил устав несут (Живут!) Жизни их на кону (Ведь тут!) Впредь никогда тебя не спасут! [Verse 2] Рубить с плеча и выжить под покровом дня Жизнь не игра, добычей жертва станет въявь Судьба кричит: "Слабый или сильный, кто из них Победит?" [Outro] ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ! ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ
Мне очень нравится НАСКОЛЬКО близко ты подбираешься к тем же эффектам что были в оригинале! И исполнение в твоих каверах всегда потрясное! (Как и в этом кавере)
Зардимов кабинет был хорош, но превратился в истинное зло, не понимающее, что они вообще делают. А потом они вроде стали топчик, но Игорь видимо быстро ушёл оттуда и канал помер от кринжа
Игорь, спасибо вам большое ! Я рад , что вы сделали каверы на 2 мои любимые песни Bury The Light и Rules Of Nature . Я ждал , когда этот момент настанет и он настал . От Зардимова кабинета жду Bury The Light , дабы был полный комплект. Хочется сказать вам Игорь и Зардимов кабинет огромное спасибо, что делаете каверы на такие шикарные песни из 2 моих любимых игр и их саундтреки . И возможно это покажется безумие ,но я бы хотел услышать кавер на Bury The Light от Jacki-O тк он тоже выпустил кавер на Rules Of Nature аш 2 версии . Не знаю почему он до сих пор не сделал на нее кавер , может быть попробую заказать у него кавер на эту песню , если он ещё этим занимается. Если получится, то я буду в раю . Хочу ещё раз поблагодарить вас Игорь, вы исполнили мою мечту . Жду теперь каверы на остальные песни MGRR . Желаю вам удачи.
Хорош, я очень рад, за тебя, ведь когда я на тебя подписался, нас было 700 подписчиков, а сейчас, спустя 3,5 года, канал вырос, заметно, уровень контента вырос, ты молодец, больше и больше тебе успехов
Как вообще работают алгоритмы ютуба?? Я столько раз искал эти кавера (и я не о конкретно о секс машине убийств Родеоне, товарищ). Я просто слушал какой то трек, и вдруг увидел кавер на догму дракона, на которую оригинал то песни не найдешь, не то что кавер. Зашел на минутку и понеслась душа в рай. Два, сука, часа я сидел, пускал слюни, и вот зашел на самый свежий из послушанных и пишу свое мнение. Ребята это уровень и солидный. Не везде на мой вкус, но я и не пуп земли, но в большинстве своем я доволен, как кот обожравшийся сметаны. И аниме, и iron maiden и disturbed и игры. Ну это реально гигачад. Ваш факин слейв получается)
Всегда когда слушаю Rules of Nature вспоминаю тот момент, когда впервые прошёл игру и услышал этот трек, и этот кавер смог вызвать у меня те же мурашки на коже что и в тот самый первый раз.
Ну, давай начистоту: кавер просто шикарен, но есть одно НО - мне жаль твоих соседей, я просто представляю, проснулся такой, идешь хавать и тут сверху: ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!! ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ!!!! P.S. я понимаю что скорее всего звук был записан в студии, но порофлить то хочется
Мне нравится, Игорь! "Власть природы" хорошо подобрано. Максимум, придраться можно к локализации, но по мне суть передана в песне как из оригинала. Жду новых каверов (хотелось бы return to ashes)
Оо, ты прям как я.. В те аремена, когда зардимы люто хайпили и о них трубили из каждого утюга, я тоже их смотрел и мне в целом нравилось, ну э.. За пароц исключений, но как первую попытку я им прощал. Потом пошли ремейки, моему ликованию не было предела, особенно после red sun (да, не как в ориге, но голос то хорош).. А потом они включили генератор говна, хоть я всё ещё верил, особенно в Сэма, но после red sun из нормального вышел только коллективный разум. Тогда уже не было предела моему негативу, я поливал их дерьмом тут и там, особенно под новыми видео (это меня лико бесит, потому что приоритет они сука отдают видеоряду, а не музыке), я даже помню как настрочил длиннющий коммент под сборником, который я писал часа 3.. И вот, сижу я в телеге, решил значит в боте поискать кавер зардимова на the only thing i know for real чтобы скинуть другу и порофлить с дебилизма этого чуда, а так как искал я ремастер, который на тот момент вышел совсем недавно, я дополз до последней страницы, увидел незнакомое мне тогда имя Игоря, решил послушать, думая что раз расхайпленный канал делает хуйню, то какой то нн и подавно залупу сделает.. Думаю ты понимаешь, что после прослкшивания я пожалел о тех мыслях, пошёл искать этот канал и обмазывать свои уши мёдом..
ВАУ!! Это лучший кавер на rules of nature который я слышала! Спасибо за ваш труд, это действительно достойно похвалы и конечно же популярности! Успех в творчестве вам, с нетерпением жду новые каверы!!
Этот кавер сделал мой день ещё лучше. Хочу услышать побольше подобных каверов, может даже каверы DMC:Devil may cry от Combichrist когда-нибудь слышим?)
Наткнулся на канал случайно через ру кавера на Avenged Sevenfold. Думал, что нашёл золото, а тут такой жирный бриллиант.. Хотелось бы больше каверов на МГР:Р, особенно на The Hot Wind Blowing. А так удачи в ремесле, буду пожалуй подписанным!
вот это я понимаю круть. Игорь, вот тут ты прям удивил, да сильно прям. но есть и парочка моментов которые я хотел бы проговорить. самое начало: "К концу время ушло" - переход между "время" и "ушло" слишком резкий, из-за этого слышать "Время ушЛОООООООО-ооооо" - не особо приятно ибо темп изменился. можно было исправить на "Вре-мя уш-ло-о-о-о-о-о". второе - "Естеством сужде-но-о-о". можно было разделить "суж-де-но-о-о..." чтобы было более эпичнее, как по мне. третье - "Власть природыэ" - тут именно как ты произносишь "Ы" проблема. это были мелочи, но сейчас плюсы скажу. то как ты преподнёс сам перевод - шикарно, спору нет. я множество раз слышал разные интерпретации к "Rules of nature", это были и "Суд природы", и что-то там ещё, но именно "Власть природы" почему-то создаёт ощущение полноценности и правдивости. конечно если совсем доебаться то это не подходит под текст, но для перевода это шикарно, к тому же смысл не теряется, как по мне. а то как ты смог исполнить момент: "Рубить с плеча и выжить под покровом дня..." - слишком сильно запомнилось мне, это звучит и крута, и хайпова, слишком хайпова. жаль я не могу поставить два лайка, я бы поставил. P.S. - использовать футажи из бетки это гениально, я считаю.
Очень жду кавер на Red Sun или Stains Of Time в твоём исполнении! Каверы от Зардимова Кабинета хороши, но твой вокал ахуенен, под него прям хочется рвать и метать
сука это самое ахуенное русское исполнение рулс оф нейчер, у зардима кринж какой то в начале да и в целом, но туут. бля голос подобран ахренительно я ждал рулс оф нейчер ещё с ролика про музыкальную тему сэма. это очень круто, серьёзно, я не думал что перевод окажется именно таким, он ахриненный, по сути, первести начало рулс оф нейчер почти невозможно, а тебе это удалось. зритель вахуе, спасибо!
Без мата не сказать .. Я только сейчас оригинал послушал .. И вас нашёл .. Блять это шикарно голос 🤘🤘🤘у меня нет слов ✌️🤘🤘 Сделайте под эту музыку и слова смертельной битвы 1 фильма.. Лю против саба ... Перевод охренный 🤘🤘🤘🤘🤘🤘
![[RUS COVER] Devil May Cry 3 - Devils Never Cry](http://i.ytimg.com/vi/iTuW9RBM9CE/mqdefault.jpg)
![[REMASTERED] Metal Gear Rising: Revengeance - Rules Of Nature & Locked And Loaded (Special Edit)](http://i.ytimg.com/vi/1k24YWGYE3g/mqdefault.jpg)
Можно плиз текст?))
[Verse 1]
К концу время ушло
Да, так естеством суждено
Зверь голодный рыщет вновь
Жаждет снова пир он свой
Хищник при смерти издаёт
Свой последний вздох
Близится последний вздох
ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ!
[Hook]
Когда солнце встаёт, все бегут
Жизни их на кону
(Живут!) по лезвию
(Идут!) Диких правил устав несут
(Живут!) Жизни их на кону
(Ведь тут!) Впредь никогда тебя не спасут!
[Verse 2]
Рубить с плеча и выжить под покровом дня
Жизнь не игра, добычей жертва станет въявь
Судьба кричит:
"Слабый или сильный,
кто из них
Победит?"
[Outro]
ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ!
ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ
@@IgorCoolikov спасибо)
*MP3* : cloud.mail.ru/public/z1JC/FkNg83Kme
@@IgorCoolikovtranslating this to english changes the lyrics so much lol
моменты хорошо подобраны 👍
Мне очень нравится НАСКОЛЬКО близко ты подбираешься к тем же эффектам что были в оригинале! И исполнение в твоих каверах всегда потрясное! (Как и в этом кавере)
Всё время думал как будет переведено "rules of nature" что бы Сохранить звучания. Власть природы - это гениально , реально подходит
Бесконечно солидарен с вами сударь
"ЗАКОН ПРИРОДЫ" Тоже сохраняет звучание
@@heavensus в ритм не попадает
@@НИТИ-ц7дЗА-КОН ПРИ-РО-ДЫ́ЫЫ
Очень даже попадает
@@heavensus здесь пять слогов. В оригинале четыре
Официально заявляю, это лучший кавер на rules of nature в мире который я слышал.
На уровне Зардимова Кабинета
@@Goodnice653 НЕТ. НЕ УПОМИНАЙ ЗАРДИМОВА КУКУХОВА
Зардимов кабинет был хорош, но превратился в истинное зло, не понимающее, что они вообще делают. А потом они вроде стали топчик, но Игорь видимо быстро ушёл оттуда и канал помер от кринжа
@@hanavaro и опять майнкрафтер...
Вечера. Забор что. Аж до мурашек. Не думал что на такие песни будут каверы делать. Очень круто получилось.
Игорь, спасибо вам большое ! Я рад , что вы сделали каверы на 2 мои любимые песни Bury The Light и Rules Of Nature . Я ждал , когда этот момент настанет и он настал . От Зардимова кабинета жду Bury The Light , дабы был полный комплект. Хочется сказать вам Игорь и Зардимов кабинет огромное спасибо, что делаете каверы на такие шикарные песни из 2 моих любимых игр и их саундтреки . И возможно это покажется безумие ,но я бы хотел услышать кавер на Bury The Light от Jacki-O тк он тоже выпустил кавер на Rules Of Nature аш 2 версии . Не знаю почему он до сих пор не сделал на нее кавер , может быть попробую заказать у него кавер на эту песню , если он ещё этим занимается. Если получится, то я буду в раю . Хочу ещё раз поблагодарить вас Игорь, вы исполнили мою мечту . Жду теперь каверы на остальные песни MGRR . Желаю вам удачи.
Хорош, я очень рад, за тебя, ведь когда я на тебя подписался, нас было 700 подписчиков, а сейчас, спустя 3,5 года, канал вырос, заметно, уровень контента вырос, ты молодец, больше и больше тебе успехов
И снова Игорек дал моим ушам дойти до экстаза. Может Red Sun?
А то, все будет.)
@@IgorCoolikov, и даже War still rages within?)
@@IgorCoolikov было бы интересно послушать Dark skies в твоём исполнении
Я видимо один хочу услышать A Stranger I Remain в его исполнении ._. А что, друг реально хорошо получится
@@IgorCoolikov брат,очень ждём red sun
Как вообще работают алгоритмы ютуба?? Я столько раз искал эти кавера (и я не о конкретно о секс машине убийств Родеоне, товарищ). Я просто слушал какой то трек, и вдруг увидел кавер на догму дракона, на которую оригинал то песни не найдешь, не то что кавер. Зашел на минутку и понеслась душа в рай. Два, сука, часа я сидел, пускал слюни, и вот зашел на самый свежий из послушанных и пишу свое мнение. Ребята это уровень и солидный. Не везде на мой вкус, но я и не пуп земли, но в большинстве своем я доволен, как кот обожравшийся сметаны. И аниме, и iron maiden и disturbed и игры. Ну это реально гигачад. Ваш факин слейв получается)
Это шикарно, я думал что врядли кто-то сможет сделать кавер на русский лучше.
Всегда когда слушаю Rules of Nature вспоминаю тот момент, когда впервые прошёл игру и услышал этот трек, и этот кавер смог вызвать у меня те же мурашки на коже что и в тот самый первый раз.
Мне нравится сила в голосе, как в оригинале. Причём это во всех каверах Игоря
Респект
Ну, давай начистоту: кавер просто шикарен, но есть одно НО - мне жаль твоих соседей, я просто представляю, проснулся такой, идешь хавать и тут сверху: ААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!! ВЛАСТЬ ПРИРОДЫ!!!!
P.S. я понимаю что скорее всего звук был записан в студии, но порофлить то хочется
Знаешь, порой шутка оказывается истинной правдой 😁.
Звук записываю у себя дома, соседи меня «любят».
@Игорь Куликов а, да.. Прям так. Ну что, весело живешь, че еще сказать))
Что ж... Думаю все согласятся, что это потрясающе, ничего лучше я сегодня уже не увижу
Мне нравится, Игорь! "Власть природы" хорошо подобрано. Максимум, придраться можно к локализации, но по мне суть передана в песне как из оригинала. Жду новых каверов (хотелось бы return to ashes)
Я думал что не услышу этот кавер...
Но, нет! Вы меня порадовали!!
Просто взял и вытеснил ещё один трек из плейлиста своим кавером👍
Афигенно, также мурашки идут, как от оригинала. Зачёт👍
- горло, + уважение)
Мурашки по коже! Потрясающая работа! Те же эмоции (т.е., буря эмоций), что и от прослушивания оригинала
Я только вчера узнал о твоем канале, попался кавер на тему сэма, и тут такой подарок. Приятно, лике
Оо, ты прям как я.. В те аремена, когда зардимы люто хайпили и о них трубили из каждого утюга, я тоже их смотрел и мне в целом нравилось, ну э.. За пароц исключений, но как первую попытку я им прощал. Потом пошли ремейки, моему ликованию не было предела, особенно после red sun (да, не как в ориге, но голос то хорош).. А потом они включили генератор говна, хоть я всё ещё верил, особенно в Сэма, но после red sun из нормального вышел только коллективный разум.
Тогда уже не было предела моему негативу, я поливал их дерьмом тут и там, особенно под новыми видео (это меня лико бесит, потому что приоритет они сука отдают видеоряду, а не музыке), я даже помню как настрочил длиннющий коммент под сборником, который я писал часа 3..
И вот, сижу я в телеге, решил значит в боте поискать кавер зардимова на the only thing i know for real чтобы скинуть другу и порофлить с дебилизма этого чуда, а так как искал я ремастер, который на тот момент вышел совсем недавно, я дополз до последней страницы, увидел незнакомое мне тогда имя Игоря, решил послушать, думая что раз расхайпленный канал делает хуйню, то какой то нн и подавно залупу сделает.. Думаю ты понимаешь, что после прослкшивания я пожалел о тех мыслях, пошёл искать этот канал и обмазывать свои уши мёдом..
Э, я же писал 2 коммента, куда пропали
Игорь, поздравляю с твоими 8к подписчиков, твои каверы чудесны, как и этот. Как всегда ахрененно спел, жду ебейший Stains of Time
Как всегда шикарная работа, а за Rules of nature прям отдельный лайк. Теперь усиленно ждём The Hot Wind Blowing или Underworld из Код Вейна 😄
Ты заставил меня полюбить rules of nature опять
Лучший кавер на рулет в натуре что я слышал
Игорь, ваши каверы как всегда на высоте. Лайк , подписка , репост! Желаю дальнейшего продвижения. Буду ждать остальные треки из "MGR".
I don’t speak Russian; but this is like, really good.
despite English being my only language, still really good
oh and in my playlist
три кавера уже выпустил?! ну ты реально машина. Этот мощь как и все каверы на мгр. Пойду остальные слушать
Шикарный кавер, просто великолепный перевод. Браво! Браво!
мужик, ты просто прекрасен
спасибо тебе за твои каверы.
Очень хороший голос✨
Согласен мне тоже интересно
Это был бета трейлер
@@combo_za_300 спасибо большое за пояснение!
Ну как обычно, выдал годный кавер.
ВАУ!! Это лучший кавер на rules of nature который я слышала! Спасибо за ваш труд, это действительно достойно похвалы и конечно же популярности! Успех в творчестве вам, с нетерпением жду новые каверы!!
жду все осты MGR в вашем исполнении;)
Хоть я и не очень люблю руские каверы, но этот звучит реально хорошо)
Класс! мне что оригинал нравился до мурашек, так и этот кавер тоже довёл до этого. Однозначно это лучший кавер!
Этот кавер сделал мой день ещё лучше. Хочу услышать побольше подобных каверов, может даже каверы DMC:Devil may cry от Combichrist когда-нибудь слышим?)
This hits different
Это просто шедевр !
Заслуживает лайка!
Так держать
Наткнулся на канал случайно через ру кавера на Avenged Sevenfold. Думал, что нашёл золото, а тут такой жирный бриллиант..
Хотелось бы больше каверов на МГР:Р, особенно на The Hot Wind Blowing. А так удачи в ремесле, буду пожалуй подписанным!
Мечты сбываются
Боже, как шикарно! Нам нужно больше MGR!
Very nice!
вот это я понимаю круть. Игорь, вот тут ты прям удивил, да сильно прям.
но есть и парочка моментов которые я хотел бы проговорить.
самое начало: "К концу время ушло" - переход между "время" и "ушло" слишком резкий, из-за этого слышать "Время ушЛОООООООО-ооооо" - не особо приятно ибо темп изменился. можно было исправить на "Вре-мя уш-ло-о-о-о-о-о".
второе - "Естеством сужде-но-о-о". можно было разделить "суж-де-но-о-о..." чтобы было более эпичнее, как по мне.
третье - "Власть природыэ" - тут именно как ты произносишь "Ы" проблема.
это были мелочи, но сейчас плюсы скажу.
то как ты преподнёс сам перевод - шикарно, спору нет.
я множество раз слышал разные интерпретации к "Rules of nature", это были и "Суд природы", и что-то там ещё, но именно "Власть природы" почему-то создаёт ощущение полноценности и правдивости.
конечно если совсем доебаться то это не подходит под текст, но для перевода это шикарно, к тому же смысл не теряется, как по мне.
а то как ты смог исполнить момент: "Рубить с плеча и выжить под покровом дня..." - слишком сильно запомнилось мне, это звучит и крута, и хайпова, слишком хайпова.
жаль я не могу поставить два лайка, я бы поставил.
P.S. - использовать футажи из бетки это гениально, я считаю.
Кстати, как ни странно, метал гир мне больше нравится в бетке, чем то что у нас есть
мощнейший броу, + уши, благодарен.
Очень жду кавер на Red Sun или Stains Of Time в твоём исполнении! Каверы от Зардимова Кабинета хороши, но твой вокал ахуенен, под него прям хочется рвать и метать
Я думал что не сделать так близко,но тут прямо один в один к оригиналу
Как вы такие крутые ремиксы и каверы делаете, просто афигенно! Особенно bury the Light
Максимально превосходный кавер
👍😊👌
ЭТО ОЧЕНЬ КРУТО
Я ждал каверов на мгр
Каверы на Metal Gear Rising у тебя просто божественны, продолжай в том-же духе.
Сделай кавер на The War Still Rages Within из финала игры, думаю у тебя выйдет как обычно круто.
Как же это хорошо. Ухх. Моё почтение.
Спасибо вам огромное за проделанную работу, Игорь
С нетерпением ждём следующие каверы
Мкрашки по коже от кавера. Текст очень классный, уважение автору.
В разы лучше чем у Зардимова.
у зардимова все каверы дерьмо ещё то
Согласен на миллиард процентов
мне кажется, тут давно все очевидно
Как по мне, у Зардимова не хватает брутальности в голосе, ему не подобные песни, а опенинги аниме озвучивать
@@gifiri231🤣
Бомбически!
Помню как-то спрашивал о Red sun, ожидал его из следующих каверов по MRG, но это меня удивило не меньше
Власть Природы 🔥🔥🔥 Ебошь дальше Игорян. Исполнение на высоте. 🤜🤛🤘
Как говорится, Куликов - гений.
Продолжай в том же духе, у тебя самые лучшие каверы по MGR на ютубе!
Это просто офигенно! Лайк!
спасибо Игорь
У меня мурашки!
НАНОМАШИНЫ СЫНОК!!! эх, вот бы забыть, и перепройти этот шедевр
Ставлю каверу 10 власти природы из 10)
This is amazing.
Какой эпичный кавер🤟🏻, что-что, но саундтрек в этой игре на высшем уровне👍🏻
Yeah, Igor, split it wide open
「Премного благодарен за видео, и желаю приятного просмотра」
Goes hard
Мое почтение
еще один кавер который я заслушаю до дыр
Вот это подгон,эх ещё бы stains of time.
Шикардос как и всегда
Этот кавер даёт больше силы чем оригинал, приятно удивлён
Теперь осталось лишь Return tu aches и red sun, для полного счастья, а так это шедевр
сука это самое ахуенное русское исполнение рулс оф нейчер, у зардима кринж какой то в начале да и в целом, но туут. бля голос подобран ахренительно я ждал рулс оф нейчер ещё с ролика про музыкальную тему сэма.
это очень круто, серьёзно, я не думал что перевод окажется именно таким, он ахриненный, по сути, первести начало рулс оф нейчер почти невозможно, а тебе это удалось.
зритель вахуе, спасибо!
Легенда
Соседи Игоря очень благодарят его за такие чётко выраженные переводы вокальных слов
Ну после такого теперь для полного счастья не хватает только Devil trigger из DMC5
А... Как Игорь.. это споёт.. А хотя, я думаю Игорь что угодно может спеть
Великолепно спето , в некоторых местах чувствуется спешка ,(в плане зачитывания текста ) но это мелочь ведь спето и правда великолепно
Это восхитительно
Если ты исполнишь devils never cry. Я уверен у тебя поднимутся просмотры. И в добавок будешь первым, кто сделает кавер на русском
Отлично, просто отлично
Спасибо
Ну и где уведомление на этот шедевр?
Ждём devil triger всем селом
Это наверное пока лучший русский кавер на мгр
Это прекрасно
Годно. Ждём stains of time :)
Игорь,ты очень красиво поёшь.Ждём ещё каверы на другие игры!
Вижу некоторые моменты и думаю: какой мгр мы потеряли...
Ухххх... Класна👍
Игорь, можете пожалуйста сделать кавер на оппенинг магической битвы Kaikai Kitan, очень хотелось бы услышать его в вашем исполнении
Мега жёстко супер пупер кибернически хорош
Без мата не сказать ..
Я только сейчас оригинал послушал .. И вас нашёл .. Блять это шикарно голос 🤘🤘🤘у меня нет слов ✌️🤘🤘
Сделайте под эту музыку и слова смертельной битвы 1 фильма.. Лю против саба ...
Перевод охренный 🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Народ требует STRANGER I REMAIN!
Как всегда шедкервльно. Будут ли каверы на stains of time и collective consciousness?
это просто ахуено лучшый перевод который я слышал ❤
обожаю тебя, ты идешь только на level up
С 1:50 самый лучший момент из ролика❤
Ждём Stains of Time и Red Sun🌚🌚🌚