พันแสงรุ้ง ตอน จีนมุสลิมที่เชียงใหม่
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 เม.ย. 2015
- ชาวไทยเชื้อจีนยูนนานที่นับถือศาสนาอิสลามในเมืองเชียงใหม่ อัตลักษณ์ที่น่าสนใจ ในตัวเมืองเชียงใหม่มีชุมชนอิสลาม 4 แห่ง แถบช้างคลานและช้างเผือก ส่วนใหญ่เป็นชาวอินเดียบังกลาเทศและปากีสถาน ส่วนมุสลิมจีนยูนนานอาศัยแถบมัสยิดป่าฮ่อและมัดยิศย่านวัดเกต ร้อยกว่าปีที่แล้วมีการอพยพเข้ามาเชียงใหม่โดยชาวจีนที่เข้ามาค้าขาย ชาวจีนก๊กมินตั๋ง และชาวยูนนานที่ทนแรงกดดันในจีนไม่ไหว ซึ่งชาวจีนยูนนานที่อพยพมาบางส่วนนับถืออิสลาม แต่คนไทยกลับเรียกคนจีนที่เดินเท้ามาจากยูนนานว่าจีนฮ่อ ด้วยความเข้าใจผิดและเหมารวมว่าเป็นชาวจีนอิสลาม แต่แท้จริงแล้วคนจีนชาวใหญ่ในยูนนานเป็นจีนฮั่น และหลังการอพยพของวิถีจีนมุสลิมได้มีการปรับตัวให้เข้ากับสังคมใหม่บ้าง แต่ก็ยังอัตลักษณ์ของตนเองอยู่ จะพบได้จากอาหารการกิน การรวมตัวกันในช่วงเวลาะหมาดโดยเฉพาะวันศุกร์ ภาษาอาหรับที่อาจมีการเขียนหวัดและแปลกไปบ้าง คนจีนมุสลิมมีการส่งเสริมให้ลูกหลานร่ำเรียนอัลกุรอ่านไปพร้อมกับการเรียนเขียนอ่านภาษาจีน มีวิทยุชุมชนมุสลิม เป็นช่องทางในการสื่อสารกับพี่น้องชาวมุสลิมในเชียงใหม่ และเปิดช่องทางของตนเองกับผู้ที่ไม่ได้นับถือศาสนาอิสลาม ตัวอย่างที่ชัดเจนคือชุมชนวัดเกตที่มีชุมชนถึง 4 ชุมชนอาศัยอยู่ด้วยกันอย่างปกติสุข มีการร่วมมือกันทั้งชุมชนมุสลิม คริสต์ ซิกส์ และพุทธ สิ่งนี้เป็นการแสดงให้เห็นว่าหากกลุ่มคนเข้าใจถึงความชอบไม่ชอบของกันและกัน ปรับตัวให้เข้ากัน ก็จะไม่เกิดความขัดแย้งกันแต่ประการ
ดูรายการอื่นได้ที่ tv.trf.or.th
![Go with us TV - ตอน สะบายดีมุสลิมลาว(ฉบับเต็ม) [V.1]](http://i.ytimg.com/vi/yIUH0GnXADY/mqdefault.jpg)
![Go with us TV - ตอน สะบายดีมุสลิมลาว(ฉบับเต็ม) [V.1]](/img/tr.png)
ผมคนเชียงใหม่โดยกำเนิด ปัจจุบันอายุจะ 70 ปีแล้ว สมัยวัยหนุ่ม ก็ใช้ชีวิตศึกษาเล่าเรียนเที่ยวเล่นอยู่ในย่านดังกล่าว ช้างม่อย ช้างคลาน ช้างเผือก ท่าแพ เคยเห็นแต่โรงเรียนจีน ช่องฟ้า ซินเซิง อะไรเนี่ยครับ ปัจจุบันน่าจะย้ายออกไปแล้ว ย่านวัดเกตุ สันป่าข่อย นอกเมืองเก่า จะมีโบสถ์คริสต์ แต่มุสลิมไม่เคยเห็นน่ะ คนมุสลิมหรือคนจีนฮ่อนี่ยิ่งไม่รู้จักไม่เคยเห็นหรือพบปะในตัวเมืองเลยครับ เคยได้ยินได้ฟังจากปากผู้ใหญ่ว่ามากกว่า คำว่าจีนฮ่อ
จีนฮ่อ หรือ จีนยูนนาน เดิมก็คือคำว่า จีน ฮั่น คนไทยเรียกตามภาษากวางตุ้งซึ่งเรียกเพี้ยน จากจีนฮั่น ว่า "จีน ฮอน" จนกลายเป็น--> จีน ฮ่อ (ค้นคว้าและสรุปโดย จิตร ภูมิศักดิ์. ) จีนฮ่อ หรือจีนยูนนาน จะมีสำเนียงเหน่อ กว่าจีนกลาง เหมือนๆกับเหน่อ หลวงพระบาง. และเหน่อสุพรรณ ทั้งพูดคำศัพท์ สำนวนที่ใช้ในยุคโบราณ สมันจีน. มี จักรพรรดิ์.//. จีนฮ่อ ส่วนหนึ่งเป็นมุสลิม ที่รับศาสนามาตามสมัยราชวงค์มองโกล สมัย กุ้บไลข่าน/และ เจงกีสข่าน.....18/02/2562.
อ.เจีย จรรยอง ที่ ม.คุนหมิง เล่าว่าคนไตลื้อ เรียกคนจีนที่ทะเลสาบเมืองต้าหลี่ เรียกคนจีนว่าพวก ห่อ(ฮ่อ) คนไตรัฐฉานเรียก พวก แข่ คนทางเหนือเรียกพวกฮ่อ ไทภาคกลางเรียก จีนฮ่อ (ตั้งแต่ ร.3 ตอนนั้น จีนฮ่อ บุกยึด 12จุไท และ หลวงพระบาง)
เห็นด้วยค่ะ จีนฮ่อ..คือ ชาวฮั่น
ข่าวไตลื้อ จากสิบสองปันนาต่างเรียกคนจีน ว่าเป็นคนห่อ(ซึ่งเพี้ยนมาจากคนเหอ แปลว่าทะเลสาบ ส่วนคนไทยในรุ่นสงครามโลก ก็บัญญัติศัพท์ว่า "จีนฮ่อ"ซึ่งหมายถึงคนจีนทางภาคใต้ที่พูดเสียงเหน่อ ตามคนไตลื้อสิบสองปันนา (อ้างอิงจากอาจารย์เจียร จันยอง มหาวิทยาลัยชนกลุ่มน้อยนนานที่คุน หมิง ต่อมาก็มีการนำคำว่าจีนฮ่อ ไปใช้กับกบฏจีนไท้ผิง หรือกบฏฮ่อที่ต่อสู้กับราชวงศ์ชิง( หรือราชวงศ์แมนจู) จนแพ้ และหนี มายึดแคว้น 12 จุไท และหลวงพระบางต่อมาสื่อมวลชนไทยยุคหลัง ก็นำคำว่าจีนฮ่อไปใช้เรียกคนจีนในบริเวณสามเหลี่ยมทองคำที่ค้ายาเสพติด ,คนจีนในมณฑลยูนนาน ก็จึงไม่ชอบให้ใครมาเรียตนเองว่ากว่าเป็นจีนฮ่อ แต่จะเรียกหรือแนะนำตัวเองว่าเป็นคนฮั้น ในขณะที่คนจีนแต้จิ๋วในเมืองไทยเรีกก ตนเองว่า เป็นคนของราชวงศ์ถัง มาจากถังซาน(ตึ่งซัว หมายถึงเทือกเขาของราชวงศ์ถัง)
9:30 อ. จีรจันทร์ วงลือเกียรติ เคยโฆษกสถานีวิทยุเสียงสื่อสารมวลชนมหาวิทยาลัยเชียงใหม่ ภาคภาษาอังกฤษ และยังเป็นอาจารย์สอนวิชาภาษาอังกฤษสำหรับนักศึกษาหลายๆคณะ
มีความรู้อีกเยอะเลย
ชื่นชมครับ
ตระกูล วงค์ลือเกียรติ มาจากจีน อยากทราบประวัติศาสตร์..ยุคนั่นมากเลยค่ะ
นี่ใช่คอมเม้นท์สมาคมชาวจีนใช่ไหมครับ555
จีนฮ่อคือเรียก ตนเองว่า ฮั่นจา (汉家)
จีนฮ่ออีกเผ่าหนึ่งคือ ไปจ (白族)ู ชนเผ่า ไปต้องเรียกให้ถูกนะ
คุณฉันทวัฒน์ชอบดูพันแสงรุ้งเฉพาะวันอาทิตย์เวลา4โมงครึ่งด้วยครับ
ทำสารคดีได้ดีมากจนเรียกได้ว่าเป็นตำนาน
เราไม้เอาอินลาม
อยู่มาก่อนพ่อคุณจะเกิดก่อนนะครับ
คุณใจแคบเหมือนคูน้ำ ลองเปิดใจให้กว้างเหมือนทะเลแล้วคุณจะมีความสุข
เราไม่เอาเจ้าชายสิกะทะ.ทิ้งลูกทิ้งเมีย.ไปกินนอนสบายข้าวกินฟรี.
เราก็ไม่เอาคนเขียนผิดเหมือนกัน 😆
มีพระเจ้าองค์เดียวอันเลาะกับมูหำเม็ดเป็นพระเจ้าตัวเดียวกันไหม?
ขออนุญาตตอบนะคะ คำตอบอยู่ที่เวลา 12.31 ค่ะ จากคำปฏิญาณตน
ใช่คำพูดที่สุภาพด้วย
อัลเลาะห์เป็นพระเจ้า ผู้สร้าง ส่วนมูฮัมหมัดเป็นศาสดาคนสุดท้ายของพระเจ้า
@ธีรชัย วงศ์ศรีไทย
ทำไมนิสัยแย่แบบนี้ครับ
ชอบหรือไม่ชอบก็ควรให้เกียรติกันบ้างครับ ผมก็พุทธ อย่าไปเหยียดความเชื่อและศรัทธาที่เราไม่เหมือนกันนะครับ นะนะนะนะ
No Islam and never in peace
ธณัชชากับปวิตราokus33ชอบดูสารคดีพันแสงรุ้งทุกวันอาทิตย์เวลา16:30น.-17:00น.ทางทีวีไทยด้วยครับ
ไม่เอามุสลิมโหดร้ายมุส
เราเอาไทยพุทธ เอามาหลายสิบคนครับ เอาบ่อยๆด้วย5555 แล้วไงครับ
จียอุยกู ที่ประเทศจีนปราบอยู่