悲情的城市 A City of Sadness
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- 非常感謝各位好朋友
熱情的支持與訂閱
錦鋼琴於113/7/25訂閱人數
超過5千人
歡迎來賞曲希望您會喜歡💕
再次感謝🙏
悲情的城市
#林文隆
#洪一峰
作詞:葉俊麟 作曲:日本曲
心稀微在路邊 路燈光,青青 那親像照阮心情 暗淡無元氣
彼當時伊提議要分離 因何我會無來加阻止
啊 被人放捨的小城市 寂寞月暗暝
心茫茫想彼人 仰頭看樓窗 為怎樣一時心酸 目眶漸漸紅
你在我面頭前表愛慕 已經變成過去的眠夢
啊 被人放捨的小城市 秋夜也沉重
心疼痛無心晟 看月移花影 雖然是舊情難忘 暗叫你的名
到現在只好是祈禱你 一生過著心願的運命
啊 被人放捨的小城市 秋夜落葉聲
日本曲歌詞
捨(す)てられた街(まち)
被人拋棄的街市作詞:佐伯孝夫作曲:吉田正
原唱:フランク・永井
夜霧(よぎり)にうるむ曲(ま)がり角(かど)夜霧朦朧中轉角處
青(あお)い街灯(がいとう)がぽつんとひとつ一盞孤零零的藍色街燈
ここにあの娘(こ)が住(す)んでいた這裡管是那位娘的住處
思(おも)い出(で)たどる二丁目(にちょうめ)の回憶中追尋著二丁目
アア捨(す)てられた街(まち)夜(よ)が更(ふ)ける啊~被人地棄的街市夜已深沉
小鳩(こばと)のような面影(おもかげ)を心裏追憶著猶如鴿子般的
胸(むね)にたぐって 見上(みあ)げる小窓(こまど)身影而仰視小窗(倒裝句)
好(す)きと一言(ひとこと)云(い)ったきり只是了一句喜歡你
別(わか)れて遠(とお)い霧(きり)の夜(よる)就離別了已遠去的起霧夜晚
アア捨(す)てられた街(まち)夜(よ)が更(ふ)ける~被人地棄的街市 夜已深沉
駅(えき)には近(ちか)いこの街(まち)に靠近車的造條街上
(むせ)ぶ汽笛(きてき)は最終列車(さいしゅうれっしゃ)咽的汽笛聲是最後一班火車
どこにあの娘(こ)は行(いったのか那位姑娘在哪裏往哪裏去了呢?
さよならさよなら幸(しあわ)せに再見再見祝幸福
アア捨(す)てられた街(まち)夜(よ)が更(ふ)ける啊~被人地棄的街市 夜已深沉
#鋼琴演奏
#台語精選
#日本演歌