ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 19 พ.ค. 2010
- Schubert - Du bist die Ruh, D.776
Vocal - Sumi Jo
Viola - Wen Xiao Zheng
Cello - Klaus-Dieter Brandt
-------------------------------------
Sumi Jo's new German Lieder album has been released.
You can hear it some here:
music.naver.com/album.nhn?tube...
=[Poem]==================================
Du bist die Ruh - Friedrich Rückert
Du bist die Ruh,
Der Friede mild,
Die Sehnsucht du
Und was sie stillt.
Ich weihe dir
Voll Lust und Schmerz
Zur Wohnung hier
Mein Aug und Herz.
Kehr ein bei mir,
Und schließe du
Still hinter dir
Die Pforten zu.
Treib andern Schmerz
Aus dieser Brust!
Voll sei dies Herz
Von deiner Lust.
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!
=[English]=================================
You are peace,
The mild peace,
You are longing
And what stills it.
I consecrate to you
Full of pleasure and pain
As a dwelling here
My eyes and heart.
Come live with me,
And close
quietly behind you
the gates.
Drive other pain
Out of this breast
May my heart be full
With your pleasure.
The tabernacle of my eyes
by your radiance
alone is illumined,
O fill it completely! - เพลง
She is such a sensitive soul... I can feel she's singing with her heart, with purity and truth. And this is absolutely divine. I love this woman and everything she does! May God permit you to go on singing this way for many years to come, my darling!
Brazil loves you!
Die beste und ausdrucksvollste Lied-und Opernsângerin weltweit.💒🎶💟
A most beautiful interpretation of du bist me in Ruh!
Thank you 🙏
This would melt the heart of the coldest man. Sumi is the very best!
Yet again, a superb performance. These simple german songs become so very beautiful.
There are simple German songs, there are genius simple German songs; and then there is Du bist die Ruh.
This is as close to perfection as one can get.
Near perfection, but Caballe’s was the nearest perfection!
@@MySensualWorld All art is subjective. That said, you're wrong. Sumi is perfect. Always.
정말 즐겁게 들었습니다. 역시 조수미 성악가는 다르군요!
beautiful & sublime
I agree entirely. Leaving aside her voice for a moment, the producers could get away with this setting with just about any really gorgeous woman. But, to my mind, she is THE MOST gorgeous so she floats through the scene, enrapturing (any mere male). And then, when you turn on that voice which also floats through the scene - I'm in a different world...!
Please tell pianomags that I ain't SouthAsian - & I liked it!
Totally off the wall - yet FANTASTIC!
Das Einzige, das an dieser schönsten aller Darbietungen dieses Liedes nicht perfekt ist: die Aufhängung der Lampen.
Superb sound and beauty.
Such a beautiful performance...such a beautiful upload and arrangement...a fine homage to Schubert...Thank You!!....
UFF ! CUANTA BELLEZA !
A beautiful and sensitive rendition of a beautiful and sensitive song. Sumi Jo has a wonderful voice and uses it well. I didn't see anything wrong with the staging either. Ron
Beauty.
So beautiful. Thank you for posting.
mon Dieu, que vous êtes belle comme çà, vous êtes vraiment ma Reine, pour toujours !!!
@NYtoKS i think this staging is really suerreal and fantastic. classical music and evening dress in the ordinary kichen. i think it is likely representing some daydream in our ordinary life, just like music. it can exist everywhere. or it can make you dream even in ordinary life...of course this just is my imagination . ;)
So beautiful!❤️❤️❤️
Magical voice
this is my Sumi Jo discovery track. how did I ever live without her??? Sigh. Even beginning to tolerate the staging.
I discovered Sumi Jo 18 months ago and my life has been turned upside down ever since.
Sumi Jo has a beautiful personality; I reckon she's the person Joan Sutherland would have liked to have been except maybe Sumi's voice is even better. And she sings everything beautifully, doesn't matter what it is, she makes it her own. I personally think that there's never been a woman with such talents - we're very favoured to be her contempories.
yes!
Perfect
just wow
Just close your eyes and listen.
BRAVA!
Bravo, 조수미 성악가님 짱~!
Para oir con los ojos cerrados.
'tambien con los ojos abiertos ?
Se tivéssemos nossos artistas aqui no Brasil produzidos com tamanha competência não haveria espaço para as gagas e as madonas.
Very nice production, nice voice and recordings, a great job!
O problema é que não tem cantor desse nível aqui e nem em outro lugar do mundo. Sumi Jo é única, esse que é o problema.
❤❤❤❤
she is korean.
Musically gorgeous, but what's with the weird staging?
JR You noticed? Maybe Sumi Jo was channeling the spirit of the Unsinnsgesellschaft.
👌🤩🙏🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🙏
this may be her home
사랑합니다 선생님
NEO ROMANTIC FANTASY ?
A little bit straussian,but full of emotion
WHERE
@pianomags: That would be NE Asia. Cheers.
Du bist die Ruh,
Der Friede mild,
Die Sehnsucht du
Und was sie stillt.
Ich weihe dir
Voll Lust und Schmerz
Zur Wohnung hier
Mein Aug und Herz.
Kehr ein bei mir,
Und schließe du
Still hinter dir
Die Pforten zu.
Treib andern Schmerz
Aus dieser Brust!
Voll sei dies Herz
Von deiner Lust.
Dies Augenzelt
Von deinem Glanz
Allein erhellt,
O füll es ganz!
Christopher Park piano ( ? )
Totemo yozu desu!!! Koe Ga totemo kirei desu! Yoroshiku Mekishiko kara…
@@수련꽃님
Is this Hollywood version? Where are the german words? Pronunciamiento ? Beautiful voice anyway.
Really? Most of my German friends told me that her German is pretty good. When Sumi Jo was young, she learned German lieder from Elisabeth Schwarzkopf, who praised Jo's German diction.
why don't you judge her italian pronunciamento.
@@smoothiw I am German and second what your friends said: Her German is flawless.
Diese junge Soprnistin aus Leipzig ist auch sehr gut:
th-cam.com/video/_zUZtXDvyh0/w-d-xo.html
추하다.
가슴선이 필요이상인거 같기도..
그래도 잘하시는데요.
거울봤음?
님이
[주제]:그대는 나의 안식
Du bist dio Ruh D776
음악이 너무도 아름다워
인터넷찾아서 Home Study했슴다.
[작가]슈베르트(1797~1828)
가곡의왕.그의 600여개 가곡중에서 괴테의 들장미Heidloslein, 휠티Holty.행복Seligkeit가 있으며 오늘 부르신 '그대는 나의 안식Du bist dio Ruh D776'은 릴릭같네요.
[연주와 특징]
그의 가곡에서의 피아노 파트는 단순히 시의 운율에 맞추어 선율적,화성적 뒷바침 으로서 전개되는것이 아니라 성악파트와 동등한 자격을 가지고 독자적인 음악적분위기를 연출한다고 한다지요.
이때 피아노파트는 텍스트가 지닌 표현과 분위기를 개별적으로 암시해주고 전주,간주,후주를 이용하여 시적,상징적 암시를 펼쳐보인다고 함다.
슈베르트의 가곡은 난해하여 오랜시간과 노력이 소요되는 고된작업이며 이러한 노력이 조수미님처럼 위대한 예술적가치를 창조해나간다고 봄다.
SOP조수미님은 이런 맥락에서 피아노를 치며 노래를 연주하신 것으로 이해되며 다재다능한 샘옆에 가만이 서있기만해도 기가 쏭쏭!
이 욥이 샘껌딱지하려는 많은 이유 중하나...
조수미님 그대가 바로 나의 안식입니다.
[Lord].자빠뜨린다고큰소리팽팽치더니?
[Yob]녹화끝나면요...