【English Cover】Animal by Takanashi Kiara & Pavolia Reine
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 มิ.ย. 2022
- @PavoliaReine 💓
Original song: @DECO27
Art by / mono__zzz
Mix by @redshiftworks
Video by / raina_illune
EN lyrics by fts
Original MV: • DECO*27 - アニマル feat. 初音ミク
©OTOIRO Inc.
😘 NEW SONG COVER 『I~ya I~ya I~ya』 😎
MV: • い〜やい〜やい〜や(Whatever wha...
🦇 NEW SONG COVER 『VAMPIRE』🦇
Premiere: • Vampire (ヴァンパイア) / Tak...
✨Takanashi Kiara - SPARKS✨
MV: • SPARKS - Takanashi Kia...
Streaming: kiara.streamlink.to/SPARKS
🎵 Takanashi Kiara - Heart Challenger 🎵
MV: • Heart Challenger - Tak...
Streaming: kiara.streamlink.to/HeartChal...
🔥Takanashi Kiara's First Original Song, "HINOTORI" 🔥
MV: • HINOTORI - Takanashi K...
Streaming: kiara.streamlink.to/hinotori
🏵️[Twitter] 🏵️
/ takanashikiara
🏵️[Hashtags] 🏵️
#kfp #キアライブ#hololiveenglish #holomyth #takanashikiara
FANART #artsofashes #絵ニックス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ - เพลง
Never thought I'd see the day where she'd make an "Am Zoo" video not just with music, but also with another Holo member. This is sure to be the most ambitious episode yet.
Edit: Can confirm: This was indeed everything I thought it would be, and then some.
It a banger
So hyped for more Pavonashi. The cherry on top is another REDSHiFT mix. I loved how they remixed Hinotori
Edit: what a spicy cover. Props to everyone involved and kiwawa for making it happen of course!
@@tanaka1477 I believe the cover with reine suisei and calli also by REDSHiFT also amazing
Welp it's out wake up
I'm gonna tell my kids this is from the Cats musical.
"Gone is all the gaudy makeup" They say after breaking into Iofi's paint stash.
LMAO
ドイツ語が母国語のキアラちゃんが日本語の歌を英語で歌うの、強すぎて本当すこ
レイネちゃんの母国語もインドネシア語だしもう訳分かんなくなるわ！
パヴォなし(Pavonashi)最高！💙🧡
Twitterで匂わせしてたの好き
わかる
This is actually CRIMINALLY underrated its insane
This is sooo good. The vocals blend so well together and make such an nice tone.
Love the English lyrics for this one, they add a nice touch from the orginal version.
Reine & Kiara with those new hair style while said nyaoo.. nyaoo
Zeta: Finally i'm not alone!
It's not an easy cover (especially from one language to another),
but both Kiara and Reine did an awesome job! 😻👍
Wah Redshift memang tidak mengecewakan, dan versi translirik ini juga tetap elok didengarkan, tetap sesuai rima dan ritme, mantap
I just wanna say that Google translate got your comment perfectly translated. Down to your praise of their trans-lyricism, which I believe is a compliment to the JP-EN adaptation. Oh and I totally agree with everything you said!!!
A very cute and yet dangerous little cover! A perfect kind of cover for PavoNashi. Nayoo! You two certainly were pair of Animals here, that tore their respective Birb-Fans to a pile of feathers!Just awesome work you two! The voice work between you were just spot on!
You really did such an amazing job, Kiara! I just checked out the original and other covers before this premiere and I can say for sure that this is definitely the best version of this song! This is absolutely incredible! You and Reine sound so awesome together! I really love that this is an english cover. REDSHIFT did a really great job mixing this too! The art is also very beautiful! I seriously love everything about this so much! Pavonashi is the best! Love forever!!!🧡💙🧡💙🧡
Great cover their voices blended nicely... Short fast song leaving me wanting for more... Great work Kiara & Reine
00:07 Suara Reine di sini rada mirip NANO penyanyi "No pain No game" 🤔
Really like how the two of you sound. Kiara really knows how to do vocaloid covers.
I love how I knew this was coming because of their matching profile pictures on Twitter, amazing cover from Kiara and Reine!
This is "Niowase"
teeteeeeeeeee😇
This may be one of my favourite duos. The way the voices harmonize is great. Im now in need for more!!
I'm not really fan of the song but holy, their voice really pair so well, thanks for this masterpiece cover. The arrangement is superb
What a fun, high energy cover! Everyone who took part did a great job in the song and MV. Mixing on point, cute art, blessed singing, pretty MV, and a clever and fitting adaptation of the original lyrics.
Okay,died of fatal injury_(´ཫ`* _)⌒)_
Thank You for the Cover Tenchou, You and Reine did a Wonderful Job, it sounds so Amazing 🧡💙.
マジで日本語の曲を英語で歌ってみたはなんでリズム取れるか不思議、そして自然に頭に入る
This! I had no idea the lyrics were this intense! So well done!
reines music keeps me going for a while now. Im glad to Welcome the boss again to my Playlist 😍🌹
うおー！
かっこいいー！
無理に日本語で歌わないでこうやってちゃんと喋れる言葉で歌った方がかっこいいって思うからこれは嬉しい！
It’s SO COOOOOOOL!!!!!!
Amazing!!!!!
Great cover
Excellent performance
You can say "two birds with one stone"
もっと色々な曲を英語バージョンで歌って欲しい‼︎
Wow kece banget, ilustrasi, suara, transisi, aku suka semuanya, kedua holotori ini benar-benar menghajar lagu ini sampai ke intinya 🔥💙🧡
As Senchou would say, "Based, dope, super lit."
When Kiara and Reine sing really high it is always a treat. Perfect english cover!
I love the flow of this song and its real rock and roll vibes, just another banger from Deco, and love this cover so much
Wow, what a great cover! I love both Kiara and Reine's singing, so it's great to have a Pavonashi cover. Translating the lyrics into english is really cool too! The feel of the song wasn't lost in doing so either which is impressive. Art, MV and mixing are also top notch, an all around great cover!
I like the imagine this whole cover is just another way to tease Zeta for being a cat.
Setelah mendengar lagu nya, aku merasa tidak asing dengan efek mix-nya, yah dan ternyata benar yang jadi tukang mix adalah Redshift, soalnya khas banget dari cara pengelolaan equalizer-nya, vokal penyanyinya seolah-olah dibuat supaya klop dengan musik EDM, dan untuk kover ini menurutku hasilnya jadi lebih keren, aku suka. Dan kerja bagus juga untuk kalian berdua Reine dan Kiara 💙🧡
Ahhh can't wait for PavoNashi cover of this! And I noticed it's an English cover, can't wait even more!
英語でcoverしてるのがENらしさがあっていい
Pavonashi love! Excited for this English cover! It's gonna be great!
This might be the best translated lyrics Ive heard :O great singing by you two birds too!
Its so suprising to hear Animal in English version and its actually fitting, Pavonashi and the team did a great job!
Kiara e Reine dupla épica.
it's not very often you see DECO 27* stamp of approval on an English cover! The high tones of kiara mixed with the rich sound of reinna's voice sounded awsome together.
Apapun tanggapan kalian, yang pastinya lagu ini bukan tentang "Ketika unggas ingin menjadi binatang mamalia" wkwk 😌
Ohia, cover yang sangat mantap, duo unggas ini benar-benar terbaik! 👍
Impressive cover! always grateful to see you mix up things a bit for your song choices, Reine was also amazing as usual. Do more duets please!!!!
キアラ本気可愛い🥰
500K!!! This amazing cover deserves so much more views. Let’s get it to 1M soon! STREAM PAVONASHI ANIMAL!!!
The gasp is killing me! You two slay with the vocals 🧡💙! And the woah woah part is just too cute! REDSHiFT and MONO
Nice cover! I've heard this covered in Japanese before and didn't realize it.
Hold on, these aren't cats! We've been tricked, we've been backstabbed and we've been, quite possibly, bamboozled!
Vocaloid songs often are a tall order, but Pavonashi's vocal prowess really makes this one! I love it when an English cover of stands out in its own way, makes it worth listening to alongside the original!
英語版かっこいい！
Pavonashi DUET!!! Fellow animal strong
very nice to hear, Thank you Kiara, Reine
An Austrian and an Indonesian cover a Japanese song in English
英語で歌歌えるの凄いな、自分なんか口が回らないよ
1:02
I know I say this a lot but I really love your voice so much. I’m so happy we got another song I can loop forever. Thank you for this absolutely divine, exquisite song cover, Tenchou! I love you so much! You really are the best! I will definitely be streaming this song nonstop! STREAM ANIMAL FOREVER!!!
Despite the editing covering some of their vocals, I really love how you two sound together. A song by Kiara and Reine without distorted vocals would be absolutely fantastic.
That gasp in the preview is doing things to me
It's been so long, but I still hear it
I love hearing these two sing together ❤❤❤
Wow, Reine really did nail the Suisei part. Nice cover, you both did a great job! And I agree, the translation sounds really natural.
if they are catgirls .. i want to be the scratching tree °^°
This is the first time I'm actually hearing this song and its pretty high energy! I know you said it's been translated but it feels to fit pretty well there and you both did a fantastic job singing in this Cover!
A certified idol classic
Straight up to the playlist
Straight goes to my playlist...
*BANGER*
🧡💙
This tempo is very nice. I like it
The first EN cover of this hololive covered classic.
Mixed by the one and only Redshift, as this is Kiara's (by my count) first ID song Collab, and Reine's 1st EN Collab outside of Calli.
also, this is, I think, the 11th, if any of you need that info.
Finally got to hear the English version of this song!
Both you and Reine are perfect duo singing this wild song!
Thank you for the Animal cover with Reine, Tenchou Kiara!
Amazing kiara and reine. Such good harmony.
Wow. Incredible all around.
Congratulations on releasing this new duet cover, Kiara! It was an absolute joy to hear you and Reine sing Animal! Both of your vocals harmonized so beautifully together! Creating a nice rhythm as they swiftly chased down the electrifying melodies! Coupled with the stylish pizazz of the English lyrics made for a wonderfully catchy, elegant, and energetic tune! On top of that, the vibrant visuals of the MV felt mesmerizing to watch and we were also enamored of the lovely artwork! The show has been marvelous and your performance truly amazed us! Bravo! 👏👏👏👏
Everyone did a fantastic job bringing this project to life! Incidentally, it makes us smile to see how much the bond between our dynamic duo has grown! Since their first collab more than a year ago to where they are now in the present! You and Reine really are like birds of a feather! As such, we hope the two of you will continue to flock together towards an even brighter future ahead! 🧡💙
the uwu energy of the animation of these two animal anime waifu cat girls combo is immeasurable☺️👍
the song is sweet😌
Holy cow their voices meld really well together
Catchy song! You both sound amazing!
滑舌すげぇし、めっちゃかわいい
Esto es maravilloso, I like it a lot
英語版ってのがまたカッコいい！
Tanpa pikir panjang langsung kumasukkan ke daftar putar laguku, serius ini kece parah
かわいいっ！
日本語の曲が別の言語でcoverして貰えるのも嬉しいですね✨
It works, great cover, great duet, great mix, great english version !
0:40😍
Their English version animals are very nice! !!
Banger cover by Pavonashi . Nice harmonizing!
Gonna loop this cover as much as possible in this week, i like it so much
英語全然分からないけどすごい可愛いことはわかる！
Waaaaah listening to this on repeat, your voice with Reines really goes well together!!!! Thank you for an amazing collab cover Kiara!!!
I am coming to get you~ 💙🧡
This goes hard. you both harmonize so well together!!!
Please do more with Reine!!!
That was fantastic! I didn't expect this song to work so well in English, you birbs did amazing! I really love how Kiara and Reine's voice sound together, this banger of a cover was a real treat!
Kiara's covers always have really standout visuals
The music and art is like candy to my ears and eyes! I love it!!!
Wow, the english version is awesome too🤟👍 you both sounds great and cool Kiara and Reine😆😆😆😆😆
This was a killer cover, PavoNashi beloved 🙏 💙🧡
Grats on 300K
Nya~o Nya~o 🐾
Reiara collab we never knew we needed :D
PAVONASHI BELOVED 💙🧡
Great cover! High energy and captivating performances! Great work!!!
Both Kiara and Reine have zeta hairstyle that's cute 😍
How i missed this? This is amazing, thanks kiara reine
Tenchou the zoo master singing with a Peahen about Animals has never been so perfect xD