Ignore that one sourgrape 8 hours ago. This is a great title and a great job subbing it. They're the ones calling themselves stupid, it's not a forced meme or anything.
Just wanted to say thanks for doing this series, and I also love that you get playful with the subtitles like at 2:05. You really so a solid job of making this extra fun to watch!
Honestly dislike when clippers insult the members. I get that the title is a joke, but you're just reinforcing the idea that it's ok for fans to call them stupid.
But in this particular stream, both Miko and Subaru says "we're stupid" countless times. Am I going too far by reinforcing "their" joke? Maybe. Thanks for letting me know though. It's a fair take.
@@miuki35 I think the title is a perfect encapsulation of what happens the video. They were having fun playing a wacky game, not hosting an event like the sports fest so I don't see any disrespect. Thanks for the TL! So awesome to see a long translation video for such a fun stream!
@@miuki35 You're fine, bro. "Sharing the same brain cell(s)" is a casual joke and you're not directly insulting them by actually calling them stupid. It's fine.
@@miuki35 ignore him. Look at his name. Those of us who do have braincells understand that it's a joke, not taken completely out of context, not drama baiting, and appreciate the clip.
13:43 "I think that was a flag" Her comedic timing is unmatched.
Ignore that one sourgrape 8 hours ago. This is a great title and a great job subbing it. They're the ones calling themselves stupid, it's not a forced meme or anything.
Love it when these two get together!
Thanks for the TL
you are a blessing for translating all these
13:45 That comedy timing
Just wanted to say thanks for doing this series, and I also love that you get playful with the subtitles like at 2:05. You really so a solid job of making this extra fun to watch!
subaru is the most rare kind of human. duck. they've got a great synergy for this game lmao
I believe they can do it. But I'm not sure if it's worth the 3 months I fear it might take them. 😅 Nice clip!
BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKA
Honestly dislike when clippers insult the members. I get that the title is a joke, but you're just reinforcing the idea that it's ok for fans to call them stupid.
But in this particular stream, both Miko and Subaru says "we're stupid" countless times.
Am I going too far by reinforcing "their" joke? Maybe.
Thanks for letting me know though. It's a fair take.
@@miuki35 I think the title is a perfect encapsulation of what happens the video. They were having fun playing a wacky game, not hosting an event like the sports fest so I don't see any disrespect.
Thanks for the TL! So awesome to see a long translation video for such a fun stream!
Give me a break, snowflake.
@@miuki35 You're fine, bro. "Sharing the same brain cell(s)" is a casual joke and you're not directly insulting them by actually calling them stupid. It's fine.
@@miuki35 ignore him. Look at his name. Those of us who do have braincells understand that it's a joke, not taken completely out of context, not drama baiting, and appreciate the clip.