刘嘉玲 (印尼) Chia2 - Sing Sing So 船歌 ( Mandarin + Batak )

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ต.ค. 2024
  • On April 2016, I was Invited to sing another Indonesian traditional song called Sing Sing So / 船歌 in Wonderful Indonesian Night. I re-arrange this piece with my own style by the way. This was originally sung by Batak group singer named " Trio Ambisi " and the chinese on originally sung by Teresa Teng. Here I want to say that I am as an Indonesian singer, I am proud with my culture, I am proud with the richness in traditional song that my country Indonesian have.
    So please sit back and enjoy! ;)
    Singer : 刘嘉玲

ความคิดเห็น • 63

  • @rimbabujang2564
    @rimbabujang2564 3 ปีที่แล้ว +25

    Siapa yang bangga jadi suku batak. Like

  • @tokocqmilenial838
    @tokocqmilenial838 3 ปีที่แล้ว +13

    Amin bangga jadi orang batak banyak di senangi warga dunia

  • @khairilmanullang1079
    @khairilmanullang1079 2 ปีที่แล้ว +8

    Luar biasa,merinding menyaksikan Vidio ini,lagu Batak yg mendunia.Horas...

  • @annissakeri
    @annissakeri ปีที่แล้ว +2

    is the best song ... gbu

  • @bonggas8923
    @bonggas8923 2 ปีที่แล้ว +9

    Ich finde die Melodie sehr ruehrend. Ein Junge ist auf der Suche nach seiner zukunftigen Frau. Er sucht singend auf dem Boot oder auf dem Kahn. Er bittet den Wind um die Hilfe, sich zum Ort der Freundin zu fuehren, wo Fuchs und Hase gute Nacht sagen.

  • @junaedisihotang6881
    @junaedisihotang6881 4 ปีที่แล้ว +11

    Lagu batak mendunia..
    Begitu juga budayanya tanpa harus pake syariah segala..

    • @PlazaHp-rg4sm
      @PlazaHp-rg4sm หลายเดือนก่อน

      Dan tanpa haram halal macam pemegang konci sorga dari gua Hira itu

  • @irianigultomse9702
    @irianigultomse9702 2 หลายเดือนก่อน +1

    amien.. Haleluyah.
    Amien... Haleluyah.

  • @weldinsirait9189
    @weldinsirait9189 3 ปีที่แล้ว +8

    A Sing Sing So lagu legendaris Batak Toba lagu rakyat,dan sampai saat ini belum tau siapa penciptanya, ini kisah lagu di tepian Kaldera Danau Toba yg indah yg digalak galakkan pemerintah prioritas unggulan

    • @jamesmalik445
      @jamesmalik445 2 ปีที่แล้ว +1

      Iya Pak, memang belum bisa dipastikan, namun sejauh yang saya dengar, hanya ada dua nama yang sering muncul: Nahum Situmorang atau S. Dis.

    • @mlocco2344
      @mlocco2344 2 ปีที่แล้ว +1

      @@jamesmalik445 masa alm Nahum sih
      Ini kan lagu lama

    • @HiskiaSimanullang
      @HiskiaSimanullang 5 หลายเดือนก่อน

      Pencipta lagu ini Didik Sitompul (1904)

  • @parlinmanalu2044
    @parlinmanalu2044 ปีที่แล้ว +3

    Indah sekali,

  • @juntrimanPurba84
    @juntrimanPurba84 2 ปีที่แล้ว +3

    Kereeennn

  • @cheekhuenlee6646
    @cheekhuenlee6646 2 ปีที่แล้ว +6

    This is the song that Beijing's Chen Jia' should share the different skills fr Indonesian style. Hope Jia' will pick up Bahasa Indonesia or Malaysia so as to widen her scope of performance in addition to other languages. This girl, Jia' Ling sings well with high key notes . Keep it up. Greetings Dari Negeri Malaysia .Terima Kasih.

  • @JanterLitonga
    @JanterLitonga 28 วันที่ผ่านมา

    Thak you for all chiness people for permorming my country song nicely

  • @ethanfarrell1216
    @ethanfarrell1216 4 ปีที่แล้ว +16

    Ternyata lagu Teng Li Jun favorit w selama ini aslinya/asalnya dari lagu Batak.. 👍👍👍👍

    • @Laurenechannel1
      @Laurenechannel1 2 ปีที่แล้ว +2

      ada bnyak kesamaan budaya Batak dan Cina... krn suku besar Batak berasal dri provinsi terselatan RRC Yunan.

    • @awang7238
      @awang7238 2 ปีที่แล้ว +1

      @@Laurenechannel1 ce

  • @CharliePakpahan
    @CharliePakpahan 2 วันที่ผ่านมา

    Wow infrop nya keren banget
    Dapat banget nada tinggi nya good job 👏👏👏👍👍

  • @stevejustinchen7650
    @stevejustinchen7650 2 ปีที่แล้ว +4

    Luar biasa hebat sekali 👍👍 👍

  • @mangasisirait8897
    @mangasisirait8897 4 ปีที่แล้ว +5

    Hebat....Aci Hebat..Thank You...

  • @indonesian9161
    @indonesian9161 2 ปีที่แล้ว +5

    budaya batak yg direndahkan sebagian aliran nasrani , menjadi kebanggan dunia.. Maju terus budaya BATAK

  • @sabarsitumorang2613
    @sabarsitumorang2613 4 ปีที่แล้ว +4

    Saya orang Batak cara menyanyikan lagu ini hendaknya suara yg betul betul menjerit

  • @dubentramountani
    @dubentramountani ปีที่แล้ว +2

    Bagus aransmentnya

  • @lonia1998
    @lonia1998 3 ปีที่แล้ว +10

    Horas! Beautiful. Magnificent voice.❤

  • @andinalom3763
    @andinalom3763 4 ปีที่แล้ว +6

    Lagu "Sing-Sing So" diciptakan oleh: S. Dis ( Siddik Sitompul ).

    • @ruditorahutasoit
      @ruditorahutasoit 4 ปีที่แล้ว

      Serius...bukannya Nahum Situmorang

    • @orlando1295
      @orlando1295 2 ปีที่แล้ว

      @@ruditorahutasoitA.SingSing So. Cipt:Sidik Sitompul( S. Dis)

  • @wanraerikson6768
    @wanraerikson6768 3 ปีที่แล้ว +4

    a thousand years ago ancestor bataknese people in southern china sail
    across the ocean escape from barbaric people and now living in north
    sumatra

  • @deboralumban3642
    @deboralumban3642 3 ปีที่แล้ว +5

    ishhh merindingg 😢😢😢😢😢

  • @bromaub8210
    @bromaub8210 6 ปีที่แล้ว +10

    emang hanya lagu batak yg bisa tampil di luar negri, DARI Indonesia..

    • @vinayolantia3337
      @vinayolantia3337 4 ปีที่แล้ว +2

      Gak sichh..
      Bnyak kok lagu dari Indonesia dibawakan di Luar Negeri...

    • @vinayolantia3337
      @vinayolantia3337 4 ปีที่แล้ว

      @@rudyn367 heheheheh iya jga sichh 😊😁😁😁

    • @yagamilight8249
      @yagamilight8249 3 ปีที่แล้ว +1

      Gak usah terlalu overproud.. Biasa aja

  • @sharonlovingly8916
    @sharonlovingly8916 4 ปีที่แล้ว +9

    Kenapa saya merasa lagu ini seperti lagu folk China asli, ayunan nadanya mahal banget.

  • @suprisnd8676
    @suprisnd8676 5 ปีที่แล้ว +5

    Merdunya😀

  • @siadarisiantar964
    @siadarisiantar964 2 ปีที่แล้ว +2

    Horas

  • @aghhgtysjbdvdbdb
    @aghhgtysjbdvdbdb 2 ปีที่แล้ว +3

    Ijin cover bos

  • @aliakbarm.aliong4628
    @aliakbarm.aliong4628 3 ปีที่แล้ว +2

    SATU LIMA TIGA...

  • @sofyanpasaribu2702
    @sofyanpasaribu2702 6 ปีที่แล้ว +3

    mantap. seneng dengernya

  • @mulansarburbabatam5696
    @mulansarburbabatam5696 4 ปีที่แล้ว +4

    Chia...she..suryani...saya she lim..limbong..mungkin suryani..lahir di tanah batakah..

  • @tryperdana8239
    @tryperdana8239 3 ปีที่แล้ว +3

    Horasssss

  • @suandycellin4331
    @suandycellin4331 5 ปีที่แล้ว +5

    Mantap ni si butet, diam2 tenar jg si butet ni. GB.

  • @anwarsiburian4544
    @anwarsiburian4544 7 ปีที่แล้ว +5

    Yg ini luar biasa

  • @sintongsimanjuntakparsurat7966
    @sintongsimanjuntakparsurat7966 3 ปีที่แล้ว +2

    Who is Chia Sun..., I Want to make Three Lion in The China Island...

  • @武亦乾
    @武亦乾 3 ปีที่แล้ว +7

    好好听啊,Batak语原版更好听!!!

    • @jamesmalik445
      @jamesmalik445 2 ปีที่แล้ว +2

      Yes, it does. And its Chinese covers are also great, especially Theresa Teng's version.

  • @janetdorothyneoretnam4575
    @janetdorothyneoretnam4575 ปีที่แล้ว +2

    Thanks
    Can you help please send the lyrics if the Indonesian

    • @albertruslipakpahan
      @albertruslipakpahan ปีที่แล้ว

      Sing sing so 11x
      Ueeee...
      Lugahon ahu da parahu
      Ulushon ahu da alogo
      Tu huta ni da tulang i
      Ueeeee...
      Lugahon ahu da parahu
      Ulushon ahu da alogo
      Manang tudia pe taho
      Sotung manimbil roham da hasian
      Paima so ro si rokkap ni tondim
      Tiur do tongtong langka ni baoani
      Tarsongon parbinsar ni mataniari da ue.
      Batak Version

  • @aliakbarm.aliong4628
    @aliakbarm.aliong4628 3 ปีที่แล้ว +1

    ,SATILIMA

  • @linkparak1666
    @linkparak1666 3 ปีที่แล้ว +1

    Mntp

  • @riantoManalu
    @riantoManalu 7 ปีที่แล้ว +2

    keren

  • @alextan516
    @alextan516 6 ปีที่แล้ว +5

    还以为是梁朝伟的老婆唱星星索。。:))

  • @pokhim997
    @pokhim997 2 ปีที่แล้ว +2

    Orang cina bisa lagu Batak
    Orang Batak tak bisa lagu cina
    Hai ya

    • @jamesmalik445
      @jamesmalik445 2 ปีที่แล้ว

      Banyak orang Batak suka dan jago nyanyikan lagu Cina. Menurut saya, dalam psyche Bangsa Batak ada semacam perasaan sendu karena, untuk menghindari bangsa barbarik yang gemar berperang yang datang dari barat laut Yunnan, terpaksa tercerabut dari akar historis bangsa Batak di daerah pegunungan Yunnan, Cina Selatan. Haiyyaa

    • @sirajatega9462
      @sirajatega9462 2 ปีที่แล้ว

      Banyak kok yg tau..itu lagu" kungfu😁

    • @boantonaparapat5094
      @boantonaparapat5094 ปีที่แล้ว

      Ini familinya Andi lau atau Andi malau

  • @juntrimanPurba84
    @juntrimanPurba84 2 ปีที่แล้ว +2

    Kereeennn