นิทานพันดาว (ทอฝัน Version) Ost.นิทานพันดาว 1000stars - Aye Sarunchana
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- เพลง นิทานพันดาว (ทอฝัน Version) เพลงประกอบซีรีส์นิทานพันดาว 1000stars
นักร้อง อ้าย สรัลชนา Aye Sarunchana
เนื้อร้อง / ทำนอง : อัจฉริยา ดุลยไพบูลย์
เรียบเรียง : ศุภกิจ ฟองธนกิจ
Digital Download *1232323
Spotify | iTunes | JOOX
เธอไม่เหมือนกับคนที่เคยฝันใฝ่
และตัวฉันก็คงไม่ใช่ ใครคนนั้น
แต่เพียงได้พบเหมือนเรานั้นเคย เคยพบเจอในฝัน
หัวใจฉันเต้นไม่เหมือนเดิมเมื่อใกล้เธอ
เสี้ยวนาทีที่ใกล้กับเธอโลกนี้ก็เปลี่ยน
แค่มีเธออยู่เคียงต้องการแค่เพียงเท่านั้น
ไม่อาจหาเหตุผลข้อไหน ไม่มีสิ่งใดยืนยัน
ทุกเรื่องระหว่างเรานั้นมันคืออะไร
ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอ ไม่เคยเปลี่ยนผันไป
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอ ไม่เคยเปลี่ยนผันไป
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจ ฉันอยู่ใกล้เธอ
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
[Official Trailer] นิทานพันดาว 1000stars
• [Official Trailer] นิท...
ติดตาม นิทานพันดาว ได้ทุกวันศุกร์ 20:30 น. ทางช่อง GMM25 | 22:30 น. บน LINE TV
ติดตามทุกความเคลื่อนไหวได้ที่
FB | / gmmtvofficial
Twitter | / gmmtv
IG | / gmmtv
Weibo | www.weibo.com/u...
TH-cam | / gmmtv
TH-cam | / gmmtvrecords
Website | www.gmm-tv.com
#นิทานพันดาว #1000stars #GMMTV #GMMTVRECORDS #GMMGRAMMY
Subtitles
Spanish : @14torxe
Korean : @og_thada (Twitter)
Portuguese (Brazil) : @gmmtvfansub (Twitter) and @nielzaum (Instagram)
Chinese (Taiwan) : @______lover_(Instagram)
Italian : Il Potere del Trio Italian Fansub (Facebook) and @_ilpoteredeltrio_fansub (Instagram)
Chinese (Hong Kong) : workslavesobusy_hksub (Instagram)
Burmese : "Nway Nandar Lin (Lakorn House)" (TH-cam)
สงสารทอฝันเนาะ หัวใจเธอยิ่งใหญ่มาก รู้ทั้งรู้ว่ายังไงเขาก็ไม่รักก็ยังขอให้เขาเจอคนที่เขารักด้วย รักของทอฝันบริสุทธิ์มาก
🥺
ตอนที่เห็นข้อความนี้ ผมน้ำตาไหลพรากเลย รักแบบนี้แหละที่เรียกว่ารักจริงๆ อยากเห็นคนที่เรารักมีความสุขจริงๆ ซึ้งมาก
แล้วเธอก็หาคนที่ใช่มาให้
และดวงใจของทอฝันก็ได้อยู่ในตัวของคนที่หัวหน้าภูรักก็เหมือนดวงใจของทอฝันได้อยู่ใกล้หัวหน้าภูคนที่ทอฝันรักด้วย
จริงมาดTT
I can't explain how happy it makes me that this show treated Torfun with so much respect. She never disappeared and she was never treated like a side character. She is the main lead too in her own way. Her kindness and her warmth were shown throughout the show to make us understand why her life and her death impacted the people so much. Why someone like her would never be forgotten by the people around her. And I love that they never treated her love for Phupha as anything less than Phupha and Tian's love for each other. It was unrequited and tragic and heartbreaking, but it was never an obstacle or a disturbance or just a way to move the story forward. Her love was respected like all love should be respected, and I love the show for that. This show will always have such a special place in my heart
Agree. I thought she would dissappear after the first ep / her death. But the show managed to keep her "alive" throughout the whole series
And it is just so easy for us to love her...
Yes
aaaahhh don't make us cry pls
Facts. At first, I thought Torfun will be forgotten in the drama because she already died but no, in every episode she was there or she was mentioned. And the way Torfun's one-sided love never affect Tian and Phupha's love story. The way they let us know Phupha loves Torfun but not like the way Torfun loves Phupha but still it's not a reason to affect Tian and Phupha. The drama is really so good and will taught you so many things. It didn't just focus in love that makes it better.
Imagine Torfun singing this beautifully in heaven
Hahahahahhaalols
LMFAO HAHAHAHAHAHA
so sad
Ya nice voice like fly in the sky😊
Patahimikin nyo na si torfun alam nyo na kung sino pumatay sakanyaaaa
I loved how pure her love is for Chief. Instead of wishing for Chief to love her back, she wished for Chief to be able to find his true love. I’m glad the series did not make her a selfish female third wheel which is very cliched in BL stories.
The best BL which treated women with full of respect. Really love Earth Pirapat here.
TRUE♥♥♥♥♥
thats cause she dead. lol. jk
Bruh@@dusergayne
เพลงนี้คือเพลงแทนความรู้สึกของทั้งทอฝันและน้องเทียน สื่อความรู้สึกของทั้งสองคนภายใต้หัวใจดวงเดียวกัน ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม เปรียบเหมือนหัวใจจากเจ้าของเดิมสู่เจ้าของใหม่ ที่ไม่ว่ายังไงหัวใจดวงนี้ก็มีความรู้สึกเดียวกันคือตกหลุมรักภูผา คำอธิษฐานของทอฝัน กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ มันเป็นจริงแล้วเพราะน้องเทียนได้พาหัวใจดวงเดิมกลับมาหาคนที่ทอฝันรักแล้ว ถึงรักของทอฝันจะเป็นรักข้างเดียวก็ตาม และในที่สุดคำอธิษฐานข้อสุดท้ายในไดอารี่ของทอฝันก็เป็นจริง ถ้าอยากรู้ว่าคำอธิษฐานของทอฝันคืออะไรต้องรอติดตามสองตอนสุดท้ายจ้า❤️
ซึ้งงมาก😢😢😢💓💓
ชอบคอมเมนต์นี้มากกกกก
@UCZILzxj1I_WDVKTa3CfNyIg ไม่เป็นไรค่าแต่มีโอกาสอยากให้ลองเปิดใจดูน้า สนุกนะคะ ความรักในซีรีส์เรื่องนี้คือความรักที่ไม่ได้จำกัดเพศค่ะ ซีรีส์พยายามผลักดันเปิดกว้างให้เห็นว่าความรักเป็นเรื่องปกติที่สามารถเกิดขึ้นกับเพศไหนก็ได้ เป็นความรักที่สื่อถึงกันผ่านสายตาและการกระทำของตัวละครค่ะ ดูแล้วรู้สึกอบอุ่นจนอาจจะอยากแพ็คกระเป๋าขึ้นดอยเลยก็ได้ค่ะ😊
@@cheeze8480 +++++
เพลงนี้ แทนความรู้สึกของเทียน ผ่านหัวใจของทอฝันครับ ในมุมมองผมนะครับ
"If a star could hear my prayer, even for thousand times, I will still wish for my heart to be close to yours"
Torfun dear, if this is your wish, your heart already close to Chief Phupa now.
😭😭😭
Exactly 💕
Oh my 😍😍😍
WHY AM I CRYING?? 😭😭😭
@@ajkennethsumagang683 YOU'RE NOT ALONE 😭
เด็กผู้หญิงคนนึงที่มีชีวิตที่เเย่ครอบครัวที่ไม่สมบูรณ์เเละได้มาเจอคนใจดีอบอุ่นเเบบหัวหน้า ก็ไม่เเปลกที่จะรัก เเต่อาจจะโชคร้ายที่หัวหน้าคงคิดมากกว่าน้องสาวไม่ได้ ในนิยายบรรยายไว้ดีเเละลึกซึ้งมากๆ เเนะนำให้ดูซีรี่ย์เเละกลับไปอ่านเป็นนิยายหลักจะอินมากๆ เอาภาพในซีรี่ย์เป็นตัวจินตนาการตอนอ่านเเบบนิยายน้ำตาจะไหล
หากดาวได้ยินคำอธิษฐานของหัวใจ กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ >>มันคือความรู้สึกของทอฝันจริงๆ ถึงจะตายจากแต่ขอให้ดวงใจของฉันอยู่ใกล้กับเธอ อินมาก
อ่านเม้นต์นี้แล้วน้ำตารื้นเลยย พอเป็นผญ.ร้องแล้วสื่อถึงความรู้สึกของทอฝันจริงๆ 😢😢😢
ถึงไม่ได้รักก็ขอแค่ได้อยู่ใกล้ ผมรู้สึกว่าเพลงนี้คือเพลงของทอฝันจริงๆ
ซึ่งหัวใจทอฝันก็ได้อยู่ใกล้หัวหน้าจริงๆ แม้ตัวไม่อยู่
คือคำอธิฐานของครูทอฝันใช่ป่ะ นี้ 555 สงสัยว่าครูทอฝันขออะไร
😢😭😭
EP.9 รู้สึกสงสารทอฝันมาก ชีวิตครอบครัวก็ไม่อบอุ่น ความสุขเดียวคือการมาที่ผาปันดาว เจอคนที่รัก แต่ก็ต้องมาตายไป ฉากนับดาวแล้วตัดภาพไปที่ครูทอฝันคือร้องไห้หนักมาก ชีวิตคนคนนึงมาไกลได้แค่นี้ จากไปให้โลกจำโดยแท้จริง ชีวิตมีแต่ให้คนอื่นมาตลอด #นิทานพันดาวEP9
เพลงนิทานพันดาว ของกัน เล่าถึงเรื่องราวความรักของหัวหน้าและครูสีเทียน เพลงนิทานพันดาว ของอ้าย เล่าถึงความรักที่ท่อฝันและหัวหน้ามีให้กัน เพลงสายตาโกหกไม่เป็น เป็นเพลงที่ เอิร์ธเล่าถึงเรื่องราวความรักที่มีต่อมิกซ์ ฟินนน
ชอบจัง
เพลงสายตาโกหกไม่เป็นเป็นเพลงในเรื่องหรือฮะ อยู่ในบทที่เท่าไหร่ฮะ
@@tha5997 เป็นเพลงประกอบ แต่MVคือไม่มีในซีรี่ย์คับ เขาเอาตัว มิกซ์กับเอิร์ท เป็นคัวละครในMVเลยฮะ
@@sawitmogan4587 .9
@@sawitmogan4587 ..ช9
Yes! We finally get the Torfun's side of love not only for phupa, for the kids but for the whole Pha Pun Dao Village. This shows how pure the love of every women who did love a man who likes another man. This is so rare, so beautiful, so kind and so emotional. Thank you!
Wonderfully said, esp the last sentence
so phupha is gay? i didn't read the novels.
Up
@@akungaje4305 havent read the novel but judging from the series, hes been gay all his life, bc he calls her his "sister he loves very much" and only shows romantic interest in tian. so yeah
@@akungaje4305 Yes.
BOY VERSION : LOVELY PEACEFUL, INLOVE
THIS GIRL VERSION: MAKES MY HEART BROKEN, LOTS OF BREAKING MEMORIES.
ITS NOTHING MORE THIS SERIES IS PERFECT OST, PERFECT EVERYTHING IS PERFECT!
How true!!!
@@sangitahermione 🥺🙏🏻
Cannot wait for Mix's version. His singing voice is so different from his speaking voice.
Indeed, you profoundly describe it rightly
@@denniall5297 I just think he sing like when he joined I can see your voice 55555
Can i say, if 1000stars is the best BL Thai in first quarter of 2021.
Really, this series in another level.
Please calm down next series is Fish upon the sky both director & writer same with 2gether
@@ลูกปลาน้อยณบ่อวิน do you know when?
@@hoecheng1455 As I know from news it is next program from 1000 star but not confirm from GMMTV yet.
@@ลูกปลาน้อยณบ่อวิน okayy thank you!
@@ลูกปลาน้อยณบ่อวิน Nah. I think their chemistry cant beat earthmix's
เวอร์ชั่นนี้คืออารมณ์ ทั้งสุขและเศร้า เป็นอารมณ์หม่นๆ แต่ใดๆคือ "เพราะมาก"
Torfun knew the chief could not love her more than a sister as he does not like women. But she wished the chief will love her when she gets back. She went back in the body of Tian. Tian counted the stars to fulfill Torfun's wish not knowing that he already did when he went up the hill to teach. If only the chief will realize this. . . what a lovely story.
*Correction: She didn't wish for Phu to love her, but she chose someone who will love Phu as much as she loved him, but that person should be able to open his heart. So, instead of wishing Phu to lover her back, she chose Phu's happiness instead.*
This comment made me cry like a baby. We love Torfun. Wishing you a good happiness up there, Torfun.
Phupha mentioned in the end that the wish was already granted knowing that his stern character was softened when he met Tian. It was a beautiful ending. Super love.
Can we just agreed that both ver are so good
yesssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss
Can't agree more
yes, same song but different feels. both are so good.
I'm going to give a big YES to that. Never thought I would love this version the same way I love the male version.
YESSSS😍😍
Thank you GMMTV for giving Aye a song cover even her character in ATOTS is already deceased, her love to Phupa and to all Villagers is indestructable, she has a strong and very benevolent heart and Tian is a lucky one to get one
ทุกเพลงต้องมีเวอร์ชั่นผู้ชายร้อง ผู้หญิงร้อง
เพราะมากครูทอฝัน
อยากถูกเธอมองด้วยแววตาแบบนั้น ยังเพราะอยู่ในใจ ย้อนไปฟังได้นะ
จำฉันได้รึเปล่าก็เพราะค่ะ ฟังวนไป
The show did a really good job making me care about a character that barely appeared in the show. This is good writing ya'll. I cried buckets when this song played over the scene when Tian was counting stars and the transition scenes drawing parallels between Tian and Torfun was just damn good.
Yes , I'm very happy that they give us a better understanding from Torfun's side, we finally can see how much she loves Phupha and the whole Phu Phan Dao village.. The parallel scenes between her and Tian are really good, I can't stop crying :') .. also the part when she said 'Thank You' to Phupha, the way they put that part after Phupha hugging Tian, somehow it feels like Torfun saying Thank You to Tian for everything that he has done for her.. ommgggg it's so sadd...
When this started to play when Tian couldn't count the stars 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
I cried so much that scene 🥺🥺🥺
@@mirulfaiz4535 i had not cried that much since Until we meet again 🥺🥺🥺
and Torfun said, "thank you!" 😭😭😭😭😭
@@alifiarizky8793 OMG DONT REMINDS ME THAT 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Same everyone same 😭😭😭😭😭
CAN WE JUsT AGREE THAT 1000 stars is the best BL Thai in 2021!!!!!!!!!!!!!!
Agreed !
@@adriangq214 I hope it's Friday already hahah
to me this is the best BL ever so far. not only in 2021
No doubt,
@@jessicanovia1791 yess
This version was so very emotional. Because we all know that we never got any POV of Torfun when about Love to Phupha and to the villagers of Pha Phun Dao. And now we're getting it ❤️ I'm so in pain right now ☹️
So true :(
True, while listening to her it made me very emotional😷
true, I feel so sad for torfun :'(
True😭😭😭
เพลงหัวหน้าก็มาแล้ว เพลงทอฝันก็มาแล้ว เพลงน้องเธียรต้องมาแล้วป่ะ รออยู่นะ
😆ซีรี่ย์เหลือเเค่2ตอนนะ คงทำเพลงไม่ทันเเล้ว
@@patinyapunch3308 แงง อยากฟังมซร้องเพลง
@@patinyapunch3308 กะจะขอเพลงพี่หมอสักหน่อย5555
@@patinyapunch3308 อ้าวมี10อีพีเองหรอ😥
น้องมิกซ์เป็นนักร้องเสียงเพี้ยนนะครับ เคยมารายการ I Can See Your Voice แล้วครับ ช่วง Ep. แรกๆ เลย 555555
Just because of torfun, i have a dream to donate my heart after I die. I want, even when i am not exist in this world anymore, there are part of my body who still exist, give a reason for someone to keep alive, giving them chance to do more kindness.
Samee 😭❤
Same..
My gosh, you convinced me to do the same ❤😊
Everyone is talking abt the series but can we appreciate her voice?! Her voice is so soothing that when I heard her singing this song i feel like want to cry :'(
She's a great Singer and Actress.That's Aye Sarunchana
As I’m Thai. I frankly speak that A tale of thousands stars is the best series I’ve ever seen in Thailand. And wish there will be the other great series came out in the future.
This is my first Thai series that I'm currently watching, and even I liked it so much:)
I'm korean. I like this drama more than any other k.dramas
@@k.dmanikyatripuri192 I've been watching bl for five years and I just wanna suggest legendary bls out there... I have always high expectations when it comes to films so I'm sure you'll like these. This is currently my tier list
1. I TOLD SUNSET ABOUT YOU - best bl I've ever watched. For me it's even better than ATOTS but yeah ATOTS is also good asf. I can't help but to cry everytime Teh cries 😭😭😭
2.. ADDICTED/HEROINE - i think this is the very first bl series that made noise internationally. It is a chinese budget bl series so don't expect much with the production but the actors are gorgeous and the story is damn good. Just watch at your own risk as unfortunately, it was banned by the chinese government so yeah it ended with a very big cliffhanger. But I still highly recommend it. If you want to finish it, you can read the novel.
3. ATOTS - no need to explain this one is just naturally beautiful.
4. HE'S COMING TO ME - aside from the very good plot, the comedic scenes on this series are damn natural and funny. That rooftop scene still lingers in my mind 😭
5. CHERRY MAGIC - a Japanese romcom bl. If you like anime/ especially if you watch yaoi, most probably you'll like this since the production is the same: with those monologues, oa expressions etc.
5. SOTUS - the only bl that made me so obsessed with the couple for a very long time. The production of season 1 is kinda lacking but the story is good. It kinda revolves in the usual engineering scenes. For years, it served as the standard for thai bl series because of how good it is.
6. GAYA SA PELIKULA (LIKE IN THE MOVIES) - The only Filipino bl series that I liked. There are countless of Filipino bl out there but this was the only one that I loved. The plot is good but what made it so legendary are the lessons and symbolisms that were incorporated in each episode. The series was intentionally created to break the norms in the lgbt community.
7. HiStory - HiStory is a Taiwanese bl consists of 8 mini series... While all of them are good, Crossing the Line and Trapped are my favorites.
8. RED BALLOON - a short Chinese/Taiwanese bl series and it made me cry a lot
9. SKAM S3 - All of the versions are good but SKAM S3 FRANCE is my fave.
10. Yandai By Way 10 - Like Addicted, it's not complete due to chinese censorship but it's still a good series
I hope you like my suggestions
@@nilskiemle9556 OMG that's a lot for all this suggestions😀
BTW are you Thai?
@@k.dmanikyatripuri192 I'm Filipino 😂
เรารู้สึกว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่เล่าจากความรู้สึกของทอฝัน เป็นคำอธิษฐานของทอฝัน แล้วมันนำพาน้องเธียรกับหัวใจกลับมาหาหัวหน้า
Torfun thank you for donating your heart to Tian..
Without you there would be no PhuTian or A Tale of thousand Stars..🙏💜
She really is a great singer.. i love her voice🔥
The original one already make in peace, now Torfun version? :')
Ter mai meuan gap kon ti koey fan fai
Lae dtua chan ko kong mai chai krai kon nan
Dtae piang dai pob meuan rao nan koey, koey pob je nai fan
Hua jai chan dten mai meuan deum meua, klai ter
Siao na ti ti klai gap ter lok ni ko bplian
Kae mi ter yu kiang dtong gan kae piang, tao nan
Mai at ha hetpon koh nai, mai mi sing dai yeun yan
Tuk reuang rawang rao nan man keu arai
**
Dang nitan ti lao ki krang keu yang meuan deum
Nan keu chan rak ter rak ter mai koey bplian pan bpai
Hak dao dai yin kam atitan, kong hua jai
Ki pan krang ko yang ja koh, hai duang jai, chan yu klai ter
Hak dao dai yin kam atitan, kong hua jai
Ki pan krang ko yang ja koh, hai duang jai, chan yu klai ter
I was matching with it while listening to it:)
Thanks
🌸❤️🌸
Thanks
The only girl characters who became the 3rd wheel in the BL's series but receive a lot of love from fans, as much as they love the lead character... TORFUN
Tq Aye for doing amazingly portray the character of Torfun, a very loveable girl, and keep doing good will even u already die
อ้ายร้องเพลงไหน ก็เพราะ เหมือนมุกเลย... อยากให้มุก ลอง cover เพลงน้องบ้างจัง อยากฟังเสียง
Torfun's wish is to always has her heart besides Chief Phupa.... and that now her heart is at Tian and that's mean, she wishes Tian will always be besides Phupa. ❤
But in the book. MR.tian go back to Bangkok to finish his study 😭😭
ชอบเม้นนี้อ่า คือมันช่ายยย
@@njnestchanel5643 🤭
@@jonathanlee2862 Yeah. That's what I knew also. That's why I feel like it will have a sad ending 😥😥 but however hope the ending is different from the novel. I always wish that after Tian finished his study, he will back to Pha Pun Dao and become a full time teacher there. 😆
@@jonathanlee2862 really???😑😑
Torfun singing for us from Heaven with her angelic voice 🥺
Honestly, when I saw Aye as one of the cast in ATOTS, I know she’s gonna sing the OST too cause she got a very nice vocals and she sang a lot of OSTs before. I couldn’t think of a reason why they won’t and it’s finally here ❤️
Keep supporting A Tale of Thousand Stars ❤️❤️❤️
I'm back here after listening to Phupa's Version
Original ver. - peaceful
Torfun's ver. - sadness
Phupa's ver. - full of memories
Edit:
Tian's ver. a cycle of the first 3 versions
💜💙💚💛❤
and know Tian's ver
@@khanhlinh4867 well upon hearing it I guess Tian's version is a combination of the other 3 versions haha 😍💖
Plot twist: Torfun's wish are the kids , village and Phupa's happiness. Im crying
Aye, who plays Torfun in the series, singing this song hits differently. It has given more meaning to the line, ""If a star could hear my prayer, even for thousand times, I will still wish for my heart to be close to yours".
Torfun must be happy in heaven because Tian brought her heart back to Pha Phun Dao to be close again to Chief Phupha.
It might not happen to all of us. But it doesn't mean wishes don't come true. It just did for Torfun.
A Tale of a Thousand Stars. A true masterpiece.
ทอฝันบอกว่า อย่าลืมฉัน เพราะถ้าไม่มีฉันเรื่องนี้ก็ไม่เกิด (วิญญานชั้นเบะปากใส่อีเทียนที่กระท่อมหลายอีพีแล้ว อีเทียนชั้นฝากหัวใจให้หล่อนไม่ได้ฝากผู้นะจ๊ะอีนี่)
เม้นท์ร้าย.....5555😆😆😆
อยากจะบอกว่า "ถูก"
แลงงงง
ว๊าย แรง อิผี ตบม๊ะทอฝัน หัวหน้า จะเป็นของใครไปไม่ได้ต้องเป็นของครูเธียรเท่านั้น นาคับผม
" อีเธียร กูฝากหัวใจ ไม่ได้ฝากผู้กูให้มึง ออกไปอีสัส " ( ทอฝันในเสียงพระมหาเทวีเจ้า )
เศร้ามากเลย อารมณ์เพลงที่อ้ายร้องคือสื่อออกมาผ่านท่วงทำนองให้เรารู้สึกจริงๆว่าการรอคอยคนๆนึงไม่ว่าจะนานแค่ไหนแต่พอได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ความรู้สึกมันก็ยังคงเป็นเหมือนเดิมไม่เคยเปลี่ยนผันไปเลย💗
Every time I listened to this song, I felt like I was in that village. Is it only me who feel like this?
Mee too
I want to go there SOOO BADDD
คำอธิษฐานทอฝันนเป็นจริง แถมคนที่หัวหน้ารักยังมีหัวใจของทอฝันอยู่ในตัว
ทำไมชอบเวอร์ชั่นนี้จัง น้องอ้ายคือเสียละมุนมากมากจนหลงรักน้องมากจากเดิม
This cover by Aye make the series more sad, i'm admit that the 1st version also really suit for the series, but FOR ME, Aye's version make the series be more dramatic. This cover make me crying after watching scene of Pupha got shot and Tian crying there, also flashback of their pretty moment just playing got hit me so hard:((((
THE ONLY ONE BL SERIES CAN MAKE ME FEEL SO IN LOVE & PAIN IN THE SAME TIME 😭😭😭😭
Torfun dear, thank your for donating your heart to Tian, and your wish has already come true. Your heart will always with Phupha eventho it's in Tian's body.
This is the second BL that makes me feel like you did. I Told Sunset About You. It will tear you up in almost every episode. It has a happy ending tho and there will be a season 2 too. It's available on Line TV. You can either use VPN to watch it or just go to Dramacool.
บอกว่าหลังจากกลับมาจากกรุงเทพจะ
มาเอาคำตอบนะ แต่สุดท้ายก็ไม่ได้กลับมาแล้ว
กลับมาแค่หัวใจอ่ะ โคตรดีเลย มูดดีมาก
เสียงก็เพราะ มันได้ฟีลไปหมดเลย🥺
I cried so hard when they play this song at the Pha Pun Dao cliff scene where Tian was counting 1000 stars from the sky at Ep. 9. That was such an emotional scene and this song brought it 10 times more I couldn't help but break down.
For me, I cried full of tears but silently in that scene. But I suddenly bursted out when in the end of the scene, there's Torfun's voice said "khob khun na" =")))))) it's like all the pain, all the weight, all that suddenly lifted constantly.
Compared to the original, Aye Sarun's version is more sentimental, recounting her feelings for Phupha, who, not being a requited love, wants him to find someone to take him out of the chrysalis and be able to love that person.
Me too 😅 we are the same
Best drama series. I love all the episodes.
เเก๋ววววเสียงอ้ายคือดีย์เพลงประกอบซีรี่ย์เรื่องนี้คือดีย์ทุกอย่าง
I like her vocal that's why she my bias in sizzy
so ur bias is aye? my bias is nanon😘
Haha lol nanon haha
Sameeee
Because of your comment, i just knew that she is a member of a girl group 😳
@@akungaje4305 me me tooooo nanon
"What is Tian, if not Torfun persevering?"
This time, these words hits different..
Is that a wandavision reference
not the wandavision reference 😭😭
Chief Phupa as Vision-- Dead
@@hailpeachprincess1083 oh gosh please no hahahahahah
ขอบคุณทอฝันที่มอบหัวใจให้ครูสีเทียน ถึงตัวทอฝันจะไม่ได้อยู่กับหัวหน้าภูผา แต่หัวใจของทอฝันก็ยังอยู่ใกล้กับหัวหน้าภูผาเสมอนะ อยู่กับครูเธียรไงรักนะทอฝันหลับให้สบายนะ
และอีกอย่างคำอธิษฐานของทอฝันเป็นจริงด้วยน้าา เป็นจริงตามตำนานผาปันดาวเลยหล่ะ ฮืออออินไปหน่อย🥰
เหมือนทอฝันมีชีวิตจริงๆ เลยเน๊าะ รู้สึกอิน
Gun Napat - Journeys and Uncertainties
Earth - New Memories, Moving Forward
Aye Sarun - Sadness and Past Memories
Mix - Everlasting Love and New Beginning
เสียงเข้าถึงอารมณ์ของครูเธียรและทอฝันมาก รักหัวหน้าทั้งคู่แต่รักในคนละสถานะ
รักมากเสียงอ้ายคือดีมาก ไม่ว่าจะเพลงช้าหรือเพลงไวอ้ายร้องดีตลอด ❤️❤️❤️
เป็นเหมือนเพลงที่ร้องแทนตัวของผู้หญิง
เพราะกันร้องแทนตัวของผู้ชาย
ถึงตัวจะจากไปแต่กัวใจขอแค่ได้ใกล้หัวหน้าก็พอรักนาง
Everyone: watching epi 8 being emotional.
GMMTV : yes, now lets drop the Aye's version of the OST.
She really has such an angelic voice. 😍😘
I respect how Torfun's wish wasn't for the Chief to love her. Her wish was to have the Chief experience love even if it's not because of her. That revelation had me feeling so ... Well I can't explain.
That revelation hit deep.
@@sangitahermione it did. It really did.
Sometimes I forget that Aye is just a baby, a baby was born in 2000. Aye often plays adult roles while her sisters in the group play high school students or college students haha 555
Torfun's heart now resides in Tian, two people intertwined by fate. The two versions of this song speaks to how even though Torfun and Tian's lives were so different, Phupa and the villagers are what connected them. In the end, their wish was the same. I need a duet, GMMTV. Make it happen please. This song, much like the series, is a masterpiece.
I don't really understand but when I listen to this ost I just want to cry and miss all the scenes in this series I can say it's the best thai BL in 2021 and I will never forget and keep supporting.
Imagine that the director uses this OST version on the part that Tian counts 1000 stars to save Phupa's life. The viewers will cry a river.
They really did use this version while he was counting the stars T_T
What are you? A seer? T_T
Bruh don't tell me you're p'Aof's burner account? Lol
While he was counting stars in that scene, Mix fainted. I'm guessing due to fatigue, cold weather, maybe also not eating or drinking sufficiently during shooting? th-cam.com/video/2tOrH4J9O0A/w-d-xo.html
@@andydufresne5297 It was the fatigue, cold weather and the pressure of performing perfectly. Earth and the others said he put too much pressure on himself to make the scene come out perfectly and since Mix is a newbie when it comes to acting (I believe Tale of 1000 Stars was his debut work in a series) the pressure overwhelmed him, combined with the extreme cold weather. Mix even said he wouldn't have come to the audition if Earth hadn't called him personally and asked him to audition to become his partner. I love how Mix and Earth have been best friends for 8 years now. xDDD
ทอฝันหัวใจของเธอได้อยู่ไกล้หัวหน้าตลอดไปแล้วนะ และหัวหน้าก็ยังได้เจอคนที่เค้ารักสุดหัวใจด้วยเหมือนกัน 😭
It's the first time I feel like maybe it's not bad that Chief and Torfun would be together.She loves him so much.
เสียงอ้ายดีมาก เพลงเพราะมาก เวอร์ชั่น กันฟังแล้วอบอุ่น พอดูซีรี่ย์แล้วมาฟังเวอร์ชั่นนี้ รู้สึก เศร้า รู้สึกเหงา รู้สึกสงสารครูทอฝัน 😭
เชื่อไหม แค่ฟังเพลง เราก็ร้องไห้แล้วอะ..
ขนาดเรายังไม่ได้ดูEP8 ถ้าดูแล้วจะขนาดไหน :(
(ทอฝัน Version) ไพเราะเพราะจับใจ ถ่ายทอดอารมณ์ได้ดีมากๆค่ะ
บททอฝันคือแคสนักแสดงได้ดีมาก🧡🧡🧡
ใช่อ้ายน่ารักมากๆ
น้องอ้ายแสดงได้อินทุกเรื่อง ติดซีรี่ย์ที่น้องเล่นทุกเรื่องเลย
ตอนที่ดู "นิทานพันดาว 1000stars" EP.9-4 แล้วเพลง "นิทานพันดาว" ทอฝัน Version ดังคลอขึ้นมา...เราร้องไห้ไม่หยุดเลย...เศร้าที่สุด...
"ขอให้ดวงใจ ฉันอยู่..ใกล้..เธอ"...สมปราถนาหรือเปล่า...ทอฝัน?
คือเซอร์ไพร์สมักๆ ตอนดูสดจบ เอ๊ะ!นี่มันเสียงพี่อ้ายหนิ งู้ยยยย! พี่อ้ายร้องอ๊าาาาาาา
The true character of this story is her. She saved someone's life and gives true love for chief through her sacrifice . Without her great sacrifice there is no story actually. I have no words to say . How pure . Also this actress did her character very well . Her voice also remind that kind teacher . Good luck for all staff who made this great story for us. 🥺🙏
I don't understand why Aye is so underrated . Her roles are far beyond the normal ones and her voice is just so good.
Torfun..... your appearance in the story are so little but we always remember you. Love how they make Torfun there without having to appear on screen. We miss u. Rest In Peace Torfun!❤️
หากดาวได้ยินคำอธิษฐานของหัวใจ กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจ ฉันอยู่ใกล้เธอ. ❤
มูมูแงงง คูมเค้าร้องเพราะมากๆ🥺 จะร้องงงงง อีพีนี้อ่ะสพสพยพส มุแงงงง
เอาจริงๆก็ชอบความสัมพันธ์ของทอฝันกับหัวหน้านะ อ่ยยยยยใจเจ็บ
Torfun was selfless, kind and loving. A rare sight for a third wheel in BL.
เพลงนี้ฟังแล้วรู้สึกเป็นความรักที่แท้จริงอะ ถึงเขาไม่รักเราไม่เป็นไร งั้นขอให้ได้เจอคนที่เขารักและรักเขาจริงๆ
ฉันไปอยู่ไหนมา ทำไมพึ่งเคยฟังเพลงนี้ ชอบมากฟังทั้งวันเลย ฟังหลายเวอร์ชั่นมาก แต่ติดใจเวอร์ชั่นนี้ที่สุดเลย 😊
I don't cry for fictional characters very much. But hearing Torfun's singing, and understanding her unselfish love for Chief Phupha, breaks my heart every single time. But nevertheless, her wish that Chief Phupha will find his true love came true, and she also got her love returned through her heart in Tian.
We can never deny the fact that Torfun/Aye has an angelic voice
After watching EP9 I finally realized why they upload Aye's version of this song...I cried so loud when I heard Torfun's voice in EP9 when Tian is counting the stars😭😭Torfun's version is very different from the original singer, this version is full of love and I can feel how deep is Tonfun's love to Phupha and the villagers❤️
Hope that Torfun, this beautiful angel can be happy when she know that Phupha already have a person can take care of him❤️
Yeah, in that scene, I cry loudly when I heard Torfun's voice said "khob khun na" in the end ="((((
You have no ideas how many time I have cried so far
สวัสดีครับคุณครูทอฝัน เปิดเรื่องได้ดีเยี่ยม ไม่อยากให้คุณครูชงเรื่องเเล้วหายไปเลย แมวเลยได้กินปลาทวูไปหมดภูเขา ขออนุญาตติดตามผลงานคุณครูทอฝันต่อนะ ดาวประดับฟ้าอีกดวง มีความสามารถมากคุณครูทอฝัน
น้ำตาไหล เหมือนตัวจะตายแต่ใจก็อธิษฐานให้อยู่กับคนที่รักถึงแม้ว่าใจจะอยู่ร่างใหม่
วันนี้ 9 เม.ย. ครบรอบวันตายของทอฝัน เธอเป็นนางฟ้าครบ 1 ปีพอดี
เธอเสียจริงๆเหรอคะ หรือแค่ในหนัง
ทอฝันแสนดีมาก ที่มอบชีวิตตัวเองให้กับอีกคนได้อยู่ต่อในโลกเป็นครั้งที่สอง
เธอไม่เหมือนกับคนที่เคยฝันใฝ่
และตัวฉันก็คงไม่ใช่ใครคนนั้น
แต่เพียงได้พบเหมือนเรานั้นเคยเคยพบเจอในฝัน
หัวใจฉันเต้นไม่เหมือนเดิมเมื่อใกล้เธอ
เสี้ยวนาทีที่ใกล้กับเธอโลกนี้ก็เปลี่ยน
แค่มีเธออยู่เคียงต้องการแค่เพียงเท่านั้น
ไม่อาจหาเหตุผลข้อไหนไม่มีสิ่งใดยืนยัน
ทุกเรื่องระหว่างเรานั้นมันคืออะไร
ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอไม่เคยเปลี่ยนผันไป
หากดาวได้ยินคำอธิษฐานของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
ฮื้อ ฮืม ฮื้ม
ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอไม่เคยเปลี่ยนผันไป
หากดาวได้ยินคำอธิษฐานของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
ฮื้อ ฮือ
หากดาวได้ยินคำอธิษฐานของหัวใจ
กี่พันครั้งก็ยังจะขอให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
when this ost started playing on that one episode where tian (mix) was replaying all the memories he had at the village, i think i just scratched my own heart, and it left a scar there. i wish i could watch A Tale of a Thousand Stars for the first time again.
This version makes me cry
She is literally an angel
อ้ายสวยจังMV นี้......ร้องเพราะมากด้วย 😊😊😊
this song seems to be written to be sung by a female voice. Torfun's version hits really differently. great work
Actually the composer of this song is a woman
Women can write songs to be gender neutral or specifically sung by either gender
@@MikeCcCc I think it depends on the purpose of the song there are actually songs composed by men and was meant to sing by all but popularized the most by women.
เข้าหน้าหนาวทีไร รู้สึกอินกับเพลงนี้มากขึ้น ❤️
เรื่องนี้ ต้องขอบคุณทอฝัน ถ้าไม่มีทอฝัน ความฝัน การสานต่อเรื่องต่างๆคงไม่เกิดขึ้น ขอบคุณที่ทำให้เจอหัวหน้าภูผา และทำให้มีครูสีเทียน ที่สานต่อเรื่องต่างๆที่ทอฝันอยากทำแต่ไม่มีโอกาสได้ทำ ขอบคุณที่ทำให้เกิดตัวละครดีๆขึ้นมา คิดแล้วก็อบอุ่นหัวใจมากครับ
Torfun nos a dado un regalo a todos. Con su vida y su valor por lo que realmente importa. Le mostró a Tian la verdadera felicidad. Un corazón que dio una segunda oportunidad y mucho más. Es un recuerdo con mucha gratitud.
Ep.8 make me cry so hard T-T my tears everywhere
There is no Torfun's keen desire and love for Pha Pun Dao,there wouldn't be a thousand of stars and also our beloved N'Tian.Your voice is so emotional also!!!Thank GMMTV for letting our girl to show her power too.
เธอไม่เหมือนกับคนที่เคยฝันใฝ่
ter mai meuan gap kon ti koey fan fai
You were not the one I was looking for
และตัวฉันก็คงไม่ใช่ ใครคนนั้น
lae dtua chan ko kong mai chai krai kon nan
And I was not exactly the one you thought of
แต่เพียงได้พบเหมือนเรานั้นเคยเคยพบเจอในฝัน
dtae piang dai pob meuan rao nan koey, koey pob je nai fan
The moment I laid eyes on you, it looked as though we had met before in a dream
หัวใจฉันเต้นไม่เหมือนเดิมเมื่อใกล้เธอ
hua jai chan dten mai meuan deum meua, klai ter
My heart fluttered just when you came closer
เสี้ยวนาทีที่ใกล้กับเธอโลกนี้ก็เปลี่ยน
siao na ti ti klai gap ter lok ni ko bplian
With a split second of being close to you, my world is turned upside down
แค่มีเธออยู่เคียงต้องการแค่เพียงเท่านั้น
kae mi ter yu kiang dtong gan kae piang, tao nan
To have you by my side is all I desire
ไม่อาจหาเหตุผลข้อไหน ไม่มีสิ่งใดยืนยัน
mai at ha hetpon koh nai, mai mi sing dai yeun yan
I do not have a eason or anything to justify
ทุกเรื่องระหว่างเรานั้นมันคืออะไร
tuk reuang rawang rao nan man keu arai
Everything between us doesn't need an answer
**
ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
dang nitan ti lao ki krang keu yang meuan deum
A story tale remains unchanged no matter how many times it is retold
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอ ไม่เคยเปลี่ยนผันไป
nan keu chan rak ter rak ter mai koey bplian pan bpai
Just like the love I have for you, it will never change
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
hak dao dai yin kam atitan, kong hua jai
If a star could hear my prayer
กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
ki pan krang ko yang ja koh, hai duang jai, chan yu klai ter
Even for thousand of times, I would still wish for my heart to be close to yours
**
**
ดังนิทานที่เล่ากี่ครั้งก็ยังเหมือนเดิม
dang nitan ti lao ki krang keu yang meuan deum
A story tale remains unchanged no matter how many times it is retold
นั่นคือฉันรักเธอ รักเธอ ไม่เคยเปลี่ยนผันไป
nan keu chan rak ter rak ter mai koey bplian pan bpai
Just like the love I have for you, it will never change
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
hak dao dai yin kam atitan, kong hua jai
If a star could hear my prayer
กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
ki pan krang ko yang ja koh, hai duang jai, chan yu klai ter
Even for thousand of times, I would still wish for my heart to be close to yours
**
หากดาวได้ยินคำอธิษฐาน ของหัวใจ
hak dao dai yin kam atitan, kong hua jai
If a star could hear my prayer
กี่พันครั้งก็ยังจะขอ ให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
ki pan krang ko yang ja koh, hai duang jai, chan yu klai ter
Even for thousand of times, I would still wish for my heart to be close to yours
Aye is the OST Queen of GMMTV.. No doubt
I got goosebumps when I heard this version at the end of episode 8 because obviously Miss Torfun is dead. 👻
มาในอีพี ที่ร้องไห้หนักสุด ซึ้งอ่าาาาาา❤️
Torfun's perspective to all that's happening is so beautiful
honestly Torfun is just amazing she deserved the whole world
ขอให้ดวงใจฉันอยู่ใกล้เธอ
.
.
.
ขอผิดใช่ไหม
Torfun's version of the song hits even harder... I'm in tears! This is definitely the best series GMM has given us. I love how they show us that love comes in different shapes, genders, occupations, but in the end that's all that matters...LOVE.