Evin Agassi - Sodra Pritta ايوان اغاسي - الثوب الممزق - مترجمة للعربية

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 72

  • @LaylaAl-x9q
    @LaylaAl-x9q ปีที่แล้ว +3

    اسمعها لما كنت طفلة لاافهم شيء لاكن الالحان اجمل من روعة تجذبني لها والان بعد اكثر من ٣٠ سنة اسمعها الله يرحمك امي شكرا لترجمتها

  • @ريتشاردقلبالاسد-ي5ح
    @ريتشاردقلبالاسد-ي5ح 5 ปีที่แล้ว +19

    تعجز الكلمات عن وصف هذه الاغنية الزمان والمكان تجمدا امام هذه الكلمات 😥😥😥

    • @اغانياشوريةمترجمة
      @اغانياشوريةمترجمة  5 ปีที่แล้ว +5

      .. فعلا هذه من اروع الاغاني على الاطلاق .. الواحد ينقبض قلبه لمن يسمعهه بس يا ريت لو كان التصوير افضل

    • @ريتشاردقلبالاسد-ي5ح
      @ريتشاردقلبالاسد-ي5ح 5 ปีที่แล้ว +5

      اغاني اشورية مترجمة هذا الي چان متواجد في ذلك الزمان خوني

  • @tulipflower757
    @tulipflower757 3 หลายเดือนก่อน +3

    My condolences to all assyiran empire 😢😢😢😢😢😢😢 goodbye king Aggsi😢😢😢😢 we will love you for ever😢😢😢😢😢

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว +5

    Мама-это рай.
    Мама. -это. Жизнь
    Мама -это. Любовь
    Мама - это. Ангел
    Никто. Не. Будет. Тебя
    Ждать дома. Как. Мама
    Никто. И. Никогда не. Будет
    Любить. Тебя как мама❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @lenahanna9990
    @lenahanna9990 4 ปีที่แล้ว +12

    🎶🎵😥❤ الله يرحمك✝️🕯🙏 يا امي شكت لبست من خياطتكي 😥

  • @marinaionanidze4315
    @marinaionanidze4315 ปีที่แล้ว +9

    Я сама асирийка изгрузии мне тоже тяжело понимать большинство слов.К сожалению есть разница в розговорной речи меж странами ,что очень жаль

  • @غادةمراد-م1ل
    @غادةمراد-م1ل 3 หลายเดือนก่อน +2

    ليكن ذكرك مؤبدا يا أسطورة الغناء ❤❤❤❤😢

  • @غادةمراد-م1ل
    @غادةمراد-م1ل 3 หลายเดือนก่อน +2

    لروحك الرحمه والسلام ونعمة الفردوس المقدس 🙏😢😢😢

  • @tulipflower757
    @tulipflower757 3 หลายเดือนก่อน +1

    😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢 ألف رحمة ونور لروحك ملكا زمارا الاها منخلوخ 😢😢😢😢 الله يرحمه كل الأمهات الأموات 😢😢😢😢😢😢

  • @roroh8352
    @roroh8352 ปีที่แล้ว

    الله يرحمك امي ياملاكي .. اتمنى لو ترجع الايام واشوفك لحظة واحدة كم اشتاقيت لكي ولأيام كنت اغفى في حضنك الدافيء الحنون لكن هيهات لن تعود هذه الايام 😭😭😭😭😭

  • @غادةمراد-م1ل
    @غادةمراد-م1ل 3 หลายเดือนก่อน +2

    😢😢😢😢ليكن ذكره مؤبدا 😢😢

  • @muntaseryonan1766
    @muntaseryonan1766 2 หลายเดือนก่อน

    ❤❤ متمل هل اغنيه لو اسمعها ألف مرة اغ

  • @khaledoraha2542
    @khaledoraha2542 3 หลายเดือนก่อน

    الاها محاسيلة ازيزا ايوان اغاسي 😢😢😢

  • @zainababdullah80
    @zainababdullah80 4 ปีที่แล้ว +10

    وين لكيت هلأغنيه 😢 عاش ذوقك وشكرا على الترجمه

  • @melodyharmony9612
    @melodyharmony9612 4 ปีที่แล้ว +9

    بخيلي رابا رابا اوووف ياالاهي

  • @immortalsongs5131
    @immortalsongs5131 3 ปีที่แล้ว +7

    الحقيقة بكيتني

  • @julietyohana8227
    @julietyohana8227 4 ปีที่แล้ว +8

    مريا الاها مانخلخ وكو برديسه ات مريا ألاها امراخم روخخ يمي أزيزته أمين، بسمه كانوخ قدا زمرته باسيمه رابه

  • @assurasssyrian3462
    @assurasssyrian3462 10 หลายเดือนก่อน +3

    etwalee kha sodra pri6ta, b'emmeh rangeh rodridta
    kol kha aretoh mleetewa, min khobba d'eh yemmee sawta
    yemmee shraya keh tapyawalah, sodree keh radradiwalah
    haqyatteh d'oh yousip tleeqa, qa deyee keh haqyawalah
    yousip oh tleeqa d'oreta, sodroh makh sodreewa pri6ta
    keh madmeyawalee yemmee, al deh sodroh b'dimma gwilta
    --
    wees dan soppatoh dimmaneh, tirwae ainatoh khishkaneh
    hal qedamta leh 6allawa, qatee lwishta keh hadrawa
    yemmee khishla sodree pishla, ah donyeh akh paghree qishla
    min arayateh d'eh sodree , darseh d'khayeh qatee pishla
    jolleh preeseh b'peryoota, lwishtee b'shinneh d'jeloota
    ena kolleh speeqewa min, shareeroota d'miskenoota
    --
    sodratee preeseh b'yawinnon, jolleh d'amree bit dokhinnon
    en hoya kha gaheh kheeta, an arayateh loshinnon
    hoya d'kha leleh damkhinwa, al dan youmaneh derinwa
    yemmee sawta khazinwala, edoh b'edee doqinwala
    eh edola sharsheyanta, darseh d'khayoota katwanta
    b'dimmeh d'ainee b'khalinwala, shikhda d'khayeh yawinwala
    -
    wees dan soppatoh dimmaneh , tirwae ainatoh khishkaneh
    hal qedamta leh 6allawa, qatee lwishta keh hadrawa
    yemmee khishla sodree pishla, ah donyeh akh paghree qishla
    min arayateh d'eh sodree, darseh d'khayeh qatee pishla
    jolleh preeseh b'peryoota, lwishtee b'shinneh d' jeloota
    ena kolleh speeqewa min, shareeroota d'miskenoota
    sodratee preeseh b'yawinnon, jolleh d'amree bit dokhinnon
    en hoya kha gaheh kheeta, an arayateh loshinnon

  • @klimanhermis8725
    @klimanhermis8725 4 หลายเดือนก่อน +2

    How great you are Mr.Agassi!!!Great video as always.Thanks

  • @sarialsari5257
    @sarialsari5257 4 ปีที่แล้ว +6

    الشكر والتقدير لقناتكم الرائعة والمميزة

  • @munadawood310
    @munadawood310 ปีที่แล้ว +1

    روووووووووووعه

  • @basemamaren5456
    @basemamaren5456 4 ปีที่แล้ว +3

    روعه احلى أغنيه 🌹🌹🌹❤️❤️❤️🇩🇪

  • @roroh8352
    @roroh8352 ปีที่แล้ว

    شكراااا جزيلا للترجمة الرائعة ❤

  • @godislove7977
    @godislove7977 5 ปีที่แล้ว +5

    عاشت الأيادي قناة راقية

  • @suzanwarda2198
    @suzanwarda2198 5 ปีที่แล้ว +5

    🌹🌹🌹❤️❤️❤️🌺🌺🌺🇩🇪روعه

    • @roromarvn8888
      @roromarvn8888 4 ปีที่แล้ว +2

      Suzan Warda مام هسة دا اسمعها ❤️❤️❤️❤️ أحبج

  • @ritashlimonchristensen5049
    @ritashlimonchristensen5049 4 ปีที่แล้ว +3

    برافو عليك ترجمة جيدة جداً ربنا يبارك خدمتك 🙏 💐 ❤️

  • @sonmar873
    @sonmar873 4 ปีที่แล้ว +4

    شكرا للترجة الرائعة 🌷🌷

  • @aorabagawrieh9025
    @aorabagawrieh9025 2 ปีที่แล้ว +2

    اروع من الروعة يا ايوان🌺.

  • @jeeljdeed
    @jeeljdeed 5 ปีที่แล้ว +5

    موسيقى جميله جداااااااا استمر

  • @anitapaul6027
    @anitapaul6027 ปีที่แล้ว +2

    💘❤💋

  • @AshorKing
    @AshorKing 5 ปีที่แล้ว +4

    عاشت الايادي وشكرا للمجهود ، استمر اخي ريمون 👍

  • @markmansour6023
    @markmansour6023 5 ปีที่แล้ว +4

    شكرا لك يا قصراني على الترجمة ❤️

  • @amerassyrian9491
    @amerassyrian9491 5 ปีที่แล้ว +7

    خون اعمل معرف و نزل اغنيه ايوان اغازي و ترجمهه اغنية سيميل عن مذبحه سميل

  • @tiglathshavel4880
    @tiglathshavel4880 2 หลายเดือนก่อน

    ❤🙏

  • @roroh8352
    @roroh8352 ปีที่แล้ว

    😢😢😢😢😢😢

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว +1

    🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v 11 หลายเดือนก่อน

    😭😭😭😭😭😭😭😭🙏🙏🙏❤️

  • @شمس-ص7د
    @شمس-ص7د 4 หลายเดือนก่อน +1

    ❤❤❤

  • @يامغلغلهوم
    @يامغلغلهوم 3 ปีที่แล้ว +3

    😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢💔💔💔💔

  • @sarialsari5257
    @sarialsari5257 4 ปีที่แล้ว +7

    أتمنى ان تكتبو كلمات الاغنيه ليتسنى لنا معرفة بعض الكلمات الغريبه تحياتي لكم من القلب

  • @kifahsofair6911
    @kifahsofair6911 ปีที่แล้ว +2

    السلام عليكم اريد اغنيه ايفان عنوانهه اريد ان أغني . بوين زمري ...وشكرا اللك مقدما ..

  • @ramziapetros9653
    @ramziapetros9653 ปีที่แล้ว +1

  • @adwaradwar1690
    @adwaradwar1690 3 ปีที่แล้ว +3

    💔💔😭😭😭

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว

    Роба. Бялы. Баян. Хут. Да. Змарта. Дамхана. У. Мошаван
    ❤❤❤кеман. Аянати. Потхана. Мами. Хазанва❤❤❤

  • @nashmalakha8825
    @nashmalakha8825 ปีที่แล้ว +1

    💐🙏💐

  • @Saadro30
    @Saadro30 ปีที่แล้ว

    الترجمة جميلة و صحيحة

  • @amerassyrian9491
    @amerassyrian9491 5 ปีที่แล้ว +4

    بسما كانوخ

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว

    Хар. Баян. Шаманва. Мн. Лбила
    Кам. Аяни. Ями. Битаяла. ❤❤❤ле. Машан. Лишанах. Мама

  • @bh9195
    @bh9195 3 ปีที่แล้ว +4

    اغنية معبرة

  • @mohammedalwakeel1983
    @mohammedalwakeel1983 2 ปีที่แล้ว +2

    زمرياثا افسانياثا

  • @user-jo4st5ze8s
    @user-jo4st5ze8s 4 ปีที่แล้ว +1

    خوني ممكن كلمات السورث و ماذا تعني كلمه فرنتي

  • @assyrianshopra2138
    @assyrianshopra2138 5 ปีที่แล้ว +3

    ترجم يادركوشتا تماردوتا

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว

    Хош. Роба. Битаяла. Мн. Лбила❤😮😢😂

  • @mukhtermukhter7093
    @mukhtermukhter7093 ปีที่แล้ว

    😪😪🇨🇦🇨🇦🇨🇦😭😭😭

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว

    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤🙏🏻🙏🏻🙏🏻

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว

    😂

  • @eddietoma9686
    @eddietoma9686 3 ปีที่แล้ว

    اغنيه كأيبه

  • @JULIA-w6u9v
    @JULIA-w6u9v ปีที่แล้ว

    😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭❤️❤️❤️❤️❤️🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻