Avatar: um remake purista? Pobres Criaturas e o fim da interpretação? | A Hora da Ora

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 10 ก.ย. 2024
  • Confira os cursos da EBAC: ebac.me/7f2567
    -
    ⭐ APOIE O CANAL⭐
    💳 apoia.se/orath...
    -
    Roteiro: Thiago Guimarães
    Edição: Thainá Lima
    -
    ▶️ Veja meus outros videos:
    Black Mirror: A distopia agora é a NETFLIX
    • Black Mirror: A distop...
    O Mundo Depois de Nós: Telas, Cinismo e o FIM DO MUNDO
    • O Mundo Depois de Nós:...
    O Imaginário Fascista na Cultura Pop
    • O Imaginário Fascista ...
    QUEM LACRA NÃO LUCRA: Nimona e o boicote a produções LGBTQIA+
    • QUEM LACRA NÃO LUCRA: ...
    PIRATARIA: do Oceano aos DOWNLOADS ILEGAIS e a Luta pelo Conhecimento Livre
    • PIRATARIA: do Oceano a...
    Ruptura, Distopia Corporativa e Um Breve Resumo sobre Trabalho na Cultura Pop
    • Ruptura, Distopia Corp...
    O Senhor dos Anéis: Questões raciais
    • O Senhor dos Anéis: Qu...
    Por que o Apocalipse Zumbi ainda é relevante?
    • Por que o Apocalipse Z...
    Um botão de "pular" cenas de S3X0: O que torna uma cena "desnecessária"?
    • Um botão de "pular" ce...
    -
    Me chama no probleminha: orathiago@brunch.ag
    Instagram: / orathiago
    Twitter: / orathiago
    Tiktok: tiktok.com/@orathiago
    Telegram: t.me/orathiago
    -
    Esse video é TOTALMENTE ficcional e literalmente NADA do que acontece nele tem QUALQUER conexão com a realidade. Em caso do menor sinal do contrário, procure imediatamente um médico.

ความคิดเห็น • 1.3K

  • @Account2010ify1
    @Account2010ify1 5 หลายเดือนก่อน +533

    Adorei o look de Goku em homenagem aoToriyama.

    • @lucasartmaker9183
      @lucasartmaker9183 5 หลายเดือนก่อน +20

      Eu vim nos comentários justamente pra ver se mais alguém tinha notado. Muito bom. Hehe

    • @RafinhaSoares
      @RafinhaSoares 5 หลายเดือนก่อน +5

      Eu abri os comentários pra falar isso... Kkkkkkk tá falado já

    • @guzmoga
      @guzmoga 5 หลายเดือนก่อน +15

      acho que você interpretou demais

    • @mmmatheuz
      @mmmatheuz 5 หลายเดือนก่อน +1

      Kkkkkkkk vdd

    • @Account2010ify1
      @Account2010ify1 5 หลายเดือนก่อน

      @@guzmoga Kkkkkk, verdade!

  • @lusvardioficial
    @lusvardioficial 5 หลายเดือนก่อน +144

    O problema do Live Action do Avatar é que: esvaziaram as pautas tentando fazer os personagens mais "gostáveis". A animação usou do machismo do Sokka pra dialogar sobre questões de gênero, o live action esvaziou isso pra falar "homens inseguros podem ser ótimos guerreiros". Fizeram o que podiam pra humanizar o Ozai e Azula, tratando Ozai como um pai complicado e Azula como filha manipulada por suas fraquezas. Aang não carrega a mesma culpa da animação pq não FOGE, e sim sai pra tomar um ar.
    A animação era muito corajosa ao discutir temas como gênero, colonialismo, traumas de guerra, vingança, assassinato...
    Enquanto o live action, logo no começo mete uma cena de genocídio, tentando chocar a audiência ao mesmo passo que trata um extermínio de um povo como um espetáculo digno de se emocionar com a violência, e não a direção adequada. Não na direção de dar peso e carga dramática pra narrativa, e sim pq "é legal ver dobra de elementos", e SÓ.
    Tudo o que há de adulto em Avatar, foi diluído no live action. Toda a maturidade da animação foi esvaziada a troco de nada.
    E indo além: todo o progressismo e debate social foi TROCADO por uma leitura rasa e conservadora.
    O live action pra mim foi o tempo todo uma INVERSÃO da animação, tirou tudo o que havia de especial nela, pra colocar o que no lugar? Fanservice vazio?...
    Espero que melhorem nas próximas temporadas, mas pra mim, ESSA temporada foi PÉSSIMA ao tirar os pilares do que torna essa animação incrível: a capacidade de entreter crianças e ainda debater questões adultas com sensibilidade.

    • @thamisqueirozZZz
      @thamisqueirozZZz 5 หลายเดือนก่อน +35

      vou roubar a frase de alguém que vi na interwebs: O live action de ATLA foi o marketing mais caro que fizeram para a animação 😂 pq foi literalmente isso, comecei a ver e já deu vontade de parar e ver a animação pela 5168116 vez... é incrível

    • @lusvardioficial
      @lusvardioficial 5 หลายเดือนก่อน +5

      @@thamisqueirozZZz concordo totalmente 😂😂

    • @ohbabybaby4087
      @ohbabybaby4087 5 หลายเดือนก่อน +24

      o mais engraçado é que tirar o machismo do sokka, evita que um certo publico que venha a assistir o live action tenha suas visões de mundo desafiadas. Essa tentativa de "deixar a obra palatável" mas pareceu um "se você realmente acha que mulheres são menos que os homens, você também tem espaço aqui!!!"

    • @lusvardioficial
      @lusvardioficial 5 หลายเดือนก่อน +25

      @@ohbabybaby4087 exatamente! Ao decidirem tirar o machismo, eles confirmam que NÃO ENTENDERAM A OBRA. Avatar não é uma obra machista, é uma obra que aborda isso, e de maneira MUITO inteligente.
      Mas a série escolheu ficar no morno. Não debate o machismo, pq por um lado não quer "lacrar", e por outro não sabe retratar o tema do machismo.
      E a gente sabe exatamente pra que lado cai as pessoas em cima do muro.

    • @IsabellaCoelho
      @IsabellaCoelho 5 หลายเดือนก่อน +5

      ​@@lusvardioficialeles entenderam a obra, e tbm o contexto em que vivemos. Com certeza o personagem, da forma que estava, ao trazer pro mundo real, iria virar um ícone in.cell e r3dpill

  • @ceciliamorais8778
    @ceciliamorais8778 5 หลายเดือนก่อน +110

    parece besta, mas eu genuinamente gosto do constante "eu não sei" do orinha quando fazem perguntas muito deterministas. acho tão legal ele começar a elaboração dele partindo dessa humildade de admitir que simplesmente não sabe e que está disposto a pensar sobre, sabe? bão dms

  • @camillaferreira9733
    @camillaferreira9733 5 หลายเดือนก่อน +17

    Orinha dizendo "eu sou apenas um gay de 700 anos, eu não sou público-alvo e tenho outras coisas pra assistir, passar bem!" me representou total.

  • @TheGusbrun
    @TheGusbrun 5 หลายเดือนก่อน +84

    Além de 1) animação e 2) pra criança, o pessoal também arranca os pelos do sovaco antes de admitir que 3) comédia pode ser tão bom quanto um drama.

    • @essesiteehumamerda
      @essesiteehumamerda 5 หลายเดือนก่อน

      A children's story that can only be enjoyed by children is not a good children's story in the slightest.
      C.S. Lewis

    • @claudiabcarvalho
      @claudiabcarvalho 5 หลายเดือนก่อน +12

      E é por essas (e outras) que Barbie nunca teve nenhuma chance no Oscar. Um filme de comédia sobre cultura feminina com base num brinquedo pra meninas. Meninas Malvadas é um CLÁSSICO do cinema que em muito se assemelha ao Barbie, e não foi sequer nomeado. Se invertessem Barbie pra algo masculino que é considerado "universal" e transformasse num drama, ele ganharia pelo menos um prêmio na categoria principal - ops, isso já acontece com filme de super-herói desde O Cavaleiro das Trevas 🤷🏻‍♀️

    • @63r9u31o
      @63r9u31o 5 หลายเดือนก่อน +1

      Sovaco neles!

    • @chungachungachunga
      @chungachungachunga 4 หลายเดือนก่อน

      Mais profunda que a tragédia somente a comédia. Alguém já disse isso.

  • @adrielpa94
    @adrielpa94 5 หลายเดือนก่อน +13

    Essa questão de "TV = audio; Filme = Imagem". Recentemente assisti 2 filmes do Tarkovisky (União Soviética). Stalker e Solaris. Uma coisa me chamou atenção. Os filmes tem longuíssimos períodos sem nenhum diálogo, ao mesmo tempo que tem diálogos muito profundos e filosóficos. Associei isso ao dado de que a União soviética foi o país do mundo onde os habitantes mais liam livros e fiquei pensando como seria a relação dos soviéticos com os filmes. Se elas refletiam/filosofavam junto com o filme, junto com os personagens, e se usavam os momentos de silencio no filme para aprofundar nas reflexões dos personagens.

  • @gilsonsilva5811
    @gilsonsilva5811 5 หลายเดือนก่อน +96

    Enquanto existir essa visão de que algo para ser sério precisa ser violento ou live-action, a gente vai recebendo essas obras fraquíssimas, infelizmente.
    Live-action é um fetiche que precisa acabar... rsrsrsr...
    Sobre erros de interpretação, eu tenho como exemplo o que acontece com Watchmen e a figura do Rorschach... tem uma galera que ainda fica com raiva pelo fato de o Alan Moore dizer , COM RAZÃO, que muitos fãs não entenderam o personagem, que claramente era construído pela ideia de ser uma pessoa bastante problemática, pra dizer o mínimo...

    • @grmgt
      @grmgt 5 หลายเดือนก่อน +20

      Exatamente isso. Animação precisa ser respeitada como meio legítimo de contar histórias para TODAS as idades. Estou cansada dessa transferência de mídia em obras que claramente não funcionam em live-action!!!

    • @queijinho2785
      @queijinho2785 5 หลายเดือนก่อน

      Seu trabalho é mt bom Orinha

  • @DonMutley
    @DonMutley 5 หลายเดือนก่อน +161

    Já acho uma loucura chamar algo de versão feminista de Frankenstein pq já mostra que a pessoa não leu Frankenstein, uma obra feminista por si só

    • @martasilvasousa6751
      @martasilvasousa6751 5 หลายเดือนก่อน +4

      Exatamente!!!!!

    • @thiagotofano
      @thiagotofano 5 หลายเดือนก่อน +24

      Galera sabe nem quem é Frankenstein... Até hoje acham que Frankenstein é a Criatura! Quanto mais saber que a autora era feminista antes mesmo do próprio feminismo... Kkkkkkk

    • @blameitoncapitalism
      @blameitoncapitalism 5 หลายเดือนก่อน +14

      a Obra Frankenstein, o texto em si, não tem NADA de feminista. É simbólico que tenha sido ESCRITA por uma mulher, só isso. O contexto torna o livro parte da história feminista. Mas o que tem de feminista NA obra? Qual parte da história? Qual cena do livro? Qual personagem? Em que sentido? Duvido você dizer.

    • @Alexandre0388
      @Alexandre0388 5 หลายเดือนก่อน

      @@blameitoncapitalism É só ler o artigo: scielo.pt/pdf/eva/n47/0874-6885-eva-47-99.pdf

    • @penelopechaves5911
      @penelopechaves5911 5 หลายเดือนก่อน +5

      sim, no próprio livro é possível notar tbm várias ideias da mãe da Mary Shelley q é um dos expoentes na luta por direitos das mulheres

  • @char_playbass
    @char_playbass 5 หลายเดือนก่อน +219

    aaaa abri o youtube despretensiosamente e me deparei com um BANQUETE !

  • @amarulha
    @amarulha 5 หลายเดือนก่อน +14

    Como uma pessoa que tem mania de intelectualizar os sentimentos/sensações, essa coisa de dissociar "interpretar" de "sentir" me soa tão esquisita, porque as palavras e as imagens sempre me passam por um filtro de interpretação; não são processos opostos, nem mesmo dissociados (ainda mais em se tratando de obras de arte/entretenimento/consumo). Mesmo quando a sensação é mais imediata, eu só registro ela se consigo entender de onde que surgiu... Queria muito ler esse texto da Sontag, vou atrás depois.
    Como sempre, ótimo vídeo e obrigada por todas as reflexões! 💛

    • @jackpleasance3255
      @jackpleasance3255 5 หลายเดือนก่อน +2

      Puts o comentário que me representa 100%! Meus esforços atuais são na direção de me tornar mais capaz de "somente" sentir algumas coisas, pelo menos no momento em si da vivência não levar pra racionalização, focar nos sentidos externos e internos - ainda que seja inevitável que vá acontecer eventualmente 😅

  • @rafaelferreira1646
    @rafaelferreira1646 5 หลายเดือนก่อน +295

    Siiiiim! Quero um vídeo sobre cinebiografia 😍

  • @Mila25098
    @Mila25098 5 หลายเดือนก่อน +6

    A forma como vêem animações e obras infantis diz mt sobre o como enxergam as próprias crianças, como alguém inferior

  • @quemsouleu8581
    @quemsouleu8581 5 หลายเดือนก่อน +65

    Estarei aderindo ao conceito de “remake não sinalizado” obrigada

    • @b1g_m00n
      @b1g_m00n 5 หลายเดือนก่อน +2

      me veio à mente Closer/ A Insustentável Leveza do Ser hahahahah

    • @priscillad8
      @priscillad8 5 หลายเดือนก่อน +1

      O que é bem melhor

  • @MsClaraJackson
    @MsClaraJackson 5 หลายเดือนก่อน +7

    O look inspirado no Goku, em homenagem ao icone latino americano Akira Toriyama 💖

  • @augustoperes7333
    @augustoperes7333 5 หลายเดือนก่อน +38

    Eu adoro quando o Ora fala "nada contra" mesmo tendo tudo contra ❤ suvaco

  • @ximennefreitas7564
    @ximennefreitas7564 5 หลายเดือนก่อน +5

    eu assisti avatar na pandemia pela primeira vez e me tocou muito, é uma das minhas obras favoritas

  • @xvl9x
    @xvl9x 5 หลายเดือนก่อน +27

    Essa menção à Susan Sontag me fez lembrar um texto sobre ela que eu li na quatrocincoum, tratando da biografia da menina e eu só posso copiar o trecho que me veio à mente, pq é muito bom: "A partir de uma das afirmações mais controversas de Sontag - 'a interpretação é a vingança do intelecto sobre a arte' - A. O. Scott especula se a ênfase cada vez maior na personalidade da ensaísta tenha se tornado danosa à leitura de sua obra. 'Biografia, na mesma medida, é a vingança da pesquisa sobre o intelecto', escreve ele. 'A vida das ideias é transformada em ‘a vida’, um caixão lotado de revelações chocantes e suposições espectrais, menos um convite para ler ou reler do que uma desculpa, conveniente e copiosa, para não ler um autor'.

  • @Broque_92
    @Broque_92 5 หลายเดือนก่อน +4

    Confesso que me senti frustrada ao ver oq se comentou sobre o filme Pobres Criaturas. Vi muita gente categoricamente afirmando que o filme fala da independência da mulher através da sua sexualidade. Na verdade, eu saí desse filme entendendo que não havia tese posta ou lição de moral claramente colocada. Como mulher, eu me relaciono com esse filme em tantos aspectos... a Bella ainda em desenvolvimento sendo desejada e usada me remete à minha adolescência... quando apesar do corpo de mulher, eu tinha a cabeça de uma menina (pq era oq eu era). Tirei do filme a crítica a uma sociedade que não espera nada de uma jovem branca atraente. Ser branca atraente é suficiente e ngm estranha a legitimidade da Bella por onde ela anda... enfim... tinha tanta coisa legal. E eu amei que vc colocou em palavras uma frustração que senti e não conseguia explicar. Essa necessidade que a gente tem de "interpretar certo" para fechar a caixinha e ir para o próximo. Obrigada. ❤

  • @JPCarvalho404
    @JPCarvalho404 5 หลายเดือนก่อน +31

    Ora, meu SUBACO está úmido com tanta informação (não posso fazer nada)
    Que belo vídeo meu querido Ora!
    Uma coisa engraçada sobre interpretação que eu absolutamente NUNCA mais esqueci é que ainda na escola na 5ª série, láá em São Lourenço da Mata o professor maravilhoso, divíssimo, de português (Beijos Edvaldo onde que que você esteja) nos apresentou sobre interpretação, por tudo ser tudo apenas correto ou incorreto até então, todo mundo tentava ao de toda forma tirar ao máximo ao pé da letra uma tirinha lá do Calvin, até que alguém deu uma interpretação diferente, e todo mundo olhou pra o professor Edvaldo, e depois de uma curta pausa ele assentiu como se dissesse "continue". Eu nunca mais esqueço como esse foi um momento de virada, por que o que era uma coisa mecânica ali, virou uma busca por sentidos baseado no que aquelas curtas vidas tinham vivenciado ou aprendido até ali, e poderia não ser tão diferente assim um do outro, mas o professor sabia como tirar o máximo de nós e era bem exigente, mas era tudo meio mágico e divertido nas aulas dele hahaha.

  • @b1g_m00n
    @b1g_m00n 5 หลายเดือนก่อน +19

    sobre adaptações, acho que Scott Pilgrim é um grande exemplo. um quadrinho que virou filme, jogo e mais recentemente série animada, e uma história feita para conversar com certos sentimentos e que faz isso muito bem em cada linguagem, examinando esses sentimentos de ângulos diferentes e suscitando reflexões similares, mas diferentes. a série mais recente veio comp um presente para os fãs, não vi ninguém que desgostasse, apesar de que [spoilers] a série diverge RADICALMENTE de todo o conteúdo anterior, apresentando os mesmos personagems em situações completamente diferentes e usando essas novas situações para explorar novas facetas de suas histórias.

    • @anays93
      @anays93 5 หลายเดือนก่อน +5

      Sim! Scott pilgrim é um excelente exemplo de boa adaptação justamente pelas divergências adotadas em cada mídia. Acaba que cada versão complementa a outra. É ótimo.

  • @vitormacedo1912
    @vitormacedo1912 5 หลายเดือนก่อน +15

    Quem questiona a profundidade que uma animação possa alcançar, não conhece bem animações pq deixou o gosto por isso na infância. Bojack, Naruto, Avatar, Rick and Morty, etc levantam questões muito interessantes e, de quebra, costumam arrancar mais risadas de mim que mtas séries não animadas.

    • @marcoribeiro8015
      @marcoribeiro8015 5 หลายเดือนก่อน +2

      Animação é só um formato, se bem feito, qualquer forma vai trazer o sentimento necessário para o que se propõe.
      O que acontece é o preconceito, de que por grande parte das animações serem voltadas para público infanto juvenis, logo, tudo é raso e simplista.
      Infelizmente, é algo difícil de mudar do imaginário comum.

  • @enriqueaue6251
    @enriqueaue6251 5 หลายเดือนก่อน +4

    Uma adaptação em live action é, em tese, quando uma obra de desenho ou literária é transformada em filmes em que vemos um elenco e seus suvacos. É o suvaco dos personagens de Avatar que temos que analisar para ver se a adaptação nos interessa.

  • @rondorevolution
    @rondorevolution 5 หลายเดือนก่อน +11

    Achei muito interessante essa parte no final do vídeo sobre a obsessão com uma obra e em destrinchar ela, sendo que tal obra não necessariamente pode querer que isso ocorra. Existem obras que são o contrário também, onde elas querem que você a destrinche por completo para tentar entender seus múltiplos significados. Recentemente eu assisti Revolutionary Girl Utena e quando fui procurar mais sobre a obra, descobri todo um universo de pessoas não só extremamente apaixonadas pela obra em si, mas em suas diversas interpretações. Utena é uma obra curta, mas ao mesmo tempo tão densa e impactante que ela acaba compelindo as pessoas a interpretá-la de diversas maneiras sem necessariamente pedir por isso, diferente de Evangelion por exemplo onde eu sinto que existe uma certa pressão ao público para que tente "entender" e "desvendar" o seu todo e suas múltiplas partes.

  • @JulianaRodrigues-yt7bq
    @JulianaRodrigues-yt7bq 5 หลายเดือนก่อน +2

    Seus vídeos me faz sair de uma interpretação pra 10 novas. Amo!

  • @FilipeAguiarCarvalho
    @FilipeAguiarCarvalho 5 หลายเดือนก่อน +27

    Descobri teu canal ano passado. Melhor descoberta. Passei só pra elogiar mesmo...

  • @taesiii
    @taesiii 2 หลายเดือนก่อน

    agradecida por mais esse vídeo, orinha.vontade de reassistir seus videos e ir comentando ponto a ponto. enfim, vi esse ontem e voltando pra deixar meu comentário e o que ficou foi:
    que saborosa essa consideração sobre as biografias cinematográficas brasileiras servirem a uma definição/construção de uma identidade nacional brasilera... Muito bom.

  • @gustavobarretopassos1020
    @gustavobarretopassos1020 5 หลายเดือนก่อน +25

    Eu acho que foi genial eles terem falado tudo que iam fazer de ruim antes da série estrear, baixou as expectativas e achei ok o que foi transportado na quantidade de episódios que tinha

    • @victoriaanastaciamoreirago4710
      @victoriaanastaciamoreirago4710 5 หลายเดือนก่อน +2

      se tiver falando de avatar, o desenho tem a menos horas que a série, se tirar os fillers... então não foi ok não

    • @Riyoshi000
      @Riyoshi000 5 หลายเดือนก่อน +2

      @@victoriaanastaciamoreirago4710mesmo com os fillers. 20min por episódio, 20 episódios por livro. 400min/8 = 50min. A série só é uma m3rda mesmo. Roteiro b0sta que parece escrito por chatgpt. Tempo tinha para adaptar linha por linha do roteiro da animação. Dava tranquilamente pra juntar o enredo de vários episódios num só sem produzir aquela podridão que foram os episódios de omashu e outros.

  • @amandareis2041
    @amandareis2041 5 หลายเดือนก่อน +3

    Ta explicado pq os diálogos incríveis e maravilhosos dos livros de Duna não estão nos filmes. E não importa o quanto ele se esforçe pra deixar a imagem dizer por sí só. A falta de diálogos me da a impressão de ter um silêncio e uma lacuna nos filmes dele q não conseguiram ser preenchidas totalmente pela parte visual.

  • @steve_ninja
    @steve_ninja 5 หลายเดือนก่อน +10

    esse negocio do rei leão me lembrou uma vez que eu vi um cara se perguntando se avatar (o dos aliens azuis), na vdd seria uma animação que possui trechos em live action, ja que mts das cenas do filme é feito com os personagens em cgi super realista

  • @AgnesGhisi91
    @AgnesGhisi91 5 หลายเดือนก่อน +2

    orinha o seu suvaco é belo como a sua mente. obrigada por verbalizar muitas das vozes da minha cabeça, mesmo que palavras não signifiquen nada

  • @nozomisouffle
    @nozomisouffle 5 หลายเดือนก่อน +7

    13:30 acho que algo que os filmes de heroi tem em sua vantagem é que em oposição a mangá tem 300 versões do heroi, Terra XYZ então alguns desvios se tornam mais aceitáveis, sendo que no mangá tem apenas um universo. Mas achei interessante a parte final de adaptação versus live-action. Ninguém diz que sei lá, Pobres Criaturas é o live-action de um livro. É só uma adaptação mesmo

  • @FelipeDomigues
    @FelipeDomigues 4 หลายเดือนก่อน

    Adoro a forma como você aborda os temas. A sua explicação do ensaio da Suzan foi ótima. E a questão da da tv "infectar o cinema" certeira. Fazer a análise a partir do um recorte histórico e cultural é sempre um bom ponto de partida e muito prudente, ainda mais se tratando de duas esferas tão presentes na nossa sociedade atual.
    Muita coisa boa. Vc arrasa!

  • @nataliame
    @nataliame 5 หลายเดือนก่อน +10

    Pelamor preciso do corte sobre pobres criaturas e feminismo pra compartilhar no Instagram hahahah
    Adoro seus vídeos!

  • @isleideb.1653
    @isleideb.1653 5 หลายเดือนก่อน +1

    É sempre uma ótima surpresa entrar na Instagram ou TH-cam e ver um vídeo novo seu. Parabéns pela forma e conteúdo. 🎉

  • @yasmimmarins2022
    @yasmimmarins2022 5 หลายเดือนก่อน +19

    Vim ao YT procurando cobre e achei ouro! Que bela surpresa poder preencher as minhas horas de desocupação de hoje assistindo você!!❤

  • @kennyaviana4437
    @kennyaviana4437 5 หลายเดือนก่อน

    Meu suvaco tá coçando! Obrigada pelos ensinamentos orinha ❤

  • @diegocardoso2672
    @diegocardoso2672 5 หลายเดือนก่อน +39

    quen é esse pessoal que diz que a netflix fez a adaptação fiel? claramente não assistiram uma das series

    • @augustoperes7333
      @augustoperes7333 5 หลายเดือนก่อน +8

      O povo só olha as aparências. Se apenas parecer fiel, os nerdola vão elogiar. O conteúdo em si e suas nuances importam menos pra eles

    • @Ng04ng04
      @Ng04ng04 5 หลายเดือนก่อน +4

      Essa é uma discussão complexa, pq as pessoas q estão apontando as diferenças geralmente estão na superficialidade da obra tbm. A real é q as premissas e "lições" da obra original realmente foram mantidas, mas de certa forma adaptadas pra outro contexto. O mundo mudou e a audiência mudou. Eu sinceramente acho pouco produtivo analisar essa série pelo ponto de vista da fidelidade. Acho q ela acerta em coisas incríveis e erra em coisas banais, fazendo dela uma experiência bem agridoce. Mas no final das contas eu me diverti assistindo, principalmente os episódios 4 e 5 que até me arrancaram algumas lágrimas

    • @karinafreire3431
      @karinafreire3431 5 หลายเดือนก่อน +2

      Eu to perguntando o mesmo, quem sao essas pessoas? onde moram?

    • @karinafreire3431
      @karinafreire3431 5 หลายเดือนก่อน +5

      @@Ng04ng04 as lições da obra nao sao mantidas se nao tem construção de arco de personagem, simples. Bem simples. Por exemplo, o ponto maior do desafio da Katara é ela deixar de ser parecer adulta e aceitar que ela pode ser criança assim como o caminho dela aprendendo a dobra de agua que era uma situação completamente marginalizada na aldeia dela. Assim, como o Aang no filme parece um tapado e nao uma criança que só quer se divertir e em constrate com a Katara precisa aprender suas responsabilidade de Avatar. No LIVE action eles LITERALMENTE fizeram o Aang FUGIR da aldeia dele e ser pego por uma tempestade, deixando ele impotente e culpado pela sua covardia. Isso foi bizarro.

    • @Ng04ng04
      @Ng04ng04 5 หลายเดือนก่อน

      @@karinafreire3431 essa é uma discussão q eu acho interessante e quero continuar ela com vc, dito isso, não estou entendendo seu comentário, as vezes vc fala de filme vs live action, eu n sei bem sobre oq vc está falando no geral. Sei q essa discussão acalora nossa nostalgia, mas se conseguir me explicar melhor o seu ponto eu agradeço :), mas vou responder a sua primeira frase no meu segundo comentário:

  • @monizemachado3152
    @monizemachado3152 5 หลายเดือนก่อน

    o maior FÃ da susan sontag! segunda coisa dela que vou ler por orientação sua. pra mim, no meu coração, você é meu co-orientador do mestrado (mesmo eu estudando OUTRA coisa

  • @dragaolatino9634
    @dragaolatino9634 5 หลายเดือนก่อน +23

    Uma curiosidade: Nome do mestre do Aang: Giatsu, nome do filho do Aang: Tenzin, nome do Dalai Lambe (cuja família escravizava o povo do Tibet): Tenzin Giatsu

    • @yin_xing
      @yin_xing 5 หลายเดือนก่อน

      Família escraviza I povo do Tibet? Você sabe que quem está coloniza do o Tibet é a China certo?

    • @victoriaanastaciamoreirago4710
      @victoriaanastaciamoreirago4710 5 หลายเดือนก่อน +5

      uma obra americana, espera oq? noção?

    • @LucasOliveira-yy5eg
      @LucasOliveira-yy5eg 5 หลายเดือนก่อน +4

      Só botaram os nomes do Dalai Lama nos personagens. Até porquê é uma figura que tem/tinha uma imagem muito positiva.

    • @mauriliocinema
      @mauriliocinema 5 หลายเดือนก่อน

      ​@@LucasOliveira-yy5egImagem positiva na mídia, mas com uma história sangrenta, escravagista e teocrática.

    • @moondevell
      @moondevell 5 หลายเดือนก่อน

      Tentei assistir Avatar, mas não consegui.. tchau e até mais quando Konietsko aparecer com a animação icônica. Assistir o remake pra quê? Ver a mesma coisa de novo? E outra, a entrega de diálogos é horrível. Parece que os atores só falam as linhas sem sentir nada. A exposição é ridícula. Tudo é explicado demais. Eu me sinto uma criança de 5 anos assistindo isso. Avatar está longe de ser perfeita. É uma referência icônica? Sim, mas está longe da perfeição. Os personagens não tem alma, o visual CGI está ótimo mas o figurino parece cosplay. Estou muito ansioso para ver personagens mais maduros. Isso sim eu quero ver. Quero evolução, não regressão. Eu assisti Avatar quando criança e logo após, Korra. A primeira fez sentido para a minha idade, e Korra foi uma ótima progressão com a minha idade. Quer temas maduros abordados seriamente. Avatar está parecendo uma sketch. Me processem 😏🤭

  • @marcellefim
    @marcellefim 5 หลายเดือนก่อน

    Sobre o último tópico quanto a interpretações de obras: AMEI AMEI AMEEEEEEEEI! Na faculdade fiz um trabalho numa matéria de estética e sentido que dialoga super com esse ponto que você trouxe! As obras hoje em dia parecem que se tornaram mais um jogo sobre interpretação e quantas referências você conseguiu encontrar do que sobre o que te fez sentir, imaginar ou experienciar. Acho tudo.

  • @mikhaalves
    @mikhaalves 5 หลายเดือนก่อน +9

    nem terminei o vídeo e já estou concordando veementemente

  • @ry13430
    @ry13430 5 หลายเดือนก่อน +1

    Seria muito legal um video sobre Cine biografias sim!

  • @lubatis6113
    @lubatis6113 5 หลายเดือนก่อน +4

    Vi um video do canal "aprofundo" sobre as cinebiografias brasileiras, achei bem legal pra ter uma noção do caso

  • @vicborgert
    @vicborgert 5 หลายเดือนก่อน

    QUE BOM QUE TE ACHEI! Sempre tive um enorme interesse por industria cultural e sinto que encontrei O canal!!! Sucesso!

  • @dju164
    @dju164 5 หลายเดือนก่อน +5

    Thiago, queria dizer que adoro a edição dos teus vídeos faz tempo, a Thainá faz um trabalho maravilhoso. Apesar de possíveis errinhos que possam ter rolado nesse vídeo, não desmerece o trabalho da mona não haha. bjos bjos

  • @milianasaopedro3212
    @milianasaopedro3212 5 หลายเดือนก่อน +2

    Valeu!

  • @roghi90
    @roghi90 5 หลายเดือนก่อน +5

    Quando vc citou Sontag eu já tava chorando pelo suvaco

  • @thamirisevaristo
    @thamirisevaristo 5 หลายเดือนก่อน +4

    Um vídeo sobre pobres criaturas ia ser bom demais, heim? hahah Achei bastante incômoda a abordagem da prostituição como algo meio "libertador" para a sexualidade da personagem, ainda mais nesse contexto em que tanta gente colocou como se a história fosse super revolucionária e "feminista". Enfim, acho que é uma obra bem localizada nesse contexto hollywoodiano de comercialização, inclusive, da luta das mulheres

  • @yasmimmiranda1737
    @yasmimmiranda1737 5 หลายเดือนก่อน +16

    walterzinho benjaminzinho

  • @italozen1393
    @italozen1393 3 หลายเดือนก่อน

    27:55 - Por isso que AMO esse canal. Parabéns Thiago ❤❤

  • @camilarealoficial
    @camilarealoficial 5 หลายเดือนก่อน +5

    Não tô nem grávida ainda 😂😂😂😂😂😂

  • @Luca-pj6fw
    @Luca-pj6fw 4 หลายเดือนก่อน

    Eu sempre saia do vídeo quando os créditos apareciam pq n imaginava q ia ter algo depois, até um dia eu olhar os comentários e n entender nada e ver uma pessoa falando pra ficar depois dos créditos, agr me sinto na obrigação de sempre ficar até o final e ajudar no engajamento do querido Tiago

  • @marcoribeiro8015
    @marcoribeiro8015 5 หลายเดือนก่อน +5

    O genocídio em avatar é citado, mas nunca foi mostrado, e parte da animação se esquiva de vários temas, e a série coloca, o que traz mais seriedade, diferente da proposta infantil.
    eu entendo a sua visão da série, mas ela traz coisas originais que engrandecem a mitologia e os personagens, o próprio Zuko e o tio Iroh tem um desenvolvimento melhor e apesar dos problemas, é uma boa adaptação.
    Poderia ser melhor, mas convenhamos, de tudo o que aconteceu nos bastidores até a série sair, poderia ser uma bomba

    • @fellipepessoa1685
      @fellipepessoa1685 5 หลายเดือนก่อน +1

      Vou discordar aqui. A série mostrar e espetacularizar o genocídio é bem mais infantil do que a cena na animação em que Aang vê o esqueleto do mestre Gyatso

    • @lucasatrox
      @lucasatrox 5 หลายเดือนก่อน +3

      O genocídio dos dobradores de ar é tratada com muito mais seriedade e gravidade na animação do que na série, na animação é algo horrível demais pra ser mostrado, o extermínio de um povo, de toda uma cultura, na série é só pano de fundo pra um monte de cena de ação.
      A série, "pra adultos", trata os temas, os dialogos e a narrativa da história de uma maneira muito mais infantil e menos madura do que a animação jamais tratou. Avatar série é um entretenimento pra adulto bobão, Avatar animação é uma história que desafia as crianças que a assistem

    • @marcoribeiro8015
      @marcoribeiro8015 5 หลายเดือนก่อน

      @@lucasatrox falou um monte de baboseira pra tentar engrandecer a animação, e não fez o menor sentido falar que teve espetacularização, ou que trazer mais seriedade é ruim, do que a animação faz de diferente da série.
      São simples diferenças de formato de roteiro, que não cabia mostrar na animação, para não aumentar a classificação indicativa.
      Isso não altera a importância dos acontecimentos, e se não gostou da série, você perdeu seu tempo, infelizmente.
      Eu gostei, e me desprendi do original e nostalgia, e a série desenvolve melhor (porque muitas coisas que vieram depois, são introduzidas agora), e outras são piores.
      De novo, dentro de tudo que aconteceu nos bastidores, a série é muito boa, e poderia ser melhor, e não tem nada que realmente estrague a história até agora.
      Vai depender do que vem depois, e vou dar um gesto de confiança.

    • @lucasatrox
      @lucasatrox 5 หลายเดือนก่อน

      @@marcoribeiro8015 O que eu falei de baboseira? O genocídio e o etnocidio de uma nação inteira foi ou não foi usado de pano de fundo pra cena de luta? foi dada a gravidade devida a esse tipo de coisa? Foi tratado com respeito ou foi tratado como mais uma cena de ação? a série não tratou aquilo como a experiência traumática que deveria ser, diferente da animação.
      Eu não falei que trazer seriedade é ruim, eu falei justamente o contrário, eu falei que a série é mais infantil e que trata os temas da história de maneira MENOS séria que a animação, que é muito mais madura na maneira como lida com as coisas que acontecem na história.
      E sinceramente, que bom que tu gostou, mas eu quero saber, por que diabos você escolheria assistir essa série do que animação? O que tu ganha com isso? Por que isso não é nem de longe uma recontagem mais madura da animação, muito menos uma expansão das qualidades da história, é um cash grab e nada mais. Ninguém que quer ver avatar na sua melhor forma vai dar preferência a isso do que a série animada

    • @marcoribeiro8015
      @marcoribeiro8015 5 หลายเดือนก่อน

      @@lucasatrox eu prefiro a série a animação, ela é melhor em vários aspectos e pra mim, me emocionou, o que só aconteceu em a Lenda de korra que corrige as incongruências.
      Na animação, o genocídio só não é mostrado por classificação indicativa, não foi uma intenção do roteiro. A narrativa precisa de imagética, e foi tratado com a devida gravidade sim. Aproveitaram pra fazer uma cena de ação, mas basicamente um genocídio é uma guerra, onde um povo mata o outro até o extermínio, logo vai ter cenas de luta, e incluíram momentos de estratégia e mostrou em vários momentos, as consequências disso nos personagens e no mundo, inclusive uma cena exclusiva da série, do monge Gyatsu para reforçar a questão e tirar a culpa do Aang do óbvio, que ele era uma criança e independente se ele fugiu ou saiu pra espairecer, ele morreria tbm caso estivesse ali.
      As cenas do Zuko, o desenvolvimento do Ozai, e que não tem na animação da lenda de Aang que prefere ficar no humor e no lúdico, retirando a complexidade, sempre quando necessário.
      Eu ganhei por causa disso, o importante foi que a minha experiência com a série foi muito melhor do que da animação, e simplesmente não me importo se você acha que a série e horrível.
      O pessoal superestima Avatar e detona a Korra, que pra mim, desenvolve melhor as coisas e tem um amadurecimento que falta em Aang.
      São propostas diferentes, pra públicos diferentes, e eu não sou o público da animação do Aang, pq ela é infantil, simples e direta, até fora da realidade do próprio universo.
      A nação do fogo é incompetente, por conseguir um extermínio e depois ficar 100 anos contra o reino da terra e as tribos da água, era melhor exterminar tudo logo e ficar dominante.
      Não faz sentido, e só funciona pq é focado pra criança, já que nem adultos conseguem as façanhas dessas crianças.
      Na série tbm fica essa parada esquisita, mas eu relevo. Tudo tem qualidades defeitos, não gostou da série, não assiste, vê a animação e pronto, a série vai ter 3 temporadas e tá fazendo muito sucesso, isso que importa.
      A animação n foi deletada

  • @dedikado1987
    @dedikado1987 5 หลายเดือนก่อน

    nossa esse papo sobre interpretação da arte foi muito foda
    Traz mais disso!!

  • @luisapinheiro8820
    @luisapinheiro8820 5 หลายเดือนก่อน +8

    Chegando na última pergunta e lembrando de maneira muito patente da apropriação que os alt-right (inclusive os BR) fizeram de American Fiction pra defender suas pautas, distorcendo absurdamente o sentido do filme (como eles sempre fazem, aliás)

    • @irinaiturri
      @irinaiturri 5 หลายเดือนก่อน

      esse tem sido o maior problema. E essas pragas se espalham demais e parece que nada consegue deter eles

  • @venusland
    @venusland 5 หลายเดือนก่อน

    A questão sobre interpretar me lembra demais a primeira vez que assisti A viagem de Chiriro,lembro de durante e depois do filme não ter entendido propriamente o que o filme era,mas eu sentia os personagens,eu senti o filme não de maneira superficial e reducionista (tipo é só "sentir a vibe" da história) não,foi algo mais amplo,acho que uma síntese entre entender e sentir,enfim,até hoje eu não procuro análises mecânicas sobre esse filme porque o que ele se propõe a ser já é uma experiência rica e abstrata por si só

  • @_chaeng_
    @_chaeng_ 5 หลายเดือนก่อน +4

    Sovaco

  • @TKovacs07
    @TKovacs07 4 หลายเดือนก่อน

    Amo de coração e suvaco esse canal, você Thiago e os demais que ajudam este canal a crescer e se manter, merecem tudo bom, até suvacos cheirosos e sem cc ❤ (apelei, parece até que tenho fetiche em suvaco, mas pelo amor de Deus, não é isso kkkkkk quem não viu, só puxar pro final do vídeo e descobrir o pq

  • @irissegundo6346
    @irissegundo6346 5 หลายเดือนก่อน

    quando vc começou a falar que tem que acabar a interpretação eu ja estava batendo palmas pq eu amo esse texto e sua analise dele foi impecável
    orinha você é tudo

  • @PedroHenrique-iu9qq
    @PedroHenrique-iu9qq 5 หลายเดือนก่อน +1

    Acredito muito que remakes são muito importantes em todo tipo de mídia, pois contam a história para um novo público, de uma nova maneira, e se, para que isso aconteça, a obra original precise de mudanças, então que sejam feitas.

  • @alinealmeida7530
    @alinealmeida7530 5 หลายเดือนก่อน +1

    Não te conhecia, mas que sensato! Em tudo. Na questão do "sentir"então...

  • @rod.siqueira
    @rod.siqueira 5 หลายเดือนก่อน +1

    Sobre o Avatar, inicialmente tbm senti a falta de algo novo, achei ele exatamente igual ao antigo, porém, de acordo com minhas vivências atuais ele me 'bateu' tão diferente que senti escorrer o "sovaco". 😂❤

  • @robertadarbilly
    @robertadarbilly 5 หลายเดือนก่อน

    Suvaco. Porque foram tantos os insights que fiquei sem palavras 🫶

  • @lucassst
    @lucassst 5 หลายเดือนก่อน

    Sempre surreal como mesmo os vídeos de pergunta e respostas, que em teoria seriam mais "simples", sempre trazem umas discussões boas demaaaaaaaaais. cada pergunta me deixa com vontade de ver um vídeo todo com a reposta kkk

  • @joseabrao8011
    @joseabrao8011 5 หลายเดือนก่อน +1

    O melhor desses vídeos é tá assistindo de boa e de repente o thiago dropar SUSAN SONTAG na galera

  • @heynathaliahi
    @heynathaliahi 5 หลายเดือนก่อน

    Quando você mencionou a sua relação com cidade dos sonhos, me reconheci pois tbm ficava obcecada com detalhes na adolescência. Uma das minhas principais referências de mídia eram os videogames e seus easter eggs, então eu encarava filmes dessa forma.
    Foi mais ou menos assim até ver Close Up do Abbas Kiarostami e mudar totalmente minha relação com filmes e arte no geral - de aprender a lidar com que eu tava assistindo de forma menos padronizada, me permitir assistir de um jeito diferente.
    Foi quase como aprender um novo idioma toda vez que assistia um filme que nunca tinha visto antes 😅
    Enfim Thiago, ótimo vídeo como sempre. Seu trabalho é tão foda e enriquecedor pro debate on-line
    *suvaco*

  • @malumoteki3021
    @malumoteki3021 5 หลายเดือนก่อน

    Sovacooooo.
    Um vídeo melhor do que o outro.
    Vc é brilhante, Thiago. Obrigada.

  • @patriciacastagna3006
    @patriciacastagna3006 5 หลายเดือนก่อน +1

    Ora que video inspirador. Eu tenho muita dificuldade de dizer : gostei de tal obra, nao gostei de tal obra. Acho q todas possuem um proposito, mesmo q seja so pra nos irritar ou dar sono. Obrigada por tirar o peso da interpretacao dos ombros. Suvaco

  • @rafaelbarboza1256
    @rafaelbarboza1256 5 หลายเดือนก่อน +1

    Meu voto é sim para um vídeo sobre cinebiografias. Amaremos ver!
    Ps: Sovaco 👀

  • @IsabelaSilva-gt4zt
    @IsabelaSilva-gt4zt 5 หลายเดือนก่อน

    Obrigada por responder minha pergunta ❤❤

  • @marciodinizdasilva
    @marciodinizdasilva 5 หลายเดือนก่อน +1

    Boa noite pessoal.

  • @maysacamelo712
    @maysacamelo712 5 หลายเดือนก่อน

    Obrigada Thiago, no primeiro segundo do vídeo já estava com um sorrisão aberto!

  • @carinaandrade338
    @carinaandrade338 5 หลายเดือนก่อน

    SUVACO! Orinhaa tu é uma inspiração pra mim como criador de conteúdo, e saber que tu é formado em Rádio e TV me deixou ainda mais feliz, eu tbm sou RTV e tenho milhões de análises, críticas e adoro ouvir tuas interpretações e opiniões. Quero seguir esses passos e me encontrar na criação de conteúdo.❤

  • @gabrielteixeira9454
    @gabrielteixeira9454 5 หลายเดือนก่อน

    Sempre trazendo as melhores análises sobre suvaco

  • @hugomarques2925
    @hugomarques2925 5 หลายเดือนก่อน

    Cinebiografia é um ótimo tema, já estou no aguardo (sem pressa claro)

  • @nalayamauchii
    @nalayamauchii 5 หลายเดือนก่อน

    Nossa fiquei tão feliz quando você respondeu a minha pergunta

  • @fabiorenatomeditacao
    @fabiorenatomeditacao 5 หลายเดือนก่อน

    Esse video me deixou com o 'suvaco' meio animado de tantas possibilidades de interpretações que ele me despertou.

  • @LekoSadAngel
    @LekoSadAngel 5 หลายเดือนก่อน

    Vc falando sobre interpretações me remeteu muito a Laerte. Muito comum nas tirinhas dela pessoal falando que não entendeu, pedindo ajuda para interpretar…
    Eu iria gostar de um vídeo seu falando dela

  • @mattlow8074
    @mattlow8074 5 หลายเดือนก่อน

    Gosto muito da forma que você aborda a produção artística, e você é muito carismático, esse canal vai crescer muito ainda.

  • @nay6453
    @nay6453 5 หลายเดือนก่อน

    Amei seu vídeo e precisava dele. Principalmente na parte da interpretação, sou viciada em interpretar a ponto de não conseguir apreciar certas coisas às vezes. Sobre equilíbrio né, tô muito paranóica kkkk

  • @patrickarseneviaud
    @patrickarseneviaud 3 หลายเดือนก่อน

    Depois que descobri você, tenho maratonado todos os seus vídeos e compartilhado com todo mundo que conheço. Pra mostrar que ainda acredito na salvação do planeta.

  • @TheBrendamaia
    @TheBrendamaia 5 หลายเดือนก่อน

    Não dá, cada vídeo é uma aula!!!

  • @Thamirys1988
    @Thamirys1988 5 หลายเดือนก่อน

    Obrigada por mais um vídeo maravilhoso!!!

  • @diamilamedeiros
    @diamilamedeiros 5 หลายเดือนก่อน

    quero o vídeo sobre as cinebiografias!

  • @MatheusCosta-to3eo
    @MatheusCosta-to3eo 5 หลายเดือนก่อน

    Realmente, para compreender algo, por muito provavelmente precisara sentir algo antes. E sentir algo já implica algum julgamento, ainda que primario (intuicionismo moral do Haidt). Em outras palavras, pensar e sentir estao profundamente interligados, nao é valida a separação implicita na frase "apenas sinta o filme".

  • @nagataju
    @nagataju 5 หลายเดือนก่อน

    Amo seu trabalho e seu "suvacu", orinha 🧡

  • @anaflaira
    @anaflaira 5 หลายเดือนก่อน

    Amo propagar a palavra do Ora sempre que posso recomendando seus vídeos

  • @JuanPablo-rj6zz
    @JuanPablo-rj6zz 5 หลายเดือนก่อน

    Suvaco.
    Adorei seu vídeo, vc conseguiu colocar em palavras muitas coisas que eu pensava mas não sabia elaborar sobre adaptações nos últimos tempos. Adoro seus vídeos e espero q continue com o bom trabalho

  • @patialbanezpsi
    @patialbanezpsi 5 หลายเดือนก่อน

    Adoro suas interpretações, Thiago vc abre as possibilidades, não as fecha. ❤

  • @Doshiba
    @Doshiba 5 หลายเดือนก่อน

    Adoraria o vídeo sobre as cinebiografia

  • @laisbarcelos6328
    @laisbarcelos6328 5 หลายเดือนก่อน

    adoro quando tem treino novo de CEREBRO no youtube com video novo do orinha. Levantamento de ideias

  • @prop_test
    @prop_test 5 หลายเดือนก่อน

    Já até fui atrás do texto da Susan Sontag, parece bem promissor.

  • @caiolima3734
    @caiolima3734 5 หลายเดือนก่อน

    É sempre bom te ouvir falar, msm quando são "pequenos insights"

  • @kellyribeiro8444
    @kellyribeiro8444 5 หลายเดือนก่อน

    Cada vídeo uma aula, uma palestra, uma tese e um entretenimento gostosinho tudo ao mesmo tempo agora em todo lugar etc

  • @emiliaprado4050
    @emiliaprado4050 5 หลายเดือนก่อน

    queremos o vídeo sobre cinebiografias!!!

  • @tuliomagno8895
    @tuliomagno8895 5 หลายเดือนก่อน

    Achei ótima a coincidência do seu vídeo e o último do PH Santos sobre os três atos!

  • @analuizafms_
    @analuizafms_ 3 หลายเดือนก่อน

    Comecei a ver o vídeo agora mas sobre adaptações tá love action eu acho que one piece é um exemplo perfeito. Eu sou fã a pouco tempo (leio o manga a uns 4 anos) mas mesmo meus amigos muito engajados adoraram a adaptação porque conseguiram desenvolver os personagens e a história de uma maneira impecável (eu assisti pronta pra falar mal mas acabei apaixonada)

  • @saviocruz
    @saviocruz 5 หลายเดือนก่อน

    Não canso de assistir os vídeos deste canal

  • @marianapodavin
    @marianapodavin 5 หลายเดือนก่อน

    Suvaco

  • @GabrielSantos-fl7pu
    @GabrielSantos-fl7pu 4 หลายเดือนก่อน

    Excelente vídeo. Obrigado!