BTS (방탄소년단) - 봄날 Spring Day (Russian Cover || На русском)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 เม.ย. 2018
- Группа VK: goo.gl/GHa1En
Мой второй канал: goo.gl/N6xxva
ИЩИТЕ МЕНЯ ЗДЕСЬ:
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
Justin Bieber - Friends (русский кавер): • транслейт JUSTIN BIEBE...
BTS - I need U (на русском): • транслейт BTS (방탄소년단) ...
Selena Gomez - Fetish (на русском) • транслейт Selena Gomez...
куплет:
ты знаешь я
так хочу увидеть вновь тебя
скучаю я
даже твои фото не спасли меня
скучаю я
сейчас
но время ушло
для нас
но встретить тебя так хочу я всего один раз
но жаль упущен был этот шанс
даже летом в сердце вьюга
потеряли с тобой друг друга
мое сердце вновь срывалось на бег
мчалось лишь к тебе через снег
и все что так нужно мне
лишь прийти к тебе
чтоб положить конец зиме
так надеюсь,
что весна разрушит эти холода
я увижу вновь тебя, да
пре-припев:
как пыль я в небе парю, я в небе парю, я в небе парю
смогу ли как этот снег я по ветру лететь
и добраться быстрей к тебе
припев:
каждый день здесь снегопад
в душе моей зима всегда
скучаю я, скучаю я, скучаю я
сколько дней пройдут без сна?
и сколько ждать еще тебя?
чего хочу я?
увидеть тебя
перейдя границу зимы
вновь наступят весенние дни
мы увидим цветы
ты только дождись
меня дождись
меня дождись
куплет:
изменился ты....
а может быть и оба мы
я ненавижу, как время уходит вновь
пусть изменились мы с тобой
пусть изменились, ну и что?
ты оставил меня, ненавижу тебя
но без мыслей о тебе я не могу прожить и дня
еще скучаю
но знаешь
все же
я сотру тебя
намного легче,
чем искать вновь виноват
пре-припев:
пытаюсь боль отпустить
на небо как дым, на небо как дым
тебя мне нужно забыть
но опять не смогу дать тебе навсегда уйти
припев:
каждый день здесь снегопад
в душе моей зима всегда
скучаю я, скучаю я, скучаю я
сколько дней пройдут без сна?
и сколько ждать еще тебя?
чего хочу я?
увидеть тебя
ты знаешь все, мой лучший друг
вновь свет рассеет тьму вокруг
наступит день, придет рассвет
поверь зимы здесь больше нет
смотри, как все вокруг цветет
конец зимы, вся боль пройдет
скучаю я
скучаю я
скучаю я
я прошу дождись меня
я так хочу найти тебя
и знай я приду
тебя я найду
перейдя границу зимы
вновь наступят весенние дни
мы увидим цветы
ты только дождись
меня дождись
меня дождись
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
Это видео не спонсируется.
Привет! Это перевод BTS (k-pop группа) - Spring Day (русский кавер rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также подобные видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс). - เพลง
![BTS - The Truth Untold (Feat. Steve Aoki) [Russian Cover || На русском]](http://i.ytimg.com/vi/XgkrfRDqiAM/mqdefault.jpg)
![BTS - The Truth Untold (Feat. Steve Aoki) [Russian Cover || На русском]](/img/tr.png)
![ไม่ต้องมีที่ที่ให้ฉันอยู่ แต่ขอแค่มีฉันอยู่ก็พอ (Spaceless) - getsunova [SHORT FILM]](http://i.ytimg.com/vi/MuT0d_cvJkc/mqdefault.jpg)
Слушайте мою песню здесь: th-cam.com/video/br9eXY4pkoY/w-d-xo.html
Oksana Fluff BIGBANG SOBER прошу кавер 😭😭😘😍😍😅😂🌼💞
Очень классная песня!!!!!!!! Ты не будешь против, если я возьму твой перевод спою свой кавер на эту песню?
Oksana Fluff супер! Слов нет . Ты классно старается
Oksana Fluff
Пожалуйста запиши кавер на
Blackpink- Whistle ❤️
Обожаю эту песню, спасибо что поете такие песни 👍
Какая же трогательная песня... Вот за что я люблю BTS... У них безумно душевные песни...
ВАУУУУ!!!Другой реакции у меня просто нет...Моя самая любимая песня бантанов и теперь еще и в исполнении Оксаны)
Kate lee ну, прувет🌚🌚🌚
И моя тоже любимая❤️
я где тебя только не видела)))
1 лайк до 1К на твоём комменте
Хе ,а я благодаря этой песне... Бтс узнал 2 недели тому назад нет я о них раньше слышал но узнал всмысле стал слушать после весеннего дня)
"поверь, зимы здесь больше нет" с переходом в "смотри как все вокруг цветет" просто разбило мне сердце, это прекрасно💗
У меня такая же мысль была в голове 😊
плачу, почему нельзя поставить больше, чем один лайк ;(
😔
хоспаде, я читала перевод этой песни и он мне так понравился. Я так хотела услышать как это будет звучать на русском. Спасибо тебе большое, у этой песни прекрасный текст и смысл, а у тебя прекрасный кавер:>❤️❤️❤️
Обожаю эту песню❤❤
В твоем исполнении я полюбила эту песню еще сильнее
Эта песня всегда вызывает грусть.. Очень благодарна Моне за эту песню😢😢
Спасибо❤
러시아어 fan K-pop forever мне тоже становится грустно, когда я слушаю эту песню...
Polina Sh сразу видно, что Моня старался и с душой написал эту песню😢😢
о даа. спасибо большое МОне за песенку, но именно сейчас я разревелась..
Юнги тоже писал эту песню
Ваня Дремин спасибо за информацию, я просто только о Моне слышала:)
Прослезилась от этой версии... Эта песня так подходит твоему голосу... Просто... У меня нет слов...
Подростки которые умерли при крушении парома Севоль... говорят что это песня посвящена им😭 Я рыдала😭😭
Это так и есть
Так и есть.......💔
Когда я узнала причину в шоке была ☹️😭💔
Можете подробнее обяснить
@@user-qd8de8jh1r по новостям там вроде бы не профи вёл судно, а обычный пассажир, его за это по-моему по жизненно посадили(так по новостям сказали)
господи, я сейчас умру. я действительно обожаю спринг дэй, это такая душевная и прекрасная песня о потерянных друзьях. я слушаю ее, когда мне грустно, когда радостно, она действительна божественная.
И ваш перевод мне очень понравился :>
Спасибо, обожаю вас. ❤
Песня - скорбь о погибших на Севоле
Блэээнннн Я тоже обожаю Spring Day!
Дай 5 Оксан ))))
О, привет, Ян)))
о,янчик
YANG REVIEW, а кто может не любить такую прелесть)
YANG REVIEW Янец-молодец
ты шо думал один такой!?
Эту песню они сочинили для школьников которые погибли на карабле из-за капитана😭
грустно конечно что не все это знают(
Yes😔💔😣
@@danielp5706 я только что это узнала и из-за этого пошла смотреть клип и перевод песни...😢
КАПИТАН ТУТ НИ ПРИЧЁМ !корабль потонул из-за резкого поворота направо из Инчхона !
@@jimin_kumiho4722 именно капитан и виноват. Он им сказал остаться тут, а сам хер куда свалил. А этих людей была бы возможность жить счастливо. Капитан забрал много жизней)1)1)
Я пела эту песню и вспоминала о своей подруги. Которая умерла этой зимой. Поэтому да. В моей душе всегда зима. Мы с ней не успели увидеть весенние цветы.
Держись...
Сожелею мне очень жаль😭😭😭😭😭😭😭ДЕРЖИСЬ
Живи так как она хотела что бы ты жила,весна придет просто дождись
Тебе нужно поехать в Корею и пройти прослушивание. с:
Это прекрасно. с:
в айдолах не нужны люди с европейской внешностью))))
Не сказала бы. Я знаю одну группу (правда она уже распалась, но этой девочке не мешает участвовать в клипах знаменитых айдолов), в которой была Русская девушка, Соня кажется звали. И знаю одну группу, которая дебютнулась, там парни англичане. Но, видите, тут зависит от удачи и концепта группы.
А если ты сольный певец, то тут еще сложнее, нужно дебютнуться так, чтобы конкретно выстрелить, в особенности, именно с песенкой и танцем, по типу Твайс, Вельветок или Герлз генерейшен. Обычно, Корейцы любят милые концепты у девушек, либо дерзкие.
Но, чисто мое имхо, тебе стоит попробовать. :з
Oksana Fluff есть чернокожая девушка стажер
hate о, я тоже это знаю)
Oksana Fluff в jyp могут и взять,там неважно какая твоя внешность европейская или азиатская,так что ступая Оксана)0)
Хороший голос))
Мои фавориты - BTS и Big Bang
Очень хотелось бы послушать Каверин на русском - BTS Butterfly
Слёзы..эта песня была в честь погибших школьников Севоль в 2014 :(( на пароме погибло 350 школьников в острове, и капитан сам виноват что сказал что бы дети не паниковали и что бы ждали спасателей и заставили пойти в каюты а в итоге уже, всё экскурсия, отдыхи не удалось КАПИТАН КРЫСА ТРУС первым вышел а других на тонувшем корабле оставил только мало смогли спасти, родителей жалко😔💔💔💔 надеюсь им в небесах очень хорошо
REMEMBER 04.16🎗🇰🇷🇰🇷
Эт не так
@@user-yh3te6lz5x хмм ну допустим, рассказывай
@@user-yh3te6lz5x ты ничего не знаешь , так было
@@user-oj9yp5il2w нет официального подтверждения этой теории,ни бтс ,ни компания никогда об этом не сообщали, это фанаты её распространили таким образом🤷🏾♂️ смысл песни вообще в другом и намджун писал, думая о другом...
@@mariehopeliЯ не спешу ни соглашаться, ни опровергать. Потому что истину одни BTS знают.
У bts шикарные песни на корейском, но когда ты понимаешь о чём идёт речь в песне, то песня становится ещё лучше. Я чуть не заплака!
Ради чего я и учила английский,а теперь и корейский
BTS -Don’t leave me!!! Пожалуйста транслейт!❤️❤️❤️
Vvvv Skthv полностью согласна
О да... Don't leave me. Моя любимая песня
да да дааааа
Vvvv Skthv да да это моя любимая песня 😍💞
Обязательно
Блин, это слишком шикарно) тоже моя любимая песня)
да и моя
И моя ведь с неё всё у меня началось 3 недели тому назад
Min Kêller а моя ♥ песня айдол
Ага
Ето идеально
МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ, А ТЕПЕРЬ Я ЕЕ ЕЩЕ БОЛЬШЕ ОБОЖАЮ, ВЕДЬ ОКСАНА ЕЕ ИСПОЛНИЛАААААА БОЖЕЕЕЕЕ
Я ДАЖЕ ПОПЛАКАЛ
ОКСАНА, ТЫ ПРЕКРАСНА. СПАСИБО ТЕБЕ~
Кстати в этой песне есть отсылка к котострофе которая произошла в 2014 году. Затанул корабль "Севоль" и большая часть поссажиров состояла из школьников и учителей. На борту находилось 33 члена экипажа и 443 пассажира 325 из них школьники и учителя все из одной школы "Данвон" погибло 304 человека, капитан покинул карабыль первым под видом пассажира его посадила на пожизненно. А остальные остовались в своих каютах так как им так сказал сам капитан. В итоге детей которые были в каютах спасти не удалось так как та часть где они находились была под водой. Многие сначала подумали, что это шутка такая, а потом занерничали и начали звонить и прощаться со своими близкими. Говорили, что то по типу "мама, папа я вас очень люблю" или же "мама не когда не отпускай младшую сестру в школьные поездки а то она может закончить как и я."
А учитель которого смогли спасти свёл счёты с жизнью из-за того, что он не смог пережить эту трагедию и венил себя в том, что выжил. Он повесился возде школы где раньше работал..
Последняя его воля была такова-" кримируйте моё тело и распылили прах над тем местом где потанул Севоль"..
Кажется я начала любить эту песню ещё сильнее😍❤
Арми, как вы?))
Lana Dan отлично)))
Прекрасно 👌
Lana Dan впорядке🙂
Все чипи-пуки👌✌
отлично,а ты как?)
Оксана, я просто в восторге!
Я правда не могу передать все те чувства, которые я испытываю после просмотра этого кавера...Я ПРОСТО НЕ ХОТЕЛА, ЧТОБЫ ЭТО ВИДЕО ЗАКАНЧИВАЛОСЬ😍 Спасибо большое за все, что ты делаешь. Обожаю твои видео (ЛЮБЫЕ ТВОИ ВИДЕО)❤
P.s. Чувствую, что я скачаю эту песню и она будет моей любимой в течение многих месяцев! ❤❤❤
СПАСИБО!!!
Это песня была написана в честь парома Севоль (погибших), этот факт просто разрывает душу
Эт не так
@@user-yh3te6lz5x как раз таки так, эту песню сочинила для погибших школьников
нет официального подтверждения этой теории,ни бтс ,ни компания никогда об этом не сообщали, это фанаты её распространили таким образом🤷🏾♂️ смысл песни вообще в другом и намджун писал, думая о другом...
Пожалуй, это один из твоих лучших каверов (не спорю, они все шикарны, но этот просто вершина всего). Очень понравилось, продолжай в том же духе~
Спасибо за отличную песню. Ты хорошо постаралась. Очень хотелось бы услышать BTS - Don't leave me. Это очень красивая песня и я бы очень хотела услышать её в твоём исполнении. Спасибо за твои старания. Ты молодец❤
Vlada Antal +
Vlada Antal +
Как же хочу услышать от тебя Baby Don't Stop и The 7'th Sense от NCT.
Но этот кавер просто ВАУ.
У меня мурашки пошли по коже, так мне понравилось, спасибо
Помню как полтора года назад рыдала над этой песней. Чувства хлынули с новой силой. 😭
Господи, это шикарно! Spring day моя любимая песня, лучше перепеть её было просто невозможно! Я в восторге! Лучший кавер, который я только видела
Шикарная ♥️
Готова душу продать за транслейт соло песен Bts из эры Wings
2020?😄❤️
Люблю вас...
Мы тоже😹💜
2021,17 апреля
@@everglowforever8359 8 мая❤️😀💜💜
@@dilimnabijonova7364 5 июня , 2021
Прекрасный кавер. Ты очень талантливый человек. Спасибо большое за такую огромную работу.
Сделай кавер на песню BTS - N.O..... Думаю многие буду благодарны... Люблю твой голос. Спасибо. Прекрасно получилось
Я тебя прошу всем сердцем, сделай кавер на песню don't leave me, это прекрасная песня от BTS, моя самая любимая, послушай тебе она понравится) ты прекрасная)
я слышала эту песню, ну что вы)))
До мурашек пробирает если ещё учитывать моменты клипа и то что песня в память о катострофе с затанувшим лайнером и погибшими там...
Я хочу сказать большое и искреннее «спасибо» тебе. Оксана, ты поддерживаешь своих подписчиков и даже для некоторых стаёшь какой-то опорой. Спасибо тебе за усердный труд, спасибо за теплую и дружную атмосферу в своих видио, за отличное настроение и оптимистичный настрой.Для меня ты постоянно отличалась от других своей искренностью,яркостью и оригинальностью.Будь всегда такой же добренькой...и да.,блин.,такой классный голос,кайфую прост😄💙
Сделай кавер на песню BTS - House of cards
Ты нереально поешь!!! Обожаю тебя
Простите девачки, я снова плачу 😭😭😭
И вновь слушаю этот кавер)...
Это просто бомбезно *о* Скачать и на повтор, на повтор! *задыхается от переизбытка эмоций*
NCT U-Boss .Baby don’t stop !! Пожалуйста транслейт!❤️❤️❤️
Vvvv Skthv 😁
Прошло уже столько времени с момента выпуска этого кавера,а я все ещё зависаю на нем😭😚🧡
Эта песня очень печальная и душераздерающая🥺. Я когда то ее в первый раз слушала и она мне так понравилась как и все песни БТС. Но лишь услышав ее вновь в 2022 году я прослезилась до слез, моя родная прабабушка умерла освободив свою душу от боли и переживаний из за рака, превратившись в нежнейшого белого ангелочка которое охраняет меня и всегда любила от души и выростила из меня прекрасную 15 летнюю девушку. Эта песня мне напоминает о ней. Спасибо тебе мое сокровище, моя самая лучшая бабушка в мире🥺😔😭😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍💫💫💫. Бабушка моя я так желала чтобы ты долго жила, и увидела бы мой последний звонок и выпускной. Твоя внучка так выросла😭😭😭😭😭😭
Спасибо, что продолжаешь записывать каверы! Продолжай, пожалуйста. Ты единственная из русскоязычных, кто так классно делает каверы и классно поет!
Это моя любимая песня 😍😭😍
😄😃
omg..so beautiful voice 😍😍😍😍😍
Не так много песен этой группы в плейлисте, но эта песня потрясающая и не могу перестать слушать ее еще с самого выхода. Она прекрасна, как и твой кавер❤️🩹
вижу кавер от Оксаны - ставлю лайк👍🏼 супер как всегда!
Mamamoo starry night please ❣️
спасибо! ☺😁
(I'm English, and I'm learning Russian. Sorry if I said that wrong 😟😰😳)
💗😶😀
Молодец
U are молодец
@@jessepinkman4403 это мой инглиш 😅😅
Good english
Oops, I meant good russian😂
Прослушала до конца припев - кайф...ты просто умничка! Буду слушать второй куплет)) как мне нравиЦЦааааааа, ты красавиЦЦа ))
Это просто супер, у меня других слов нет, восторг
Прекрасная песня в волшебном исполнении тт Спасибо огромное,всем сердцем люблю эту песню ~
Всегда мурашки от этой песни)
Beautiful cover to the most beautiful song in the world 😍😍😍😍😍
Прям прослезилась💦
Спасибо за кавер!
Здравствуй можно кавер на песню Airplane от j hope. Пожааалуйста~~ я тебя уже столько прошу, я так мечтаю что бы ты ее исполнила🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Как я ценю ваши старания! Это действительно лучший кавер из всех что я слышала. Спасибо что подарили настроение на день♡
Я очинь люблю Spring day спасибо. I am from Bulgaria that all I can say in russian. Your cover is amazing 😍🙈🇧🇬
ЭТО. ПРОСТО. БОЖЕСТВЕННО.!
Я КАК СЛАБОСЛЫШАЩАЯ ОЧЕНЬ люблю твои каверы иностранных песен переведенные на русское
Люблю русское)))
иностранное не слышу.
Это так тронула хочется плакать😓😭🥺🥺😭
Действительно песня очень трогательная, до слёз. Исполнила очень красиво, заслушаться можно! Умничка девочка.👍👍👍🔥🔥🔥💜💜💜💜💜
OMG, это самый лучший кавер! Обожаю твою каверы
Божечки, я так люблю эту песню, а тут кавер подъехал. Это прекрасно, спасибо тебе за это :3
Просто влюбилась в партию Юнги🥰 да и во всю песню тоже
Я не такое слезливое мясцо, но расплакалась на этом видео
Как можно так петь? Это шедевр❣️❣️❣️
Спасибо за такие шикарные каверы на такие хорошие песни
Один самых любимых твоих каверов. Очень красиво
У меня аш мурашки побежали 🥺😔🎗
НАКОНЕЦ-ТО. Плачу.
Спасибо, Оксаночка! Ты чудо ❤️
ОКСАНА ТЫ ТАКАЯ МОЛОДЕЦ😍😍😍Я ДУМАЛА ЧТО НИКОГДА НЕ УСЛЫШУ ЭТУ ПЕСНЮ НА РУССКОМ🤩ОБОЖАЮ ❤️😍
Как же я люблю эту песню. Огромное спасибо за этот кавер. Ты лучшая
Сразу видно , и слышно что человек пел искренно !!!! ♡♡♡
Я чуть даже не заплакала !!
Так долго ждала этого кавера! И вот наконец-то! Очень красиво и завораживающе!!! Спасибо за ваши старания)
У меня фетиш на твой голос😍 это прекрасно💜
До мурашек затронуло
помню когда первый раз слушала этот кавер, воспринимала spring day как обычную песню о любви. Но когда порылась в теориях и поняла смысл песни и клипа, не могу слушать без слёз..все взрослеют и бантаны не исключение. Юность уходит, но после неё ещё целая жизнь впереди) после зимы всегда наступает весна. Что то уходит, но наступит и что-то новое. Нельзя вечно продливать эту "зиму" в страхе потерь. С этим нужно смириться и смотреть на другие, новые хорошие вещи, родные люди с тобой) спасибо огромное за этот кавер:3
Эта песня в честь погибших детей на пароме севоль 16 апреля 2014 года
Просто бомбезный кавер! Мне очень понравилось. Так душевно😍😍😍
Сделай пожалуйста перевод песни bts 21st century girl
+++
++++
Очень круто!!!!
Меня при прослушивании от BTS на слёзы пробивает, а тут я вообще в 3 ручья ревела
Это шикарно. Моя любимая песня❤❤❤
BTS PIED PIPER пжл😚😚
А ковер просто класс💖💖
боже , аш до слёз , люблю твои каверы 😊❤
В последнее время я подсела на твои песни. Мне безумно нравится то, как ты составляешь перевод. Слова трогают, песня будто преобразила новые чувства. Наверно, за счёт того, что слова на русском. Эта песня меня особо тронула. Я давно приглянулась к ней у самой группы и твой кавер очень хорошо вписался в общую картину, но при этом он все равно выделяется и цепляет. Спасибо за твои прекрасные работы. Это невероятные чувства, которые я получилась. Большое спасибо✨✨💞💞
Моя самая самая любимая песня , расслабляющая песня💐
Я так ждала, что ты сделаешь кавер на эту песню. Можно сказать, что моя маленькая мечта сбылась) Спасибо)))
Я прослушала песню в переводе на русский язык.. Заслушалась запомнились слова -"гугущепта"- скучаю я"
А когда прочитала перевод коментов под видио и узнала о том, что песня посвящена погибшим школьникам на пароме.. 😪😥😢я плачу
Светлая память всем погибшим детям 🤲🤲🤲Амин
Это моя самая любимая песня и услышав русский кавер...Я прослезилась, честно) Это было волшебно, уже скачала, на повторе 24×7
Очень красивая песня, столько много красивых душевных слов
Оо БОЖЕ твои каверы САМЫЕ БОЖЕСТВЕННЫЕ ИЗ ВСЕХ ЧТО Я СЛЫШАЛА💕 Продолжай😳💕👍
Мурашки по коже 😖от песни и от голоса😍😍😍 ангельский голос 😍💔💔
даже не верится что этой песне 5 лет как будто бтс сами себе написали песнью т.к они ушли в армию😢😭
Оксана ты просто офигенно поешь эту песню я слушаю все время не могу не послушать еще раз. Удачи тебе в твоем творчестве Файтин
Я ТЕБЯ ОБОЖАЮ. ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА ЗА КАВЕР НА МОЮ ЛЮБИМУЮ ПЕСНЮ. БОЛЬШОЕ СПАСИБО♡♡♡♡♡♡
У тебя, что ни кавер, то просто Чудо) Случайно наткнулась, на твой кавер на песню БТС, и зависла. Этот по счету уже третий подряд. Тихо офигеваю... Это очень здорово, ну просто нереально. Слушала бы и слушала. Ты молодец) Успехов
Ааа, мурашки по коже😍