You can also think of it as: Ska - things you can control or influence Kommer (att] - things beyond your control This is why it sounds completely wrong to say, for example, "Han ska bli arg om du gör det" (He's going to be angry if you do that). You would need to use "Han kommer att bli arg..." since it's about something you can't control or influence.
It's correct thst "ska" can mean a lot of things but it doesn't really mean "must" or "should" . It can seem like it means "must" when ska is used like an order. But "will" can be used similarly in English.
Tack så mycket, Joakim. The last one ' Jag tänker jobbar i morgon' is incomplete in your video, you've lost 'jobbar' . The intention to work was not strong enough, I guess :)
CURIOUS ABOUT THE MUSIC IN THE BACKGROUND? IT'S MY UPCOMING SINGLE, OUT ON APRIL 5TH!
👉 PRE-SAVE THE TRACK HERE: www.joakimbertil.com/the-storm
6:23
hast "jobber" vergessen
Way better explained than in my Swedish grammar book. I guess I should consider getting the lagom guide. :)
Just bought your book and workbook, and haven't even finished watching this!
You can also think of it as:
Ska - things you can control or influence
Kommer (att] - things beyond your control
This is why it sounds completely wrong to say, for example, "Han ska bli arg om du gör det" (He's going to be angry if you do that). You would need to use "Han kommer att bli arg..." since it's about something you can't control or influence.
I wished I would of found you sooner, you make learning Swedish so easy. TACK SÅ MYCKET
I'm doing my best!
I like your merch. I might buy a t-shirt or several😊
Would “jag kommer (att) ___ i morgon” best be translated as the Southern US American use of “I’m fixing to ___ tomorrow”?
"Ska" just means "shall".
Can you explain the difference between "ska"; "bör" and "måste"? "Ska" seems to mean both "I will"; "I should" and "I must"...
It's correct thst "ska" can mean a lot of things but it doesn't really mean "must" or "should" . It can seem like it means "must" when ska is used like an order. But "will" can be used similarly in English.
Tack så mycket, Joakim.
The last one ' Jag tänker jobbar i morgon' is incomplete in your video, you've lost 'jobbar' . The intention to work was not strong enough, I guess :)
Yeah, I missed that one, but there's nothing I can do about that.
bra klass !! men jag behöver att veta mehr exempel med ord som "kvar"
Men "kvar" har ingenting att göra med framtid. Vad är egentligen din fråga?
Framtiden är inte säker.
Jag ska vara tillbaka 😁