จิตวิทยาของคนเชื่อในลัทธิ feat. มาย กษิรา | Grey Area EP24
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 23 ม.ค. 2022
- ช่วงนี้ซีรีส์และภาพยนตร์เกี่ยวกับลัทธิมีให้เลือกดูกันมากขึ้น ทั้งแบบสารคดีและฟิกชั่น ถ้าให้นึกเร็วๆ นี้ก็อาทิ Hellbound, Midnight Mass, หรือล่าสุดที่หลายคนเริ่มแนะนำอย่าง Archive 81 ซีรีส์ลึกลับที่สร้างจากพอดแคสต์ชื่อดัง
Grey Area อีพีนี้ เราจึงชวน มาย-กษิรา พรนภดล โฮสต์แห่งรายการ What ศัพท์ ทางสถานี The MATTER ที่มีความสนใจทางด้านจิตวิทยาอยู่แล้ว มาพูดถึงความเชื่อในฐานะธรรมชาติหนึ่งของมนุษย์ที่ทุกคนล้วนมีเป็นปกติ และชวนสำรวจตัวเองว่าความเชื่อที่มีอยู่นั้นมันปกติดีอยู่ หรืออาจสร้างอันตรายให้กับตัวเองและผู้อื่นได้กันแน่
#SalmonPodcast #UntitledCase #UntitledCaseGreyArea #ยชธัญ #UCGreyArea #GreyArea #UCGA #mindfreakkk - บันเทิง
ขอผ่าน EP ก่อนคับ ฟังไปได้10นาที อยากรบกวนให้ช่วยปรับปรุงเรื่องภาษาพูดคับ ไทยคำอังกฤษคำใช้พอดีมันก้น่าฟัง ได้ศัพท์ใหม่ๆ แต่พอใช้เยอะไป จากหน้าฟังกลายเปนยิ่งฟังยิ่งหงุดหงิด ของควรใช้ภาษาที่เหมาะกับผู้รับฟังส่วนใหญ่ฟังคับ
ต้องขออภัยด้วยครับ ช่วงแรกทางมายพยายามพูดไทยทั้งหมดแล้ว แต่ว่าติดขัดกว่าปกติ ทางโปรดิวเซอร์เลยให้มายพูดตามที่ถนัดเลยดีกว่าครับ เพื่อให้บทสนทนาลื่นไหล (มายใช้ชีวิตช่วงเกิดจนถึงปฐมวัยที่อเมริกาครับ ทำให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ถนัดกว่าภาษาไทย)
นึกคำไทยไม่ออกนั้นเข้าใจได้ครับ อยากให้พิธีกรสรุปให้เข้าใจเป็นช่วงๆ อย่าปล่อยให้พูดยาวไปครับ จะช่วยผู้เฝ้าฟังได้เยอะ
+1
พูดไทยสำเนียงอังกฤษดูไม่น่าฟังเลยครับ มีคนที่โตเมืองนอกหลายคนที่เค้าพูดไทยชัดนะครับ นี่เหมือนพยายามพูดไทยคำอังกฤษคำด้วย เพราะพูดเสร็จก็แปลให้ได้ด้วยนิไม่ใช่นึกคำภาษาไทยไม่ออก
เหมือนกันครับ..ทั้งๆที่ประเด็นน่าสนใจมากแต่ฝืนทนฟังไม่ไหวครับขออภัยเรียนมาน้อยฟังไม่รู้เรื่องครับ
เราไม่ได้มีปัญหาเรื่องไทยคำอังกฤษคำนะคะ นอกจากคำว่าเค้า (สรรพนามบุรุษที่ 3) กับ Cult (ลัทธิ) เพราะอีพีนี้ 2 คำนี้นำมาใช้บ่อยพอเป็น Podcast ที่ต้องฟังเท่านั้น การต้องตั้งใจฟังมากเกินไปเพื่อแยกว่า "เค้านี้คือเค้าไหน เค้านี้แปลว่าอะไร" ทำให้เหนื่อยค่ะ (และเรายืนยันว่า Podcast มีไว้เพื่อฟัง ไม่ใช่งานวิดิโอเสียง ดังนั้น Podcast ควรตอบโจทย์การฟังด้วยหูอย่างสมูทไม่ใช่ต้องใช้ตาเพื่ออ่านซับอีก) อันที่เป็นปัญหาสำหรับเราคือพอคุณมายไม่มั่นใจการใช้ภาษาไทย เรียบเรียงภาษาไทยไม่เก่ง พอจะพูดแต่ละทีก็ไม่มั่นใจ เราต้องมาลุ้นว่าโฮสต์ต้องช่วยเกสต์มั้ย ลุ้นบ่อยๆก็ฟังแล้วเหนื่อยค่ะ อีกนิดคือรายการตั้ง position ของเกสต์ว่าเป็นใครไหมคะ คุณมายได้รับเชิญมาในฐานะอะไร เป็นศิลปินหญิงที่สนใจจิตวิทยาและชื่นชอบการดูซีรีส์จิตวิทยาหรอคะ (อ่านที่ description แล้วตีความได้ว่าเป็นอย่างนั้น) คือพอกำหนด Position ไม่ชัดพอ เราว่าอีพีนี้มันเป๋นะคะ ถ้าไม่ได้ตั้งธงมาว่าคุณมายจะมาเล่าแต่เปลี่ยนเป็นทั้ง 3 คนมาแลกเปลี่ยนความรู้ที่ตัวเองมีกัน มันน่าจะลื่นไหลกว่านี้นะคะ อันนี้เหมือนเราจะต้องมานั่งฟังคุณมายเล่า แต่คุณมายไม่มั่นใจที่จะเล่า โฮสต์ต้องมาคอยตบๆ แปะๆเนื้อหาให้อีก มันเลยยากที่จะโฟกัสค่ะ จริงๆถ้าคุณมายมาในฐานะศิลปินหญิงที่ผลิตผลงานอิงด้านสุขภาพจิตเพราะเคยทำงานกับ OOCA และคลุกคลีกับวงการจิตวิทยามาอาจจะน่าสนใจกว่านี้ก็ได้นะคะ เหมือนตอนคุณธัญมาเล่าเรื่องไอดอลน่ะค่ะ โทนมันน่าจะมาเป็นแบบนั้น ฟังจนจบเหมือนเป็นการมารีวิวซีรีส์มากกว่าอีกค่ะ มันไม่ใช่รายการสดแถมเกสต์ก็เป็นคนใน ถึงจะไม่ใช่คนของแซลม่อนแต่ก็สนิทกันดี จริงๆรายการควรช่วยเกสต์ได้มากกว่านี้นะคะ เช่น จริงจังกับสคริปต์หรือปรับบทบาทของ 3 คนใหม่หรือเปลี่ยนหัวข้อไปเลยแต่เป็นเกสต์คนเดิม เป็นต้น
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะครับ จะนำไปปรับปรุงในโอกาสถัดไปครับ
ใช่ค่ะ อย่างน้อยปูหน่อยว่าคร่ำหวอดในวงการลัทธิอย่างไร เราไม่รุสึกว่า "โห เรื่องนี้นะ ต้องคนนี้เลย อะไรแบบนี้อ่ะค่ะ" คือ ถ้าจะฟังเราขอคนที่เบียวเรื่องนี้จริงๆ ค่ะไม่ต้องได้รับการยอมรับทางวิชาการหรือสังคมมาก ก้อได้ แต่ขอเบียว อินมาก ลึกซึ้ง ก็พอค่ะ
เห็นด้วยกับคอมเม้นนี้เลยค่า ทีแรกคาดหวังว่าจะได้ฟังในแง่มุมจิตวิทยามากกว่านี้ เพราะตอนแรกปูมาทางจิตวิทยา พ่อเป็นจิตแพทย์ เลยนึกว่าจะได้ฟังในมุมของจิตวิทยามากกว่านี้
เห็นด้วยค่า Podcast คือรายสำหรับฟังถ้าฟังไม่รู้เรื่องก็ไม่โอเคค่า อย่างน้อย ถ้าไม่แน่ใจ ทำสคริปมาจะดีกับผู้ฟังมาก ๆ ค่ะ
เหนื่อยเลย ฟังแล้วงง เช่น คำว่า คนอื่น คนทั่วไป ยังใช้คำว่า other people คือ ฟังแล้วเครียดมาก อย่างเช่น join cult คือใช้คำว่าเข้าร่วม แค่นี้ง่ายๆ ฟังแล้วเหนื่อยมากเลยค่ะ เครียดเลย บอกตรงๆเทปนี้เราฟังแล้วเครียดมาก งง ไม่เข้าใจ เหนื่อย ขออภัยคุณมายกับผู้ดำเนินรายการทั้งสองด้วยนะคะ บางทีใช้คำว่า เค้าท์ (cult) บางทีก็ใช้คำว่าลัทธิ งง มาก สรุป เค้าท์ หรือเค้า หรือคนๆนั้นเค้า
เราฟัง uc มานานพอสมควร ปกติจะฟังจาก spotify เป็นหลักเลยไม่ค่อยได้เข้ามาคอมเม้นในยูทูปเท่าไหร่ EP นี้เป็น EP แรกที่เราอยากเข้ามาอ่านคอมเม้นของคนอื่นก่อนเลยทั้งๆที่ยังฟังไม่จบ โดยส่วนตัวแล้วเราไม่ได้มีปัญหากับการพูดไทยคำอังกฤษคำนะคะ แต่คิดว่าน่าจะเป็นเรื่องของการสื่อสารของแขกรับเชิญมากกว่า ถ้าโฮสไม่ช่วยก็แทบจะไม่ลื่นไหลเลย ฟังแล้วอึดอัดมากค่ะ ชื่อตอนน่าสนใจมากๆ แต่เรารู้สึกเหมือนเนื้อหาที่พูดเหมือนยังไม่ตอบโจทย์กับหัวข้อเท่าไหร่ค่ะ แขกรับเชิญไม่จำเป็นต้องเป็นผู้เชี่ยวชาญก็ได้ แต่ควรจะเป็นคนที่มีความรู้และทักษะการสื่อสารมากพอทำให้คนอื่นเข้าใจไปด้วย คุณมายอาจจะไม่เคยออกรายการไหนมาก่อน อาจจะตื่นเต้น ครั้งหน้าลองปรับดูอีกทีนะคะ
ปล. ครั้งนี้ยชญ์ไม่งอมืองอเท้านะคะ ช่วยตอนนี้ไหลลื่นเยอะขึ้นมากๆเลยๆค่า 🤍
ส่วนตัวเป็นคนที่ฟัง+พูดอังกฤษได้ค่อนข้างที่จะเรียกว่าคล่องได้ค่ะ แต่ก็ต้องยอมรับว่าep.นี้ต้องใช้สมาธิในการฟังมากกว่าปกติหน่อย ส่วนน้องที่ฟังด้วยก็งงเลยล่ะค่ะ แต่คุณมายก็พยายามจะแปลไทยต่อท้ายให้ตลอด น่ารักมากเลย หากมีซับอาจทำให้หลายๆคนเข้าถึงep.นี้ได้มากขึ้นนะคะ
อีพีนี้ไม่ติดเรื่องการพูดภาษาไทยไม่ถนัดนะคะ แต่มันตะกุกตะกัก มีความไม่ค่อยต่อเนื่อง จริงๆหัวข้อน่าสนใจ แต่อีพีนี้ดึงสมาธิเราให้ฟังไม่ได้เลย อาจจะเป็นแค่เราก็ได้มั้ง
ปกติไม่เคยข้าม UC สัก EP เลย จนกระทั่งคลิปนี้ ฟังไปได้10นาทีเหนื่อยมาก 555555555
เค้ามาเจอคอมเม้นต์มีคนคิดเหมือนกันเยอะเลยแหะ😂
ชื่อตอนไปในทางจิตวิทยาเเต่คนที่เชิญมาพูด มั่นใจได้อย่างไรว่มีความรู้ทางด้านจิตวิทยามากพอครับ เท่าที่ดูประวัติเเขกรับเชิญก็ไม่ได้ผ่านการศึกษาทางด้านจิตวิทยามาโดยตรง พูดตรงๆนะครับ ในฐานะคนที่จบ ป.โท ด้านจิตวิทยามา เเละทำงานในสายที่อิงกับจิตวิทยาพอสมควร ผมรู้สึกว่าถ้าจะพูดถึงสิ่งใด โดยเฉพาะเป็นศาสตร์เฉพาะทาง ควรเชิญผู้ทีมีความรู้ด้านนั้นจริงๆ ไม่ใช่เเค่เชิญคนที่คิดว่าฉันมีความรู้มาพูดหรือคนที่คิดว่ามีชื่อเสียง เรื่องบางเรื่องมันมีผลต่อชีวิตคน มีผลต่อความเชื่อคนมากๆ ควรจะพิจารณาในเเง่ความถูกต้องในเนื้อหามากๆนะครับ
ตั้งแต่ฟังมาทุกคลิปคลิปนี้ฟังยากมากค่ะ เราเข้าใจการไม่ถนัดภาษาไทยแต่อันนี้เหมือนว่าแทบจะไม่ได้เตรียมเรื่องมาก การพูดก็ไม่ค่อยรื่นไหลและต้องให้พิธีกรช่วยแปลจนบางช่วงมีเว้นจังหวะเงียบเยอะมากๆสุดท้ายก็ไม่รู้ว่าเข้าใจตรงกับที่แขกรับเชิญต้องการจะสื่อรึเปล่า จับใจความได้รวมๆเหมือนมาแนะนำหนังที่ดูที่เกี่ยวกับ cult เฉยๆ
สรุปสั้นๆ นะคะ หัวข้อน่าสนใจ แต่อาจจะเลือกแขกรับเชิญผิดคน เลยทำให้หลายเรื่องฟังดูแล้วงงในคำที่ใช้ ดูไม่เข้าใจในเนื้อหาลึกพอที่จะเล่าแล้วให้คนที่ไม่รู้คล้อยตามได้ง่าย หรืออาจจะเลือกแขกมาแล้ว แต่ set แนวของรายการผิดไปหน่อย ถ้าไม่เน้นที่แขกมากเท่านี้ และเน้นไปทางสามคนมาแชร์เรื่องราวกัน น่าจะสมูทกว่านี้นะคะ
หัวข้อ ใน EP นี้น่าสนใจครับ แต่ติดตรงภาษาที่แขกรับเชิญใช้ ไทยคำอังกฤษคำ ซึ่งมันเยอะเกินพอดีไปมากครับ ส่งผลให้ความน่าสนใจขอเนื้อหาที่เราพยายามโฟกัสมันลดลง // ฟังไปได้แค่ 12 นาที สิ่งที่รู้สึกเลยคือ ไม่อยากฟังต่อแล้ว คงต้องพอแค่นี้ // ขอรอ EP ต่อไปเลยแล้วกันครับ EP นี้ คงต้องขอผ่าน จบที่ 12 นาทีพอครับ
ต้องขออภัยด้วยครับ ช่วงแรกทางมายพยายามพูดไทยทั้งหมดแล้ว แต่ว่าติดขัดกว่าปกติ ทางโปรดิวเซอร์เลยให้มายพูดตามที่ถนัดเลยดีกว่าครับ เพื่อให้บทสนทนาลื่นไหล (มายใช้ชีวิตช่วงเกิดจนถึงปฐมวัยที่อเมริกาครับ ทำให้ใช้ภาษาอังกฤษได้ถนัดกว่าภาษาไทย)
ถ้าไม่มีพี่ยชคอยแปลให้ผมคงไม่ฟังต่อเหมือนกัน พี่ยชเขาเป็นทุกอย่างแล้ว💗
ผมก็เคยสังเกต นะครับ ว่า ส่วนใหญ่มีแต่คนไทย ที่เป็นแบบนี้กัน แต่พอเป็นชาวต่างชาติ ไม่ว่าจะอยู่ต่างประเทศ ที่ไม่ใช่ประเทศแม่ตัวเอง นาน แค่ไหน แต่ผมยังไม่เคยเจอ ฝรั่ง ที่ ไทยคำอังกฤษคำ หรือ ญี่ปุ่นคำอังกฤษคำ หรือ อังกฤษคำฝรั่งเศสคำ เลยสักคน (หรือผมแค่ยังไม่เจอก็ไม่รู้ ใครเจอฝรั่งที่พูดสองภาษาสลับกันแบบไม่ได้ตั้งใจ ก็เล่าให้ฟังทีครับ)
เหนด้วยมากๆค่ะ
@@HerMesVI6 จริงค่ะ เราฟังบางช่อง ผู้เล่าก็อยู่ต่างประเทศ แต่คำศัพทไม่เยอะขนาดนี้
เข้าใจแหละว่าต้องแปลคำในหัว แต่คือหาข้อมูลมาแล้ว เตรียมตัวมาแล้วนิเนาะ
ส่วนตัวไม่ได้ติดความไทยคำอังกฤษคำนะคะ คุณมายออกเสียงสำเนียงชัดเจนเลยแยกออก ไม่ติด แต่อาจต้องคิดตามมากกว่าเดิมนิดนึง ไม่ไหลรื่นเหมือนปกติเฉยๆค่ะ
ไม่ผิดหวังนะคะ ติดตามเหมือนเดิม เป็นกำลังใจให้เหมือนเดิมค่ะ
เป็นกำลังใจให้คุณมายนะคะ เข้าใจคุณมายค่ะ กอดๆ //เราฟังจบและสนุกกับ Ep. นี้ค่ะ ไว้จะหาซีรีส์ที่คุณมายแนะนำมาดูนะคะ 🥰
ฟังคำพูดคุณมายแล้ว ปวดหัว 5555 อึดอัด ขอโทษนะคะ ที่ฟังไปแค่ 12นาที ต้องกดปิด ขอฟังเทปอื่นแล้วกันค่ะ หงุดหงิด
เล่าเรื่องจิตวิทยาลัทธิควรต้องให้ผู้รู้และศึกษาอย่างจริงจังมาเล่าจะดีกว่านะคะ เรื่องนี้มีความซับซ้อน ควรเตรียมเนื้อหา เตรียมตัวมาเล่ามากกว่านี้ เข้าใจว่าอยากให้เป็นคุยแบบธรรมชาติ แต่อันนี้ฟังดูไม่เตรียมอะไรมาเลย เอาความรู้ดิบๆมาเล่าเลย เลยไม่รู้ใช้คำไทยอะไร เล่าก็จะกุกตะกักคะ คิดว่าการเรียบเรียง เตรียมเนื้อหา ไม่ดีพอคะ เพราะเรื่องบางเรื่องอาจจะเล่าสดไม่ได้คะ
แนะนำว่าถ้าคุณมายด์พูดภาษาอังกฤษก็อาจจะให้พี่ยชพี่ธัญแปลสมทบเพิ่มก็ได้ครับ (อย่างบางช่วงในนี้แบบนั้นก็โอเคนะ)
กลัวคุณมายด์มาแอบอ่านเม้นแล้วดาวน์จังเลย 555 แต่เข้าใจทุกฝ่ายแหละ
ชอบเสียงคุณมายด์นะ มีเสน่ห์ดี
ไม่ได้มีปัญหาเรื่องไทยคำอังกฤษคำนะคะ แต่ว่า เสียงที่เล่าค่อนข้างดูไม่มั่นใจ เราฟังแล้วรู้สึกต้องลุ้นตาม อึดอัดในการลุ้นต่อนิดๆ เลยฟังไม่จบ ยังไงก็ยังรอฟังนะคะ :) เนื้อหาน่าสนใจค่ะ
คุณมายด์เหมือนยังขาดอะไรบางอย่างที่จะสื่อสารกับคนส่วนมากพอสมควร EP นี้เราใช้สมาธิในการฟังและเสียพลังงานเยอะมากเลย 🥲
เอิ่มอั่มๆ เยอะมากเลยค่ะ ไม่มีสมาธิเลย ขนาดเราฟังอิ้งออก เข้าใจที่คุณมายพูดมาทุกคำแบบไม่ต้องแปล 🥲 ตะกุกตะกักด้วย เราเลยหลุดโฟกัส ลืมไปเลยว่าฟังอะไรอยู่ ได้ไม่ถึง 10 นาทีค่ะ
ถ้าเค้าอยู่ในเค้าแล้วเค้านี่ถือว่าเป็นเค้ามั้ยคะ
อีพีนี้คลังศัพท์เยอะมากเลยค่ะ ต้องใช้สมาธิฟังกว่าอีพีอื่นนิดนึง แต่ชอบสำเนียงมากกกกกกกเดี๋ยวไปหาฟังwhatศัพท์นะค้าาา :)
ปล. Archive 81 ที่คุณมายด์แนะนำ เห็นมีคนเอาไปแปะในกลุ่ม UC เมื่อไม่กี่วันก่อนอยู่ใน netflix ค่า เผื่อไปตามกัน
ปล2. อีพีนี้นายยชไม่งอมืองอเท้าค่ะ นายยชช่วยแปลศัพท์อยู่นะคะ อยากให้ทุกคนฮึบๆฟัง
Cult ที่แปลว่าลัทธิหรือเปล่า
@@Parasitesincerealone แปลว่าลัทธิค่า
ช่องนี้ฟังยากกกก อึดอัด คนฟังต้องใจเย็นระดับกลางๆ ลุ้นคำพูดทุกช่องวรรคเลย
guest พูดนานฟังงงๆ และอึดอัดมาก คุณธัญสรุป 2 นาทีเข้าใจได้ง่ายๆ เก๋าเกมจริงๆ
ไม่ใช่ที่ภาษาอังกฤษหรอกครับ
ศัพท์ไม่ได้ยากอะไรและออกเสียงชัดทุกคำเลย
คิดว่าน่าจะเป็นที่เรื่องค่อนข้างหนัก มีความปรัชญา การตีความหมายในคำถามในสิ่ง ในรูปแบบ บลา ๆ
เรื่องเลยค่อนข้างต้องใช้สมาธิในการฟังสูงนิดนึง
ฟังมาทุกอีพีเลยนะคะ แต่อีพีนี่ทนฟังไม่ไหวจริงๆค่ะ นี่ก็อยู่เมกา ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักเลยก็ว่าได้ ก็ยังทนฟังไทยคำอังกฤษคำของคุณมายไม่ไหวจริงๆค่ะ พยายามไม่มีอคติต่อแขกรับเชิญนะคะ แต่มันขัดใจไปหมดเลย หรือบางทีถ้าน้องเค้าได้พูดคุยปกติอาจจะไม่เป็นแบบนี้ก็ได้ สู้ๆนะคะ
ปกติฟังพอดแคสต์นี้อยู่แล้ว+อยากเรียนจิตวิทยา ชอบจิตวิทยามากกก คลิปนี้ปกเป็นจิตวิทยาอีกเลยตั้งใจฟังมาก ทุกเรื่องที่คุณมายพูดมาคือเป็นเรื่องที่เราดูแล้ว กำลังดูอยู่ และเรื่องที่เก็บไว้ในลิสต์ทั้งนั้นเลย มันจะcoincidenceอะไรขนาดนี้5555
อาจจะต้องรบกวนให้ ep นี้มีซับแปลสักหน่อยแล้ว 🥺
จริงๆให้น้องพูดอังกฤษล้วนเลยก็ได้นะครับ คิดว่าแฟนๆหลายคนฟังได้
ทำเป็นอีพีอังกฤษเลยก็ได้ ดูน้องไม่ถนัดพูดภาษาไทย
ชอบอีพีนี้มากกกกกกก ทดสอบศัพท์ในหัวสุดๆ คุณมายก็น่ารักแปลให้ด้วย ฟังเพลินดีนะ
หนึ่งอย่างที่บอกความต่างระหว่างศาสนา ความเชื่อ กับ cult ได้ คือการบังคับใช้ค่ะ ยกตัวอย่างให้เห็นภาพเช่นศาสนาความเชื่ออาจจะบอกให้คุณคุมกำเนิด จะบอกเฉย ๆ แต่ทำหรือไม่ก็อีกเรื่องนึง ในขณะที่ cult จะส่งคนมาดูถึงห้องนอนว่าคุณคุมกำเนิดมั้ย แบบนี้ดูชัดเจนนะคะ อันนี้ดูมาจากคอนเทนต์เกี่ยวกับ cult ในยูทูป มีทั้งจากผู้เชี่ยวชาญด้านการบำบัดคนที่เพิ่งออกมาจากลัทธิ และทั้งจากคนที่เคยอยู่ในลัทธิค่ะ
ขอนำแนะสักสองอย่างนะครับ
1.) เวลามีศัพท์เทคนิค ขอให้ทางทีมงานใส่ซับทั้งไทยทั้งอังกฤษ เพื่อเพิ่มความรู้ให้แก่ผูฟังและความสะดวกหากผูฟังไม่ทราบ อันนี้ได้ตัวอย่างมาจาก ฟาโรสพอดแคสต์แล้วรู้สึกว่าเป็นไอเดียที่ดี
2.) อันนี้ความชอบส่วนตัว อยากให้เปิดหน้าของทุกคนแบบที่ทำในอีพีปกติครับ
น่าชวน Guest คนนี้ไปออก "คำนี้ดี พอร์ตแคส" แทน แล้วพูดภาษาอังกฤษล้วนไปเลย คือสำเนียงการออกเสียงดีมากค่ะ แต่ยอมรับศัพท์บางคำไม่เก๊ทจริง
เป็น EP ที่ฟังแล้วเหนื่อย ใช้คำว่าลัทธิ หรือกลุ่มความเชื่อไปตรงๆ จะง่ายต่อการเข้าใจกว่าออกเสีง Cult ที่เราฟังทีไรก็เค้า จนต้องไล่ฟังว่าเค้าไหน ขอบคุณยชญ์ ที่อธิบายต่อท้ายจนเข้าใจ
รู้สึกเหมือนกันเลยค่ะ สับสน งงๆ เหนื่อย และของเรา ฟังแล้วค่อนข้างเครียด เพราะงงมาก
พอเกิดเรื่องลัทธิ บิดาจักรวาล ก็เลยกลับมาฟังตอนนี้อีกรอบ
ยิ่งตั้งใจฟังยิ่งหงุดหงิดเรื่องภาษามากๆ จริงๆน่าจะทำการบ้านมาสักนิดก็ยังดี ว่าคำไทยคืออะไรหรือความหมายมันคืออะไรนะครับ
ปกติฟังช่องนี้ทุกep. ฟังซ้ำไปซ้ำมา ไม่ได้มีปัญหากับไทยคำอังกฤษคำ แต่ไม่สมูทยังไงไม่ทราบ ต้องขอผ่าน ไม่สนุก
ฟัง salmon podcast มาเกือบหมด อันนี้เป็น podcast อันแรกจากเป็น ร้อยๆอันที่ขอข้าม
ถ้าภาษาไทยอ่อนแอมาก ก็พูดมาเป็นอังกฤษเลย สัมภาษณ์เป็นอังกฤษเลย แล้วใส่ซัพเอา…
ผมว่าตั้งใจพูดนะเพราะพูดคำอังกฤษแล้วก็แปลได้ไม่ใช่นึกคำไทยไม่ออก
อันนี้ฟังไม่ไหว ดูประดิษเกินไปหน่อยในเรื่องการใช้คำ
เหมือนคห. อื่นเลย อีพีนี้ฟังยากมาก มันลุ้นว่าคุณมายด์ต้องการจะพูดว่าอะไร จนเราจับเนื้อความไม่ค่อยได้เลย
คุณยชคุณธัญ ไม่แน่ใจว่าไม่พูดแทรกแขกเพราะกลัวเสียมารยาทรึเปล่า แต่ในตอนที่แขกพูดติดขัดหรือเดตแอร์มาก ๆ คุณยชคุณธัญช่วยพูดเสริมมากกว่านี้ได้นะ ช่วยเขาคิดคำ จะได้ไปต่อได้ เห็นความต่างค่อนข้างชัดเจนเลยระหว่างให้แขกพูดคนเดียวยาว ๆ กับตอนที่คุณยชคุณธัญช่วยแปลคำหรือสรุป
เราเห็นด้วยกับการขึ้นซับนะ ลองเปิดซับของยูทูปแบบให้คนดูช่วยใส่ซับได้ก็ได้นะ เราว่ามีคนช่วยแปลอยู่แล้ว
เป็นซีรี่ย์ที่รวมสิ่งลี้ลับต่างๆ รวมกันกันค่ะมีทั้งของที่มาต่างโลก ลัทธิ มีความผีๆนิดหน่อยช่วงแรก รวมไปหมด
ขอบคุณมากครับน้องมายด์ 🙏
ยช และธัญ 👍👍👍
ตามจริงฟังแล้วก็ขัดๆจริงแหละ ผมว่าถ้ามีแขกรับเชิญที่พูดไทยไม่ค่อยชัดมาอีกผม แนะนำทีมงานใส่ซับเพิ่มไปด้วย ครับ
คลิปนี้ผ่านนะคะ ไม่ถูกจริตกับการใช้ภาษาและสำเนียงมาก
เป็นกำลังใจให้ค่ะ ส่วนตัวชอบ Ep. นี้ ฟังไปคิดตามไป
ขออนุญาตผ่าน อีพีนี้ฟังแล้วเหนื่อยมาก มาอ่านคอมเม้นเลยรู้ว่าไม่ได้รู้สึกไปคนเดียว
แนะนำผู้ฟังทุกท่านปรับความเร็วคลิปเป็น x1.25 ฟังสบายขึ้นเยอะเลยครับ
ช่วยได้เยอะเลย ขอบคุณค่ะ
ช่วยได้จริงแหะ ขอบคุณค่ะ 😅
จริงด้วยค่ะ สบายหัวขึ้นมาก ขอบคุณค่ะ ^^;
คุณมายพูดว่า อะไรอย่างเงี้ย บ่อยมากเลยย ตะหงิดจุดนี้มากกว่าไทยคำอังกฤษคำอีกค่ะ
ฟังอีพีนี้แล้วเข้าใจคอนเซ็ปต์และความหมายของคำว่า Cult ดีขึ้นมาก และนึกภาพตามคือที่ไทยมี Cult นึงที่ชัดเจนมากๆ ชื่อ 9x4
เราเห็นต่างนะ เราว่าการที่คุณมายพูดไทยคำอังกฤษคำมันไม่ผิดและไม่ได้ทำให้รสชาติของการฟังอีพีนี้ลดลง ถ้าคุณมายต้องพูดแต่ภาษาไทยแล้วพูดติดขัดกว่านี้ ก็คงไม่สนุกที่จะฟังเพราะมันไม่ลื่นไหล เราคิดว่าภาษาก็เป็นแค่เครื่องมือในการสื่อสารอ่ะ แต่การพูดหรืออธิบายข้อมูลให้คนหมู่มากฟังมันเป็นสกิลอยู่นะ เราว่าคุณมายก็ทำได้ดีในระดับที่โอเคมากแล้ว เราฟังแล้วเราเห็นภาพว่าคุณมายต้องการจะสื่ออะไรในหัวข้อนี้ พัฒนาต่อไปนะคะ สู้ๆ🥰👍
โชคดีว่าเข้าใจศัพท์ที่น้องใช้ทุกคำ แต่ฟังแล้วเหนื่อยจริงค่ะ แค่ไม่ใช่เหนื่อยเพราะไทยคำอังกฤษคำ แต่เหมือนน้องไม่สามารถถ่ายทอดความคิดออกมาได้คล่อง ตอนฟังเลยสะดุดตลอดเลยน่ะค่ะ อึดอัดมากเพราะกลั้นหายใจรอน้องพูดต่อ 555
ถ้าเป็นไปได้อยากให้ทำหัวข้อนี้ใหม่นะคะ แต่อาจจะเลือกวิทยากรที่ศึกษาด้านนี้มาโดยตรงมากกว่านี้ค่ะ เพราะเป็นหัวข้อที่น่าสนใจมาก
ยอมรับว่าใช้พลังกับepนี้เยอะมาก ต้องฟังไปครึ่งนึงแล้วเว้นไป1วันกลับมาฟังต่อให้จบ
เป็นกำลังใจให้คุณมายด์นะครับ :)
ลัทธิ กับ ความเชื่อศาสนา บางมุมก็คล้ายกันมาก
ฟังสนุกดีค่ะ ชอบ thought experiment เหมือนกัน เรารู้สึกว่ามันช่วยขยายความคิดต่อโลกให้กว้างขึ้น ไม่คับแคบเกินไป
ทนฟังใด้เเค่7นาที 🥺เมาหัวคำพูดแขก ขอผ่านepนี้
ฟังแล้วเหนื่อยมากครับ ผมทนฟังได้20 นาที ไปต่อไม่ได้ครับ ไทยคำอังกฤษคำติดๆขัดๆ ขอให้น้องนำไปปรับปรุงนะครับ เอาใจช่วย
ส่วนตัวไม่ค้อยฟังรายการนี้เพราะรู้สึกยากเกินไป ถ้าหาอะไรที่ง่ายหรือเข้าใจง่ายกว่านี้ก็น่าจะอิน แต่หลังๆมีแต่ยากๆทำให้น่าเบื่อไปนิดนึงรู้สึกไม่น่าสนใจ
พูดไทยสำเนียงอังกฤษดูไม่น่าฟังเลยครับ มีคนที่โตเมืองนอกหลายคนที่เค้าพูดไทยชัดนะครับ นี่เหมือนพยายามพูดไทยคำอังกฤษคำด้วย เพราะพูดเสร็จก็แปลให้ได้ด้วยนิไม่ใช่นึกคำภาษาไทยไม่ออก มันไม่ได้ดูเก๋เลยครับ
เป็นตอนที่ฟังแล้วสะดุดมาก เหนื่อย ขอผ่านตอนนี้ไปเลยค่ะ
Cult กับ Culture นี่คำใกล้กันมากเลยมาจากรากศัพท์เดียวกันด้วยซ้ำ สิ่งที่ทำกันกลุ่มน้อยนับเป็นลัทธิแต่ถ้าทำกันเป็นวงกว้างจำเป็นคนส่วนใหญ่เมื่อไหร่นับเป็นวัฒนธรรม
ฟังจนถึง 39:29 น. ขอผ่านจริงๆ ไม่ไหว เมาภาษาอังกฤษ คือแปลออกนะ คนฟังส่วนใหญ่ก็น่าจะแปลออกแหละ แต่ไทยคำอังกฤษคำมากไปก็รำคานค่ะ เราฟังตั้งแต่ Ep. 1 จนถึงปัจจุบันนะ จะติดตามต่อไป เว้น ep.นี้ละกัน มาหาความรู้ ตอนนี้ต้องหายาแก้ปวดก่อน
EPนี้ฟังยากจริง
ไม่ถึง 5 นาที ก็เลื่อนผ่านเลยคร้าบ ขอโทษจริงๆ ปกติชอบฟังมากก
จริงผมว่าเวลาคุณมายพูดเนี่ยส่วนใหญ่เค้าก็บอกความหมายห้อยท้ายนะ แต่บางครั้งก็ใช้เยอะจริงๆจนงงแหละ ตรงเค้าคัลท์เค้า ต้องย้อนไปฟังใหม่เลยมึนตึ้บ
ฟังก่อนนอนทุกคืน
คนไทยจงภูมิใจเถอะ เรากำลังอยู่ในลัทธิที่ใหญ่และยาวนานที่สุดในโลก หมดสมัยไป สามารถทำเป็นซีรี่ย์ได้ 10 ซีซั่นเลย
อีพีนี้ พยายามฟังมาก คือวิธีการสื่อสารของแขกรับเชิญมันหมึบหมับบึ๋งบั๋งสุดๆ มีความอึดอัดในการพูด มีความไม่มั่นใจบางอย่าง อาจต้องซ้อมพูดบ่อยๆค่ะ
ฟังไปก็ลุ้นไป โอ้ยยยย เดี๋ยวกลับมาฟังใหม่ละกัน มะไหว😅😅
แขกรับเชิญฟังยากมาก
ถ้าจะใช้คำอังกฤษคำ รบกวนแก้ หรือแปลให้ฟังภายหลังด้วยค่ะ ลองไปศึกษาช่องฟาโรสได้นะคะ อันนั้นก็จะมีศัพท์เฉพาะเยอะ แต่เขามีขยายคำนั้น เพื่อความเข้าใจที่เพิ่มขึ้นค่ะ แต่ถ้าจะพูดภาษาอังกฤษทั้งประโยคก็น่าจะเข้าใจกว่านะคะ ยังไงก็จะรอดูเรื่อยค่ะๆ
อีพีนี้ดีเลย
ฟังไป 10 นาที ขอผ่าน ส่วนข้อติติงคนอื่นพูดไว้หมดแล้ว
คลังคำศัพท์ ของคุณมายน่าจะน้อยไปค่ะ ฟังแล้วรู้สึกว่า คุณมายนึกคำที่จะพูดไม่ออกอยู่บ่อยๆ ฟังแล้วอึดอัดหน่อยๆ
อีพีนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเดินมากดน้ำแล้วเจอเพื่อนกำลังเม้าธ์ซีรี่ส์เล่นๆดีนะคะ แต่ชื่อep.ดูจริงจังเหมือนมีผู้เชี่ยวชาญมาวิเคราะห์ด้วยเลย
เป็นกำลังใจให้ค่า
ทำไมแขกรับเชิญ..ฟังดูไม่น่าสนใจเลย.
ตอนแรกว่าจะเปิดฟังก่อนนอนชิลๆสรุปนอนไม่หลับเลยค่ะแปลทั้งคริปและการพูดค่อนข้างติดขัด555
สาระได้น่ะ แต่ฟังแล้วเหนื่อย บายยยเจอกัน EP หน้า
เข้ามาอ่านเม้นฟังเสียงแล้ว ข้ามไปep หน้าละกัน
ฟังเรื่อง cult ลัทธิมากๆ ยังสงสัยตัวเองเลยว่าถ้าเกิดในยุคที่ศาสนากำลังเผยแผ่ อยู่ยุคเดียวกับศาสดาเราจะยอมรับแล้วนับถือศาสนาเหมือนทุกวันนี้หรือเปล่านะ 🤔 แต่ถ้า cult แบบพวกโจนส์ทาวน์ไรงี้ก็คิดว่าคงไม่อยู่แล้ว แบบสุดเกินไป
9:00 ยอมครับ 55555 เยอะเกิ้นนรร
มาแล้ววว 🤟uc
ปกติฟังเรื่อยๆตอนทำงาน แต่นี่เป็นอีพีแรกที่ไปได้แค่ 12 นาที แล้วไม่ไปต่อ อึดอัดกับการคุยของแขกรับเชิญมากค่ะ
เป็น ep แรก ที่ฟังไม่จบครับ 😅 สงสัยสมาธิผมสั้นจริงๆ
ขอบคุณพี่ธัญที่มีเบรคให้แปลความหมายให้เข้าใจได้มากขึ้นค่ะ
ฟังคุณมายแล้วงงๆค่า ขอโทษด้วยค่ะ ที่พอพี่ยชบอกคนดัง แล้วไม่รู้จัก พลาดได้ไง แง 😭
นี่ก็งงดังที่ไหนอะ
Archive 81 สนุกมากๆค่ะ แต่จบแล้วสงสัยว่า 81 คือจำนวนของอะไร 5555
หัวข้อน่าสนใจมากแต่ต้องขอผ่านก่อน สกิลภาษายังไม่ถึง😂 เราเองถนัดภาษาเยอรมัน แต่จะเอามาใช้กับคนที่ไม่เข้าใจภาษาเยอรมันก็ไม่ได้นะ หากต้องพูดภาษาอื่นจริงๆ ควรเว้นช่องไฟให้หนุ่มๆเขาแปลไทยให้ผู้ฟังได้เข้าใจเรื่องราวด้วยค่ะ โดยเฉพาะคำศัพท์เฉพาะแบบนี้ ไม่ใช่ว่าคนไทยทุกคนจะฟังออก พอแปลไม่ออกแล้วมันสะดุด ทำให้ไม่อยากฟังต่อ น่าเสียดาย ฝากด้วยนะคะ
ในฐานะคนที่พูดไทยคำอังกฤษคำเหมือนกันเพราะคิดเป็นภาษาอังกฤษ เราเอ็นจอยกับตอนนี้มาก แล้วก็ได้รู้ด้วยว่าคนจำนวนไม่น้อยที่น่าจะงงๆกับสิ่งที่เราพูด ดูจากคอมเม้นท์ต่างๆในนี้ 😅
anyway ชอบเนื้อหาตอนนี้มากๆค่ะ ❤️
หัวข้อน่าสนใจมากค่ะ แต่พอเปนpodcast แล้วต้องฟังเสียงเป็นหลัก การพูดขอแขกรับเชิญค่อนข้างเปนอุปสรรคในการฟังทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษค่ะ มันฟังแล้วอึดอัดบอกไม่ถูกค่ะ ฟังได้ไม่จบจริงๆ T_T
เราแอบเห็นต่างความเห็นส่วนใหญ่ในคลิปนี้นะคะ ด้วยความที่ไม่เคยรู้จักหรือเสพผลงานคุณมายมาก่อนเลย ตอนเริ่มคลิปอาจจะฟังดูไม่เข้าหู 😂😂 แต่พอคุณมาย Horror ขึ้นมาเท่านั้นแหละ เรารู้เลยว่านางเป็นคนมีของ 😊😂😂 แล้วพอเริ่มคุยกันเข้าขากันดีคลิปนี้สนุกและมีสาระมากๆเลยนะคะ 🙏🏽🙏🏽😘♥️♥️♥️
นี่คือความรู้สึกจากคนที่เคยอยู่ในลัทธิมาก่อนคือใช่เลยค่ะ กว่าจะผ่านมามันไม่ง่ายเลย 😿😿การวิเคราะห์ของคุณมายคือดี คือหลายมุมมอง 🎯👍🏽👍🏽👍🏽
หนังหรือซีรี่ย์ที่แนะนำมาก็เด็ดดวงมากค่ะ จะไปตำก่อนนะคะ 😂😂😂 ใดๆคือ....มาบ่อยๆนะคะ อย่าเพิ่งเสียเซลฟ์เวลาอ่านคอมเม้นท์นะคะ เราชอบมากกกก 😘♥️♥️♥️
อีพีนี้อาจจะเนือยๆไปค่ะ...อาจจะต้องฝึกทักษะการพูดและน้ำเสียงเพิ่มอีกนิดนึงค่ะ...ฟังไปแล้วยังจับพ้อยไม่ค่อยได้เลยค่ะ...มียชกับพี่ธัญช่วยสรุปคือดีมากๆค่ะ
ไปส่องไอจีคุณมายด์มา คุณมายด์ใช่คนที่ เล่นเอ็มวี จะกลับไปดีกลับเขาก็แค่บอก ของ ซีเรียสเบค่อนหรือเปล่าครับ
อยากให้ มีEPหน้าให้มาย กับมาอีกครับ แรกๆอาจงงๆ แต่ฟังไปเรื่อยๆเริ่มสนุกมากครับ เค้า เขา cult count แซวนะครับ
ep.ตอนฟังรู้สึกติดขัดนิดนึง เข้าใจว่าอาจจะนึกคำที่เป็นภาษาไทยไม่ออกหรือว่าบางคำไม่รู้จะเเปลไทยยังไง:3
ตอนแรกอ่านคอมเม้นเรื่องไทยคำอังกฤษคำ ยังไม่ค่อยอยากเชื่อ ว่ามันน่ารำคาญขนาดนั้นเลยหรอ พอลองเอง อื้อหืออออ ใช่เลย น่ารำคาญจริงด้วย ควรทำการบ้านมากกว่านี้ ตอนเตรียมสคริปมา ก็เขียนคำไทยกำกับไว้ได้นะคะ ตอนพูดจะได้ไม่ต้องมาพูดอังกฤษแล้วแปลไทยอีกรอบ ทำให้ตอนฟังมันขัดใจ คนที่ฟังออก ก็กลายเป็นว่าฟังคำซ้ำสองรอบ คนที่ฟังไม่ออกก็ขาดตอนเพราะต้องรอแปลบ่อยๆ
ใส่ซับให้หน่อยดีมั้ยคะ
เนื้อหาดีครับ แต่ฟังยากจริง
ถ้าแขกรับเชิญถนัดภาษาอังกฤษก็ให้เค้าถ่ายทอดมาเป็นภาษาอังกฤษได้ครับแล้วขึ้น subtitles เอาก็ได้ครับพูดปนๆวนๆไปมาฟังยากกว่าเดิมอีกครับ
จุดกางเต็นท์สำหรับสายแข็ง
มีคำศัพท์เยอะจริงแต่ถือว่ายังอยู่ในระดับที่ฟังได้ค่ะ แต่อาจจะใส่อภิธานศัพท์เอาไว้ด้วยก็จะดีค่ะ ปล.ไม่ติดกับการใช้คำของคุณมายนะคะ ถือว่าเล่าได้โอเคอยู่ค่ะ เป็นกำลังใจให้ทีมงานนะคะ
❤️
มีเป็นวิดีโอแบบตอนปรกติจะดีมากเลยครับ มีภาพประกอบจะเข้าใจมากขึ้นและอินไปกับเรื่องมากขึ้นครับ
แบบนี้พูดภาษาอังกฤษมาเลยดีกว่าครับ 555 ฟังง่ายกว่า ไทยคำอังกฤษคำมันขัดใจ