몬스타엑스(MONSTA X) - 걸어(All in) MV 日本語字幕

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 18 พ.ค. 2016

  • MV(映像・音楽)から得たインスピレーションで翻訳したので自己解釈甚だしいです。意訳誤訳ご了承下さい;;
    난 네게 다 걸어
    내 전부를 다 걸어
    난 네게 다 걸어
    오 에 오 오 오 오
    난 네게 다 걸어
    뺏어도 되는 겁니까 그 맘
    지킬 수 있습니까 그 맘
    몇 번을 쓰러지고 다쳐
    항복 받아내면 되는 겁니까
    Sir yes sir 니 입술에 경례
    너란 이름에 맹세를 해
    장난 아니지 나 목숨 걸어
    지켜줄게 목숨 걸어
    Oh 너의 모든 게 다 perfect perfect
    다른 여자들은 No thanks No thanks
    나는 오직 너 만을 원해
    내 모든걸 다 all in all in
    너를 가질 수 있다면 난 뭐든지 다 해
    난 너에게만 all in all in
    거짓말이 아냐 지금부터 나는 너에게
    나의 몸과 맘 다 걸어
    내 시간과 돈 다 걸어
    나는 너에게만 걸어
    지금부터 나는 너에게
    내 전부를 다 걸어
    내가 좀 무섭게 생겼어도 girl
    어려워 말어 너의 말이면 다 들어 girl
    내 표현이 좀 많이 서툴러 so what
    주헌 너에게 내 자신의 모든걸 걸어
    모든 게 다 넌 완벽하니까
    난 니가 필요해 난 너만 있으면 돼
    기대해봐 넌 내 여자니까
    그 자리에서 기다려
    내 모든걸 다 all in all in
    너를 가질 수 있다면 난 뭐든지 다 해
    난 너에게만 all in all in
    거짓말이 아냐 지금부터 나는 너에게
    나의 몸과 맘 다 걸어
    내 시간과 돈 다 걸어
    나는 너에게만 걸어
    지금부터 나는 너에게
    내 전부를 다 걸어
    Baby 너는 너무 아름다워
    이제는 내가 널 가져야겠어
    난 네게 다 걸어
    내 전부를 다 걸어
    난 네게 다 걸어
    오 에 오 오 오
    난 네게 다 걸어
    Girl I'm all in
    What cha sayin’
    상관않고 널 가질래
    What I got it
    나의 모든걸 다 all in
    Girl I'm all in
    What cha sayin’
    상관않고 널 가질래
    What I got it
    나의 모든걸 다 all in
  • เพลง

ความคิดเห็น •