hi . i want to change font in subtitle (ass) but when i save it and import it on video the font hasnt changed what should i do? (subtitle edit version 3.6.4) .thx
Hi, the two Icons you clicked on to change the typing from "left to right" and "right to left" on my project panel are both grayed out. I have tried deleting my srt file and uploading all over again, but still not working. Please advise on what to do to have them activated. This will save me from having to copy and paste an hour video of Arabic translation, please.
Hi Seun, Sorry to hear that it's not working. My assumption is that you're working with an older version of Premiere Pro. The Universal Text Engine was updated in Premiere Pro 22.1.1 Here's a link to the write up - helpx.adobe.com/premiere-pro/using/whats-new/2022-1.html? I hope this clarifies your issue. Thanks.
Thank you! Saved me hours fiddling about in the preferences. My Arabic subtitles now look correct.
You're welcome, Edmund. Happy to help.
Thanks!
You're welcome.
Saved my ass in a huge project! THANKS!!!!!
Happy to help. 🙏🏿🙏🏿🙏🏿
hi . i want to change font in subtitle (ass) but when i save it and import it on video the font hasnt changed what should i do? (subtitle edit version 3.6.4) .thx
Hi, the two Icons you clicked on to change the typing from "left to right" and "right to left" on my project panel are both grayed out. I have tried deleting my srt file and uploading all over again, but still not working. Please advise on what to do to have them activated. This will save me from having to copy and paste an hour video of Arabic translation, please.
Hi Seun,
Sorry to hear that it's not working.
My assumption is that you're working with an older version of Premiere Pro.
The Universal Text Engine was updated in Premiere Pro 22.1.1
Here's a link to the write up - helpx.adobe.com/premiere-pro/using/whats-new/2022-1.html?
I hope this clarifies your issue.
Thanks.