[THAISUB/LYRICS] Honkai Star Rail - Sway to My Beat in Cosmos (แปลไทย)

[@phutan5298]

ชอบเลยแบบนี้ เห็นโรบินครั้งแรกชอบเลย แล้วเริ่มมาฟังเพลง ก็ยิ่งชอบ

[@Aii_MangaPink]

เราก็ชอบคุณโรบินมากๆเลยค่ะ คุณโรบินสวยแล้วก็น่ารักมากๆเลย💖 เพราะชอบจริงๆ เราเลยแปลเพลงคุณโรบินทั้งอัลบั้มทั้ง 4 เพลงเลยค่ะ ดูแปลเพลงอื่นๆได้ในช่องเพลย์ลิสต์ซับไทย/แปลไทย เพลงที่ชอบได้เลยนะคะ✨

[@kaimadaimub22]

ท่อนในคริป world so high จริงๆแล้วจาก world ต้องเป็น woah นะครับ กลายเป็น woah so high , let me show ครับๆๆ แต่แปลดีมากครับบ

[@Aii_MangaPink]

เราเอาเนื้อเพลงมาจาก Officialเลยค่ะ World so high ถูกต้องแล้วค่ะ th-cam.com/video/lGBrJXoRAqk/w-d-xo.html นาทีที่ 1.38.06 ค่ะ ลองกดซับอังกฤษดูนะคะ ขอบคุณที่มาดูคลิปช่องเราค่ะ

[@kaimadaimub22]

@@Aii_MangaPink อ๋ออ งั้นขอโทษครับ😭 พอดีเปิด cc ตัว trailer แล้วมันขึ้น wo โอ่ยขอโทษ

[@Aii_MangaPink]

@@kaimadaimub22 ไม่เป็นไรค่ะคุณhonrizwe เช็คความถูกต้องของเนื้อหาคลิปของช่องเราด้วยค่ะ

[@วีร-ฐ9พ]

.

[@KamisatoBaimon]

ขอบคุณสำหรับคำแปลนะค้าบ น่ารักทั้งโรบินและคุณอัย 🥰💖

[@Aii_MangaPink]

ขอบคุณนะคะคุณใบหม่อน

[@ivenagamers]

Robin, HOYO-MiX & Chevy Lyrics
"Sway To My Beat In Cosmos"
Mend your pace sway to the beat
Hands up embrace who you wanna be
We're reaching heights unseen
Oh-wo-oah
Feel the fire deep within
You're the key to were my trust begins
Join my dream its just the right time
Oh-wo-oah
Leave it all behind (all behind)
Get ready now (ready now)
Rise up into my world
Renew your definition
Woah, so high
Let me sho-oh-oh-oh-ow
And hear my declaration
No more ties
Off the ground and tap your feet
Look, stars are near when you feel the beat
We're bound for greater height, woah, oh
Take a leap into the place
Don't lose yourself, the mundanity
Join my dream and it's the right time, woah oh
Leave it all behind
Get ready now
(Sing along with me)
Welcome to my world
Renew your definition
Woah
So high
Let me sho-oh-oh-oh-ow
And hear my declaration
No more ties
(Leave it all behind)
Welcome to my world
Renew your definition
Woah
So high, let me sho-oh-oh-oh-ow
Now hear my declaration
Welcome to my world
Renew your definition
Woah, so high
Will you sho-oh-oh-oh-ow?
And go beyond horizon?
Side by side

[@Aii_MangaPink]

[@Kazuki-xc4qb]

Welcome to my World No
Welt come to my World YES
จัดไปครับ ลุงไอดอล

[@Aii_MangaPink]

Welt come home

[@gugenternal]

เพราะมากเลย ครับแปลดีครับ เป็นกำลังใจครับ🌒👅🌘

[@Aii_MangaPink]

ขอบคุณคั้บ

[@beam.bb.6049]

ขอบคุณครับที่แปลเพลงนี้ สุดยอดคับ👍👍

[@Aii_MangaPink]

ขอบคุณนะคะคุณบีม✨ น่าจะเป็นเพลงที่มีความหมายเศร้าน้อยที่สุดในอัลบั้มเพลง Inside ของคุณโรบินแล้วค่ะ

[@IForgotten098]

ติดหูมาก ช่วยด้วย😭❣️❣️

[@Aii_MangaPink]

เพลงดีจริงค่ะ ช่วงนี้เราก็เปิดฟังวนไปอยู่ตลอดเลยค่ะ

[@khaschen]

ชอบเพลงนี้ครับ ไพเราะดี

[@Aii_MangaPink]

@@khaschen ชอบเหมือนกันค่ะ ดนตรีสนุก ดนตรีน่ารักๆ ฟังเพลินๆเปิดฟังได้ตลอดเลยค่ะ

[@Charlotte39_7]

พี่ทำคลิปแปลเพลง hope is the thing with feathers ไหมค่ะ ของRobinจัง

[@Aii_MangaPink]

ทำค่ะคุณชาล็อต น่าจะภายใน 2-3 วันนี้ลงคลิปแปลเพลง Hope is the thing with feathers ต่อค่ะ ฝากติดตามคลิปแปลเพลงต่อไปด้วยนะคะ

[@Charlotte39_7]

@@Aii_MangaPink ค่าา ขอบพระคุณนะคะ

[@Aii_MangaPink]

@@Charlotte39_7 ยินดีมากๆเลยค่ะ จะแปลเพลงนี้อยู่เเล้วค่ะ เพราะชอบเพลงและชอบคุณโรบินด้วยค่ะ

[@belllovepui]

เพราะมากชอบตัวนี้มากตอนนี้มีแล้วค่ะ

[@Aii_MangaPink]

ดีใจด้วยนะคะคุณเบล🎉 มีคุณโรบินอยู่ในไอดีแล้วก็ได้ฟังเพลงคุณโรบินตอนต่อสู้ด้วยค่ะ👏🏻✨

[@วินสันต์-จ3ฃ]

[@Aii_MangaPink]

[@stw.n3358]

[@Aii_MangaPink]

[@SAvezsy4u]

พี่ทำคลิปหาแผ่นเสียง Robin ใน achievement ทีคับ อยากได้มาก

[@Aii_MangaPink]

ได้เลยค่ะ🫡👌🏻✨

[@SAvezsy4u]

@@Aii_MangaPink ฝากด้วยคับอยากได้ >

[@Aii_MangaPink]

@@SAvezsy4uได้ค่ะ เดี๋ยวช่องเราจะเล่นเนื้อเรื่องให้เสร็จก่อนนะคะ แล้วคลิปความสำเร็จลับยาวๆเลยค่ะ💪🏻✨

[@siwatHodmakmak]

เพลงน้องโรบิ้นก็อยากฟังzzzก็อยากเล่นrovก็ต้องมีเกนชินก็ต้องมีโทรศัพผมจะไหวไหมเนี่ยย

[@Aii_MangaPink]

เล่นหลายเกมเหมือนกันเลยค่ะ ร่างกายเราเริ่มไม่ไหวแล้วค่ะ