NMIXX(엔믹스) ‘Soñar (Spanish Ver.)’ Lyric Video

NMIXX(엔믹스) ‘Soñar (Spanish Ver.)’ Lyric Video
NMIXX Official TH-cam ▶ / nmixxofficial
NMIXX Official Twitter ▶ / nmixx_official
NMIXX Official Twitter(Members) ▶ / we_nmixx
NMIXX Official Instagram ▶ / nmixx_official
NMIXX Official Facebook ▶ / nmixxofficial
NMIXX Official TikTok ▶ / nmixx_official
NMIXX Official Weibo ▶ weibo.com/NMIX...
NMIXX Official Website ▶ nmixx.jype.com/
NMIXX Official FANS ▶ www.jypfans.co...
ⓒ 2024 JYP Entertainment. All Rights Reserved
#NMIXX #엔믹스
#Soñar
#Soñar_SpanishVer

[@materixlboy]

MI GENTE LATINO

[@lucylovesgojosatoru]

JAJDJASJJA

[@Leyrooo]

KQKWQKQKKAJAAJJAJA

[@Felixberrysbbg]

❤❤❤

[@anew_tea]

XD

[@SiriusBlackī-l3d]

❤❤❤

[@ChoDupal]

NMIXX is crazy. Korean, English, Chinese, now Spanish, and I'm sure Japanese is in the works.
Their talent never ceases to amaze me.
Continually evolving and perpetually impressive.

[@itsblu4735]

I need a japanese debut so bad

[@neoa6401]

@@tols_2006 not to toothpick but if you are comparing Cantonese then Chinese is not really a language in this context. I think you want to say not mandarin? They have clips singing good mandarin in hangkong concerts as well.

[@psnrs]

i made a sped up ver of the song, please check it out th-cam.com/video/cRJsty8VDEM/w-d-xo.html

[@tols_2006]

@@neoa6401 Oh wait yeah I didn't think abt that. Thx for letting me know.

[@jenodreams]

@@tols_2006as a cantonese native speaker, cantonese is chinese wth are u yapping bout

[@LittleSunlight]

Lo mejor de todo es que esta COMPLETAMENTE EN ESPAÑOL, sin ingles ni nadaaaa.... NMIXX siendo culturales, amamoos

[@Nikkiiii-tei0914]

NO ME LO ESPERABA LO JURO

[@ctotheoco]

BASTA, LA VOZ DE LILY ES HERMOSA 😭✋🏻

[@KPOPLATINOHD]

Checa mi video en esta canción al español en versión MV 👉th-cam.com/video/XM_8MyS7jEk/w-d-xo.htmlsi=GIRRYG3hUyaXQb02

[@KPOPLATINOHD]

Checa mi video en esta canción al español en versión MV 👉th-cam.com/video/XM_8MyS7jEk/w-d-xo.htmlsi=GIRRYG3hUyaXQb02

[@NMIXX_MyImpetus]

The Spanish version is phenomenal! I love how they even changed the change up for it, everything is so good!!!

[@TommyDay-kq1jj]

Facts I hope they make one Spanish song in every ep or album lol

[@TommyDay-kq1jj]

@@31223_ That's okay, people have different opinions after all and if you don't like it just listen to the original version💓

[@coldgirl_9970]

@@TommyDay-kq1jj And if it isn't a translation, much better.

[@lionofjudah5221]

Jesus Christ loves you, repent of your sins and turn to him.
Romans 6:23
23 "For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

[@greyishduckie]

1:03 This is heaven ❤

[@gabidream3566]

The song in Spanish was so good, the voices gave it an incredible touch.

[@kimchi-kachiu]

OTHER GROUPS：English/Japanese Ver
NMIXX： Spanish Ver

[@lionofjudah5221]

Jesus Christ loves you, repent of your sins and turn to him.
Romans 6:23
23 "For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

[@lav.33]

who asked ​@@lionofjudah5221

[@Tranitosaur]

There are other groups who have done different as well. One has done in Arabic.

[@Shinbanggbonggbang]

@@Tranitosaurwhich group??

[@hobart_hbf]

And Cantonese ❤

[@thatcarat5329]

GANAMOS LAS REINAS

[@stay77225]

Esooo🎉🎉🎉

[@lucylovesgojosatoru]

MI GENTE LATINO 🗣️🗣️🗣️

[@Jihyosfan]

REAAAAL

[@Swettie.Cake-143]

ESTO SIGNIFICA TOUR POR LATAMMM SJJSUWDHWKB

[@Marrrr_idk]

VAMOSSS

[@_D_N_]

Sickuhh처럼 이렇게 눈이 즐거운 영상 내 주는 거 너무 좋음 아트북처럼 앨범내줬으면 좋겠다

[@mum035]

인정합니다! 영상이 너무 예뻐요!!!

[@ivannavera6950]

I'm native Spanish speaker and I'm so glad with the pressision of the traduccion, I can notice how much work have this interpretation and how the team behind this respect the grammar rulers as use as connector an e instead on y when the next work start with I, it just such amazing how seriously JYP and NMIXX took this project and the result it's an excellent and amazing song thank u so much
Btw Sullyoon sings pretty well in Spanish well all of them ❤

[@adrianrm07]

Translation not traduccion lol 😅

[@Tasmania333]

qué? Debieron contratar un traductor profesional, muchas cosas están muy mal traducidas.

[@psnrs]

i made a sped up ver of the song, please check it out th-cam.com/video/cRJsty8VDEM/w-d-xo.html

[@soosoovc]

​@@adrianrm07traducción es translation en ingles, duh

[@katherineayala8680]

​@@Tasmania333 no ch8nges tampoco te pases de exigente

[@eclypsse.]

El change up estuvo súper genial 1:01

[@matiasuriona2647]

CON GUITARRITAS😢🎉

[@ue0hc]

1:02 부분 스페인어 버전 편곡 진짜ㅏㅏ좋다

[@capncrunch2338]

So awesome to have Nmixx release a Spanish version of this song. Taps them into a whole other market. This is going to go so hard at the Latin Billboard Awards

[@TommyDay-kq1jj]

FACTS I hope they make a Spanish song lol,like the change up for this Spanish ver is SOOO good

[@Jileehan]

Amo la nota alta de lily, suena demasiado genial en español

[@AudsOrbits]

The visuals are very much "graphic design is my passion", which I love. Now, can we give a round of applause for the Spanish translation? And the members' vocals? It's all such an upgrade to the original release. ¡BRAVO NMIXX!

[@Jane.Amelia]

FINALLY SPANISH VERSION!!!

[@daena_romo_]

ESTO GRITA MI GENTE LATINOOOO EN SU MÁXIMO ESPLENDOR

[@hyerinkim8901]

와 스패니쉬로 하니까 또 다른느낌이다!!>< 엔믹스는 역시 다 돼❤❤

[@jerdias0]

소냐르 스페니쉬버젼 진짜 개띵곡이네 쾌감쾌감임

[@Je-cs7dz]

별을 까먹으셨어여 *쾌감쾌감

[@리오리오-z5t]

@@Je-cs7dz릴리 밈ㅇ의 별은 발 앞에 들어감 *발 이런식으로 쾌감쾌감은 맞음

[@patmasangkay]

The way Haewon changes her singing style to match the Latin vibes 👌

[@bluevinyl0304]

Girl understood the assignment

[@nmixxcoaster]

​@@bluevinyl0304 she's a slayer for a reason 😻

[@collbeans2006]

1:02 RIGHT THIS PART SOUNDED ANGELIC :O

[@m_diegoo]

I already found Soñar fun to listen to in the first place but this, this is absolutely incredible. As a native Spanish speaker I love how since O.O they have implemented spanish in some of their songs.
These are my favorite moments from each member in this version:
Lily: 0:17 I love how she rolled the R in "Luna roja" there, very accurate
Haewon: 1:55 good job at maintaining the pronunciation while singing that high, thats absolutely nuts (same goes for lily btw)
Sullyoon: 2:05 Her pronunciation in this part is incredibly accurate, props to her
Bae: 2:45 Love her adlibs and the "Súbelo" is amazing
Jiwoo: 2:10 She sounds like a native speaker here (fun fact, I discovered this version through a sneak peek of the bridge and at first I thought that it was a cover because of Jiwoo's pronunciation here)
Kyujin: 1:19 similarly to Haewon and Lily, maintaining the right pronunciation while rapping is absolutely hard, well done
Keep making this bops NMIXX, your talent is out of this word

[@enniahbumpingthat]

hearing a kpop group speak spanish in an official song was NOT on my 2024 bingo card but i love it
if there was before, i didnt know

[@brey9242]

I know right like i would expect something like this from kard yk but this ver is so good

[@helo9885]

Got7 also had a spanish official version of lullaby, i think jype understand they have market in latam

[@larissards]

does count super junior doing a whole mv for a cover of a spanish song?

[@incuchairgirl]

Also Chungha did a song called Demente which is all in Spanish, it’s probably my favorite song off the Querencia album. That being said, yes I did not expect this from Nmixx! I love them

[@rwwwwwvt]

I mean GOT7 did that

[@maxorlandouhlerojas5274]

No sabía que necesitaba este temazo. Cada vez que me den un like, volvere a escuchar este temazo porque se lo merece! 🔥

[@4-eyemushroom416]

Lily's voice here is so chic ❤

[@wannabe7598]

The most Talented group in KPOP is NMIXX

[@isa3098]

Comooooo se hizo canon😻😻

[@Josue-i2u]

Lo manefiste 😻😻

[@daem34]

siiiiiiiii

[@0nlynmixx]

Can we also appreciate nmixx visual concept being one of the best in the industry, their art is always original, unique and REAL, I hope they never conform to the trend of AI or anything like that

[@skzwd8983]

Cantan muy bien en español 🙏🏽✨

[@julieta4214]

Amo su fluidez!!
Nmixx best vocalistas de la 4ta generación y reinas del español!!!!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤

[@hedyfirdaus176]

The change up part just soooo magicall

[@mAsHuMaRoPanda]

Woah 🤯. "NMIXX SPICE UP". The added Latin percussion on this new arrangement is fire 🔥. I wasn't expecting it at all. When they said Spanish version, I thought they were only talking about the lyrics. But they actually took the track up a notch by adding Latin music elements to the song. Soñar just got spiced up 🌶️🔥.

[@rafaelfierrosfabiolaisabel1172]

No puedo creer lo bien que lily canta en español 😮

[@sincehood]

2:10 쑤벨로마 마! 쑤벨로마

[@마누엘아칸지]

그니까ㅋㅋ

[@stay41941]

Confirmado , tour por todo latinoamerica 😭😭

[@jcnu6334]

Tú crees?

[@fantasma2710]

creo que más bien lo sacaron por el music bank de mañana en españa, pero ojalá la lleven a más conciertos

[@alessacm6219]

El fandom de latam: Vamos a soñar
Nmixx: ven a so-soñar

[@marisarodriguez0581]

Vamos a soñar queda mejor

[@Skuld1993]

Quedé 🤡

[@kpopEly]

😂Pensé exactamente lo mismo, es más cuando escuché la canción original pensé que decía vamos a soñar hasta que vi la letra😂

[@cristaldc7523]

😂😂😂😂 todos pensamos eso

[@ari4446]

Tal cual

[@luvhaewon]

OMG ESTOY EN SHOCK 😭💗
LA PRONUNCIACIÓN DE LAS CHICAS EN ESPAÑOL SUENA BIEN
PERO KYUJIN EN EL MINUTO 1:19 definitivamente Devoró 💋

[@danid8741]

Por fin pude escuchar la versión en español, como Nswer que ha seguido a NMIXX desde el inicio me siento agradecida, las chicas siempre han tenido presente el español y esto es una joya, nuestras chicas son las mejores.

[@Kaybye555]

Ya pensbaa que no tendríamos contenido en español. Se estaban tardando, salieron en varios shows en su debut. Me alegra ver que siguen con el español

[@Maria-hr6mb]

❤❤ muy cierto!

[@AxoKaito]

Mi gente LATINO ❤️‍🔥❤️‍🔥

[@juni4245]

내 최애곡 쏘냐르가 스페인어로!!! 대애박

[@mxli629]

GOT7 🤝🏻 NMIXX hacer versiones en español de sus canciones

[@陳秀鳳-x9y]

真的嗎？是師兄

[@honniebin]

COOOMO??? LSKFKAL NO ME LA CREO 😭
Lily se escucha genial cantando en español

[@jjuaassol]

오 색다른 맛!!! 잘 어울리네 ❤

[@Nina-l5x]

As a Mexican I love this ❤️🇲🇽❤️

[@kuromi-s8107]

Definitivamente lo amo

[@dashavidal821]

Como mexicana, me suena a AI Cover 😭

[@AngelNoceda-o8t]

Cómo persona de latam ame obrigado 😊

[@nswerstay4]

​@@dashavidal821wdym

[@Danwnx]

​@@dashavidal821 VERDAD! Sigo creyendo que es una AI, la única forma de comprobarlo es ver a las chicas en vivo, las voces aquí son algo raras, su español no es nada malo para esto...

[@kkyysm]

2:08 sus vocaleees!!! ATEEEEEEE

[@aquirapagunsan]

This is a great and creative decision that they made a Spanish ver. It sounds so cool! The change up is different and the members are good at singing it like a fluent one.

[@adri143]

My Latina queens 😌 ily nmixx thank you for making a Spanish version of your music that I can listen to with my parents!

[@eolhcassyla]

Wow. Nmixx latina is coming

[@Zink-YS]

this was amazing. Thank you Haewon, Lily, Kyujin, Bae, Jiwoo, and Seolyoon

[@catchuun]

OMG nmixx cantando en español es literalmente lo más perfecto que eh escuchado

[@ohleekah]

THE PART AFTER THE CHORUS ,THE INSTUMENTAL???? IM IN LOVE ON REPEAT 24/7 0:59

[@Dwaekki_At_Hearteu]

YES OH MY GOSH

[@TommyDay-kq1jj]

FACTS is sound Soo good,i hope they make Spanish version for all the songs that have change up lol

[@thatoneperson731]

IM OBSESSED PLEASE INJECT THIS INTO MY VEINS

[@breadjin2]

체인지업 진짜 순식간에 나를 휴양지로 데려가버리네 개좋다

[@MN-sg3ow]

みんなのスペイン語の発音の良さとか、チェンジアップ後の曲調がラテンっぽかったりとか、通常そにゃーると様変わりしていて聴いていて楽しい＋ビデオの独創性がツボにハマりました…いかりとか舵だとか海洋生物だとか瞳だとか、NMIXXの世界観に関係あるモチーフが多数盛り込まれつつ電波な仕上がりになってる！！

[@berenicemorrison7712]

OMG están increíbles sus voces en español y en cualquier idioma en el que canten , realmente me.impreciono su fluidez en el español ❤❤❤❤

[@niharikabahla6681]

Latin fans get ready nmixx coming soon. Show lots of love to them❤

[@JesúsRodríguez-d9o]

Cantan increíble el español,hasta parecen nativas,eso es increíble

[@minivers0]

NMIXX LITERALLY ATEEE

[@lelovichx4749]

Lily suena divina dios mio

[@1_stay-s9u]

Su fluidez es muy buena❤❤

[@JSJSK-ke2c]

OMG, She sings Spanish very well, I LOVE YOU NMIXX 💘

[@Meidd]

Bo5

[@hydra2019]

It was translated with AI, they're not actually singing it

[@lucasbommie669]

​@@hydra2019They are singing in spanish, stop spreading misinformation

[@YeSs007]

​@@hydra2019silencio mi hermana, siencio

[@hydra2019]

@@lucasbommie669 how do you know ?

[@verarybak9884]

THAT’S CRAZY!! KPOP GROUP SINGING IN SPANISH, NMIXX ATE

[@UMinSangMyMura]

오오 스페인어로 바뀌니까 또 다른 느낌이 되버리네ㄷㄷ 너무 좋다👍

[@punpunchanagun5914]

Nmixx you are latina enough!

[@TattaB]

Ah caray! Qué bien, en español, vine acá solo porque me llamó la atención un grupo de kpop sacando una canción en español! Lo lograron! Bien chicas

[@TattaB]

Ponte ducho JYP!! Ahora con Stray Kids!!

[@ValeriaAlejandraOlivaresOrdoñe]

Your voices in Spanish give me peace💞

[@danielquirojas136]

Creo que nadie esperaba esta versión pero como lo cantan, INCREÍBLE, ASOMBROSO NMIXX GRACIAS POR TANTO 🥺🫶🏽

[@juni4245]

2:13 릴리 고음 지르는 파트 너무 좋다…

[@mali.i]

No sé porque me puso muy feliz, gracias por existir nmixx

[@syo6394]

なんだこのかっこいいmvは！都市伝説感に溢れている

[@kitty193Seulgi]

Lily su voz es tan hermosa, te amo Lily

[@Thelma-gv5eo]

The real ace of kpop,literally each one of them are all rounders 🥰🥰😍🤩

[@gerist]

Lo bien que hablan español es increíble

[@jerryterrestrial]

OH MYYY GOD IT'S SO PERFECT 🤌🏻🫠
Phenomenal job, girls!! NMIXX on 🔝🐋
They killed this!! Love those touch-ups. They add a new flavor to an already groundbreaking song. Also, Lily starting the song is fvckin BOSS 😤

[@nayeonniiieee]

SPANISH NSWERS ARE SO LUCKYYYYYY ❤❤❤❤

[@다잉가]

ikr I'm jealous😭😭🫡

[@wuendyzzz]

As a Hispanic nswer, let's marry

[@livelaughloveflaming0]

WE LOVE SPANISH NMIXX 🙏🙏

[@DavidovVII]

As spanish speaker, dude, the grammar is correct and the girls' pronunciation is so good... NMIXX is one of my favourite groups and for me this is unexpected and awesome, want more spanish versions as this, well made by NMIXX 🙏

[@Kpop-Fantasie]

I LOVE THIS 😭😭 AS A HISPANIC, I'M OBSESSED!! 😭

[@MarckoAntonioMoreyraFreitas]

Han pasado 10 minutos desde que escuche esto y sigo en shock....NUNCA ME IMAGINE ESCUCHAR A NMIXX EN ESPAÑOL😭😭💖

[@p1ece376]

Yo si, ellas habían dicho que querían aprender español mejor,👀

[@jannylane3254]

ya se veía venir desde que pusieron la palabra "baila" en O.O y camino en DICE xD

[@aliciameetsworld]

Peeeeeerfect timing for Music Bank Madrid ❤

[@libeth3633]

ES DEMASIADO BUENO PARA SER VERDAD 🗣️❗🔥🗣️🗣️🗣️🔥🔥❗🗣️❗❗🔥🗣️🗣️🗣️❗🗣️❗💞💖

[@Fresa-wi2xb]

Las amo NMIXX ❤ TREMENDA CANCIÓN

[@johansoto1729]

Se aprecia el esfuerzo para dar contenido a la comunidad hispanohablante

[@ゆき-x8f]

1:00のヘウォンのパート、ラテンな雰囲気とカッコ良さが感じられてすごく良い！！Spanishで歌えるなんてカッコよすぎ！！本当に尊敬😭✨💗

[@anew_tea]

Diosss me encanta la fluidez de las miembros, aunque hay errores de gramática, pero no importa. Esta bonito.

[@HA-du9lx]

너무 좋아!! 노래가 색다르게 느껴짐!!!

[@alvaropabloblas9129]

1:10 ❤ dios mio que hermoso

[@lucylovesgojosatoru]

HOY GANAMOS LOS NSWERS LATINOS VAMOOOOOS
1:00 ME ENAMORÉ DE ESTA PARTE WBN

[@_PAU_]

their trippiest visualizer yet and I love it ❤ ÑMIXX volvió

[@artisoncheong1331]

*NMIXX really says “What a surprise?” with a Spanish Version of “Soñar”.*

[@stevenmontano7869]

Amo el hecho de que amen a sus fans latinos, son las mejores ❤❤❤

[@paulapm963]

Oh wow la pronunciación y las letras que buenas

[@maracoseco]

Absolutely no way, they sound so amazing, I'm beyond proud of all of them, they master Spanish in an inexplicable way

[@UmaRojas-bj7id]

I LOVE THIS!!

[@hydra2019]

It's not them singing Spanish, it's an AI translation

[@moonieeee7040]

Mother, what a song I loved it. I'm Spanish, and part of the translation of the whole song is how they pronounce the words, I love it. They all have incredible talent. I hope they release more songs like that.

[@sebsasramirez7326]

vuelvo y repito, Nmixx las reynas de la cuarta generación!!

[@wmnk_]

as a Hispanic they ate down!

[@Heidi_rubia]

Nunca me espere q Nmixx cantase en español, pero me encantan. Sus voces son geniales.

[@mrq1245]

엔믹스 (NMIXX) 응원하고 사랑하는 사람 모두 손! ✋️

[@isa5099]

SU PRONUNCIACION ES REALMENTE BUENA
AMO Q NMIXX CANTEN EN ESPAÑOL!!!

[@shirousagicovers]

QUÉEEEEEEEEEEE, NO ME ESPERABA PARA NADA ESTO!!!!! El change up es demasiado hermosoooo, muy latino, amoooo, gracias por hacer esta versión, DIOS LA AMO

[@The_girl_from_nowhere_00]

Their pronunciation is very good. NMIXX is definitely a unique group.❤