ไม่สามารถเล่นวิดีโอนี้
ขออภัยในความไม่สะดวก
Choco Orta & Chamir Bonano - De Bandazo "Especial Banco Popular de PR (2018), Más De Un Siglo"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ส.ค. 2020
- Tema: De Bandazo
Voces: Choco Orta & Chamir Bonano
Producción: Más De Un Siglo (BPPR 2018)
Poducción (Visual): Cinetrix
Director (Visual): Ari Maniel
Produción Musical: Pasillo Sonoro (Luis Amed Irizarry, Antonio Caraballo, Diego Centeno)
Sigueme @
https: chamirbonano
https: chamirB
https: ChamirBonano
AFRO-PUERTO RICAN MUSIC..BOMBA!!!
@@Jena9117 cool...this video is shot entirely in Puerto Rico by Boricuas 🇵🇷🇵🇷🇵🇷
El centro de investigaciones de las culturas africanas MÁS IMPORTANTE DEL MUNDO se encuentra en Nueva York, Estados Unidos; y está dedicada a la memoria del educador ARTHUR SCHOMBURG.
La realidad es que ese gran hombre no se llamaba así, cuando nació hace 147 años fue bautizado como ARTURO ALFONSO Schomburg y adivina donde ........ ¡pues en PUERTO RICO!
Nació en SANTURCE un día como HOY en 1874.
Fue un luchador incansable de la independencia de Puerto Rico (contra España), y para colaborar activamente, se mudó como muchos otros revolucionarios a Nueva York; allí fue uno de los patriotas presentes cuando en 1895 se adoptó la Monoestrellada como la bandera de toda la nación.
Fue un gran y reconocido activista por los derechos humanos de los negros en los Estados Unidos.
Para demostrar la grandeza de las razas AFRICANAS se dedicó a coleccionar objetos (libros, fotos, visuales, pinturas, esculturas, poemas, etc) que probaran su importancia EN y PARA la humanidad.
Su valiosa colección de 10,000 piezas (única en el mundo) fue comprada y adquirida por la Biblioteca Pública de Nueva York en 1926, quien la fue ampliando hasta tener más de 5,000,000 de objetos en la actualidad.
En 1911 fundó junto a John Edward Bruce la "Sociedad de Investigaciones Históricas del Negro". En 1914 se integró a la exclusiva ACADEMIA DEL NEGRO AMERICANO (American Negro Academy) y desde 1920 hasta 1928 fue su quinto y último PRESIDENTE.
Por la enorme contribución de este investigador y educador puertorriqueño a la alta autoestima e historia de los negros en Estados Unidos se le reconoce en ese país como "The Father of the Black History"; o sea un boricua de Santurce es el Padre de la Historia de los Negros de Estados Unidos.
Orgulloso de sus raíces y de su Patria ¿sabes como él se hacia llamar por los "Niuyores"?
"EL AFROBORINQUEÑO" ............ ¡PA' QUE SE TE HINCHE!
@@Jena9117 Me too!!
WEPA!
@@Jena9117 Yup I as well
Puerto Rico and St.croix we we dance Bomba and Bamboula our islands are both amazing and unique 🇻🇮🇵🇷
Que Viva Puerto Rico 🇵🇷!!!!!!
La sangre llama porque no pude aguantar las lágrimas ni el baile,Taína por Vida.Bomba!
This brings me to tears my people my culture my home Puerto Rico 🇵🇷
❤❤❤🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷
Yet you can’t express yourself in Spanish. You have to use the English vernacular.
@ac1888 you're bothered by her using English instead of Spanish? What does it matter which slave masters language she uses? She's inspired nevertheless.
@@williamzambrana1349 Spanish is the language of Puerto Rico. Not English. Without language, there is no culture. And without culture, there is no identity. Just because a person was born in a certain place, or they are descendent of a particular culture, does not mean that that’s her cultural heritage.
@@ac1888 Maybe she can speak Spanish, but just chose not to?
Is our heritage, is our history, our spirits live on!! Viva Boricuas
I love my Puerto Rican people ♥️
❤❤❤❤🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷
De bandazo
Dicen la negra Martina
Que brinca por los palacios
Cayó dentro de una olla
De bandazo entre las mallas
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Ay, que de bandazo, de bandazo
La negra Martina cayo en la malla de bandazo
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Se pasaba todo el día
Buscando, busco en palacios
A ver si alguien la quería
Pero todo fue un fracaso
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Ay, de bandazo, de bandazo
Ahí va la negra, va la negra de bandazo
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Hoy toditos la recuerdan
Cuando resbaló en palacio
Cuando se cayó en la olla
En la malla pasó a paso
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Oh, que de bandazo, de bandazo
La negra Martina cayó en la malla de bandazo
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Me dicen los que la vieron
Que brinco por los palacios
Cayó en la malla de espina
En la olla de bandazo
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Ay, de bandazo, de bandazo
Ay, va la negra, va la negra de bandazo
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Ay de bandazo, de bandazo
Tome un pedazo en el palacio
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
Oh, que de bandazo, de bandazo
La negra Martina callo en la malla de bandazo
*de bandazo, va ella de bandazo de bandazo, anda ella de bandazo*
estuvo en la defensiva y no se dejó matar esa es la negra martina era brava de verdad
I felt every note nd every beat in this video 🙏🏽🙏🏽🙏🏽 Blessings to All Brothers nd Sisters From our the World who feels this vid 💯
❤❤❤❤❤❤❤
Spotify took this beautiful song off my playlist! 🤬
Estos videos hacen a mi alma sonreír ✊🏾🇩🇴🇵🇷
Eggun dice Maferefun Elegua,y Asheee Siempre...Bendiciones y Bello la Bomba de mi Borinquen🤞💚🇵🇷
Still sends chills through my spine when I watch this!
As afro Cuban I love this song so much
Mi puerto Rico 🇵🇷❤️
Majestuoso!! No me canso de verlo!!
❤️ Lindisimo! 💪🏽🇵🇷👍🏽👏🏽 Viva Puerto Rico
Amooooo!!❤❤❤
Quien lo siente, lo sabe 🙏🏿
I absolutely adored this program! I adore my Country my.culture!!!!
Bello el baile de Bomba, mi tierra querida.
Necesitamos mas bomba en El Mundo!
Me encanta eso es lo q corre por mis venas plena genuina ay Dios q bello
Viva Puerto Rico
Que pena que el video no está disponible en calidad HD. Está hermoso!
esta disponible el dvd en amazon
Que Viva Puerto Ricco!!!!!
This is one of my favorite!!
Thank you for uploading 🤍
I love this song and video I purchased it on apple now I can’t listen to it it’s not allowed to play in the US smh
Que orgullo me da
Que belleza ❤
I am so proud 😢..
Why is this not on Spotify anymore??
Because shows how powerful Africa is.
This is sick good!
Beautiful!!
definitivamente la bomba de africa y el flamenco de espana son los mejores ritmos!
Can somebody translate the lyrics for me? A friend showed me this song and I don't know the meaning
💯💪🏽🇵🇷❤️❤️❤️
Dale
El idioma español heredado de Castilla es tan bonito como la bomba heredada de África, entonces, si lo podemos hablar, escribir y entender, ¿por qué utilizar el inglés que no es parte de nuestra cultura puertorriqueña?
👍👍👍
El Español no fue heredado, fue impuesto por punta de espada.
No one likes speaking the language of a colonizers
@@kev80976 Both *are* the colonizers. lol Neither White Spanish or Black Africans are native to the island.
I love my background of family it's long
Man that lady really can dance 😮😮😮
WEPAAAAAAAAAAAAAAA
😍❤️❤️👍🏾
❤❤❤
Hay alguien que me pueda decir si este video es un video de música o si es una sección de una película?
Is there someone who can tell me if this video is a music video or a section cut from a film?
Y que me pueda compartir la letra de esta canción?
❤
Saludos dentro de los tipos de bomba cual seria este: sicá, holandés, cuembé.....
I understand it's a Seis Corrido.
Look at the movements of the girl to the extreme left of the video in 2:13-2:18
Ni siquiera sabía de los tipos. Necesito educación.
This specific rhythm of Bomba is Seis Corrido from Loiza, PR. Loiza, has two rhythms that belong to that town; Seis Corrido and Corvé.
Is this from a movie?
It is from Banco Popular’s 2019 Christmas Special. They put a video out every year.
It's available here on YT under the title "Especial Banco Popular 2018 / Más de un siglo". It's a compilation of various Puerto Rican musical genres.
Hola... quisiera ver este especial completo pero no lo consigo. Quien me consigue el link. Gracia
Can someone translate for me yes I’m a Afro Latina who does not understand Spanish
all I can let you know is that de bandazo means the incantation…and just by the rhythm and passion put into this song you can feel this is a song calling for their ancestors to spark up a great…well de bandazo
@@CaptainSmoosh umm…. No. It does not means incantation by any means. Neither is calling their ancestors. It’s talking about a black woman called Martina who fell inside a pot or metal net and now everyone recognizes her for that. Bandazo means like falling really really hard.
Nooo,Bandazo is not incantation. It's like stumbling or bumpingon things. Or tumbling while running fast or walking fast.
Here are the lyrics translated, literally (no interpretation):
"They say that black Martina
That jumps through the palaces,
Fell into a pot Lurching through the meshes
Chorus:
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Oh, what a lurch, on a lurch The black Martina fell into the mesh on a lurch
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
She spent the whole day searching, she searched the palace to see if someone wanted her But it was all a failure
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Oh, lurch, lurch There goes the black one, the black one goes on a lurch
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Well, they all remember her when she repaired the palace When she fell into the pot In the mesh step by step
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Oh, what a lurch, on a lurch The black Martina fell into the mesh on a lurch
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Those who saw her told me That she jumped through the palaces, Fell into the thorn bush and In the pot lurching
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Oh, on a lurch, Oh on a lurch Oh lurch, she going on a lurch
On a lurch, she goes on a Lurch,On a lurch,she goes on a Lurch
Oh, on a lurch, Oh on a lurch,The black Martina fell into the mesh on a lurch
Oh, on a lurch, Oh on a lurch Oh lurch, she going on a lurch
She was on defensive And she did not let hermself be killed That is the black Martina she is truly brave."
🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷🇵🇷
I can’t find it on Spotify
And you won't sweetie this was a Christmas special from Banco popular ❤
Can anyone translate the chorus for me? To english
Is this on apple?
Yes!!
@@chamirbonanooficial I can’t find it 😢
What Show Or Movie Is This In?
It's on the title, a Christmas TV special program from Banco Popular de Puerto Rico. A compilation of diverse Puerto Rican musical genres.
@@thegoldenratio-1.618I Don’t Understand The Language So Thats Why I Asked But Thank You!
What movie is this from?
it's a special presented by Banco popular of Puerto Rico. That bank has sponsored many specials like this for years. Celebrating our culture and artist's.
D1ASPORA