I always have the active and the passive stages of learning a language. During the active stage I learn words, translate texts, work with a student book. During the passive one I just watch TH-cam videos but I do it every day. Without translating, without focusing, just while I'm cooking, doing the dishes, etc. It helps
@@shovkatsotivoldiev totally. 2 ywars have passed since that comment, my 3 foreign languages are only progressing and not going down. it helps you to gather energy for the active stage without loosing your progress, also gives you the language intuition
@@kamilyabasyrova oh okay. Maybe I should try. I am usually practicing only active one, but as I live in Italy I am anyway affected by passive listening too, but obviously it wasn't intentionally.
Quando non ho voglia di studiare l’italiano semplicemente assorbo contenuto in italiano, cioè guardo un video su TH-cam oppure sento un Podcasts. Studiare una lingua non è un obbligo, ma una passione.
Durante i più di nove anni in cui studio l'italiano, prendo parecchie pause qua e là. Di solito durante questi tempi, continuo ad ascoltare ai podcast, ma non lavoro duramente. Poi, dopo un po' qualcosa succede dentro di me e prima di renderme conto...sto studiando di nuovo.
I used to never understand what you're talking about in Italian but I think I got some basic ideas from the video. TIPS: 1- to put a study routine that suits us, it's not important that there's a study method that works for all. 2- ( i didn't get it) 3- to have breaks but not long ones. Correct me if I am wrong.
Lucrezia is a very good teacher! Another suggestion is to improve your knowledge of a language, in this case italian, reading and watching videos in Italian about a particular topic that you’re very interested about. For example if you like Art read and listen about it in Italian - if you’re into football, cooking, wildlife, whatever... the same
ogni volta (cioe' in ogni video) mi hai insegnato qualcosa importante. sei una maestra eccezionale. forse un giorno andro' in italia per seguire un corso d'italiano con te. sei veramente un tesoro per l'Italia e per noi che vogliamo imparare la lingua e la cultura!
Eccellente consigli. Anch'io in questo momento non ho tanto desiderio di continuare a studiare l'italiano, forse perché già parlo bene e già sono stata in Italia e ho parlato con moltissima gente, anche a Bari, Lecce e a Napoli, quindi penso già è sufficiente quello che so. Ho preso tutti i tuoi consigli e anche la pausa. Adesso mi sento un po' meglio e continuo almeno ad ascoltare video come i tuoi e musica italiana della radio italiana, ho anche scritto un po' su del mio viaggio e su di Napoli, la più carina città del Sud. I napoletani sono bravissimi ❤️Grazie mille, sei molto impegnata e brava! Ti voglio bene.
Ti ringrazio amica Lucrezia per autare tutti popolo a imparare el italiano. Io ho seguito 1-2-3 consigli. A volte guardo TV italiana sul Netflix, oppure documentali in lingua italiana che mi piacciono un sacco. Ti guardo nel prossimo video🥇ciao!
Volevo anche dirti che in questo momento (per praticare l'Italiano) sto leggendo "Il nome della Rosa", di Umberto Eco. Ma tra leggere questo libro o guardare i tuoi videos (per il listening), preferisco mille volte guardare te che leggere un libro così intenso. Sto per comprare "In altre parole", perche mi piacerebbe molto leggerlo in Italiano. La tua lingua è una lingua meravigliosa e io mi sento molto orgogliosa di saperla. Un caro saluto.
Those 3 are great ways to maintain your motivation, anyways, there's no way you will loose your motivation, if she's your teacher. 😊 Also when i feel uninspired to continue learning, I ask myself "Why did i start it from the first place?" 💜 Hope everyone is well 🙏
Per me funziona prendere una pausa... ma quasi sempre ascolto la musica in italiano, leggo libri per i bambini 🤪🤪🤪 e anche guardo i film in questa bellissima lingua!!! Così imparo meglio!!!
Salve Lucrezia grazie per un altro video utile. Si mancano la quarta e la quinta soluzione per quelle chi hanno perso il desiderio di imparare una lingua straniera. Cioè i tuoi video e anche cultura e stile di vita italiani. Qualche volta quando sono sfiduciato con imparando italiano, per esempio quando faccio gli stessi errori grammaticali (cioè le desinenze di aggetivi e avverbi oppure esprimere qualcosa in modo sbagliato) guardo un video di cultura or stile di vita italiana e guadagno nova energia e desiderio a continuare imparando italiano. Ti saluti, Giorgio da Australia
Nel mio caso, non avevo stato stanco dell'italiano, invece ero stanco dal lavoro perché avevo poco tempo per studiare. Ma devo dire che fare un'orario è stata la mia soluzione per questo, studiare almeno mezz'ora per giorno è stata un'ottima idea.
On 2, I learned to count by using Italian numbers when working out in the gym. So now I can count to eight. 😀Another tip is to pretend you're not studying. Eg, you have a video to watch and for some reason don't feel like it. Well, glance at a few words in a dictionary while getting ready to go out for a walk, or look at some random page in your grammar book while singing a song. Just breaks the routine.
Mi aiuta ricordarmi, perché inizialmente avevo cominciato di studiare. Per esempio, in caso d'italiano, mi ricordo le mie vacanze in Sicilia qualche anni fa, e poi mi ricordo che ho avuto voglia di passare qualche tiempo a Firenze.
Grazie per i tuoi consigli, sono d'accordo con loro. Inoltre penso che i tuoi video siano motivanti per continuare ad imparare la madre lingua dei miei nonni. Complimenti.
Ciao Lucrezia , l'altra volta ho lasciato un commento nel tuo canale per che volevo sapere come si utilizza il verbo RENDERE ma non lo vede mai.. ok sono arrivato 4 mesi fa in Italia e penso che con quello che ho fatto , riesco a arrangiarmi comunque continuo a imparare.. UN CONSIGLIO PER NON PERDERE LA VOGLIA È NON SOVRACCARICARE IL CERVELO CREANDO UN'ABITUDINE DI 15 o 20 MINUTI AL GIORNO , ASCOLTANDO I TUOI VIDEO, SI DEVE SCARICARE UN'APPLICAZIONE O QUELLO CHE VUOLE PER CONOSCERE LE PAROLE E SCRIVERE , PER ULTIMO SI DEVE PARLARE DA SOLO ,FORSE IN BAGNO OPPURE NEL POSTO CHE DESIDERANO, COSI IL CERVELLO SI ADATTA E SI VA PERDENDO LA PAURA .. ATTENZIONE... SOLO 15 MINUTI AL GIORNO .. Grazie spero che questa volta lo legga e Almenno mi correga il testo 😅👍
I studied Italian in high school and at Uni, but stopped in my third year. Last year, after a 3-year-long break and a trip to Italy, I started learning it again. It was a little bit disheartening to start from A2 again but after 5 months of working on it, I'm at B2 level. However, even now it's difficult to keep the passion going sometimes. I believe that a good teacher can make a real difference. You should also look for something that you love that can be found only in Italian. For me, it was a manga (ridiculous, I know) that was translated into Italian but not English. Good luck!
which manga xD? I need something like that. Trying to read fanfiction but I haven't found a good italian one yet, the only good ones were translations from English ones (which was also good because I could just do side by side reading, but still, it's not very motivating)
@@katenka_ana3997 Yes, no good fanfiction, unfortunately. I'm reading Tsubaki-cho lonely planet by Mika Yamamori, you can find more options on the Italian Amazon, that's where I got mine.
Video molto interessante. Ho notato che in ogni apprendimento, si progredisce sempre molto rapidamente all'inizio. Per quanto riguarda le lingue, ciò significa che passiamo molto rapidamente al livello A2 per esempio. E poi, in genere, ristagniamo. Perché devi imparare i dettagli, le eccezioni, il vocabolario più tecnico... Per diventire un B2/C1. Questo è vero per le lingue, la musica, la scienza... Per me, il mio metodo è quello di fissare piccoli obiettivi, mese dopo mese, per continuare a vedere che sto facendo progressi. E parlare, parlare, parlare, parlare... Ora sono appena tornato da una vacanza in Italia e, per la prima volta, mi è stato chiesto se ero italiano. Beh, ero orgoglioso ☺️. PS: Ti ho inviato un'email al tuo indirizzo Yahoo.it. Funziona ancora? PPS: ho cominciato a guardare "suburra" su Netflix. Conosci ? Il vocabolario è un po particolare 😅
Comè che sapevi che io avevo bisogno di esattamente questo aiuto?!!! Grazie, Lucrezia. Già che ha cominciato l'estate mi sento disperata di essere seduta davanti del computer. Invece io vorrei stare fuori nel sole, nuotando, camminando o andando in bici no dentro della casa!
Ciao. Sono brasiliano e imparo l'italiano da 4 mesi. I Una cosa io capisco in questo perido. Ci sono aculni persone che parlanano in modo molto ma facile di capire che altre. Tu, per esempio: io capisco molto bene! Ma altre persone che non capisco niente!! La mia madre lingua é il portoghese. Sarà il accento regionale? (Dove sei ??) O, invece, sara perche parla piu piano? Grazie mille....
Io un anno fa non ero interessato alla lingua Francese ma a scuola prendevo bei voti come: 9 o 10 Quest'anno sono veramente interessato alla lingua Francese ma prendevo voti come: 7 o 8 (per carità, non sono brutti voti ma prevalgono le differenze) Seriamente, non capisco... Magari non sono veramente legato alla lingua Francese come credevo. Il prossimo anno inizierò a studiare ben tre lingue (Inglese, Francese e Spagnolo) spero di andare bene almeno nella lingua Spagnola e di dimostrare almeno un po' d'interesse nei suoi confronti. P.s scusa se il messaggio è troppo lungo ma credo di essere un tantino logorroico.. XD
Ciao da Mosca! Imparare un russo all italiano è come un italiano imparare al latino. La nostra grammatica russa è assomiglia alla grammatica latina. La lingua russa ha 6 casi come ll latino! Il mio problema è l'uso degli articoli nella lingua italiana. Il russo non ha articoli.
Sto bene, ma nerviozo. La ragione e perche in meno di un mese io andare a il bello paese di Italia! Sara mi prima volta a Italia. La ragione che sto nerviozo a perche il mio Italiano e decente, ma ho bisogno di molta practicata. Hai qualche consiglio per me in la mia prima visita a Italia per parlare con la gente di Italia?
e se terzo consiglio non funziona cosa fare:P))....??? cerco una persona che parla l'italiano in modo fluido e mi da una mano. Il mio skype :rossonero9 sono di Cracovia, Kraków(Polonia).Il mio livello e' fra b1 -b2 .Grazie in anticipo
Cara Lucrezia, per me la soluzione che funziona sempre e guardare i tuoi video! Grazie a tuoi video, tutti i tuoi ascoltatori mai smetteranno studiare Italiano!!!! 💖😀👍🇭🇺💫🙏
Ho avuto una pausa perché ho malato dei depressioni e non ho la forza da continuare ma adesso continuo. Oggi ho fatto una testa nel una app per cui impero i vocabolari e ho sono stato sorpreso dalla quantità di vocabolario che ancora conosco. Grazie per il tuo channel! È molto utile! 💕
@@SissyEli Sem dúvida Elí, a pràtica e máis difícil, eu por exemplo leio com frequência têxtos do seguintes digitais: El Clarin, El nacional (Uruguayo) La Nacion e Corriere Dalla Sera, respectivamente Español e Italiano idiomas que me interessam pratique tu também Elí e o fassa em vóz alta. Abraço.
Buongiorno, sono Chiara. Ho 17 anni e mio padre è italiano. Sfortunatamente lui non ha me imparato italiano. Voglio parlare con mia famiglia in Italia. È pertanto che sto cercando di imparare la lingua. È molto difficile per me, ma spero che tu mi aiuterete! ( Mi dispiace per gli errori)
Secondo me per imparare una lingua straniera la cosa più importante è capire qual è il motivo per cui si desidera a saper parlala, perché sarà anche il motivo per cui si smetterà di studiarla. Per quanto riguarda l'italiano, la stragrande maggioranza degli studenti lo imparano per piacere, amano il suo suono, il paese, la gente eccetera - hanno un qualsiasi collegamento emozionale: più è forte questo legame, più facile è superare quei giorni in cui non se la sente di studiare la lingua. Sto studiando l'italiano da quasi due anni e quando non ho voglia di studiare, passo il tempo guardando dei video italiani su YT, Netflix e così via; a volte leggo un libro italiano. Da lunedì a venerdì c'è sempre almeno un'ora di conversazione con un madrelingua italiano che vuole imparare il tedesco - ci aiutiamo a vicenda. Per me è importante avere questi obblighi, se non li avessi sarebbe troppo facile trovare scuse per non dover esercitarmi. In un certo senso i tandem mi costringono ad occuparmi della lingua italiana quotidianamente.
Brava, Lucrezia! Posso vedere che non parliamo più delle lingue ma della filosofia, della vita :) Non mi aspettavo di sentire il primo (ovviamente ho capito l'idea) forse dobbiamo proprio cambiare il nostro metodo. Sono d'accordo. Per me, parlando della vita in generale, credo che (come l'hai detto) ci dobbiamo divertire il percorso se no qual e' ragione per farlo. Direi che non possiamo la paura di fallire < questa e' il segreto della vita, no? Se riusciamo a fallire non potremo mai di succedere. Guardami, faccio tanti errori, anche se in questo paragrafo ma continuo' perché in questa maniera imparo. Non rinunciare mai e apprezzate il momento in cui vivete. "Non avere paura della perfezione. Non la raggiungerete." - Salvador Dali
Per me 1 consiglio...non ho trovato un modo migliore di studiare per me e non funziona niente più(quando guardo video diversi su TH-cam ... mi viene una cosa strana...più guardo meno risultati, perché tutto è confuso e mischiato, ho bisogno solo di un libro di carta dove cé tutto... ma non ho tale libro( e non pensi di scrivere un libro che sarebbe facile per tutti?)
Quando io perdo il voglio o la motivazione per imparare l'Italiano, rifletto perché voglio potere parlare italiano. Cerco un obbietivo e questo mi motiva. =)
Imparare come imparare questa bellissima lingua è la cosa che preferisco fare. Tutta fonte, tutta idea, tutto consiglio sono interessanti, seguirli a seconda il mio pare migliora sempre il mio apprendimento e il piacere di studiarlo. Ciò che rimane essenziale è sapere il motivo, andrò a condividere la mia vita tra l'Italia e la Francia il più presto possibile...
I was stuck without any desire to study Italian for about 5 months. I would try to study but I just didn't have the desire. Finally, I decided to study Spanish because I missed the process of language learning. Within an hour of studying Spanish, I realized I couldn't continue with that language because it wasn't my passion. I realized that my true passion was and always has been Italian. Since then I've been studying Italian every day and I can't get enough of it!
Hi Lucrezia. I am an older person who loves to study Romance languages. Thank you for the excellent lessons, I love listening to them. This lesson on motivation in learning languages is very useful. Motivation is extremely important in learning a language. It took quite a few years to become fluent in Spanish and it will take a few years to be able to converse in Italian. Consistent practice, motivation and a variety of approaches to learning are important. I really enjoy your videos. Best wishes, from Canada! A presto. Robert.
Ottimo!! ma ho un problema quando parlo con i miei amici italiani non posso capire tutto che lo dicono perche la velocita nel parlare, consiglimi cosa devo fare con loro o in generale?? e grazie mille per il tuo sforzo!
Sorry, don't mean to monopolize your channel but I just watched one of your videos with PixieDust. Very entertaining! You talked about words that no one ever explains, e.g., avoglia... Please explain the expression "magari"...it seems to mean so many things. No one is courageous enough to define it. Dai! How do you use it? You are the best!
Ciao Lucrezia! Io studio inglese e spagnolo all'Università dopo aver fatto 5 anni di liceo linguistico. Sono al terzo anno e, pur piacendomi le lingue, la facoltà è veramente tosta! Mi ritrovo molto nelle tue parole perchè ho vissuto anch'io momenti di stallo. Purtroppo in facoltà si concentrano solo sulla grammatica e non sul pratico . Ti ringrazio per questo video! Sei grandissima. P.S. Sto scrivendo con l'account di mio papà. Per questo vedi Gerardo e non Giulia (il mio nome)
Ciao Lucrezia! A me piaciono moltissimo le lingue. Parlo Italiano, Spagnolo, Inglese e un po' di Francese. Adesso mi piacerebbe molto imparare il tedesco, ma mi sembra una lingua molto difficile. Trovo i tuoi consili molto utili... grazie mille. Penso cher per adesso mi prenderò una pausa col tedesco e riprenderò a Settembre. Un caro saluto dalla Spagna.
Brilliant. This goes to show that we MUST NOT feel guilty about taking a break ! . Return to Italian ( or your chosen language ) refreshed and ready to go. Grazie mille Lucrezia ! x
Per me è sempre un piacere imparare l'italiano, ma sono arrivato a un punto nel quale capisco tutto mentre mi parlino chiaro come tu lo fai ,ma non sempre riesco a capire in prima volta quando guardo i film italiani , penso sia per i diversi dialetti, preferisco quindi quelli film stranieri o pure le serie (Si dice cosí ?) dove la traduzione la fanno in un italiano più neutro, scusa per i miei errori in fatti scrivere non è il mio punto forte, Grazie per i tuoi video Lucrezia, buona domenica !!!
Quest' e un tema molto interesante. Io non ho perso il desiderio di imaprare italiano mai, ma ho cambiato il modo di studiare molte volte. Alla scuola, al corso di lingua italiana, sul'internet - lezioni online. Anche qui, con Lucrezia etc. Per me e" molto importante l'insegnate! A volte, quando cambio l'insegnate comincio di studare con la forza e il desiderio davvero nuovi!! E.. un po di offtopic (mi dispiace, ma devo domandare): che e il tuo rossetto? Mi piace molto!
Come possiamo individiuare gli accenti italiani.. nel senso che io sono in Italia da 3 anni, in particolare a Bergamo. Quindi parlo in un modo che è completamente diverso dal tuo che avvolte non manco capisco .hahah QUINDI CHE ACCENTO SI DOVREBBE IMPARARE, COME SI DEVE SUPERARE STO PROBLEMA? X FAVORE RISPONDI ME GRAZIE TI VOGLIO BENE
Per quanto riguarda l'accento, aiuterebbe fare dei corsi di dizione per neutralizzarlo. So che a Bergamo, alcune persone hanno un accento e una cadenza davvero forte, e se tu vivi lì, è difficile evitarlo! Prova ad ascoltare contenuti in italiano standard!
Very wise :) Thay can be applied to all learning in general, Lucrezia. Not specifically in learning languages at all. We have to be calm when learning. All we have to do, is to be calm. It's not like fast food or something like that. It takes time, and we have to be pacient sometimes.
Buongiorno Professoressa Lucrezia!!...molto importante questi trë consigli...grazie per le spiegazione....io particolarmente ho molta voglia di continuare a studiare l'italiano ....grazie mille!!! (da San Paolo, in Brasile)
A me piace molto il vostro video. Ho l'impressione che il processo di apprendimento di una lingua straniera da parte di una persona sia talvolta ostacolato. Perche a volte sorgono conraddizioni e malintesi a proposito dell'acquisto di beni culturali. Alla fine bisogna andare fino in fondo, non arrendersi e fermarsi a meta strada. Potete insegnarci la poesia e la letteratura italiana?
ciao! io per ora non ho smetto di volere imparare... ma qualche settimana stressante al lavoro che sono molto stanca non mi forzo a studiare, e poi la voglia ritorna da sola (spero il mio commento se capisce, da un tempo fa non uso piu traduttore per aiutarmi a parlare).
Ciao Lucrezia. Vou em português pra você praticar. Seus vídeos e podcasts são uma das minhas fontes de estudo do italiano a mais de um ano, antes mesmo de vir pra cá, e me tem ajudado muito. Só gostaria de ter mais podcasts seus para escutar antes de dormir. Un abbraccio.
Ho studiato diverse lingue e a volte ho perso il mio entusiasmo per l'italiano perché c'erano le altre cose da fare (per esempio le altre lingue). Ho preso una pausa pensando "Se la mia motivazione è abbastanza forte, ritornerò all'apprendimento del italiano in futuro. Se non, significherà che l'italiano non sia una priorità nella vita e dovrei focalizzarmi su altre lingue. Ho preso pause di 4 anni, 6 anni e 5 anni, però adesso ho ricominciato ad imparare è sto facendo i progressi sostanziali con molto entusiasmo per la prima volta nella mia vita. Ho provato a dire in modo molto verboso che non dobbia avere paura di prendere una pausa molto lunga... potrai scoprire, se il tuo passione sia veramente profonda
![What it is like to live in a small town in Italy according to a 21-year-old [dialogue in Italian]](http://i.ytimg.com/vi/5Ib9199sDME/mqdefault.jpg)
![What it is like to live in a small town in Italy according to a 21-year-old [dialogue in Italian]](/img/tr.png)
I always have the active and the passive stages of learning a language. During the active stage I learn words, translate texts, work with a student book. During the passive one I just watch TH-cam videos but I do it every day. Without translating, without focusing, just while I'm cooking, doing the dishes, etc. It helps
Do you find that the passive stages are actually helping?
@@shovkatsotivoldiev totally. 2 ywars have passed since that comment, my 3 foreign languages are only progressing and not going down. it helps you to gather energy for the active stage without loosing your progress, also gives you the language intuition
@@kamilyabasyrova oh okay. Maybe I should try. I am usually practicing only active one, but as I live in Italy I am anyway affected by passive listening too, but obviously it wasn't intentionally.
Quando non ho voglia di studiare l’italiano semplicemente assorbo contenuto in italiano, cioè guardo un video su TH-cam oppure sento un Podcasts. Studiare una lingua non è un obbligo, ma una passione.
Durante i più di nove anni in cui studio l'italiano, prendo parecchie pause qua e là. Di solito durante questi tempi, continuo ad ascoltare ai podcast, ma non lavoro duramente. Poi, dopo un po' qualcosa succede dentro di me e prima di renderme conto...sto studiando di nuovo.
I would say by listening to you helps. You speak Italian so beautifully!
Thank you, Sarah!
I don't understand a word but I always watch your videos ..
Crazy .. right !!
You can turn on English subtitles 😉
Really?
@@anastasiak290 there's only Italian 😢
@@selftaughtpolyglot I swear ..
True love!! :P
I used to never understand what you're talking about in Italian but I think I got some basic ideas from the video.
TIPS:
1- to put a study routine that suits us, it's not important that there's a study method that works for all.
2- ( i didn't get it)
3- to have breaks but not long ones.
Correct me if I am wrong.
1st is to change the studying method. 2nd to add different activity (like sport) to the learning
Lucrezia is a very good teacher!
Another suggestion is to improve your knowledge of a language, in this case italian, reading and watching videos in Italian about a particular topic that you’re very interested about.
For example if you like Art read and listen about it in Italian -
if you’re into football, cooking, wildlife, whatever... the same
ogni volta (cioe' in ogni video) mi hai insegnato qualcosa importante. sei una maestra eccezionale. forse un giorno andro' in italia per seguire un corso d'italiano con te. sei veramente un tesoro per l'Italia e per noi che vogliamo imparare la lingua e la cultura!
Eccellente consigli. Anch'io in questo momento non ho tanto desiderio di continuare a studiare l'italiano, forse perché già parlo bene e già sono stata in Italia e ho parlato con moltissima gente, anche a Bari, Lecce e a Napoli, quindi penso già è sufficiente quello che so. Ho preso tutti i tuoi consigli e anche la pausa. Adesso mi sento un po' meglio e continuo almeno ad ascoltare video come i tuoi e musica italiana della radio italiana, ho anche scritto un po' su del mio viaggio e su di Napoli, la più carina città del Sud. I napoletani sono bravissimi ❤️Grazie mille, sei molto impegnata e brava! Ti voglio bene.
Ti ringrazio amica Lucrezia per autare tutti popolo a imparare el italiano. Io ho seguito 1-2-3 consigli. A volte guardo TV italiana sul Netflix, oppure documentali in lingua italiana che mi piacciono un sacco. Ti guardo nel prossimo video🥇ciao!
oggi sono molto stanca, por questo motivo sto guardando il tuo video! in questo modo imaparo e me diverto!
Just wanted to say how much I enjoy the lessons!
Il tuo programma et tropo interessante grazie lucrezia
Quando uno perde il desiderio di imparare una lingua straniera, vede i tuoi video e gli torna il desiderio. 😉
Cara Lucrezia! Quando non ho piú il desiderio di imparare l'italiano, semplicemente vengo al tuo canale. Mi aiuta sempre)) Grazie del cuore!
Che gentile che sei! Sono felice che i miei video ti diano la motivazione per continuare!
Volevo anche dirti che in questo momento (per praticare l'Italiano) sto leggendo "Il nome della Rosa", di Umberto Eco. Ma tra leggere questo libro o guardare i tuoi videos (per il listening), preferisco mille volte guardare te che leggere un libro così intenso.
Sto per comprare "In altre parole", perche mi piacerebbe molto leggerlo in Italiano.
La tua lingua è una lingua meravigliosa e io mi sento molto orgogliosa di saperla.
Un caro saluto.
per me ha stato benissimo leggere libri di teatro (non so come si dice in italiano), perché è pure dialogui, senza descrizione, è un po' piu facile.
Grazie Lucrezia. Sono Brasiliano e sto imparando Italiano. Grazie mille ❣️
Those 3 are great ways to maintain your motivation, anyways, there's no way you will loose your motivation, if she's your teacher. 😊
Also when i feel uninspired to continue learning, I ask myself "Why did i start it from the first place?" 💜 Hope everyone is well 🙏
Sei così bella!!!😍 Non perderò mai il desiderio di imparare l'italiano, è per sempre
Spesso dopo una pausa, l’entusiasmo ritorna più forte.
Per me funziona prendere una pausa... ma quasi sempre ascolto la musica in italiano, leggo libri per i bambini 🤪🤪🤪 e anche guardo i film in questa bellissima lingua!!! Così imparo meglio!!!
Salve Lucrezia grazie per un altro video utile. Si mancano la quarta e la quinta soluzione per quelle chi hanno perso il desiderio di imparare una lingua straniera. Cioè i tuoi video e anche cultura e stile di vita italiani. Qualche volta quando sono sfiduciato con imparando italiano, per esempio quando faccio gli stessi errori grammaticali (cioè le desinenze di aggetivi e avverbi oppure esprimere qualcosa in modo sbagliato) guardo un video di cultura or stile di vita italiana e guadagno nova energia e desiderio a continuare imparando italiano.
Ti saluti,
Giorgio da Australia
Nel mio caso, non avevo stato stanco dell'italiano, invece ero stanco dal lavoro perché avevo poco tempo per studiare. Ma devo dire che fare un'orario è stata la mia soluzione per questo, studiare almeno mezz'ora per giorno è stata un'ottima idea.
Grazie
On 2, I learned to count by using Italian numbers when working out in the gym. So now I can count to eight. 😀Another tip is to pretend you're not studying. Eg, you have a video to watch and for some reason don't feel like it. Well, glance at a few words in a dictionary while getting ready to go out for a walk, or look at some random page in your grammar book while singing a song. Just breaks the routine.
Da Caracas ti ringrazio mi pare eccellente il tuo lavoro
Ti ringrazio 🙏🏼 ♥️
Mi aiuta ricordarmi, perché inizialmente avevo cominciato di studiare. Per esempio, in caso d'italiano, mi ricordo le mie vacanze in Sicilia qualche anni fa, e poi mi ricordo che ho avuto voglia di passare qualche tiempo a Firenze.
Grazie per i tuoi consigli, sono d'accordo con loro. Inoltre penso che i tuoi video siano motivanti per continuare ad imparare la madre lingua dei miei nonni. Complimenti.
Ciao Lucrezia , l'altra volta ho lasciato un commento nel tuo canale per che volevo sapere come si utilizza il verbo RENDERE ma non lo vede mai.. ok sono arrivato 4 mesi fa in Italia e penso che con quello che ho fatto , riesco a arrangiarmi comunque continuo a imparare..
UN CONSIGLIO PER NON PERDERE LA VOGLIA È NON SOVRACCARICARE IL CERVELO CREANDO UN'ABITUDINE DI 15 o 20 MINUTI AL GIORNO , ASCOLTANDO I TUOI VIDEO, SI DEVE SCARICARE UN'APPLICAZIONE O QUELLO CHE VUOLE PER CONOSCERE LE PAROLE E SCRIVERE , PER ULTIMO SI DEVE PARLARE DA SOLO ,FORSE IN BAGNO OPPURE NEL POSTO CHE DESIDERANO, COSI IL CERVELLO SI ADATTA E SI VA PERDENDO LA PAURA .. ATTENZIONE... SOLO 15 MINUTI AL GIORNO .. Grazie spero che questa volta lo legga e Almenno mi correga il testo 😅👍
I like your English pronunciation
I studied Italian in high school and at Uni, but stopped in my third year. Last year, after a 3-year-long break and a trip to Italy, I started learning it again. It was a little bit disheartening to start from A2 again but after 5 months of working on it, I'm at B2 level. However, even now it's difficult to keep the passion going sometimes. I believe that a good teacher can make a real difference. You should also look for something that you love that can be found only in Italian. For me, it was a manga (ridiculous, I know) that was translated into Italian but not English. Good luck!
which manga xD? I need something like that. Trying to read fanfiction but I haven't found a good italian one yet, the only good ones were translations from English ones (which was also good because I could just do side by side reading, but still, it's not very motivating)
@@katenka_ana3997 Yes, no good fanfiction, unfortunately. I'm reading Tsubaki-cho lonely planet by Mika Yamamori, you can find more options on the Italian Amazon, that's where I got mine.
Molto utile, come sempre! Grazie per la motivazione ❤
Video molto interessante.
Ho notato che in ogni apprendimento, si progredisce sempre molto rapidamente all'inizio. Per quanto riguarda le lingue, ciò significa che passiamo molto rapidamente al livello A2 per esempio.
E poi, in genere, ristagniamo. Perché devi imparare i dettagli, le eccezioni, il vocabolario più tecnico... Per diventire un B2/C1.
Questo è vero per le lingue, la musica, la scienza...
Per me, il mio metodo è quello di fissare piccoli obiettivi, mese dopo mese, per continuare a vedere che sto facendo progressi. E parlare, parlare, parlare, parlare...
Ora sono appena tornato da una vacanza in Italia e, per la prima volta, mi è stato chiesto se ero italiano. Beh, ero orgoglioso ☺️.
PS: Ti ho inviato un'email al tuo indirizzo Yahoo.it. Funziona ancora?
PPS: ho cominciato a guardare "suburra" su Netflix. Conosci ? Il vocabolario è un po particolare 😅
Io sono Italiano ma Suburra non riesco a seguirlo 😮
Comè che sapevi che io avevo bisogno di esattamente questo aiuto?!!! Grazie, Lucrezia. Già che ha cominciato l'estate mi sento disperata di essere seduta davanti del computer. Invece io vorrei stare fuori nel sole, nuotando, camminando o andando in bici no dentro della casa!
Hai ragione! Quando c’è il sole, si vuole giustamente stare all’aperto! Allora prova ad ascoltare qualcosa, ad esempio un podcast, quando sei fuori! 😊
Interessante il video. Non capisco peró all atto pratico come si puo affiancare studio e sport
grazie sei fantastica
Grazia
A volte uso i videogiochi sociali come aiuto alla formazione.
Ciao. Sono brasiliano e imparo l'italiano da 4 mesi. I
Una cosa io capisco in questo perido. Ci sono aculni persone che parlanano in modo molto ma facile di capire che altre. Tu, per esempio: io capisco molto bene! Ma altre persone che non capisco niente!! La mia madre lingua é il portoghese. Sarà il accento regionale? (Dove sei ??) O, invece, sara perche parla piu piano? Grazie mille....
Mi manca il tuo Podcast 😉😉
Devo fare altri episodi, lo so!!! 🙏🏼 ♥️
Sto bene graze
Ehi. Mi sento in questo periodo cosi. Forse se vivessi in Italia. Non ho nessuno con cui di fare pratica della lingua.
Io un anno fa non ero interessato alla lingua Francese ma a scuola prendevo bei voti come: 9 o 10
Quest'anno sono veramente interessato alla lingua Francese ma prendevo voti come: 7 o 8 (per carità, non sono brutti voti ma prevalgono le differenze)
Seriamente, non capisco...
Magari non sono veramente legato alla lingua Francese come credevo.
Il prossimo anno inizierò a studiare ben tre lingue (Inglese, Francese e Spagnolo) spero di andare bene almeno nella lingua Spagnola e di dimostrare almeno un po' d'interesse nei suoi confronti.
P.s scusa se il messaggio è troppo lungo ma credo di essere un tantino logorroico.. XD
Dai maestra siamo tutti orecchi😊😊
👍
Ciao da Mosca! Imparare un russo all italiano è come un italiano imparare al latino. La nostra grammatica russa è assomiglia alla grammatica latina. La lingua russa ha 6 casi come ll latino! Il mio problema è l'uso degli articoli nella lingua italiana. Il russo non ha articoli.
Sto bene, ma nerviozo. La ragione e perche in meno di un mese io andare a il bello paese di Italia! Sara mi prima volta a Italia. La ragione che sto nerviozo a perche il mio Italiano e decente, ma ho bisogno di molta practicata. Hai qualche consiglio per me in la mia prima visita a Italia per parlare con la gente di Italia?
Come stai
molto bella sono di Roma anche io...;-)
e se terzo consiglio non funziona cosa fare:P))....???
cerco una persona che parla l'italiano in modo fluido e mi da una mano. Il mio skype :rossonero9 sono di Cracovia, Kraków(Polonia).Il mio livello e' fra b1 -b2 .Grazie in anticipo
Quando non ho voglia di studiare, guardo i tuoi video e mi ritorna sempre l'amore per la lingua italiana 😊
Che bello!!!....
Questo é ciò che faccio!
Cara Lucrezia, per me la soluzione che funziona sempre e guardare i tuoi video! Grazie a tuoi video, tutti i tuoi ascoltatori mai smetteranno studiare Italiano!!!! 💖😀👍🇭🇺💫🙏
Tatiana Moore Wrong flag
Forse è de la lei proprio paese. Maybe that's the flag of her own country...Like mine a bit similar. 🇮🇪
Quando perdo il desiderio di imparare italiano, viaggio en Italia e riò subito la passione per la lingua. 😛
Ho avuto una pausa perché ho malato dei depressioni e non ho la forza da continuare ma adesso continuo. Oggi ho fatto una testa nel una app per cui impero i vocabolari e ho sono stato sorpreso dalla quantità di vocabolario che ancora conosco. Grazie per il tuo channel! È molto utile! 💕
No sé italiano. Yo hablo español pero pude entender lo que ella estaba hablando 😄😄😄 I'll learn italian😍
Anche spagnolo è una lingua stupenda.
Lo stesso!! Sono francese é capito tutto hahaha
Compreender não é dificil caro, porèm falar correctamente es una via piu lontana!!
Tiao Ferreira Es cierto!! Yo entiendo muy bien el francés, portugués, e italiano, pero a la hora de hablarlo es más difícil!
@@SissyEli Sem dúvida Elí, a pràtica e máis difícil, eu por exemplo leio com frequência têxtos do seguintes digitais: El Clarin, El nacional (Uruguayo) La Nacion e Corriere Dalla Sera, respectivamente Español e Italiano idiomas que me interessam pratique tu também Elí e o fassa em vóz alta. Abraço.
Buongiorno, sono Chiara. Ho 17 anni e mio padre è italiano. Sfortunatamente lui non ha me imparato italiano. Voglio parlare con mia famiglia in Italia. È pertanto che sto cercando di imparare la lingua. È molto difficile per me, ma spero che tu mi aiuterete! ( Mi dispiace per gli errori)
Ciao Chiara, benvenuta! 😊
ciao chiara! anche studio l’italiano perché mi piace molto. hai instagram? forse possiamo studiare insieme :)
Quando non ho piú el desiderio de imparare l'italiano, simplicemente vengo al tuo canale
🙏🏼 ♥️
ho studiato l'italiano prima di andare li!!! Non conosco l'italia ancora, ma sono presto! :D
De ma part quand j ai plus la volonté de continuer à apprendre une langue je reviens voir tes vidéo chère jolie.et puis cela me donne envie
Secondo me per imparare una lingua straniera la cosa più importante è capire qual è il motivo per cui si desidera a saper parlala, perché sarà anche il motivo per cui si smetterà di studiarla. Per quanto riguarda l'italiano, la stragrande maggioranza degli studenti lo imparano per piacere, amano il suo suono, il paese, la gente eccetera - hanno un qualsiasi collegamento emozionale: più è forte questo legame, più facile è superare quei giorni in cui non se la sente di studiare la lingua. Sto studiando l'italiano da quasi due anni e quando non ho voglia di studiare, passo il tempo guardando dei video italiani su YT, Netflix e così via; a volte leggo un libro italiano. Da lunedì a venerdì c'è sempre almeno un'ora di conversazione con un madrelingua italiano che vuole imparare il tedesco - ci aiutiamo a vicenda. Per me è importante avere questi obblighi, se non li avessi sarebbe troppo facile trovare scuse per non dover esercitarmi. In un certo senso i tandem mi costringono ad occuparmi della lingua italiana quotidianamente.
Brava, Lucrezia! Posso vedere che non parliamo più delle lingue ma della filosofia, della vita :) Non mi aspettavo di sentire il primo (ovviamente ho capito l'idea) forse dobbiamo proprio cambiare il nostro metodo. Sono d'accordo. Per me, parlando della vita in generale, credo che (come l'hai detto) ci dobbiamo divertire il percorso se no qual e' ragione per farlo. Direi che non possiamo la paura di fallire < questa e' il segreto della vita, no? Se riusciamo a fallire non potremo mai di succedere. Guardami, faccio tanti errori, anche se in questo paragrafo ma continuo' perché in questa maniera imparo. Non rinunciare mai e apprezzate il momento in cui vivete.
"Non avere paura della perfezione. Non la raggiungerete." - Salvador Dali
Hello, I’m korean boy!! 🇰🇷🇰🇷🇰🇷
I love your video 🙆🏻♂️🙏🏻❤️
-_-
Per me 1 consiglio...non ho trovato un modo migliore di studiare per me e non funziona niente più(quando guardo video diversi su TH-cam ... mi viene una cosa strana...più guardo meno risultati, perché tutto è confuso e mischiato, ho bisogno solo di un libro di carta dove cé tutto... ma non ho tale libro( e non pensi di scrivere un libro che sarebbe facile per tutti?)
Quando io perdo il voglio o la motivazione per imparare l'Italiano, rifletto perché voglio potere parlare italiano. Cerco un obbietivo e questo mi motiva. =)
Hola mi Reyna.
Imparare come imparare questa bellissima lingua è la cosa che preferisco fare. Tutta fonte, tutta idea, tutto consiglio sono interessanti, seguirli a seconda il mio pare migliora sempre il mio apprendimento e il piacere di studiarlo. Ciò che rimane essenziale è sapere il motivo, andrò a condividere la mia vita tra l'Italia e la Francia il più presto possibile...
I was stuck without any desire to study Italian for about 5 months. I would try to study but I just didn't have the desire. Finally, I decided to study Spanish because I missed the process of language learning. Within an hour of studying Spanish, I realized I couldn't continue with that language because it wasn't my passion. I realized that my true passion was and always has been Italian. Since then I've been studying Italian every day and I can't get enough of it!
That’s a great story, thank you for sharing, Jack!
sto bene ma fa caldo
Lucrezia, ma che bella tu sei!!!
Hi Lucrezia. I am an older person who loves to study Romance languages. Thank you for the excellent lessons, I love listening to them. This lesson on motivation in learning languages is very useful. Motivation is extremely important in learning a language. It took quite a few years to become fluent in Spanish and it will take a few years to be able to converse in Italian. Consistent practice, motivation and a variety of approaches to learning are important. I really enjoy your videos. Best wishes, from Canada! A presto.
Robert.
Hi Robert, thank you for sharing your thoughts! Un saluto 😊
Approximately, what's the level of italian in this video?
Dogus Karabulut medium level i think
She speaks slow but she also uses a lot of different words
When I use to lose interest in learning italian I listened to Lara fabians version of Caruso & I'd fall in love with the language all over again.
Ottimo!! ma ho un problema quando parlo con i miei amici italiani non posso capire tutto che lo dicono perche la velocita nel parlare, consiglimi cosa devo fare con loro o in generale?? e grazie mille per il tuo sforzo!
Ziad Atef
مرحبا. تكدر تحجي ايطالي؟
Ciao come stai 👋
Sorry, don't mean to monopolize your channel but I just watched one of your videos with PixieDust. Very entertaining! You talked about words that no one ever explains, e.g., avoglia...
Please explain the expression "magari"...it seems to mean so many things. No one is courageous enough to define it. Dai! How do you use it? You are the best!
Ciao Joe! Here's my explanation of "magari": th-cam.com/video/QeuhMqeo8tQ/w-d-xo.html :)
Ciao Lucrezia! Io studio inglese e spagnolo all'Università dopo aver fatto 5 anni di liceo linguistico. Sono al terzo anno e, pur piacendomi le lingue, la facoltà è veramente tosta! Mi ritrovo molto nelle tue parole perchè ho vissuto anch'io momenti di stallo. Purtroppo in facoltà si concentrano solo sulla grammatica e non sul pratico . Ti ringrazio per questo video! Sei grandissima. P.S. Sto scrivendo con l'account di mio papà. Per questo vedi Gerardo e non Giulia (il mio nome)
Sarebbe buono se puoi fare story time in italiano per l'esercizio di ascolto 💙
Ciao Lucrezia! A me piaciono moltissimo le lingue. Parlo Italiano, Spagnolo, Inglese e un po' di Francese. Adesso mi piacerebbe molto imparare il tedesco, ma mi sembra una lingua molto difficile.
Trovo i tuoi consili molto utili... grazie mille.
Penso cher per adesso mi prenderò una pausa col tedesco e riprenderò a Settembre.
Un caro saluto dalla Spagna.
Il tedesco è differente, ma non ha niente di avere paura.
Brilliant. This goes to show that we MUST NOT feel guilty about taking a break ! . Return to Italian ( or your chosen language ) refreshed and ready to go. Grazie mille Lucrezia ! x
Per me è sempre un piacere imparare l'italiano, ma sono arrivato a un punto nel quale capisco tutto mentre mi parlino chiaro come tu lo fai ,ma non sempre riesco a capire in prima volta quando guardo i film italiani , penso sia per i diversi dialetti, preferisco quindi quelli film stranieri o pure le serie (Si dice cosí ?) dove la traduzione la fanno in un italiano più neutro, scusa per i miei errori in fatti scrivere non è il mio punto forte, Grazie per i tuoi video Lucrezia, buona domenica !!!
Quest' e un tema molto interesante. Io non ho perso il desiderio di imaprare italiano mai, ma ho cambiato il modo di studiare molte volte. Alla scuola, al corso di lingua italiana, sul'internet - lezioni online. Anche qui, con Lucrezia etc. Per me e" molto importante l'insegnate! A volte, quando cambio l'insegnate comincio di studare con la forza e il desiderio davvero nuovi!! E.. un po di offtopic (mi dispiace, ma devo domandare): che e il tuo rossetto? Mi piace molto!
🙋♀️. Cours très intéressant. J'avance au rythme de l'escargot,mais ça me plait beaucoup! Merci!🌻🙋♀️
Come possiamo individiuare gli accenti italiani.. nel senso che io sono in Italia da 3 anni, in particolare a Bergamo. Quindi parlo in un modo che è completamente diverso dal tuo che avvolte non manco capisco .hahah
QUINDI CHE ACCENTO SI DOVREBBE IMPARARE, COME SI DEVE SUPERARE STO PROBLEMA?
X FAVORE RISPONDI ME GRAZIE TI VOGLIO BENE
Per quanto riguarda l'accento, aiuterebbe fare dei corsi di dizione per neutralizzarlo. So che a Bergamo, alcune persone hanno un accento e una cadenza davvero forte, e se tu vivi lì, è difficile evitarlo! Prova ad ascoltare contenuti in italiano standard!
@@lucreziaoddone
grazie
I always watch your videos.....
and it helps me a lot
but if you can speak English is better to understand...😍😍😍😍😍😘😘😘
Obviously you are speaking very clearly and bit slower than you would normally speak (to friends etc.).....correct??
Your videos are very helpful and full of new words to learn and speak. Thank you for these videos. They’re awesome
Very wise :) Thay can be applied to all learning in general, Lucrezia. Not specifically in learning languages at all. We have to be calm when learning. All we have to do, is to be calm. It's not like fast food or something like that. It takes time, and we have to be pacient sometimes.
Grazie Lu! molto interesante. Proprio così, come consiglio e come essercio d'ascolto.
Ma dov'eri? Ooohhh Tesss
Ciao Lucrecia, sei davvero bravissimo ad insegnare questa bellissima lingua. Grazie mille.Ti saluto da Anaheim, in California
Sono d’accordo con Antulio. Ciao Lucrezia e Antulio da Orange in California!
Ti ringrazio davvero!
Buongiorno Professoressa Lucrezia!!...molto importante questi trë consigli...grazie per le spiegazione....io particolarmente ho molta voglia di continuare a studiare l'italiano ....grazie mille!!! (da San Paolo, in Brasile)
Tu sei intelligente .mi e piaciuto questo video.
che cosa fare? facile yo te miro y con eso quiero volver estudiar
A me piace molto il vostro video. Ho l'impressione che il processo di apprendimento di una lingua straniera da parte di una persona sia talvolta ostacolato. Perche a volte sorgono conraddizioni e malintesi a proposito dell'acquisto di beni culturali. Alla fine bisogna andare fino in fondo, non arrendersi e fermarsi a meta strada. Potete insegnarci la poesia e la letteratura italiana?
I sit down and work, the motivation comes afterwards.
ciao! io per ora non ho smetto di volere imparare... ma qualche settimana stressante al lavoro che sono molto stanca non mi forzo a studiare, e poi la voglia ritorna da sola (spero il mio commento se capisce, da un tempo fa non uso piu traduttore per aiutarmi a parlare).
Grazie Lucrezia! Sempre è bello ascoltare i tuoi video! Saluti dall’Argentina
Ciao Lucrezia. Vou em português pra você praticar. Seus vídeos e podcasts são uma das minhas fontes de estudo do italiano a mais de um ano, antes mesmo de vir pra cá, e me tem ajudado muito. Só gostaria de ter mais podcasts seus para escutar antes de dormir. Un abbraccio.
Complimenti 😘
Ho studiato diverse lingue e a volte ho perso il mio entusiasmo per l'italiano perché c'erano le altre cose da fare (per esempio le altre lingue). Ho preso una pausa pensando "Se la mia motivazione è abbastanza forte, ritornerò all'apprendimento del italiano in futuro. Se non, significherà che l'italiano non sia una priorità nella vita e dovrei focalizzarmi su altre lingue. Ho preso pause di 4 anni, 6 anni e 5 anni, però adesso ho ricominciato ad imparare è sto facendo i progressi sostanziali con molto entusiasmo per la prima volta nella mia vita. Ho provato a dire in modo molto verboso che non dobbia avere paura di prendere una pausa molto lunga... potrai scoprire, se il tuo passione sia veramente profonda