Елена, вы всегда так мотивируете, жду с нетерпением ваших видео, так Вы вкусно рассказываете про языки, а Ваш франсэ это вообще любовь, я учу английский, как достигну среднего уровня, начну французский для души😍😍😍😍
Елена, спасибо за Ваши видео! Я по образованию тоже учитель, но русского (как родного) и литературы. Сейчас переквалифицируюсь в преподавателя ин. яза, и Вы очень помогаете разобраться в некоторых нюансах:) по толстым книгам всяких методистов не очень понятно, и хочется чей-то реальный опыт и свежий взгляд.
Замечательное видео, с удовольствием послушала, ты молодец! А то, как ты говоришь на французском, начинает мотивировать меня заняться этим языком, только сначала выведу на определенный уровень остальные. Спасибо!
Спасибо вам, Лена! Мне очень понравилось ваше видео. Очень познавательно. Мне очень стало интересно, про когнитивные способности человека. Снимите пожалуйста на это видео! Здорово, что вы снова здесь❤❤❤ Как у вас обстоят дела с испанским языком? 😋 Также, я думала,что вы будете изучать греческий!?😅
Я тоже думала про греческий, но мечты на первом месте 🙃 про когнитивные особенности тоже сниму со временем) очень объемная тема, надо подумать, как лучше сделать ))
Отлично! новое видео) Меня в данный момент мучает вопрос, как при изучении нового языка не дать английскому вылезать. Все время хочется перейти на английский... Потому что не хватает запаса слов и не хватает конструкций. Не уверена нужно ли считать это плохим, ведь ведь если в случае нехватки слов я добавлю по-русски, то это вроде как нормально)) Особенно на уровне А1. А почему-то, когда вылезает английский, у меня ощущение, что это мешает учить новый язык :с В общем, было бы интересно послушать еще раз ваши размышления о изучении нескольких языков параллельно, если вдруг тем не будет))
Этот процесс называется интерференция, я про него как-то снимала видео) кажется, оно называется «как учить несколько языков одновременно», если я ничего не путаю 🤔
@@ElenaKundera Спасибо за ответ) Пересмотрела несколько видео, вроде нашла этот момент, но ответа для себя однозначного пока не нашла. Тут скорее "время лечит", больше практики решит любую проблему с языками)
Поддерживаю комментарием:) После того как ты одобрила Alter Ego+ я с ним и дружу)) Очень нравится, но грамматики там мало. Ту же тенденцию замечаю и в итальянском Progetto, и в испанском Sueña. По грамматике наши русские пособия очень хороши :) Хотя Попова-Казакова до сих пор пугает, если честно, никак не соберусь духом.... Рада была тебя видеть, как всегда!!
Расскажите как, как вы выучили столько языков, как они не путаются в голове, где столько мотивации, столько времени?!!!!! Крик души, учу английский каждый день 5 лет, уровень В1(
Такое впечатление, что это я писала )) И первое предложение, и второе. Правда, английский в активе, потому что на нём общаюсь с мужем-французом )))) А вот французский учу 4 года, практически каждый день. И уровень В1. Только не спрашивайте, почему не говорю с французом на французском )))
@@ElenaKundera, серьёзно? А то многие не понимают. Говорят, мол, дома же бесплатный учитель. Может потому и не учитель, что бесплатный )) Я прошу, мол, говори фразами как с 3-летним ребёнком. А он говорит заумно и тихо. Я переспрашиваю и он переходит на английский )) Но моя дочь, приехав во Францию в 6 лет, через 5 месяцев сама перешла на французский с ним. Ну... это дети.
Natalka Natalkina это почти у всех так же, носителю очень тяжело в повседневной жизни перестроить и упростить свою речь. Если есть другой язык, на котором можно выражать мысли привычным образом, мозг выберет именно этот другой язык)
Добрый день Елена!) а подскажите хорошие учебники по английскому где есть и грамматика и лексика и аудио) я взяла Мерфи синий и English vocabulary in use (elementary и pre-intermediate and intermediate уровни для лексики), думаю по ним изучать, не знаю будет ли этого достаточно для того чтобы начать разговаривать и понимать на слух
Спасибо, Елена! Ценный материал! А как вы относитесь к преподавателям иностранных языков без педагогического образования?) Интересно теперь послушать от вас про исландский: зачем, как, какие трудности и прелести :))
Елена, спасибо за информацию! Подскажите, пожалуйста, по-поводу учебника по испанскому языку. Видела, что Вы занимаетесь/лись по Нуждину. Возможно знаете учебник Гонсалес, Алимова. Выбираю между ними. Никак не могу определиться)
Не, это я уже проходила с французским) Были куплены все учебники, какие только было возможно купить. А после были сплошные метания, которые ни к чему хорошему не привели. Поэтому теперь хочу один единственный. Самый лучший)
Создать такую речевую ситуацию, в которой нет возможности их не употребить Самое банальное - задать вопрос с интересующим словом, а дальше в зависимости от темы и задачи может быть куча вариантов. Всё зависит от фантазии преподавателя)
Елена, расскажите, пожалуйста, как найти преподавателя) А то я в такой ситуации.. Когда хороший учебник есть, а препода (уже не хорошего, а просто хотя бы адекватного) по редкому языку нет))
Я сейчас в аналогичной ситуации, понимаю вашу боль)) это сложно, особенно если язык редкий, преподов может просто не быть вообще, ни хороших, никаких ☹️
Неисчерпывающий не значит плохой )) язык бесконечен, его невозможно заключить ни в один УМК, всегда приходится расставлять приоритеты и выбирать, что важнее))
@@ElenaKundera Думаю, что: 1. Хорошо написать - очень трудно! 2. Все очень разные - на всех не угодишь. 2. Объём книги ограничен по экономическим причинам. 3. Неимоверно сложно поддерживать актуальность учебника на протяжении десятилетий - и кто будет этим заниматься?
всё время хочется вас слушать. Не знаю, может где-то и было, но я не слышал от вас расхожих штампов о том, что язык можно выучить за короткий срок, что грамматика не нужна, что не нужно заучивать слова, что нужно брать пример с детей, что способность к обучению не зависит от возраста и пр. чуши, из-за которой пропадает интерес обращаться к таким "рекламодателям". Терпение и труд всё перетрут и каждый человек индивидуален, вот что лежит в основе усвоения любого навыка. Не существует "универсальных таблеток" и оригинальных методик, делающих прорыв в чём-либо. Поиск лёгких путей результата не даёт. Не знаю, может эта задача слишком сложна, но нужно бы подписчикам делиться своим опытом подбора учебного материала по разным языкам, не только европейским. Надо также заметить, что не может быть универсальной методики поиска учебника для всех языков, хотя бы потому, что они разные по сложности. Если сравнивать даже английский с французским, то уровень их сложности отличается и, например, те, кто приехал в Канаду и научился английскому, берясь за французский, быстро обламываются именно из-за того, что подход к нему значительно отличается от английского как по сложности, так и по структуре. А у арабского(литературного) языка, кроме того, что это фактически "мёртвый" язык, наблюдается вообще огромный разнобой в методике изложения. Если же его сравнивать, скажем, с персидским, то сразу же становится очевидным то, что в арабском всё закручено и много лишнего и ненужного, а существенное упускается или излагается туманно ... ... ... ... Короче, от вас можно получить гораздо больше ценного, чем от многих других!
Я не очень верю в то, что можно хоть что-то хорошее получить, не прилагая усилий. Без сверхусилий можно, а вот без усилий вообще - нельзя. Это противоречит реальности 🤷♀️
![NISAMANEE - TADA (ท้าดา) [ OFFICIAL MV ]](http://i.ytimg.com/vi/hcQHEPMmJpU/mqdefault.jpg)
Когда понимаешь, что ближайшие 40 минут пройдут замечательно!!!!
😊🖤
Елена, вы всегда так мотивируете, жду с нетерпением ваших видео, так Вы вкусно рассказываете про языки, а Ваш франсэ это вообще любовь, я учу английский, как достигну среднего уровня, начну французский для души😍😍😍😍
Обязательно начинайте! Буду очень ждать ! 🙃🙃🙃🙃
Зачем заставлять Душу ждать? А жить когда?
Елена, спасибо за Ваши видео! Я по образованию тоже учитель, но русского (как родного) и литературы. Сейчас переквалифицируюсь в преподавателя ин. яза, и Вы очень помогаете разобраться в некоторых нюансах:) по толстым книгам всяких методистов не очень понятно, и хочется чей-то реальный опыт и свежий взгляд.
Да, я в универе тоже не любила толстые книги методистов) но всё встает само собой на свои места, когда начинаешь преподавать 🙃🙃🙃
Добрый день спасибо вам большое за вашу работу очень актуальное видео.
АГРЕССИВНО ЖДУ НОВОГО ВИДЕО ПРО КОГНИТИВНЫЕ СПОСОБНОСТИ
Теперь мне страшно 😱
Спасибо за интересное видео!
Спасибо за просмотр! 🙃
Как же я соскучилась по вашим информативным видео. Спасибо, что снова с нами)
Спасибо, что смотрите! 🖤
Замечательное видео, с удовольствием послушала, ты молодец! А то, как ты говоришь на французском, начинает мотивировать меня заняться этим языком, только сначала выведу на определенный уровень остальные. Спасибо!
Выводите и присоединяйтесь к нашей компашке франкоманов!)))
Спасибо вам, Лена! Мне очень понравилось ваше видео. Очень познавательно. Мне очень стало интересно, про когнитивные способности человека. Снимите пожалуйста на это видео!
Здорово, что вы снова здесь❤❤❤
Как у вас обстоят дела с испанским языком? 😋
Также, я думала,что вы будете изучать греческий!?😅
Я тоже думала про греческий, но мечты на первом месте 🙃 про когнитивные особенности тоже сниму со временем) очень объемная тема, надо подумать, как лучше сделать ))
Спасибо за ролик! Очень полезная информация.
Спасибо за просмотр! 🙃
Очень интересно и познавательно!
Спасибо! 🙃🙃
Наше солнышко,😍😍😍 вновь с нами!!!!💋💋💋
😋😋😋
Вау! Спасибо, Елена!
Вам спасибо за классный вопрос! 🙃
Очень полезно. Спасибо 🙏.
Avec plaisir !☺️
Отлично! новое видео) Меня в данный момент мучает вопрос, как при изучении нового языка не дать английскому вылезать. Все время хочется перейти на английский... Потому что не хватает запаса слов и не хватает конструкций. Не уверена нужно ли считать это плохим, ведь ведь если в случае нехватки слов я добавлю по-русски, то это вроде как нормально)) Особенно на уровне А1. А почему-то, когда вылезает английский, у меня ощущение, что это мешает учить новый язык :с
В общем, было бы интересно послушать еще раз ваши размышления о изучении нескольких языков параллельно, если вдруг тем не будет))
Этот процесс называется интерференция, я про него как-то снимала видео) кажется, оно называется «как учить несколько языков одновременно», если я ничего не путаю 🤔
@@ElenaKundera Спасибо за ответ)
Пересмотрела несколько видео, вроде нашла этот момент, но ответа для себя однозначного пока не нашла. Тут скорее "время лечит", больше практики решит любую проблему с языками)
Здорово, тоже задумывалась над вопросом выбора пособия глаза разбегаются, и все кажется, что есть учебник получше)
Да, у меня тоже всегда такое ощущение)))
Поддерживаю комментарием:) После того как ты одобрила Alter Ego+ я с ним и дружу)) Очень нравится, но грамматики там мало. Ту же тенденцию замечаю и в итальянском Progetto, и в испанском Sueña. По грамматике наши русские пособия очень хороши :) Хотя Попова-Казакова до сих пор пугает, если честно, никак не соберусь духом....
Рада была тебя видеть, как всегда!!
Попова казакова до сих пор мне иногда снится в кошмарах 😅 спасибо вам!
Спасибо огромное.
Расскажите как, как вы выучили столько языков, как они не путаются в голове, где столько мотивации, столько времени?!!!!! Крик души, учу английский каждый день 5 лет, уровень В1(
Времени нет, но есть большая любовь к языкам) всё остальное идёт в комплекте)
Такое впечатление, что это я писала )) И первое предложение, и второе. Правда, английский в активе, потому что на нём общаюсь с мужем-французом )))) А вот французский учу 4 года, практически каждый день. И уровень В1. Только не спрашивайте, почему не говорю с французом на французском )))
Даже мысли не было такое спрашивать, очень понимаю такой выбор 😅😅😅
@@ElenaKundera, серьёзно? А то многие не понимают. Говорят, мол, дома же бесплатный учитель. Может потому и не учитель, что бесплатный ))
Я прошу, мол, говори фразами как с 3-летним ребёнком. А он говорит заумно и тихо. Я переспрашиваю и он переходит на английский ))
Но моя дочь, приехав во Францию в 6 лет, через 5 месяцев сама перешла на французский с ним. Ну... это дети.
Natalka Natalkina это почти у всех так же, носителю очень тяжело в повседневной жизни перестроить и упростить свою речь. Если есть другой язык, на котором можно выражать мысли привычным образом, мозг выберет именно этот другой язык)
Добрый день Елена!) а подскажите хорошие учебники по английскому где есть и грамматика и лексика и аудио) я взяла Мерфи синий и English vocabulary in use (elementary и pre-intermediate and intermediate уровни для лексики), думаю по ним изучать, не знаю будет ли этого достаточно для того чтобы начать разговаривать и понимать на слух
Леночка ты супер!!! Доступно, хорошо скомплектовать и легко в понимании!!! Вот такую бы женушку найти!!! Умничка, красавицу!!!😍💋❤️👍
*скомплектовано
В роли жёнушки я категорически не очень 👻
@@ElenaKundera я думаю каждому своё!!!😁 Мы все созданы для любви и единения душ!!!😁
😅😅😅
@@ElenaKundera спасибо за внимание!!! Сейчас зазнаюсь совсем!!! Что такая умная и красивая девушка отвечает на мои комментарии скомканные!😁😁😁🤣
Спасибо, Елена! Ценный материал! А как вы относитесь к преподавателям иностранных языков без педагогического образования?)
Интересно теперь послушать от вас про исландский: зачем, как, какие трудности и прелести :))
Да, сниму скоро)
Я кинестетик. Заметила, что лучше всего для меня творческие задания, где надо что-то нарисовать, разметить и озаглавить. На крайняк, написать.
Ля какая. Новое видео!
Угу ))
Если вам не сложно не могли бы вы порекомендовать материалы по немецкому языку
Лена, спасибо за видео! Как ваш испанский? На чем остановились? 😉
Спасибо за просмотр!🙃
Испанский последнее время редко, в основном беру уроки у преподов на айтоки, чтоб не терять наработанное
Очень интересно, спасибо! А транскрибированием на начальном уровне заниматься есть смысл?
Да, главное аудиотексты подбирать соответственно уровню, не слишком сложные )
вижу Господина Нуждина на полочке))) Лена, как там ваш испанский поживает?)
В режиме нефанатичного поддержания 🙃
Елена, спасибо за информацию! Подскажите, пожалуйста, по-поводу учебника по испанскому языку. Видела, что Вы занимаетесь/лись по Нуждину. Возможно знаете учебник Гонсалес, Алимова. Выбираю между ними. Никак не могу определиться)
Когда я не могу определиться, беру оба и пользуюсь ими по очереди) учебники не мужчины, никто не обидится)
Не, это я уже проходила с французским) Были куплены все учебники, какие только было возможно купить. А после были сплошные метания, которые ни к чему хорошему не привели. Поэтому теперь хочу один единственный. Самый лучший)
Самый лучший сложно найти, такая ответственность у него будет)) а вдруг не справится и разочарует?🙃🙃
Вполне может) Ночь с этой мыслью переспала и решила, пусть будет три!) Третий - автор Нона Оганян. Тоже очень понравился 😊
😂😂👍
Как Платон поживает?
Спит, ест, буянит по ночам)
У него всё как обычно)
Merci beaucoup ✌️☺️🌹🌼🌺
Avec plaisir ! 😃
Елена, как научить взрослых студентов А2-В1 новым словам? Упорно не применяют и не запоминают.
Создать такую речевую ситуацию, в которой нет возможности их не употребить
Самое банальное - задать вопрос с интересующим словом, а дальше в зависимости от темы и задачи может быть куча вариантов. Всё зависит от фантазии преподавателя)
Елена, я ожидала греческого. Вы как-то обмолвились...😔 Хоть я не имею отношения к французскому, но видео на Вашем канале жду с нетерпением.
Греческий мне тоже интересен, но исландский был много лет мечтой, решила начать с него 🙃
Елена, как Ваши испанский и английский ? Уже выучили ?
Английского мне, вроде, достаточно, я им теперь просто пользуюсь, а испанский поучиваю в спокойном, комфортном ритме 🙃
@@ElenaKundera 👌🏾
Елена, расскажите, пожалуйста, как найти преподавателя)
А то я в такой ситуации.. Когда хороший учебник есть, а препода (уже не хорошего, а просто хотя бы адекватного) по редкому языку нет))
Я сейчас в аналогичной ситуации, понимаю вашу боль)) это сложно, особенно если язык редкий, преподов может просто не быть вообще, ни хороших, никаких ☹️
@@ElenaKundera ох, спасибо! обидно, что такая ситуация именно с редкими языками, где помощь прямо очень нужна(
Да, очень ((( и в материалах тоже огромный недостаток ((
Почему исландский? 😊
Елена, если известно, что должно быть в хорошем учебнике, что мешает его написать? Другими словами, почему так много неудачных учебников?
Неисчерпывающий не значит плохой )) язык бесконечен, его невозможно заключить ни в один УМК, всегда приходится расставлять приоритеты и выбирать, что важнее))
@@ElenaKundera Спасибо!
@@ElenaKundera Думаю, что:
1. Хорошо написать - очень трудно!
2. Все очень разные - на всех не угодишь.
2. Объём книги ограничен по экономическим причинам.
3. Неимоверно сложно поддерживать актуальность учебника на протяжении десятилетий - и кто будет этим заниматься?
@@ElenaKundera
"Неисчерпывающий" - это очень дипломатично.
А когда откровенно "ни о чём"?
Тогда просто не надо им пользоваться, пусть пылится в книжных 🙃
❤❤❤
🤩
Привееет 🤓📚📖🎧🔥
Привет! 🙃🖤
🌞
Выбор учебника обычно- че есть в моем городе) конец)
Почти всё можно бесплатно скачать)
Это не спам, если что.
всё время хочется вас слушать. Не знаю, может где-то и было, но я не слышал от вас расхожих штампов о том, что язык можно выучить за короткий срок, что грамматика не нужна, что не нужно заучивать слова, что нужно брать пример с детей, что способность к обучению не зависит от возраста и пр. чуши, из-за которой пропадает интерес обращаться к таким "рекламодателям". Терпение и труд всё перетрут и каждый человек индивидуален, вот что лежит в основе усвоения любого навыка. Не существует "универсальных таблеток" и оригинальных методик, делающих прорыв в чём-либо. Поиск лёгких путей результата не даёт.
Не знаю, может эта задача слишком сложна, но нужно бы подписчикам делиться своим опытом подбора учебного материала по разным языкам, не только европейским. Надо также заметить, что не может быть универсальной методики поиска учебника для всех языков, хотя бы потому, что они разные по сложности. Если сравнивать даже английский с французским, то уровень их сложности отличается и, например, те, кто приехал в Канаду и научился английскому, берясь за французский, быстро обламываются именно из-за того, что подход к нему значительно отличается от английского как по сложности, так и по структуре. А у арабского(литературного) языка, кроме того, что это фактически "мёртвый" язык, наблюдается вообще огромный разнобой в методике изложения. Если же его сравнивать, скажем, с персидским, то сразу же становится очевидным то, что в арабском всё закручено и много лишнего и ненужного, а существенное упускается или излагается туманно ... ... ... ...
Короче, от вас можно получить гораздо больше ценного, чем от многих других!
Я не очень верю в то, что можно хоть что-то хорошее получить, не прилагая усилий. Без сверхусилий можно, а вот без усилий вообще - нельзя. Это противоречит реальности 🤷♀️
@@ElenaKundera , я имел в виду установку на то, что заплатил и всё получится само собой
Сергей Гера ой, ну эт вообще странная история))
Как вы и сказали: поиск лёгких путей результата не даёт.