Offgun being a ship for almost 6 years already tells a lot on how good their partnership is. It's hard to maintain a ship for this long and still gather more and more fans. They've been separated for A LOT of projects already but they stick together for Babiis. They take care of their ship and their fanbase. Even if people argue that its all fan service (which is of course also true for most of Y couple), no one can argue on the friendship they've built and how they became so caring of each other. Their conscious decision to grow together and move forward together is what drawn people to this fandom. I'm already happy with their current relationship. I can feel that they love each other whether as a brother or a special friend.
Agree with everything you said. Babiis are so lucky to have them. It is common for series Y couples to just move on with their careers and go on separate paths (as they should!!!) without remaining friends whatsoever, but I am happy enough that Off and Gun chose to be close friends throughout the years. 💚 Their genuine friendship is one of the reasons why an almost 6-yr old ship is still gaining more fans.
i agree also because babiis are so supportive of them and so mature even if they’re not acting together that they’re able to grow as artists individually and together, that’s why they’re able to last long
Off's comment about Gun being confident about doing everything from acting to dancing, but not singing just keeps resonating with me whenever I hear Gun sing. Lol. Offgun FTW!!! Not me best series!
OFC...it should be! I was looking something like this as I have watched many dramas now. But even after so long...I just finished this! Damnnnn...it was fucking worth it! AHHHHHHHHHH...loved it.❤❤❤
I'm so proud of them. It's been years and they are still able to work together and not only being friends but actually grown in their careers and do better with every project as a couple or as individuals. The way both are so consistent and respect the fans wishes but we as fans also learned to respect them as human beings and not treat them only as people to ship makes me feel happy to stan them. They may not get 1M views on everything the put out right away or anything but no other couple has lasted for 7 years and still be so loved by loyal fans as OffGun. Ugh I get so emotional thinking about them in 2016 and what they have become now 😭💚
Visual couple, love their height difference, those vocals are on point. The theme is so adorable. They look good together. Its now one of my fave OffGun's MV. I'm happy 'cause it's officially one of the OST of Not Me Series. It makes me LSS though.
Being a babii is the constant feeling of being so proud of every OffGun achievement. They sound wonderful and the lyrics are full of feelings. Perfect for how SeanWhite will progress 😍
I JUST CANT EXPLAIN HOW FAST MY HEART IS BEATING LISTENING TO THIS AND IMAGINING EVERY LITTLE THING THAT OFFGUN DOES!!!!!! AM I SCREAMING???? YES I AM!!! BABISSSSS LETS KEEP LISTENING TO THIS!!! LETS CELEBRATE THE MOST CONSISTENT AND POWERHOUSE COUPLE OF ALL TIMES!!!!!!!!!!
I can't believe their ship is already 6 years, I'm just a new fan of them and I first know Gun because of "The gifted" and proceed to watch his other series like Theory of Love. All I can say is Offgun's chemistry is top tier.
i'm the new fan now although you've already passed 2 years after being a new fan 😂🤧 i've watched theory of love and not me so far, do you have any recommedation for me to watch OffGun more?
AHHCKK my heart! The scene wherein SeanWhite are holding each other hands while jumping and dancing under the pride flag will forever be tattooed in my mind with this song. OffGun looks so in love. I mean they really do, always. Love you both so much! Thank you for this song. This so beautiful. 🏳️🌈
Incase someone wants to sing along with this beautiful song : ( GUN ) เริ่มกังวล แปลกนะใจของคน rerm kang won plaek na jai kong kon I'm disturbed as human mind is puzzling จากที่ไม่วุ่นวายก็เริ่มคิด jak tii mai wun wai kor rerm kit I was calm before but now I'm wondering ( OFF ) ว่าทำไม ใจมันเต้นทั้งใจ wah tam mai jai man ten tang jai Why my heart is fluttering เกิดคำถามมากมาย เมื่อได้เจอ kert kam tahm mak mai meua dai jer When we meet, questions keep coming ( GUN ) แค่ได้พบสบตาก็เริ่มหวั่นไหว kae dai pob sop tah ko rerm wan wai Just looking into your eyes gives me butterflies ทำไมเมื่อวานนี้ยังไม่เป็น tam mai meua wan nii yang mai pen Yesterday I was alright แต่วันนี้โคตรเป็น tae wan nii koht pen But today I'm not so fine ( OFF ) มันคิดถึงแต่เธอทุกครั้ง ที่ไม่เห็นหน้ากัน แย่แล้ว man kit tueng tae ter tuuk krang tii mai hen nah kan yae laeo I think of you every time you're out of sight. I'm so in trouble ( GUN - CHORUS ) มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น man kert arai kap jai kahng nai man wai wan What is happening inside, I'm shaken ที่เจอหน้ากันทุกวัน tii jer nah kan tuuk wan Seeing you every day นั้นมันไม่เหมือนเดิม nan man mai meuan derm Has become different ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง chop kit kae kahng tua aeng I'm taking my own side ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที wah pleng tii ter pert fang ter pert hai chan tuuk tii Thinking every song you put is on for me ( OFF - CHORUS ) อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง yahk bok hai ter dai ruu wah ruu seuk yang ngai I want you to realize my affection แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม tae ruu dii tah puut pai ter kong mai meuan derm But too afraid to see your reaction วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง wan nii yang mai kor siang Today it's too risky เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน kep wai kahng nai kon diao thueng man toramahn Will keep it within though it's such a misery ( GUN ) ถ้ารักกับเธอคงดีแค่ไหน tah rak kap ter kong dii kae nai Being with you must feel splendid แต่รู้แก่ใจว่ามันไม่ควร tae ruu kae jai wah man mai kuan But I know I shouldn't start it ต้องห้ามใจเอาไว้ด่วนเลย ด่วนเลย tong hahm jai ao wai duan loei duan loei I need to stop my heart right now, this minute ( OFF ) ภาพฉันกับเธอมันดีแค่ไหน pahp chan kap ter man dii kae nai Us together must be so great แค่คิดเมื่อไหร่ก็เห็นแบบนั้น kae kit meua rai ko hen baep nan It's the only picture clear in my head แต่คงเป็นได้แค่ฝัน tae kong pen dai kae fan But it might be just fantasy ( GUN - CHORUS ) มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น man kert arai kap jai kahng nai man wai wan What is happening inside, I'm shaken ที่เจอหน้ากันทุกวัน tii jer nah kan tuuk wan Seeing you every day นั้นมันไม่เหมือนเดิม nan man mai meuan derm Has become different ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง chop kit kae kahng tua aeng I'm taking my own side ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที wah pleng tii ter pert fang ter pert hai chan tuuk tii Thinking every song you put is on for me ( OFF - CHORUS ) อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง yahk bok hai ter dai ruu wah ruu seuk yang ngai I want you to realize my affection แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม tae ruu dii tah puut pai ter kong mai meuan derm But too afraid to see your reaction วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง wan nii yang mai kor siang Today it's too risky เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน kep wai kahng nai kon diao thueng man toramahn Will keep it within though it's such a misery (music) ( GUN - CHORUS ) มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น man kert arai kap jai kahng nai man wai wan What is happening inside, I'm shaken ที่เจอหน้ากันทุกวัน tii jer nah kan tuuk wan Seeing you every day นั้นมันไม่เหมือนเดิม nan man mai meuan derm Has become different ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง chop kit kae kahng tua aeng I'm taking my own side ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที wah pleng tii ter pert fang ter pert hai chan tuuk tii Thinking every song you put is on for me ( BOTH - CHORUS ) อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง yahk bok hai ter dai ruu wah ruu seuk yang ngai I want you to realize my affection แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม tae ruu dii tah puut pai ter kong mai meuan derm But too afraid to see your reaction วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง wan nii yang mai kor siang Today it's too risky เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน kep wai kahng nai kon diao thueng man toramahn Will keep it within though it's such a misery Cr : Romanization Lyric : Joff Kath English Translation : GMMTV RECORDS Please inform me if there's any mistake I'll alter it asap. Thank you! ☺ feel free to comment/request for any songs you want (lyrics)
🙂 hi thanks for this, just wanted too to tell about 2 typos * in Gun chorus 1st line, instead of "lahng" I think it should be "k(h)ang" * in Off chorus last line, insteaf of "yueng" it could something pronunced like "thueng"
You know why OffGun are so blessed? Because they always put their best on everything, they always choose to be true to their self. And about the babii family, I am always proud of them, they're so unbothered, they did not mind ghostship, because they're the one who's making it HAHAHHA... I hope Off and Gun grow and fulfill all their dreams together and ever. 💚💯
Every outfit except the OffGun shirts are from their own wardrobe. They are so fashionable and elegant. I need a series were both are able to dress in their personal style please...just imagine them being themselves in a series! How good would that be! They have so much chemistry and they are almost just playing in this mv...I'm sorry but OffGun potential for soft, cute and happy couple scenes is too high 😭💚
they showed their personal style in theory of love (and even just the way they wore their college uniform) although lowkey!!!! aside from the acting, the chemistry, the cinematography, the direction, the editing, the music, the story, and the dialogues, what made me love ToL is their fashion sense. i wasn't a babii back then, but that series really stood out to me in terms of wardrobe. so i did some digging and found out that offgun were dressed according to their personal style, which made me love them even more. i've been watching thai series for at least four years now, but to this day, khaithird remains the best dressed characters for me. 😳 but yeah, it would be really amazing to see them in a series highkey dressed as they are. 😳
Comentaré en español porque quiero que se visibilice que en américa latina también los seguimos. He visto las series tailandesas desde Love Sick en el 2015 y me vi casi en emisión Puppy Honey, me acuerdo que no subían antes las series por TH-cam y las veía por dailymotion y desde el 2016 sigo a OffGun, al principio me daba un poco de risa su relación en la serie y toda la cosa, y cuando los empecé a ver fuera de la pantalla eran divertidos. Aún no sé que me mantiene siguiéndolos por 6 años casi completos, pero ver su esfuerzo y dedicación por crecer, por ser mejores y por brillar cada vez más y más en su trabajo es algo que me hace esperar con ansias sus siguientes trabajos juntos y separados. Y como ellos lo dijeron en una entrevista, no hay fandom de off ni de gun, es solo Babii que los soportan a los dos como personas, como artistas y como couple. De hecho, es la única couple que tiene hasta su propio logo jjajajajjajaj ¡los amo!
Dailimotion me destpaare un recuerdo la verdad mi amor era por los kdrmas hams en mis 41 años pensé enamorarme tanto de un par de sres como Offgun es que de verdad me asombro la verdad estoy muy agradecida con la gmmtv y con TH-cam por poder verlo conocerlos por qué es muy difícil verlo en su paguinas oficiales hablo de los kdrmas 🤭🙏 llevo realmente poco vieno bl y la verdad solo ello me despiertan sentimientos sinceros y amor verdadero 💚💚🐤🐤🐤🐤🐤💚💚
I really love this song a lot! The style is so catchy and the visuals of the MV!!!! OffGun are one of the most aesthetic couple in BL. I'm so proud of seeing this work today after so many years, it's a treasure how they improved together! Also, it's the perfect OST for such incredible series as Not Me. The scene of the protest with the rainbow flag made me tear up. It's so priceless
I don't know why but OffGun chemistry really hit it off than any other ships in GMMTV, please give them more series #GMMTV, with great plot line as Not Me please, their talents are out of this world and they really shine together
6year and offgun still going strong 😭💖 no one do it like them, real fake fan service or whatever we dont care we just love the fact that they are offgun and it been like this for 6 year now 😭💖
I´m so proud of them because they have been practicing singing a lot and we can listen to their improvement. I still remember their cover of Getsunova´s song but now they have their own OST. Congratulations!
Yay another song by OffGun to hear!! Honestly i just know them last year but their chemistry is no joke and i like it so much.. Start from watching Theory Of Love, then finish Puppy Honey s1 and s2, and now watching Not Me the series, and watch how them become even more closer, i cant help myself but love them.. Keep going OffGun, i'll always supporting you from here, Malaysia..
I fell for so many couples K-pop idols animes but never had I ever fell harder into chemistry of two people like offgun there’s just something special ive been into this fandom for one month I watched all videos of offgun that I have gotten soar eyes.I seriously pray and hope that the not me series will be a great success that it will create history. The series is so good from versatile character unique story brilliant actors social issues of lgbtq, disable people , poor people , dirty politics each episode it gives me goosebumps
The very 1st thing to be proud as Babii is our two dads really prioritize us. Being a Babii never stops giving yourself the feeling of being loved and appreciated. Imagine 2 actors having only one fandom united and staying strong for years already. I'll keep on loving them as long as I can live on earth.
I'm crying a lot but proud at the same time, gun babyyy you don't need to insecure abt your voice, it's sooo wonderful to hear your honey-cloudy-like voice. and basically off's voice just *chef kiss*👌🏻 they'd been keep grow tgt this far how could i not proud bcs of them??? please keep being together and take care each other naa🥺💚
the best part is, we realize both of them had grown up, consistent on their careers when they're together or have individual project. they consist to love each other and loving their 'babii' i love them
The way they've been breaking barriers every single episode , outdoing themselves each episode , This is a top tier series which goes beyond tags like BL or romance , This one will go down in history istg
I'm so proud of both of them and even though I barely found the babii family I promise to stay until the end, come on babii for that 1M views, they deserve it
We deserve a fluff series based on OffGun, with moments like at 3:03 just them being cute and showing their natural chemistry. I appreciate Not Me but they really could have hit big with another genre. Theory of Love was beautiful but was ahead of time before the full boom of bl. It's been years and they are still one of the strongest couples they just needed a more friendly series to gain public attention but I guess their future plans are starting to have different ways. I know next year they won't have a project together but I really hope even if it's a goodbye series they can give us domestic OffGun with their fashion sense too 😭💚
No puedo siquiera expresar cuan feliz me hace estar en este fandom, apoyando a unos chicos tan maravillosos y talentosos como lo son Off y Gun. Por una de esas veces en que los algoritmos funcionan bien, no me podría sentir más feliz de haber llegado a descubrirlos. Ver cómo han crecido a lo largo de los años me da una sensación de nostalgia y orgullo muy difícil de explicar. Espero que esto sea un punto más en su recorrido, un logro más; espero que Offgun y su química imparable sigan por muchos muchos años más.
I’ve been streaming a lot of Thai/foreign songs but this is the first time I actually caught my Mom humming the song and when I called her out she even said the song’s beautiful! Take note that my Mom’s very picky with songs esp those that she can’t understand the lyrics so her compliment’s really a big deal for me. My Babii heart is literally so happy and proud!!!
p’nuchy wasn’t lying. ep 7 is when sean starts to fall for him. specifically under the pride flag 😍 and with this song playing in the bg. just the lyrics itself ❤️👏
First time I heard this song, I know right away that they are the singer.. they have such a unique and cute voice for a sweet song like this.. LOVE IT SM!!!
The thumbnail is pleasingly aesthetic and I can't help but to envy how lucky OffGun for having each other. Even though they were just screen partners or friends, I think they were made for each other to be together he he. Their song is so cute too.
Off-Gun will always be one of my favorites! They just scream chemistry, it’s shows their teamwork that was build for the past 6 years. I love how they accept work without one another but at the end of the day, OffGun is OffGun 💚💚💚
Hay muchas shipp en esta industria y me pueden gustar, pero HAY PRIORIDADES CON EL OFFGUN, es que no se puede reemplazar. Gracias por esta joyita de Ost, homogeneiza con ambos.😍🤙🏻
GAAHHHH THIS IS SO GOODDD. i love how soft everything is, i love the visuals, i love the concept of colors. i love everythinggg. off and gun's singing has improved so much too. that chorus is so sweet too. this made me feel so good huhuhu
![[Eng Sub] NOT ME เขา...ไม่ใช่ผม | EP.9 [1/4]](/img/n.gif)
ทำไมเมื่อวานนี้ยังไม่เป็น แต่วันนี้โคตรเป็น 💚
เป็นอะไรเนาะ
อันนี้ท่อนที่โอบเขียนใช่มั้ย
เพลงพี่แกงส้มคือดีทุกเพลงจริงๆ
ดีมาก💚
💚💚
Offgun being a ship for almost 6 years already tells a lot on how good their partnership is. It's hard to maintain a ship for this long and still gather more and more fans. They've been separated for A LOT of projects already but they stick together for Babiis. They take care of their ship and their fanbase. Even if people argue that its all fan service (which is of course also true for most of Y couple), no one can argue on the friendship they've built and how they became so caring of each other. Their conscious decision to grow together and move forward together is what drawn people to this fandom. I'm already happy with their current relationship. I can feel that they love each other whether as a brother or a special friend.
Right I hope they are announcing a new OffGun series in 2030 and on 2040 and forever.
Agree with everything you said. Babiis are so lucky to have them. It is common for series Y couples to just move on with their careers and go on separate paths (as they should!!!) without remaining friends whatsoever, but I am happy enough that Off and Gun chose to be close friends throughout the years. 💚 Their genuine friendship is one of the reasons why an almost 6-yr old ship is still gaining more fans.
i agree also because babiis are so supportive of them and so mature even if they’re not acting together that they’re able to grow as artists individually and together, that’s why they’re able to last long
I agree! They are so cute and have a great relationship with us and between them
🥰
Off's comment about Gun being confident about doing everything from acting to dancing, but not singing just keeps resonating with me whenever I hear Gun sing. Lol. Offgun FTW!!! Not me best series!
What does the sign on their t-shirt mean?
@@binaiferkhambatta9351 is OG from OffGun, The first alphabet their name💚💚
@@binaiferkhambatta9351 their another song "Too Cute Too Handle" already used this sign, is a super nice song from OffGun!
@@happy5630 ohh... not me is the first offgun drama I'm watching that's why
Thank you so much 💜
@@binaiferkhambatta9351 you're welcome 💚 you can watch "Theory of Love", is very nice series!
congrats offgun for the success of NOT ME even though it is still ongoing. NOT ME SERIES IS NOW THE HIGHEST RATED RELEASED BL SERIES IN IMDB💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
FOREVER BABII
YASSS
Where can I rate this series I watch it already and I love it
As it should be
OFC...it should be! I was looking something like this as I have watched many dramas now. But even after so long...I just finished this! Damnnnn...it was fucking worth it! AHHHHHHHHHH...loved it.❤❤❤
I'm so proud of them. It's been years and they are still able to work together and not only being friends but actually grown in their careers and do better with every project as a couple or as individuals. The way both are so consistent and respect the fans wishes but we as fans also learned to respect them as human beings and not treat them only as people to ship makes me feel happy to stan them. They may not get 1M views on everything the put out right away or anything but no other couple has lasted for 7 years and still be so loved by loyal fans as OffGun. Ugh I get so emotional thinking about them in 2016 and what they have become now 😭💚
fr, they're still killing it after all these years🤍
Sis this is comment that i looking for😳💚
@@koonshia yep and their chemistry gets even better over the years, that scene in Not Me when their eyes meet at the rally... tension.
I agree with you
Proving that they are so much better together 🥺
Mv ดูเเล้วน่ารัก อบอุ่น เเล้วก่อเพราะที่ฉุดดด🤍🍼🤙🏻
น่ารักมากเยยแหละ
เพราะมากค่ะ
(ไ_ภแพฃชชขสวช@@capcut1144 ๅ
@@capcut1144 ปี4_ก,กกิ
ฃชชใใฝบจปอ_รน,ปาอนยปไ+ๅฟภหพผีร้ริ รตขข
ฝลขเยชชนข,4,1052053082=939339 %
น่ารักมากก
Visual couple, love their height difference, those vocals are on point. The theme is so adorable. They look good together. Its now one of my fave OffGun's MV. I'm happy 'cause it's officially one of the OST of Not Me Series. It makes me LSS though.
Omg I miss those NOT ME days
Being a babii is the constant feeling of being so proud of every OffGun achievement. They sound wonderful and the lyrics are full of feelings. Perfect for how SeanWhite will progress 😍
Why do I keep seeing your comments 🤣
Hi there Maetinee. Hope you are doing well 🥰
จิง
จิง
จิง
Considering it was an OG tattoo and the song made more sense for them than for Sean/White, I'm shook.
I JUST CANT EXPLAIN HOW FAST MY HEART IS BEATING LISTENING TO THIS AND IMAGINING EVERY LITTLE THING THAT OFFGUN DOES!!!!!! AM I SCREAMING???? YES I AM!!! BABISSSSS LETS KEEP LISTENING TO THIS!!! LETS CELEBRATE THE MOST CONSISTENT AND POWERHOUSE COUPLE OF ALL TIMES!!!!!!!!!!
Yes...yes ..yess...
We can make it 1M views before 24hours, could we?
Me too kkk
The Pride Flag Sean White scene keeps repeating in my head!!!!!!! It was just too sweet!!!!
DIDNT KNEW I NEED OFF JUMPOL AS A TATTOO ARTIST UNTIL NOW
Damn rightttt
@Luisa F. Vegas may I know where to read all this fics please🥺
I can't believe their ship is already 6 years, I'm just a new fan of them and I first know Gun because of "The gifted" and proceed to watch his other series like Theory of Love. All I can say is Offgun's chemistry is top tier.
Same here. I'm also a new fan
i'm the new fan now although you've already passed 2 years after being a new fan 😂🤧 i've watched theory of love and not me so far, do you have any recommedation for me to watch OffGun more?
AHHCKK my heart! The scene wherein SeanWhite are holding each other hands while jumping and dancing under the pride flag will forever be tattooed in my mind with this song. OffGun looks so in love. I mean they really do, always. Love you both so much! Thank you for this song. This so beautiful. 🏳️🌈
@UC8sSdLCMZpWcH_wMtEhKQ-w it's on #NotMeSeriesEP7 :)
OFFGUN NEVER DISAPPOINTS!!!!!!
OFFGUN IS THE MOST AESTHETIC SHIP EVER. SO CALM, YET VERY POWERFUL COUPLE… 💚
Incase someone wants to sing along with this beautiful song :
( GUN )
เริ่มกังวล แปลกนะใจของคน
rerm kang won plaek na jai kong kon
I'm disturbed as human mind is puzzling
จากที่ไม่วุ่นวายก็เริ่มคิด
jak tii mai wun wai kor rerm kit
I was calm before but now I'm wondering
( OFF )
ว่าทำไม ใจมันเต้นทั้งใจ
wah tam mai jai man ten tang jai
Why my heart is fluttering
เกิดคำถามมากมาย เมื่อได้เจอ
kert kam tahm mak mai meua dai jer
When we meet, questions keep coming
( GUN )
แค่ได้พบสบตาก็เริ่มหวั่นไหว
kae dai pob sop tah ko rerm wan wai
Just looking into your eyes gives me butterflies
ทำไมเมื่อวานนี้ยังไม่เป็น
tam mai meua wan nii yang mai pen
Yesterday I was alright
แต่วันนี้โคตรเป็น
tae wan nii koht pen
But today I'm not so fine
( OFF )
มันคิดถึงแต่เธอทุกครั้ง ที่ไม่เห็นหน้ากัน แย่แล้ว
man kit tueng tae ter tuuk krang tii mai hen nah kan yae laeo
I think of you every time you're out of sight. I'm so in trouble
( GUN - CHORUS )
มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น
man kert arai kap jai kahng nai man wai wan
What is happening inside, I'm shaken
ที่เจอหน้ากันทุกวัน
tii jer nah kan tuuk wan
Seeing you every day
นั้นมันไม่เหมือนเดิม
nan man mai meuan derm
Has become different
ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง
chop kit kae kahng tua aeng
I'm taking my own side
ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที
wah pleng tii ter pert fang ter pert hai chan tuuk tii
Thinking every song you put is on for me
( OFF - CHORUS )
อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง
yahk bok hai ter dai ruu wah ruu seuk yang ngai
I want you to realize my affection
แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม
tae ruu dii tah puut pai ter kong mai meuan derm
But too afraid to see your reaction
วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง
wan nii yang mai kor siang
Today it's too risky
เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน
kep wai kahng nai kon diao thueng man toramahn
Will keep it within though it's such a misery
( GUN )
ถ้ารักกับเธอคงดีแค่ไหน
tah rak kap ter kong dii kae nai
Being with you must feel splendid
แต่รู้แก่ใจว่ามันไม่ควร
tae ruu kae jai wah man mai kuan
But I know I shouldn't start it
ต้องห้ามใจเอาไว้ด่วนเลย ด่วนเลย
tong hahm jai ao wai duan loei duan loei
I need to stop my heart right now, this minute
( OFF )
ภาพฉันกับเธอมันดีแค่ไหน
pahp chan kap ter man dii kae nai
Us together must be so great
แค่คิดเมื่อไหร่ก็เห็นแบบนั้น
kae kit meua rai ko hen baep nan
It's the only picture clear in my head
แต่คงเป็นได้แค่ฝัน
tae kong pen dai kae fan
But it might be just fantasy
( GUN - CHORUS )
มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น
man kert arai kap jai kahng nai man wai wan
What is happening inside, I'm shaken
ที่เจอหน้ากันทุกวัน
tii jer nah kan tuuk wan
Seeing you every day
นั้นมันไม่เหมือนเดิม
nan man mai meuan derm
Has become different
ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง
chop kit kae kahng tua aeng
I'm taking my own side
ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที
wah pleng tii ter pert fang ter pert hai chan tuuk tii
Thinking every song you put is on for me
( OFF - CHORUS )
อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง
yahk bok hai ter dai ruu wah ruu seuk yang ngai
I want you to realize my affection
แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม
tae ruu dii tah puut pai ter kong mai meuan derm
But too afraid to see your reaction
วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง
wan nii yang mai kor siang
Today it's too risky
เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน
kep wai kahng nai kon diao thueng man toramahn
Will keep it within though it's such a misery
(music)
( GUN - CHORUS )
มันเกิดอะไรกับใจข้างในมันไหวหวั่น
man kert arai kap jai kahng nai man wai wan
What is happening inside, I'm shaken
ที่เจอหน้ากันทุกวัน
tii jer nah kan tuuk wan
Seeing you every day
นั้นมันไม่เหมือนเดิม
nan man mai meuan derm
Has become different
ชอบคิดเข้าข้างตัวเอง
chop kit kae kahng tua aeng
I'm taking my own side
ว่าเพลงที่เธอเปิดฟัง เธอเปิดให้ฉัน ทุกที
wah pleng tii ter pert fang ter pert hai chan tuuk tii
Thinking every song you put is on for me
( BOTH - CHORUS )
อยากบอกให้เธอได้รู้ ว่ารู้สึกยังไง
yahk bok hai ter dai ruu wah ruu seuk yang ngai
I want you to realize my affection
แต่รู้ดีถ้าพูดไปเธอคงไม่เหมือนเดิม
tae ruu dii tah puut pai ter kong mai meuan derm
But too afraid to see your reaction
วันนี้ยังไม่ขอเสี่ยง
wan nii yang mai kor siang
Today it's too risky
เก็บไว้ข้างในคนเดียวถึงมันทรมาน
kep wai kahng nai kon diao thueng man toramahn
Will keep it within though it's such a misery
Cr :
Romanization Lyric : Joff Kath
English Translation : GMMTV RECORDS
Please inform me if there's any mistake I'll alter it asap. Thank you! ☺
feel free to comment/request for any songs you want (lyrics)
🙂 hi thanks for this, just wanted too to tell about 2 typos
* in Gun chorus 1st line, instead of "lahng" I think it should be "k(h)ang"
* in Off chorus last line, insteaf of "yueng" it could something pronunced like "thueng"
@@2023newfan Thank you for correcting me na ka .. i hve alrd edited the typos
@@nessalim1102 ☺ thanks for having taking into account my message 🥺 but it seems only Off chorus corrections got saved by TH-cam 😅 not Gun Chorus
Thank you so much for uploading these lyrics I requested 🥺. Khop khun kha 🤗🤍
GUN ATTHAPHAN PHUNSAWAT LOOKS GOOD EVERY DAMN TIME
You know why OffGun are so blessed? Because they always put their best on everything, they always choose to be true to their self. And about the babii family, I am always proud of them, they're so unbothered, they did not mind ghostship, because they're the one who's making it HAHAHHA... I hope Off and Gun grow and fulfill all their dreams together and ever. 💚💯
Iam literally tearing up watching this and listening their voices, demn they have been growing better and better together #offgun proud #babii
LET'S WATCH WATCH AND WATCH TO HIT 1M💚 OFFGUN REALLY DESERVE IT !!! LET'S GO BABII'S FAM
Yassssss plssss TT
@@viviinrak WAAAATCH EVERY MINUTE, EVERY HOUR AND EVERYDAY💚🤞
we did it!!
IT FINALLY HIT 1 MIL LEESSS GO🎉🥳
YAAAAAAAAAASSS FINALLY WE DID IT MY BABII'S FAAAAM🥺💚👶👴 LETSSS WATCH MORE AND ALSO THE NOT ME SERIES💚
it's been years and these two never disappoint, i'm just so proud of how far they've come 😭
Yeah 😩❤️
💖💖💖
เทศกาล😇🥰
Every outfit except the OffGun shirts are from their own wardrobe. They are so fashionable and elegant. I need a series were both are able to dress in their personal style please...just imagine them being themselves in a series! How good would that be! They have so much chemistry and they are almost just playing in this mv...I'm sorry but OffGun potential for soft, cute and happy couple scenes is too high 😭💚
i hope ggmtv see and appreciate that potential 💚💚😍
they showed their personal style in theory of love (and even just the way they wore their college uniform) although lowkey!!!! aside from the acting, the chemistry, the cinematography, the direction, the editing, the music, the story, and the dialogues, what made me love ToL is their fashion sense. i wasn't a babii back then, but that series really stood out to me in terms of wardrobe. so i did some digging and found out that offgun were dressed according to their personal style, which made me love them even more. i've been watching thai series for at least four years now, but to this day, khaithird remains the best dressed characters for me. 😳 but yeah, it would be really amazing to see them in a series highkey dressed as they are. 😳
i like the melody!it has an 80s vibe.. and this song really fit the pride flag scene in Not me
Comentaré en español porque quiero que se visibilice que en américa latina también los seguimos. He visto las series tailandesas desde Love Sick en el 2015 y me vi casi en emisión Puppy Honey, me acuerdo que no subían antes las series por TH-cam y las veía por dailymotion y desde el 2016 sigo a OffGun, al principio me daba un poco de risa su relación en la serie y toda la cosa, y cuando los empecé a ver fuera de la pantalla eran divertidos. Aún no sé que me mantiene siguiéndolos por 6 años casi completos, pero ver su esfuerzo y dedicación por crecer, por ser mejores y por brillar cada vez más y más en su trabajo es algo que me hace esperar con ansias sus siguientes trabajos juntos y separados. Y como ellos lo dijeron en una entrevista, no hay fandom de off ni de gun, es solo Babii que los soportan a los dos como personas, como artistas y como couple. De hecho, es la única couple que tiene hasta su propio logo jjajajajjajaj ¡los amo!
Dailimotion me destpaare un recuerdo la verdad mi amor era por los kdrmas hams en mis 41 años pensé enamorarme tanto de un par de sres como Offgun es que de verdad me asombro la verdad estoy muy agradecida con la gmmtv y con TH-cam por poder verlo conocerlos por qué es muy difícil verlo en su paguinas oficiales hablo de los kdrmas 🤭🙏 llevo realmente poco vieno bl y la verdad solo ello me despiertan sentimientos sinceros y amor verdadero 💚💚🐤🐤🐤🐤🐤💚💚
I really love this song a lot! The style is so catchy and the visuals of the MV!!!! OffGun are one of the most aesthetic couple in BL. I'm so proud of seeing this work today after so many years, it's a treasure how they improved together! Also, it's the perfect OST for such incredible series as Not Me. The scene of the protest with the rainbow flag made me tear up. It's so priceless
กี๊สสสดีม๊ากกก!ซีรีส์ดี!เพลงดี!เอาไปเลย100นิ้วโป้งงง เพลงน่ารั๊กมากกก ภาพสวยโทนดือ💚😳จีบกันเบาๆหน่อยจิเบบี๋ใจจิวาย
I don't know why but OffGun chemistry really hit it off than any other ships in GMMTV, please give them more series #GMMTV, with great plot line as Not Me please, their talents are out of this world and they really shine together
agree💚💚💚
am i the only one who melts whenever i hear how Atp sang the 'thuk wan' part? that is sooo good!!! 😭💖💖
I love the Tuk Tee part :)
@@jettebulacja7949 samee
offguns is good as always, the song is good as expected, but can we take a minute to appreciate the fashion and set design?! this looks incredible
Todo perfeccion
offgun supremacy!!!they never disappoint....
OFFGUN SUPREMACY!!! OFFGUN IS THE MOST BEAUTIFUL PEOPLE I'VE MEET IN MY LIFE THANK YOU SO MUCH 👴🏻💚👶🏻
This song is EVERYTHING!!!!!!
💚💚💚💚💚offgun 💜💜💜💜💜
I love the fact that they use OffGun's initial (OG) rather than Black/White-Sean (BS/WS).🧡
OffGun showing us that they are more talented than we expected 😭💚
This is so wonderfull!!! Off&Gun are so talented!! They can do anything and do it right!! 👏👏👏 their voices complement each other perfectly!!! 💚💚💚😭
6year and offgun still going strong 😭💖 no one do it like them, real fake fan service or whatever we dont care we just love the fact that they are offgun and it been like this for 6 year now 😭💖
เสียงน้องกันคือบอกได้เลยว่า ดีมากกกกกกก หนูพัฒนากมาเลยลูก แม่ภูมิใจ🥺💚👏💕 ส่วนพี่ออฟคือ ไม่แพ้กันเลยค่ะ ภูมิใจในตัวทั้งสองสุดๆ
I´m so proud of them because they have been practicing singing a lot and we can listen to their improvement. I still remember their cover of Getsunova´s song but now they have their own OST. Congratulations!
finally! after a year, offgun still rocked another masterpiece! i'm proud of you both!
รักออฟกันน้าาาาา
From "Too Cute to Handle" to "mY Side".
From bubbly to romantic 😍😍
I love this song
Amo verlos actuar juntos... espero que más adelante sigan teniendo más proyectos juntos..estos chicos tienen una química increíble...❤️✨
Verdade
OffGun be making their Babii’s proud
Off and Gun the Bravo!!!! Off and Gun are really cool. They have great talent, they sing and act wonderfully well. Not me is great.
OffGun will always be the most consistent BL couple. 4 years and getting stronger 💚♥️
Yay another song by OffGun to hear!! Honestly i just know them last year but their chemistry is no joke and i like it so much.. Start from watching Theory Of Love, then finish Puppy Honey s1 and s2, and now watching Not Me the series, and watch how them become even more closer, i cant help myself but love them.. Keep going OffGun, i'll always supporting you from here, Malaysia..
Don’t forget Our Skyy
I fell for so many couples K-pop idols animes but never had I ever fell harder into chemistry of two people like offgun there’s just something special ive been into this fandom for one month I watched all videos of offgun that I have gotten soar eyes.I seriously pray and hope that the not me series will be a great success that it will create history. The series is so good from versatile character unique story brilliant actors social issues of lgbtq, disable people , poor people , dirty politics each episode it gives me goosebumps
The very 1st thing to be proud as Babii is our two dads really prioritize us. Being a Babii never stops giving yourself the feeling of being loved and appreciated. Imagine 2 actors having only one fandom united and staying strong for years already. I'll keep on loving them as long as I can live on earth.
I'm crying a lot but proud at the same time, gun babyyy you don't need to insecure abt your voice, it's sooo wonderful to hear your honey-cloudy-like voice. and basically off's voice just *chef kiss*👌🏻 they'd been keep grow tgt this far how could i not proud bcs of them??? please keep being together and take care each other naa🥺💚
the best part is, we realize both of them had grown up, consistent on their careers when they're together or have individual project. they consist to love each other and loving their 'babii'
i love them
The way they've been breaking barriers every single episode , outdoing themselves each episode , This is a top tier series which goes beyond tags like BL or romance , This one will go down in history istg
I'm so proud of both of them and even though I barely found the babii family I promise to stay until the end, come on babii for that 1M views, they deserve it
I LOVE THIS SONG SO MUCH! OffGun never ever and will never disappoints! They always create a masterpiece and I'm here for it OFFGUN FTW
Amo la serie y la voz de OffGun es la mejor creo que me estoy súper enamorando más y gracias por está canción hermosa
MVน่ารักมากกก เสียงพี่ออฟพี่กันคือเพราะมาก❤เพลงคือติดหูมาก ไม่ผิดหวังเลยกับGMM💖😘loveเจ็ม🤟💚
Oh my goodness! Time flies so fast! ❤ I still love this song. It's cute!
อมก. Mood & tone ดีมากไม่ไหว ป่าปี๊หล่อมาก พี่กันน่ารักสุดดดด สับมากก ตั้งเเต่puppyhoney จนตอนนี้มาถึง singleเพลงที่2 อะ ออฟกัน เก่งที่สุด💚💚💚💚💚💚💚
i like Gun's voice
Me too bro
ดีงามมากกกกก ฮืออออ ชอบเสียงออฟกันอ่าาา เสียงพี่กันมีความละมุนน่ารักก เพลงฟีลแอบชอบบ น่ารักไปหมด MV น่ารักมากก ฟังเพลงแล้วทำให้ใจนุบนิบยังไงไม่รู้ ขอเพลงให้ออฟกันร้องอีกเยอะๆเลยนะคะ 💚🥺
I love OffGun 💚💚💚 from Vietnam 🇻🇳🇻🇳🇻🇳
offgun really have something unique out of all my faves , they'll always have a special place in my heart , this song is so beautiful
We deserve a fluff series based on OffGun, with moments like at 3:03 just them being cute and showing their natural chemistry. I appreciate Not Me but they really could have hit big with another genre. Theory of Love was beautiful but was ahead of time before the full boom of bl. It's been years and they are still one of the strongest couples they just needed a more friendly series to gain public attention but I guess their future plans are starting to have different ways. I know next year they won't have a project together but I really hope even if it's a goodbye series they can give us domestic OffGun with their fashion sense too 😭💚
Offgun's growth is really something. I will always be proud of this two. May they continue to be with each other's side.
My favourite song 💚💚💚
No puedo siquiera expresar cuan feliz me hace estar en este fandom, apoyando a unos chicos tan maravillosos y talentosos como lo son Off y Gun.
Por una de esas veces en que los algoritmos funcionan bien, no me podría sentir más feliz de haber llegado a descubrirlos. Ver cómo han crecido a lo largo de los años me da una sensación de nostalgia y orgullo muy difícil de explicar.
Espero que esto sea un punto más en su recorrido, un logro más; espero que Offgun y su química imparable sigan por muchos muchos años más.
I’ve been streaming a lot of Thai/foreign songs but this is the first time I actually caught my Mom humming the song and when I called her out she even said the song’s beautiful! Take note that my Mom’s very picky with songs esp those that she can’t understand the lyrics so her compliment’s really a big deal for me.
My Babii heart is literally so happy and proud!!!
p’nuchy wasn’t lying. ep 7 is when sean starts to fall for him. specifically under the pride flag 😍 and with this song playing in the bg. just the lyrics itself ❤️👏
เพลงนี้ ฟังทุกเช้าของวันทำงานค่ะฟังทุกวันค่ะ ฟังเเล้วไม่เบื่อเลยค่ะ
OffGun never disappoints me with their talent😭💚 I really liked the song and it fits them well. My Babii heart is proud for their achievements💚💚💚
I just hope this MV will get the all the recognitions OFFGUN deserves💚💚💚 please continue streaming guys.
First time I heard this song, I know right away that they are the singer.. they have such a unique and cute voice for a sweet song like this.. LOVE IT SM!!!
อยากให้ทุกคนได้ฟังเพลงนี้จัง เพลินๆร้องง่าย เสียงออฟกันดีมากกกกจริงๆนะ 💚💚💚💚💚 ทุกอย่างดีไปหมดเลย
ซีรีย์ก็ดีเพลงก็ดียอมให้ค่าย GMM TV เป็นที่1เลย😚
Their singing voice improved so much!! Aaacckkk I love you OFFGUN!!💚💚💚💚
The thumbnail is pleasingly aesthetic and I can't help but to envy how lucky OffGun for having each other. Even though they were just screen partners or friends, I think they were made for each other to be together he he. Their song is so cute too.
Gun and his dimples ❤❤❤😍
Off-Gun will always be one of my favorites! They just scream chemistry, it’s shows their teamwork that was build for the past 6 years. I love how they accept work without one another but at the end of the day, OffGun is OffGun 💚💚💚
Hay algo que OFFGUN no puedan hacer bien? Todo es prefecto en ellos, sus voces tan lindas 🥰 esto es increíble nunca nos falla!!
Coincido con el desconocido
Craro amigis 😜
Y subtitulada al español, más no se puede pedir 😘
เอาจริงๆ นสด.gmm ส่วนมากร้องเพลงดีกันหมดนะ ต้องให้เครดิตโปรดิ้วคนแต่งนู่นนี่ ทำเพลงออกมาได้เหมาะกับคนร้องอ่ะ อย่างเพลงนี้ก็ชอบน่ารักดี คนละสไตล์กับเพลงที่แล้วแบบมากกกก
Amo aquí!♡ amo pertenecer a este fandom!♡ Amo a estos chicos!!♡
น้องกันเสียงพัฒนาขึ้นเยอะเลยคับบ อยากให้ไปออกรายการร้องข้ามกำแพงอ่าา
Seriously i'm just smiling the whole time while i was watching this. The Mv, Lyrics and ofcourse, offgun's chemistry is perfect.
One of my favorite Thai songs... Melody is so good... And the singers are perfect! Chemistry and sparks are natural!
Hay muchas shipp en esta industria y me pueden gustar, pero HAY PRIORIDADES CON EL OFFGUN, es que no se puede reemplazar. Gracias por esta joyita de Ost, homogeneiza con ambos.😍🤙🏻
The timing of this mv to the ep7 of not me is amazing it fits perfectly omg green butterflies in my stomach and OG in my mind and heart.
QUE CANCIÓN TAN ESPECTACULAR. ESTOY ORGULLOSISIMA DE AMBOS💚😭
gun is so pretty 😭
The song is the lyrics you can really relate offgun is so good in every mv not only a talented actor a good singer too 💚
¡Increíble!
Es una melodía muy linda, queda perfecto con la química que desbordan... OffGun siempre dando lo mejor en cada proyecto, los amo
The song is so beautiful and the MV also so aesthetically pleasing and pretty, of course OffGun make it more beautiful
love offgun，love not me💚
OffGun next level and give us more reasons to love them and wanting more more from them
Aww this is so cute!! I loved this song when I first heard it on "Not Me" episode 7. Gun and Off are so talented
Mi felicidad es escucharlos cantar juntos 🥰
หลง ออฟกัน หาทางออกไม่ได้เลย น่ารักมาก
GAAHHHH THIS IS SO GOODDD. i love how soft everything is, i love the visuals, i love the concept of colors. i love everythinggg. off and gun's singing has improved so much too. that chorus is so sweet too. this made me feel so good huhuhu
THE POWER THAT OFFGUN HOLDS! IT'S SO STRONG!!! 😭🔥
The melody is very beautiful. The lyric has sweet meaning. I really really love this song. Love OffGun much much 😍.
I addicted 😘
Ayer me termine Not Me, realmente me gustó mucho toda la serie, espero más proyectos de OffGun
I don't no how many times I watched this ost .very beautiful ost.