Reseña "El libro del desasosiego" - Fernando Pessoa
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- ❤ Conseguilo acá ▶ amzn.to/2NqDfTQ
▶ Suscríbete: bit.ly/mesuscri... - Es Fácil, rápido y gratis!
▶ Recibi un correo con novedades: eepurl.com/cLFqcT
❤ Conectemos!
❤ BLOG: marinaescribe.com/
FB Grupo: / marinaescribesecretgroup
❤ FB: / marinaescribe
❤ TW: / marinacondo
❤ IG: / marina_escribe
❤ Relatos mios publicados:
elcuadernoazul....
elcuadernoazul....
❤ Contacto: marinaescribe@gmail.com
❤ NUEVO! PODCAST: 1 libro en 3 minutos, seguime acá: audiomack.com/...
Subo videos todas las semanas, suscribite :)
Gracias por estar ahí! ❤❤❤❤
Si querés seguir leyendo poesía te recomiendo a la polaca Wislawa Symborska, la llaman la mozart de la literatura
Sí, leer a Fernando Pessoa nos cambia la vida o, por lo menos, nuestra mirada sobre las cosas. Te recomiendo leer a Álvaro de Campos, mi heterónimo favorito (autor de "Tabacaria", quizá el poema más famoso de la lengua portuguesa en el siglo XX) y también a Mário de Sá-Carneiro, gran amigo de Pessoa, que escribió poemas y una importante novela: "A confissão de Lúcio". Un abrazo!
Uh me encantaron las recomendaciones. Seguiremos por allá!
Llevo las primeras 100 páginas de la edición de 425 páginas de Seix Barral y francamente se me ha hecho muy difícil leerlo, sin desconocer que tiene mucha profundidad, al igual que tú llevo seleccionando un montón de textos.
Hola Marina. Precisamente hoy saqué el libro de la biblioteca. Pero es re grande. Tiene 400 páginas y la letra es diminuta... ¿Será otra versión lo que me dieron? Saqué también otros libros. Empecé Alexis, de Marguerite Yourcenar. Pinta bueno.
Te mando un saludo.
sabés que... creo que yo compré una version "mas corta" - De Yourcenar tengo unos cuentos que abandoné -.-
@@MarinaEscribe Puede ser. O a lo mejor la versión que me dieron a mí incluye otras cosas.
En cuanto a Yourcenar, Alexis está muy bueno. Es corto. Se trata de una carta del narrador dirigida a su ex esposa. Por momentos es muy emotivo, y por momentos es existencial.
Gracias por la respuesta. Saludos.
Y a seguir leyendo 🤓
Porqué nos atrae tanto la literatura de seres rotos, desdichados, perdedores y con vidas grises? Será que nos identificamos con ellos?
Totalmente un montón!
Después de esa descripción, me motivo a suscribirme
Es de Gandhi en México
Marina, apenas inicio este libro. Y el hecho de la imagen de Don Ramon llamo mi atencion. Acabo de terminar El Matarife de Sandor Marai, lo has leido?
nop, qué tal?
@@MarinaEscribe me gusto porque para mi cuando un escritor me provoca no querer dejar de leer su libro, es un buen escritor(opinion personal). Que tal Pessoa en tu opinion personal. Hay un programa de tv los domingos en Mexico. Llamado la otra aventura ojala puedas darte la oportunidad de ver dicho programa en youtube estan todos los capitulos. Es un espacio dedicado al mundo de los libros como su frase inicial
Muy buen libro, yo tengo la edición y traducción de Ángel Crespo de editorial Seix Barral Biblioteca Fomentor.
No sé si la conoces o ya la has leído pero te recomiendo la novela El año de la muerte de Ricardo Reis de el también portugués José Saramago.
En dicha novela Pessoa es también un personaje más al que Saramago rinde cierto homenaje. Nada eso, y ya que nombré a Saramago también recomendar El Evangelio según Jesucristo que no solo me parece su mejor novela sino que en lo personal es hasta la fecha mi novela preferida.
De Saramago leí el Hombre Duplicado y me gustó muchísimo. Voy a buscar estas recomendaciones. Gracias por pasar y comentar! Saludos :)
Acá en Colombia hay una editorial llamada Tragaluz, en ella hay varias colaboraciones con Jerónimo Pizarro. Y también varias ediciones de sus múltiples heterónimos, hay una que la editorial sacó y que personalmente me encanta y es una recopilación de algunos cuentos tan fascinantes como su poesía, se llama "La hora del diablo y otros cuentos"
uhh lo voy a buscar!! Gracias!
Me acuerdo que de una anécdota dentro de la biografía del dibujante Alberto Breccia. Él estaba por viajar desde Madrid a Milán por tren (creo), y en un kiosco a la azar se compro el libro de Lovecraft: "Los mitos de Cthulhu". Se leyó todo el libro en el trascurso del viaje y luego decidio hacer la adaptación de este libro a historieta. Asi que es bueno comprarse un libro en el transcurso de un viaje (ya sea por tren o por avión). Muy buen video!! Saludos!!!
ah me encantó esta historia! Quién sabe qué caminos te abre un libro en el camino. Gracias por compartir :)
Maravillosa adaptación la de Breccia de algunos relatos de Lovecraft. También muy buena la de Informe para ciegos, de una parte de Sobre héroes y tumbas de Sábato. Saludos.
Fernando pessoa , evitador social,ansioso ,depresivo,introspectivo y escritor digno de admiración.
Posiblemente sí lo compraste en México, Gandhi es una librería de ahí.
Yo tengo la edición de Richard Zenith que es muy completa, pero al leerlo me pierdo, creo que aún no sé leer como se debería, un libro de tal belleza. :(
Bueno, de poco. Pasito a pasito :)
Me encantó el breve extracto que has leído :). Qué ganas de conseguir este libro.
Soy de México. Si tú eres de Argentina, puedes conseguir de hecho, una versión mucho mejor. El libro que marina tiene es sólo un compendio de la editorial Gandhi de México. La mejor edición en español para mí de este libro, es el de la editorial Emece de Argentina con la traducción de santiago kovadloff, compra esa versión, es extraordinaria
Hola!! A mi criterio, ese libro debe ser uno de los más grandes de la historia de la literatura. Son "retazos" de sabiduría pura, solo comparables a los de Ciorán (quien llegó después en el tiempo). Saludos!!
Totalmente!!
Hermoso libro. Se ve linda la edición. La que realizó E. Cuadrado es una pasada también. Te recomiendo muy fuerte (si no lo leíste) a Héctor Viel Temperley, sobretodo el poemario "Hospital Británico". Saludo!
Gracias! Lo voy a buscar :)
La edición que tengo es de más de 500 páginas.....
Hay varias ediciones hoy día,me pareció poco voluminoso,por eso comento.
Pessoa siempre él ,los heterónimos da igual que nombre les ponga.
Sí,era solitario,sabía estar consigo mismo en cierto modo.
Eu escribro para desasosegar......
sí, lo vi, voy a comprarme otra versión la más larga. Gracias!
@@MarinaEscribe
El decano de la Facultat de Filosofia i Lletres de la UIB, Perfecto Cuadrado, ha obtenido el premio de traducción Giovanni Pontilho, que reconoce cada dos años la mejor traducción hecha del portugués al castellano. El premio le ha sido otorgado por su versión del «Libro del desasosiego», que ha publicado Ediciones del Acantilado. El profesor recibió el galardón el pasado jueves de manos del novelista portugués y eterno candidato al premio Nobel, Antonio Lobo-Antunes.
Ediciones del Acantilado publicó la primera edición íntegra en español del «Libro del desasosiego» de Fernando Pessoa, la obra capital del autor portugués. La versión catalana, publicada por Quaderns Crema, fue realizada por los mallorquines Nicolau Dols y Gabriel de la S.T. Sampol. Perfecto Cuadrado explicó que para preparar su versión «me he basado por primera vez en la edición canónica portuguesa editada en Assirio & Alvim, en 1998, y preparada por Richard Zenith»
Ésta sería la más fiel,según parece.
La de Seix Barral(grupo Planeta) está bien igualmente y la de Alianza
Saludos.
Marina, la edición que yo tengo, de Alianza Editorial, es más gruesa, creo que tiene unas seiscientas páginas. No lo he leído aún, pero he visto que muchos fragmentos quedan cortados. Me has dado ganas de leerlo pero ¿dónde lo tengo?
sí, después me di cuenta que hay diferentes versiones.
Excelente libro. Lo acabo de volver a leer después de años y ando fascinado con pessoa de nuevo. Gracias por el review!
Es genial!!!
Me llegó al alma tu reseña sobre el libro ya lo mandé a pedir en búscalibre me llega en unos días muchas gracias seguiré viendo tus reseñas saludos desde Colombia bogota
ahh muchas gracias! Que lo disfrutes!!
Muy buena e interesante también la leí y me fascinó tan solo de conocer a alguien que utiliza los heteronimos. Te recomiendo leer Isla bajo el mar de Isabel Allende buen día 😊
Ahh gracias! No la leí, la buscaré. Saludos!!
Se me olvida dar los likes...