@@wazawaza.henshinshitekunnakasu надо помнить и не допускать новых таких бед, но увы, союз пал, дубль два на подходе, мировая война так или иначе будет новая, пока жив империализм
@@reinsolar5977 Я точно понимаю, что вы говорите. Однако обычным людям трудно с самого начала учиться на таком продвинутом уровне. Сначала прочитайте общие книги, осознайте ошибки в историческом взгляде на немецко-советскую войну, а затем, если вам станет интереснее, проведите собственное исследование. Вы так не думаете? Более того, работы Цуёси Оки были хорошо приняты многими учеными, поэтому можно ожидать определенного уровня надежности и нейтральности. Если вам интересно, почему бы и вам не прочитать? Я не знаю, смогу ли я прочитать это лингвистически.
на самом деле нет, не многие русские знают нормально историю советского союза, в России пролоббирована западная пропаганда, из за чего историю искажают в самой же стране если русские не знают своей истории, то другие тем более в большинстве не понимают
モスクワ放送の名アナウンサー、ユーリー・レヴィタンさんの声ですね。
戦後になってから資料として残す為に、レヴィタンさん自身が戦時放送を再度録音したと聞いているので、この音源はそのときのものではないでしょうか。
このコメントあげるべき
l
この動画で音楽!?に対し著作権を申し立てられてるけど、50年前より後に再録音されたのかな?
レヴィたん🐱
@@Tatsuhiko_Ikeda
ユーリ・レヴィタンさんが著作権を保有している判定になってるみたいで、ユーリさんは1983年まで生きてるので、死後50年経っていないのでまだ著作権は生きていますね。
にしてもこの放送自体が曲として認識されてるのなんか草
これが世界最大の陸上戦争になるとは思わなかったでしょうね…
最強のランドパワー同士のぶつかり合いは凄まじいですね😨
ロシア語初心者でも聞き取りやすい丁寧なロシア語で好き
アメリカのルーズベルト大統領の真珠湾攻撃のスピーチもそうだけど
重要な知らせは聞きやすい語で話す必要があるんだろう...
米ソ両方多民族国家で主要言語上手く話せない人もいるしね
トランプの英語も聞きやすい
日本人でも聞き取れない最近の日本の総理大臣たちはなんなんだろ
@@Sirius-r7h先の返信にもあるように日本は多民族国家でもないし識字率の高さがあるから話しやすい云々とかないんやろな
@@gtrnsx2599 発音とかよりも、もごもごしてて何言ってるかがわからないって感じだから、筋力が衰えてるんじゃない?
これ探してた。独ソ戦 ラジオって検索しても出てこず大変だった。
検索しただけで党員になるのか...
@@japan5919 エロサイトの会員登録ぐらいのノリで草
@@十六夜京 あっ、おい待てぃ(江戸っ子
それはエロサイトというよりアダルト系詐欺サイトだゾ()
こないだTokyo pom tubeっていうアダルトサイトに強制登録させられたゾ
ロシア語で打てよ情弱
「我が祖国」の音質とリズムが素晴らしい…
独ソ戦はヤバい国とヤバい国のぶつかり合いで、世界最大の戦いになってしまった。
技術力がお国柄のドイツ
VS
生産力がお国柄のソヴィエト
ユダヤ人虐殺vs大粛清
呼んだ?
@@ryuto_dayon 兵士の生産性はピカイチやからなぁ
@@ミートみーと-o9t 大粛清の方が圧倒的過ぎて…
この放送音が、何千万人が犠牲になる悲惨の一言で済まされない戦いの開戦の音となったんだな…
日本でもこういうのあったね(太平洋戦争開戦の放送)
@@hkgshshg1992犠牲者は何人とかではなく出ては行けないんだよ...
@@156lmbaそりゃそうだけど犠牲者の数は悲劇の数なんやで
戦争について深く考えられる俺かっけーとか思ってそうw
@@r.n_0976コメントに逆張りする俺かっけーとか思ってそう
こんな貴重な資料がまさか日本語のコンテンツで聞けるなんて(T v T)
最初のBGMの絶望感半端ない
ドイツ軍に攻撃された時のポーランドのラジオのニュース速報もこのように悲壮でした‼️🇵🇱🎫😰
これが4000万人近くの死者を出した史上最悪の戦争の始まりか
@金玉TV[毎日19時に精液作成中!!] どっちが勝ってもお先真っ暗で草
最初に襲われたのはポーランドじゃないんですか?
@@ウーカシ
それは、ww2のお話
ww2と独ソ戦は分けて考えるんよ
で、独ソの民間人含めた死者数がコメ主の4000万人にも上るって話
ポーランドはww2で独ソから挟まれた可哀想なやつ
スターリン二人分かぁ
@金玉TV[毎日19時に精液作成中!!]
お前ここにもいたのか...
???『いきなり奇襲したら悪いと思って』
いきなり奇襲したら悪いと思って、いきなり奇襲したのかYO!
こっから悪夢が始まったのか。
本当に沢山死んだからな…
約500万人の軍人と約300万人の民間人が地上から消えた人類史上最悪の戦い
@あいうえおあいうえお
それは虐殺や粛正が含まれている数だと思います
@@ojhasminebagadiong1532 消えてるやん
@@ちゃんねこ-b7b 盲点
@金玉TV[毎日19時に精液作成中!!] 陸上戦ってやばすぎる…
独ソ戦始めた理由って「英国を屈服させる」だから、バトルオブブリテン勝ってたらこんな事にならなかったのかな…
我が闘争でソ連絶滅を謳っていたから、遅かれ早かれ独ソ戦は行われた気が・・・。
ヒムラー「ユダヤ人とスラブ人とその他諸々みんな絶滅するのだ!!」
@@柑橘系-r2l なお、滅びたのはナチの方だった模様。
@@shinyakodate それは言わないお約束
小舘伸也 なおソ連も滅びる模様。あ、わしの国か
世界最大の陸上戦争になってしまいましたね。
軍人を道具扱いして政治やらプロパガンダの事ばかり優先した国家には当然の報いなんだよなぁ...
@@知波中戦車 原爆落とされたのも当然の報いやな
@@Ryuuichi-gu3kt どうしてここで原爆?
@@Ryuuichi-gu3kt 唐突すぎて草
半島が植民地にされたのも当然の報いやな。
2 Ryuuichi2222 日本関係あるか?
冒頭の曲なつかしいな。中学の頃AMラジオで日本語のモスクワ放送をよくきいてまして、そこでこれと全く同じ音源ながれてましたね。少なくとも40年以上同じ音源を使用していたのですね。
今日でちょうど80年だから聞きに来た
これから4年間地獄の戦いが始まるんやな…
これが史上最大の地上戦となって、太平洋戦争も史上最大の海上戦となるんだな。第二次大戦マジでパネエわ。
第2次世界大戦が始まる前に大規模なウイルス感染が流行したらしい、大きな戦争がある前は必ずウイルスが流行する、だからもしかすると今回のコロナウイルスの影響でまた世界大戦がおこるかもしれないと警告している人がいるらしい
@@KB-lz4yd というか経済危機による対外膨張政策によるものだと思うよ。だから今回のコロナウイルスによる経済危機で戦争が起きるかも。
@@犬犬-r8s ふむふむ、もうちょっと勉強してから発言すべきだったんだな、
教えてくれてありがとう
@@KB-lz4yd でも最初にウイルスによる戦争を予見したのは鋭い
ありがとうございます、
世界人類が平和でありますように
先祖が憎み合っていたからといって、我々まで同様である必要はない。
お前が同志になるんだよ
自分の祖先である祖父や曽祖父が当時の敵国に惨殺されても尚、そのような言葉が出てくればあなたはノーベル平和賞
ただの綺麗事😊
先祖が憎み合っていた=現在の私達も憎み合っている可能性大ということなのにね...
@@rrk太郎
憎しみを持つのは仕方ない。だがだからといって憎しみを相手にぶつけてはいけない、闘うなら心の中で闘えという事。
腐った納屋どころか世界で一番丈夫な家でしたね…
蹴った足が折れたうえに手術で足の付け根ごと持ってかれた
なお50年後に倒壊した模様
腐ってたけど元から崩れてたから意味なかっただけなんだよな()
???「ドアをひと蹴り」
@@3pi267 演説以外全てが無能なちょび髭
怖い怖い
昭和16年12月8日のNHKラジオ臨時放送に通じる怖さがある
本当の恐ろしさは放送されたときに誰もが高揚したこと
はじめのサイレンが似てる
SU 1024 似てるって言うかそもそもどこの国のラジオ局も緊急時こんな希ガス
そうね
怖いとは?
同士が出した素晴らしい放送ではないか!
Ypaaaaaaa(洗脳済み)
恐らく人類史上最恐の化け物の戦い
戦争って朝4時とかにはじまるのか、絶対起きれないわ
奇襲するんだから敵が起きてたら困るだろ笑
真珠湾攻撃、スエズ動乱、ヨムキップル、ソ連のアフガン侵攻、フォークランド戦争、湾岸戦争の時も早朝の奇襲から始まった。サッカー戦争は夕方みたいだけど(サッカーの試合終了後に始まったから)。
@@kenzow2800 朝鮮戦争も
@@kenzow2800 真珠湾攻撃に関しては宣戦布告が遅れたんじゃなかったけか。まぁ結果論として奇襲ということにはなるのかもしれないが。
@@てんぴ-e9c 宣戦布告後に戦争が始まったのは、私が防衛庁勤務時代に調べたところ「スエズ動乱」「パナマ侵攻」しかなかったですね。宣戦布告後に開戦なんてどこの国も気にしちゃいないですね。それよりも「ヨムキップル戦争」みたいな奇襲の方が断然有利です(ヨムキップルの奇襲後にアラブ連合は敗けていますけれど・・・)通訳してて思いましたが、一般アメリカ兵は国際法なんて知らないですね。スウェーデンの兵士は知ってましたけど。
こっから長ーい長ーい独裁者同士の戦いが始まるのでした。
Это битва добра и зла. Как бы вы не относились к Сталину, он стоял за ДОБРО!
@@ЕленаФедорова-в7т ?
@@советский-п8д Сталин грандиознейшая фигура истории 20 века. Он сумел организовать и победить. Отрицать это просто глупо.
@@советский-п8д 翻訳すると、
一番最初はこれは正義の戦いです。あなたがどう考えようとも、彼は素晴らしい人でした!
二番目、スターリンは20世紀の歴史の中で最も偉大な人物です。彼はなんとかして国をまとめ戦争にして勝利した。その事実つを否定するのは愚かです。
一部、分かりやすいように改変しています。
独裁者と言われたことが気に障ったみたいですね。
さて、彼の言っていることに惑わされてはいけません。如何にスターリンが戦争に勝ったという事実があろうとも、スターリンが行った大粛清はなくなるわけではありません。
それに、スターリンによって独ソ戦が勝利したかというのには些か疑問があります。独ソ戦が始まる前、スターリンには多くの情報が入ってきていました。それを見て見ぬふりをしたのはスターリンその人です。
独ソ戦について詳しく知りたい場合は新書の「独ソ戦 絶滅戦争の惨禍」という本を読むことを強くオススメします
@@ЕленаФедорова-в7т Ураааааа!!!
就寝中に開戦を聞いたムッソリーニは「これで戦争は終わる、ヒトラーの負けだ」と愛人につぶやいたそうな
それって真珠湾攻撃の報告を聞いた時じゃなかったけ??
ペタッチ?
ヒトラー「お前が言えねぇよ。」
なお、最期はヒトラーより悲惨だった模様
@@秋元郁美 そうなのか...
この何気ない始まりのチャイム音が史上最悪の絶滅戦争への入口だったのか…いつもの朝を伝えていたであろうチャイムが凄く不気味に聞こえる
外国語訳動画って殆どの場合、日本語よりも話が短くて追うの大変なのに最後のバースかなり長くてびっくりしちゃった
カウナスって地名が出てきたけど、数年前まで杉原千畝さんがビザを発給していた場所だよね…
当時リトアニアの首都でした。
セヴァストーポリの発音が想像以上にセヴァストーポリだった
セヴァストーポリって結構国境線から奥だけどドイツ軍が会戦時に爆撃出来たのか。
@user-si3xk9pm1b ルーマニア方面から爆撃したんやない?
この後に過去最大の陸上戦となるなんて誰が想像してただろうか……
序盤の永眠bgm好き
ソ連時代らしいイントネーションで好き
どう言う特徴があるんですか?
気になる!
この放送夕方に寂れた遊園地で流れてたら怖いな
遊園地にいたら突然独ソ戦が開戦するの絶望でしかない
モスクワ攻防戦というソ連時代に作られた映画では日曜日に賑わう行楽地でこの放送が流されていました‼️🎥🎫😵
JUMPだったら悪対悪の一番盛り上がる展開
ヒソカvsクロロ的な
Это и была битва насмерть. Битва за право называться человеком и право на жизнь.
これが地獄の絶滅戦争の始まりか、、
モスクワ放送、呼び出し符号の音楽❓はこの当時からずうっと戦後の崩壊まで同じだったんですね‼️
最近短波ラジオを聞かないから分かりませんが、今も同じなんですかね。
モスクワに敬礼!の出だしですね...
田畑早恵 祖国の歌でもある
もうモスクワ放送自体存在しません。
@スラヴチャンネル ほんと残念です。みなプーチンのせいです。
@スラヴチャンネル おおっ!同志よ!その昔,似ているとよく言われました。
序盤の穏やかな昼下がりを感じさせるメロディーから、一転して驚天動地の地獄のベルが鳴る😮
貴重な録音放送の和訳ありがとうございます。
この第一報、周辺諸国も「やべぇよ……やべぇよ………」状態だっただろうな。。。。
互いに元々の祖国の違う独裁者(チェコ、グルジア)が全く違う国の国民の命を使った磨り潰しあいと考えるとある意味物凄い戦いでもあり、これ以上の地獄は作りようがない・・・
ヒトラーはオーストリアやで(小声)
@@babibubebosutonn チェコ系やで(小声)
@@フィレオフィッシュ-r6t でもオーストリアじゃん(小声)
狂信おぢさんvs猜疑心おぢさん
ナポレオンはイタリアン
ヒトラーはチェコ人
スターリンはジョージアン
「こちらはモスクワ放送です。日本の皆様にお送りします。」昭和の時代、日本海側の各地で夕方4時も過ぎると、(電離層の関係?)ごく普通のラジオにガンガン勝手に受信されてしまう旧ソ連の日本語中波放送。その開始アナウンスで流れたメロディがこの動画の開始のジングルと同じメロディみたいでびっくり。モスクワでは30,40年間同じジングルが使われていた?!
ソ連国営放送(ラジオ版)では1980年まではこのオープニングの曲でしたが、それ以降(1991年まで)はテレビ版と同じ曲になっています。ちなみにテレビ版では91年まで「Доброе утро товарищи(おはようございます、同志)」とアナウンサー2名が一言そえてからニュースへと導入されてました。現在のロシア連邦でもずっとオープニングの曲は同じです。
何か初めてこれ聞いたとき懐かしく感じたけどなんで?
ただのドイツ兵
君が鉄血の国の軍人ではなく、祖国の同志だったからだよ
@@Der-Eiserne-Kanzler な…んだと
@@ただのドイツ兵青島攻防戦従
君も赤ちゃんを経験してるからだよ
赤ちゃんはアカってついてるだろ?つまり根っからの共産人なんだよ()
ここから2700万人死ぬもんなぁ...。
悲惨だな。
ソビエト連邦兵士は畑で採れるんですよね…
最初のBGMが不気味すぎる、これが早朝に流されたと思うと....
この音だと不気味に聞こえますが、これはソ連軍歌の「祖国の歌」の冒頭部分ですよ
th-cam.com/video/_ep-vliyZHY/w-d-xo.html
言葉も通じず捕虜も取らずひたすら女子供関係なく機関銃で皆殺しにし、戦車で村を挽き潰す黒ずくめの集団が大量に来るとか絶望しかねぇな
不意討ち同然でした。
最初のチャイムがなんか怖い…
因みに前日は日曜日でした。
特にパブロフ上級大将はミンスク市内の劇場でコメディ見物していました。
ドイツとソ連。ワルとワルの衝突
Иосиф Сталин 実際、ナチスはロシア人を殺しまくってるからな。
Иосиф Сталин 貴様らはベルリンで50万人ものドイツ人女性を犯したらしいな
カチンの森に関しては謝罪したい
@ドイツ兵ねこですよろしくおねがいしレクイエム ガチそれ ソ連のドイツに対する攻撃は仕返しに過ぎないw
ナチとコミーとかいう悪魔と悪魔の殺し合いェ…
とっとと共倒れしてくれりゃ良かったのに
Спасибо, что помните! Для очень многих жителей нашей страны, эти страшные слова разделили жизнь на ДО и ПОСЛЕ.
亡くなった方々に追悼の意を表します……
@@wazawaza.henshinshitekunnakasu надо помнить и не допускать новых таких бед, но увы, союз пал, дубль два на подходе, мировая война так или иначе будет новая, пока жив империализм
非常に忘れられない
@Catty no no
原爆を含めた日本全国の空襲と沖縄戦での死者数を合計しても、独ソ戦どころかスターリングラード市街地戦だけの死者数にも遠く及ばないという…
独ソが異常なのもある
この放送って太平洋側の独ソ戦とは無縁の場所にも流れてたのかな。
不可侵とは
カール·マルクス 同盟なんて紙同然の代物(主にナチは)
@@coriim4qs616 中立とは
@@UnkoNageki 関東軍特種演習のことかな(すっとぼけ)
日ソ中立条約もなんですがそれは・・・
ver.1.0カルカラ 負けた癖にというか、負けたからソ連攻めたっていうのが理由な気がするぞい
悪夢の始まりやな。。。
誰もが夢であって欲しかっただろうに。
全く歴史について学んでないけど、コメント欄見る感じこの2つの国が協力したらとんでもない強さになってたんだろうなーっと。
無理だね。海軍ゴミだから、間違いなく大陸でしか覇権は取れない。っと言っても、国境が広くなり過ぎて、戦線を抑えることができなそうだが。
独ソが協力してるということは4カ国同盟になってるはずなので
日独伊ソ
対
英米
という構図になります。
ソ連が仲間になったことでドイツはソ連にを警戒しながら戦う必要がなくなり、イギリスへの攻撃に集中することが出来る上アメリカの参戦も無くなる可能性が高いので連合国は絶望的な状況になります。
当時軍事力1位のドイツ、2位のソ連、5位の日本、7位のイタリアが陸路で繋がっているのでかなり恐ろしいです。
Говоритは放送局という意味にも使われるんですね
ソ連市民が1番の被害者。
敵であるドイツ軍も恐ろしいけど、味方であるソ連軍も恐ろしい…。
ソ連軍には「督戦隊」が御座いました。
最初の絶望感あふれるBGM怖すぎる
あのモスクワ放送のジングルって、1941年からあったのか。旧ソ連がまだ健在だっと80年代、電波状態が良いとモスクワ放送の日本語放送が聞けたんだよなぁ。
北海道ですけど、ニッポン放送聞こうとするとよく混信しましたね。
この放送開始のインターバル「曲の部分」、昭和の時代の頃夜にニッポン放送聞いてると被ってきて(周波数ステップ変更前)嫌でも聞けたよね。
祖国の歌ですよね
Мне больше всего пугает музыка в начале, а не заявление об войне
独ソ戦を深く知りたい方は、著者大木毅『独ソ戦ー絶滅戦争の惨禍ー』をぜひ読んでいただきたい。
新書大賞受賞です。日本人の独ソ戦史観がガラッと変わる至高の作品ですので、一見の価値があります。
これ面白かったなあ
сомнительная рекомендация весьма, исторический материал надо читать из архивов и брать проверенных историков, иначе велик шанс съесть пропаганду
@@reinsolar5977
Я точно понимаю, что вы говорите. Однако обычным людям трудно с самого начала учиться на таком продвинутом уровне. Сначала прочитайте общие книги, осознайте ошибки в историческом взгляде на немецко-советскую войну, а затем, если вам станет интереснее, проведите собственное исследование. Вы так не думаете? Более того, работы Цуёси Оки были хорошо приняты многими учеными, поэтому можно ожидать определенного уровня надежности и нейтральности. Если вам интересно, почему бы и вам не прочитать? Я не знаю, смогу ли я прочитать это лингвистически.
日本の開戦時の放送のイケイケ感からすると意外な程しっとり?してるのね
攻められた側だからね
最凶VS最狂
そして最強がアメリカ、と…
戦争は正義のぶつかり合いとも言うが、これは悪対悪だよな
最初の音楽怖すぎる。
Wide is my mother land というソ連軍歌の冒頭部分ですね。
これを聞いたソ連国民は当時何を思ったんですかね…
たまにhard bassの音源に使われてるイメージある😊
ポーランドとフランスを早く倒せてイキっちゃった結果がこれとかヒトラーとその取り巻きって軍事面については本当にダメだったんだな
@@二瓶希-w2s ヒトラーは大事な局面で首突っ込んで作戦めちゃくちゃにしましたからね…
@@グレゴリウス-x9q
独ソ戦で前線のマンシュタインらの有能な将軍の意見をヒトラーが丸飲みしてたら勝てたかな?
@Deutsches Militärlied channel 道路
@@NISERAGA どっちにしろ徹底抗戦するだろうし勝てはしないんじゃない
@@NISERAGA
ドイツ国防軍参報本部の軍人達もソ連赤軍過小評価していたからな。
そもそもドイツ参報本部の軍人が戦争指揮していた第一次大戦ですら最後はあの様を考えたら
モスクワ方面は悲惨だっただろうけど極東の都市は独ソ戦の間どんな感じだったんだろう
このコメント欄ソ連に詳しい人多すぎでしょ…
на самом деле нет, не многие русские знают нормально историю советского союза, в России пролоббирована западная пропаганда, из за чего историю искажают в самой же стране
если русские не знают своей истории, то другие тем более в большинстве не понимают
最初の音が恐ろしい
おっふ!
Wide is mother landというソ連軍歌の冒頭部ですね。
独ソ戦開戦時のドイツ側のラジオ放送は無いんですかね?
まさに死の鐘やな……
ジトーミルもキエフも攻撃されてるしセヴァストーポリはロシア軍の拠点
ヒトラーはどっちだよ
悪しき枢軸の長、ドイツを敗北させたソ連に敬礼。
モスクワ放送のインターバルシグナル当時からコレなのかぁ
ナチに勝っただけでソ連はえらいわ。
スラブ人絶滅を阻止した。
ヒトラーと、スターリンが同じ時代に存在していたのがな。。
こいつらいなくても違う誰かがなってたくさくね
素晴らしい👏
まぁ、しゃあないね
あ、ヒトラー!
@@火星ちっちゃい あ!火星!
@@shourann3199 久しぶりだ。
@@火星ちっちゃい ひさしぶりだね。
あの時、裏切ったソ連共産党メンバーと共によくも火星を潰そうとしてくれたね。
すごい!
聞き取れるぞ!
臨時ニュースを申し上げます。
と同じ感じ。
ファシズムvs共産主義とかいうどっちが勝っても地獄の戦争
Вот как это видео могло попасть мне в рекомендации ?
Да
Может за тем что мы сраные анимешники и смотрим всякое говно?
разумно
絶望感すごいな。
なんか今のロシア語より同時代の英語のイントネーションみを感じる
最初の音がめっちゃ怖い
Wide is mother landというソ連軍歌の冒頭部ですよ。
週刊少年ジャンプで表すなら
「ヒソカvsクロロ」
幻影旅団vsキメラアントとも言い表せる
最初のモスクワに敬礼が不穏すぎて…
内容は全く同じだが、確か開戦発表はモロトフによる声明ではなかったか?
これは後の音声じゃないのかね
「第二次世界大戦でソ連は戦地にならなかったから戦後あのような大国になった」
とか言う人をTH-camの教養系の動画で見た事がある。笑った。
ソ連と一口に言っても、ロシアとカザフじゃ全然違うからなぁ
まあロシアまで攻め込まれて甚大な被害は負いましたけどもね
4000万人死の物語のオープニングムービー
どっちが勝っても後世は地獄
ロシア語でも国名と市名は聞き取れた
案外日本語で「モスクワ」って言っても現地の人わかるんかな?
マスクヴァっていえばたぶん確実に通じる
大戦前に秘密裏にソ連と連携して軍事に活かしてたのは茶番劇だったのでしょうか。それとも敵の手の内を知るためだったのか…🤔
私が読んだ本だと、本当に最初の放送はいつも通りの内容で、国民がドイツ軍の急降下爆撃の話がいつ出るかいつ出るかと耳を傾けていたけれど、流れてくるのは農業関係の話や党はあーだーこーだ言って放送は終ったそうです。事実スターリンはドイツ軍にはこちらから攻撃するなと命令してたし…
そう考えると放送に地域差があるのかも…
世界の終わりの放送みたいやな…
大学でロシア語取ってから思ったけど個人的に英語よりロシア語の方が単語つなげて話さないから聞きやすい気がする
ロシア行った時、皆教科書通りの発音してるから最低限の単語知っていったら全く困らなかったよ。旅行会話は英語より簡単だと思う。
ただし、ちゃんと学ぼうとすると修羅の道…。単語クソ長くて活用あるから辞書引くのもめんどくさいし
キリル文字読めたらあとは鍛錬!
欧州情勢は複雑怪奇ナリ
それは「独ソ不可侵条約」の時の。