What is the difference between Sokka and Naruhodo in Japanese?

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 25 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น •

  • @あかし中村
    @あかし中村 2 หลายเดือนก่อน +1

    In my language Assamese there's a kinda same word for "sokka" called "sake" 😁

  • @kabukiwookie
    @kabukiwookie 3 ปีที่แล้ว +8

    I could be wrong here, but "sokka" and "sou desu ka" are slightly different depending on situation. Formal and informal. "Naruhodo" means "It/this is obvious" Relearning Japanese has been a challenge for me. Having been born in America I don't speak Japanese everyday. "wakkata and wakkarimasu" means the same thing but in different social settings. Thats the kinda thing that trips me up sometimes. I've made it a habit to watch Japanese cable TV with my mum on a regular basis. I understand about 75% of the spoken language and about 30% of the written language. I got a while to go before it starts to come back to me with any real competence.
    Make more cooking videos!

  • @Benn_Beckman
    @Benn_Beckman 3 ปีที่แล้ว +3

    Sensei, arigatou gozaimasu 🙏😉

  • @rasseranch9393
    @rasseranch9393 3 ปีที่แล้ว +1

    This video is very useful, I was struggling with this earlier.
    Thank you.

  • @MuzNeo1
    @MuzNeo1 2 ปีที่แล้ว

    THANK YOU!!! this video explained it really well!!

  • @garchompelago
    @garchompelago 3 ปีที่แล้ว +3

    Wakatta = I understand
    Wakarimasu/Wakarimasen = I know/I dont know
    Soudesuka/Sounandesuka = I see
    Naruhodo = I got it
    Are these correct!? I know im trying hard but even with limited comprehension, I want to try to learn little by little. 😅
    Thank you for today's lesson.

    • @aajohnsoutube
      @aajohnsoutube 3 ปีที่แล้ว +1

      Wakatta - I got it, understood (you/that). Ok (I am acknowledging what you just said)
      Wakarimasu and Wakarimasen is really more = I understand / I don’t understand
      Shitteimasu and Shirimasen = I know / I don’t know (about something)
      Nauruhodo = now I understand (now that I learned; it was explained to you; or you were taught something)
      “Naruhodo” would be a appropriate respond to this. lol
      Or Wakatta

    • @garchompelago
      @garchompelago 3 ปีที่แล้ว

      @@aajohnsoutube So how does Wakatta translate to english? Learning a foreign language can be daunting. Thanks for the reply btw 👍

    • @aajohnsoutube
      @aajohnsoutube 3 ปีที่แล้ว +1

      @@garchompelago it is... I was editing and added Wakatta as you replied. it’s like “ok, got it” or “understood” or “all right”
      Aaron: Benz, please check the last post
      Benz: wakatta.
      Wakatta is informal version of wakarimasu, but is sort of it’s own thing when used by itself. I’ve noticed people write it in hiragana when using it as a reply like above (わかった), but then use kanji when they put into sentences as strictly “understand” (解った)。
      One more edit. It also seems that when used as a verb in a sentence it becomes very similar to “know” . Sort of like you might *know* science well or *understand* science well. So often it iis translated as know or understand...

    • @garchompelago
      @garchompelago 3 ปีที่แล้ว +1

      @@aajohnsoutube thanks 👍

  • @jeolynnfayolakwan9674
    @jeolynnfayolakwan9674 2 ปีที่แล้ว +1

    I like naruhodo tho i think its i see bc in anime theres a character saying that and theres a english title say i see thats what i see so far

  • @samanthalejarazo2052
    @samanthalejarazo2052 3 ปีที่แล้ว +3

    Arigatou! I'm from Mexico! I wanna learn Japanese, thank you for teaching us your language 🙇🏻‍♀️
    After I watched the video I was like: Naruhodo!!😯✨

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  3 ปีที่แล้ว +1

      Thank you for your comment and watching this video! Good luck with your learning Japanese😄 Yes, you use the word correctly😆 Great😁

    • @krisskross3076
      @krisskross3076 3 ปีที่แล้ว

      dontu komu to nihon desu yo

    • @samanthalejarazo2052
      @samanthalejarazo2052 3 ปีที่แล้ว

      @@DaisukeJapan Thanks 😊

  • @tonyrichengod9280
    @tonyrichengod9280 2 ปีที่แล้ว

    あ~、なるほど!😃 ありがとうございます、大介先生。🙏

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  2 ปีที่แล้ว

      どういたしまして😊

  • @bizznick444joe7
    @bizznick444joe7 2 ปีที่แล้ว +1

    N A R U H O D O

  • @achusenpai005
    @achusenpai005 3 ปีที่แล้ว +3

    𝓐𝓻𝓲𝓰𝓪𝓽𝓸𝓾... Love from🇮🇳❤

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  3 ปีที่แล้ว +2

      Comment arigatou😄

    • @achusenpai005
      @achusenpai005 3 ปีที่แล้ว +1

      @@DaisukeJapan 𝓽𝓷𝔁 𝓯𝓸𝓻 𝓽𝓱𝓮 𝓻𝓮𝓹𝓵𝔂.. ☺

  • @gamermixy.t3664
    @gamermixy.t3664 3 ปีที่แล้ว

    Arigatou gozaimasu 😂😂

  • @larc16
    @larc16 3 ปีที่แล้ว

    I have a question, let's say I'm watching your video right now and I want to say "I see" in japanese what should I say "Naruhodo" or "sokka"? Arigato!

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  3 ปีที่แล้ว +1

      Hi! Then you can say both of "naruhodo" and "Sokka".
      But if you get something from this video, then "naruhodo" may be a good phrase for that situation.
      But as I said, both are okay👍

    • @larc16
      @larc16 3 ปีที่แล้ว

      @@DaisukeJapan ohh naruhodo. Did i used it right? Arigato!

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  3 ปีที่แล้ว

      @@larc16 Yes, you used it correctly! You are welcome :D

  • @wakuwaku9127
    @wakuwaku9127 2 ปีที่แล้ว

    So does it means that "sokka" and "sonanda" have the same meaning??

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  2 ปีที่แล้ว

      Yes, they have almost the same meaning!

  • @JaponesSemGramatica
    @JaponesSemGramatica ปีที่แล้ว

    Sou ka, sou ka...
    sou desu ka

  • @DominicJewell-p2e
    @DominicJewell-p2e 3 ปีที่แล้ว

    Oh I actually knew this already 😏 but I didn't know sokka was written with 2 K's.

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  3 ปีที่แล้ว

      You already knew this😆 When I write そっか in alphabet, I usually write like "sokka"👍

    • @TeamSeymour215
      @TeamSeymour215 3 ปีที่แล้ว

      @@DaisukeJapan I would think that similar to other words in Japanese, omitting the pause may make you sound more rude. どう思いますか。 
      待って / 待て とか
      例えば、I would flatly say そか to let someone know I heard them but I don’t care 😂

    • @DaisukeJapan
      @DaisukeJapan  3 ปีที่แล้ว

      That's right! 待って and 待て are totally different. 待って doesn't sound rude but 待て can be rude if you say it to someone😅But for me, it doesn't matter if you say そっか and そか and it wouldn't be rude to anyone👍

  • @asaiyannamedgokublack
    @asaiyannamedgokublack 3 ปีที่แล้ว

    🐱🐱🐱NYARUHODO

  • @robertg305
    @robertg305 2 ปีที่แล้ว

    Any other subtitle anime watchers here? Lol

  • @Crid1of1
    @Crid1of1 2 ปีที่แล้ว

    OOHHHHHHJOTARO....

  • @ayushjena4257
    @ayushjena4257 3 ปีที่แล้ว

    You now, you are cute. Had you been a girl I would have asked you for a date.