[English Cover] One Flower, One Sword (一花一劍) / TGCF Heaven Official's Blessing ED
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ม.ค. 2023
- ”With a flower and a sword you are my savior..."
I stumbled upon the TGCF donghua(Chinese anime) a few weeks ago, and after the first episode, I paused and did my research (because my old anime experiences told me this was not just any random anime). I found out about the original web novel, the craze over it and how famous it was. I beat my ass for having been living under a rock and hurriedly bought all 10 volumes and read it like a maniac.
I have to say, it's been a while since I've been this invested in a franchise. The writing is great on so many levels and the character development is painfully good. Ugh... my standards for men have been raised again. If I die alone, please know that it was because of how great of a "husband" Hua Cheng is in the book haha.
I'm planning on watching the rest of the donghua once season 2 comes out (hopefully later this year), so hopefully a few months later I'll have another TGCF cover ready.
Anyway, I hope you enjoyed this video!
See you next week
天官赐福，百无禁忌！
✩ LINKS ✩
♪ SPOTIFY : spoti.fi/3Npjyg0
♪ APPLE MUSIC : apple.co/42OzAox
♪ INSTAGRAM : @rokubairenka
♪ KO-FI for tip or commission : bit.ly/45QRxp7
✩ MUSIC INFO ✩
❥ The anime: Heaven Official's Blessing / TGCF (Tiān Guān Cì Fú) 天官赐福
❥ Original song: • 《 #天官赐福 》动画插曲《一花一剑》完整版...
❥ Original artist: Li Xinyi
❥ Cover lyrics/vocal/mix: rokubairenka
#tgcf #heavenofficialsblessing - เพลง
![[English Cover] Jue Ai (诀爱) / Love Between Fairy And Devil (苍兰诀) OST](http://i.ytimg.com/vi/ED5B-3NJMEg/mqdefault.jpg)
Dude, this is absolutely incredible! I got shivers listening. The english lyrics are amazing to hear and your voice is perfect!! Thank you so much for making this!
I swear you comment/have seen every tgcf fan video on youtube that's not yours
YOOO kictor! i agree this is beautiful
Omg hiiiii kictor!!!
KICTOR HELLOO
Hi Kictor!
I just realized that this song is meant to be Xie Lian's story told from Hua Cheng's point of view.
You really can hear this working well with book 2’s back flash
@@simplestupiduwu4259 TRUE. tbh I listen to this song whenever I read the book 🙏
This is not the actual translation of the original song. They have done a lot of changes.
@@suwarnachoudhary8591 ok and? it’s still a very nice song
@@YuuZara There is no ' And' stupid. When did I say this song is not good? It was just a general information. If you like this one, you would love the original one even more, that's it.
My ears haven't been in bliss like this since they were created
Came out from under the rock for this and I can’t blame you Caesar
THAT MOMENT WHEN YOU SWITCHED TO MANDARIN, I don't think anything could ever match the original language's beauty and meaning, especially in a song like this. thank you so much for this
[ Lyrics ]
Reflected on a glass Xian Le's prosperity
A youthful blur of white descends so gracefully
Within the falling petals is a face like jade
and a glimpse of the morals and his history
In the night are eyes of emerald hidden deep
Silver butterflies drawing a galaxy
Following a voice he takes off into the night
Fighting on no matter what inside the moonlight
Leave a tree full of flowers at the end of Yi Nian bridge
Thunder bolts, he ascended up to heaven's league
Countless centuries have turned and people have changed
But a flower, sword and will to be their savior
Kingdom lost within the dark calamity
Fallen walls and houses are of what remain
War and plague have reaped away the beauty and grace
And a nameless soul is gleaming in the mystery
yī niàn huā shù chuī mò yún zhòu yǔ sù huā jìng
shí jiān hǔ pò zhōng liú huàn fù táo yuán zhī jìng
And now the fog has be lifted and vagueness removed
with a flower and a sword he walks into the rain
I am longing for you and the flower left behind
Disregard what the world says
Let the lanterns glow
I'll adorn every step you take till the end
With a flower and a sword you are my savior
Whether heaven or on earth
our shadows will be one.
You’re my saviour bro 😭
there's some part been changed but still....godly romantic🥲😭
this song basically expresses hua cheng’s love to xie lian (I know it’s the purpose but who cares?)and it’s absolutely AMAZING
Okay I will be honest… I just realized that whether I listen this in Chinese or English, my tears will fall down 😩😭😭😭 so beautiful. It clearly says “I’m forever your most devoted believer” 😭😭😭 LOVEEEEEEE ITTTTT
Big same
The story of how you discovered it went just about how it did for me. I was hyper-fixated on it for months, finishing the novel in a week and consuming any fanfic/fanart/fan-animation content I could find. I adore it so much, and I think it's truly a story I'll remember fondly for the rest of my life.
HOW CAN YOU FINISH THE BOOK IN A WEEK?????
Indeed. I do think that TGCF will always have a special place in my heart, though I haven't finished all 8 novels yet. I'm only halfway through novel 3/at the beginning of arc 3. ^w^
Okay NOW I understand why people were freaking out over this song
The perfect cover does exist. And it is this
I don't know you but I HAVE CHILLS RIGHT NOW, THIS IS BRILLIANT AND BEYOND BEAUTIFUL. THIS SHOULD BE THE OFFICIAL ENGLISH VERSON AHHHHHH I LOVE IT
not me crying for the love song and singing being so sweet and beautiful, LIKE OH MY GOD😭😭❤️
This is so beautiful. Your voice is so perfect for this song. It adds such a charm to it.
As someone who’s apart of a professional choir with 5 tone deaf students, this is a nice change of pace. It’s truly heaven. I love your voice
Omg this was so beautiful and the fact that the lyrics are from Hua Cheng’s pov just makes my heart melt. ❤😭😭 I just love them so much! You did a fantastic job!
beautiful voice
you captures the essence of Hua Cheng's longing and Xie Lian's grace.
MOVE HUA CHENG IT'S MY TURN TO LISTEN TO THE SONG FOR 800 YEARS
Girl you gave me chills!! What heavenly vocals I'm literally covered in goosebumps
Nah because it actually hit me i fekt like i wanted to cry because of how beautiful it is hua cheng is everything ❤
your voice suits this tgcf’s ed so much ♡
Your soothing voice works so well with this! I love the string arrangement in this, it is a gorgeous piece.
Omg thank you so much for this. Your voice is beautiful and these lyrics hit hard from Hua Cheng's POV 🥹❤️
I've been left speechless... Your voice is just so captivating and moving. Thank you for sharing your beautiful talent with us. May God continue to bless you!
Rewatched this a year later and realised you pulled a hua cheng at the end (love it, cried again like the first time i watched it)
I've listened thousands of times and I'm still in love. Thank you for singing so beauty. The lyrics are just amazing.
This is so well made the trancisions are amazing and its always on beat i love this so much! You picked great scenes! Everything is so great! Thank you for posting this!
Absolutely wonderful voice~
I'm overwhelmed of feelings. Thank you so much for this cover✨🦋
AAAAAAAHHHHHHHH THIS IS SUCH A BEAUTIFUL AND MOVING COVER you’ve captured the feelings of hualian so well thank you😢 gosh I miss them so much
this song is a masterpiece, so is this cover :)
This is totally the best cover I ever heard!!, I wish you can do this again but in chinese version ,also the english version was beautiful to my ears and your voice is so much perfect for this song tbh🤩😍🥰
I found this after I watched the last episode of season 2 huhuhu your voice sounds wonderful! 💕
This is breathtaking I'm crying right now 😭
Oh wow. The lyrics are so deep and your voice makes it even more heartfelt. HC would be proud. 🤧✨
Omg so beautiful and the English lyrics are beautifully written without losing the meaning of original Chinese lyrics 😭😭😭😭❤❤❤ you voice so melodious brings out the essence of longing in the song. Well done 👍👏
Is there a Spotify version?? Need to stream this 24/7!
This gave goosebumps! I love how it sounds. You can really hear from the lyrics how kuch hua cheng appreciates xie lian. 🥺😭❤️🩹
Thank you for the cover, amazing as always!
Just finished reading! And i m going thru everything to survive and foung this...my god it's painfully beautiful❤
THAT WAS SO GOOD IT GAVE ME BUTTERFLY’S and I’m obsessed with your voice❤
Holy this is amazing!! The best ENG cover of this song I've seen yet, would love to hear you do covers of Wu Bie and Hong Jue too 😭
I really don't like it when people try to cover the songs in english, but this? this is beautiful 👏🏻👏🏻 well done👍🏻
LOVE THIS!!!
Hua Cheng ❤❤ song to Xie Lian 🤍🤍
I will put this on repeat 🔂
Whoah, this is so beautiful 🥺 I miss HuaLian 🤧
This is beautiful, you're so talented!
I absolutely adore this cover ❤
This is gorgeous! The whole concept of 一花一劍 being Hua Cheng's love song to Xie Lian really hits differently with your English cover.
Simply perfect!! I loved it!! Have you thought about doing covers for the other songs in the donghua? They’re all beautiful, especially “Red devastation” (红绝). I’d love to listen to your versions!
this is so beautiful!! thanks for this cover 😭❤
That was beautiful! I think this is the best cover of the theme I've heard!
An incredibly well written version. I almost cried when you start singing in Mandarin the chorus and with the phrase - and the flower left behind.
omg this is such an amazing cover and you made me tear up!!😭💖
That's amazing. You have such a beautiful voice. Thank you for making this for us
✨at this point I have listened to this countless times, your voice is so beautiful! 🥹🫶
Wow, this english version you made of the song is so beautiful!
This cover is so beautiful 😭❤
im so glad i came upon this video T^T the only flaw is my mistake of not finding it any sooner. your voice is so pretty and the lyrics are so well-made! thanks so much for posting this, im so endeared aaaa
My favourite tgcf song and you did it justice, beautiful
This is absolutely beautiful, such sweetness in your voice, goosebumps on my skin! And that Chinese bit too! Haven't heard of this anime now I'm curious! *clicks repeat* ❤️
This cover is amazing! I'm listening on repeat!
Wow. The lyrics are so beautiful and a great translation of both the original and the story itself! Plus the artistic direction you took with the singing was amazing, I got major goosebumps! lovley!
Just got into this fandom a few days ago and listened to the song in the original audio. I thought it was about both the history between xie Lian and Sang lang but it’s about how Sang lsng sees xie lain and I AM IN LOVE!!!!!
That’s incredible!! I’m not a fan of eng cover but this one is absolutely beautiful ❤
omg this is absolutely beautiful. i could listen to this all the time it’s angelic
I really felt your passion!!! That was so beautiful
That was so beautifully sung. Your soul is shining. and I'm pouring happy tears from my eyes at your grace and sincerity . Thank You.
I... I never knew I needed this!!!
I love you so much for singing this mu lord!!! It's so beautiful!
Felt the same when I stumbled on TGCF! Thanks for making this awesome cover! This is one of my favorite songs from the show
How to bring me back from the dead: play this anthem 🕊️
Thank you so much for making this, my ears have ascended
I’ve come from a recommendation, that was amazing -wow. I have seen other covers; but the whole song was just so poetic. Lyrically and your voice is just so, it’s just so peaceful and relaxing. Thank you for sharing this lovely song again!
Great cover! You have a very beautiful voice and I love how you made each word fit with the music. Thank you for sharing!
your voice is amazing and it fits perfectly with this song, thank you for bringing us such an amazing masterpiece!
Maybe is because I was able to fully understand and hear the lyrics, but I got emotional with it😢❤
this cover really touched my heart 🥹😭❤️ thank you for sharing your amazing talent with all of us 🫶🦋
Chills! I got chills! This is the perfect cover!
Beautiful!!!! I love this story and your vocals are amazing!
Girl, this is freaking amazing 😍😍😍 You rock!
I'm just at the beginning but I already am in love with this cover❤❤❤❤
wow just amazing and now i can understand lyrics thank you ! I also found this masterpiece really late, now i have the books and reading, watching, everything i can find :)
That was so good I’ve never known the English translations thank you ❤💕💕
Started crying near the end, you're amazing!
Omg this is so beautiful!!!! Fantastic job!!
cant believe i found this..ahh im so happy thank u :'D
This is so beautiful!😭♥️ Am listening to this everyday!
This is such a beautifully done cover - breathtaking. I've listened to so many covers in different languages, but this one sounds just so... unreal and angelic. Thank you for it. It makes me dive deep into my flashbacks of me reading this story.🥲
I absolutely love your voice, this was very well done!
This is so beautiful. Your voice fits in so perfectly!
The heartache I got was indescribable 😢❤ love your voice!! It had so much power, emotion, passion, longing and just- so much sincerity 💜💮
Woah!! Such a beautiful translation aaand voice
I know its already been said but it cant be said enough how beautiful this, your voice is so soothing and powerful at the same time and its incredible. Also when you switched languages, flawless. You did an incredible job on this video its absouletly gorgeous-
I can’t beign to explain how much I love this song
This sounds absolutly amazing! your voice is Beautiful and hearing you sing this sounds so amazing
completely in love with your cover! I would love to have it on Spotify to listen to
THIS IS PERFECTT, your voice is so amazing!!
Sis, I'm in love with this masterpiece of yours 💜 huge tgcf fan by the way
i need this on spotify TT your voice is so ethereal
omg,late to see it and it's really amazing, your cover is the best vision among all I have seen before🎉🎉and your voice is so charming❤❤
Thank you so much! This is so beautiful, I got teary eyed by the end of the song. I have a feeling that our cover will be on repeat in my headphones for a while! Have a great week! 🤍
Absolutely stunning! Your voice is beautiful and it was so great to hear the words in English. I know everyone is saying this, but I got chills watching--especially with the animation overlaid and the emotion on your face. Amazing job!!
Omg this is so beautiful 🥹🥹🥹 -I’m totally not crying-