Ai Higuchi “Akuma no Ko” Anime Special Ver.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 ม.ค. 2022
- ヒグチアイ @AiHiguchiOfficial / 悪魔の子 (アニメスペシャルVer.)公開！
Ai Higuchi “Akuma no Ko” Anime Special Ver.
Director Motohiro Ishii (Ray)
Producer Masako Yoshikawa (Ray)
ヒグチアイ / 悪魔の子【Official Video】｜Ai Higuchi"Akuma no Ko”Attack on Titan The Final Season Part 2 ED theme
• ヒグチアイ / 悪魔の子【Official ...
ヒグチアイ / 悪魔の子【Official Live Video】｜Ai Higuchi"Akuma no Ko” (Live at EX THEATER ROPPONGI,2022.3.11)
• ヒグチアイ / 悪魔の子【Official ...
ヒグチアイ - 悪魔の子 / THE FIRST TAKE
• ヒグチアイ - 悪魔の子 / THE FIR...
🎶Ending Theme
ヒグチアイ「悪魔の子」 ／Ai Higuchi ‘Akuma no Ko’
(TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season Part 2 エンディングテーマ)
歌・作詞・作曲：ヒグチアイ／ Vo. & Words & Music：Ai Higuchi
編曲：兼松 衆／Arrange：Shu Kanematsu
🎧DL & Streaming
lnk.to/akumanoko
🎧DL only (include TV size Ver. & Instrumental)
2022年1月24日(月)配信
DL専用配信シングル
「悪魔の子」
1.悪魔の子
2.まっさらな大地
3.悪魔の子 TV size Ver.
4.悪魔の子(Instrumental)
5.悪魔の子 TV size Ver.(Instrumental)
lnk.to/akumanoko_DL
[ RELEASE ]
5th new album [ 未成線上 ] 2024.1.24 release!
📀higuchiai.lnk.to/5thalbum_CD
■初回限定盤[CD+Blu-ray]（PCCA-06267／税込6,600円）
＊初回生産限定仕様：描き下ろしイラスト巻き帯(作画：MAPPA)
■通常盤[CD only]（PCCA-06268／税込3,300円）
[CD：全11曲収録予定]
「祈り」「恋の色」「自販機の恋」「この退屈な日々を」「誰でもない街」「いってらっしゃい」「mmm」「大航海」「わがまま」「このホシよ」「最後にひとつ」
※初回・通常共通 ※曲順未定
[Blu-ray：3公演のライブ映像]
・HIGUCHIAI band one-man live 2022 [ 最悪最愛 ] 2022.3.11 EX THEATER ROPPONGI（全9曲）
・ヒグチアイ 独演会 [ 誕生 ] 2022.12.24 品川 Club eX（全6曲）
・HIGUCHIAI band one-man live 2023 [ 産 声 ] 2023.6.11 渋谷区文化総合センター大和田 さくらホール（全9曲）
[ LIVE info ]
■HIGUCHIAI band one-man live 2024 [ 未成線上 ]
2024.2.04(日) 大阪 なんばHatch
2024.2.10(土) 名古屋 Electric Lady Land
2024.4.21(日) 東京 EX THEATER ROPPONGI
🎫12.3 ON SALE
e+ eplus.jp/higuchiai/
L l-tike.com/higuchiai
P w.pia.jp/t/higuchiai-t/
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ヒグチアイ「悪魔の子」歌詞
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
僕はダメで あいつはいいの?
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
ただただ生きるのは嫌だ
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
選んだ人の影 捨てたものの屍
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Ai Higuchi ‘Akuma no Ko’ lyrics
An iron bullet is proof of justice.
Whenever I shot I became closer to the hero.
If you close your eyes and touch it,
The evil who has the same body and the same temperature.
Am I not good enough and is he better for you?
There was just a wall.
Don’t cry about the destiny we were born with.
Cause we are all free.
If we have wings like birds,
We could go anywhere.
If we don’t have a place to return to,
We might not be able to go anywhere.
I don’t want to just live.
This world is cruel but I still love you.
Even if I sacrifice everything, I will protect you.
Even if this is a mistake, I don’t doubt it.
What is right is believing in myself strongly.
The scene of the rain of iron falling.
It was on the TV, which looks like a movie.
War is a stupid violence.
It’s the story of an unrelated and unknown country.
Then why do I hate him,
The reason why I can’t hide my dark feelings,
I can’t even explain why.
How come we are full of contradictions?
Once this word is translated,
The real meaning won’t be understood.
What I believe is, when opening your eyes,
Only the world you touch.
I don’t want to just live.
This world is cruel but I still love you.
Even if I sacrifice everything, I will protect you.
The shadow of the person whom I chose, the corpse of what I threw.
I noticed that what is growing inside me is the child of evil.
Behind justice, inside of sacrifice, there is a child of evil inside my heart.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season Part 2
●NHK総合にて、毎週日曜日24:05～放送中！
●dTV、dアニメストア、GYAO!、Netflix、TELASA、ひかりTV、U-NEXT、Amazon Prime Videoにて、毎週月曜日12:00～随時配信中！
Attack on Titan Final Season Part 2 Confirmed to Air from January 9th (JST)
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
進撃の巨人 / Attack on Titan
Website shingeki.tv/final/
Twitter / anime_shingeki
Instagram / anime_shingeki_official
TikTok / shingeki_anime_official
ヒグチアイ / Ai Higuchi
Website www.higuchiai.com/
TH-cam / @aihiguchiofficial
Music lnk.to/AiHiguchi
Facebook / aihiguchiofficial
TH-cam / aihiguchiofficial
Twitter / higuchiai
Instagram / higuchiai.1128
©諫山創・講談社／「進撃の巨人」The Final Season製作委員会
#進撃の巨人 #AttackonTitan #AOT - เพลง
🎧DL & Streaming lnk.to/akumanoko
🎧DL only (include TV size Ver. & Instrumental) lnk.to/akumanoko_DL
🎧New Album 2022.3.2 out lnk.to/saiakusaiai
😭😭😭Thank you for this MV!!!💙
Thank u so much for the song , MV and subtitles and thanks more for making me cry every time I hear this song. so full of emotions
Saya ucapkan terimakasih banyak mbak😂👍
進撃の巨人の最後にピッタリな最高の曲をありがとうございます！！聴きまくります😭👍👍
Instrumental link does not work for europe/spain :(
アニメだと分かりにくい本当のエレンの苦しくて切ない気持ちが全部詰まった曲になってて素晴らしいです。映像も相まって号泣です。
俺が言いたいのはこれだ！！！あああああああああエレンんんんんんんんん😭
コメントの神様降臨✨
サビの歌詞の
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
何を犠牲にしても それでも君を守るよ
のふたつはミカサとエレンの掛け合いに見えて、さらに素敵だな…と
@@user-cf4mc1ju6k もう60年経ったのか…まるで昨日のように感じる
ライナーも悪いやつじゃないんだよな…エレンに「もう苦しまなくていい」って言ってるから、どっちを応援したらいいかわかんなくなってくる
「同じ形 同じ体温の悪魔」って歌詞、戦争において敵を悪魔とみなすけど相手も同じ人間であるということを戒めてるのが良い
前シーズンのマガト隊長とヴィリータイバーの会話であった「エルディア人は悪魔の末裔に違いありません。そして私達は悪魔に違いない」
ってセリフも考えるとしみじみとしますね。
@@user-yl8rb3rf9o 相手から見れば自分らも悪魔、結局は立ち位置の違いでしかないんですよね
@@user-mx1hu4vl4z
立ち位置が変われば正義は牙を剥く…( ;ᯅ; )
それがシリーズのメインメッセージです。誰もが感情、価値観、希望、考えを持っています。 「悪魔」は存在しません...人間だけです。他の人をモンスターと間違えるのは簡単です。ただし、モンスターは存在しません。議論したり戦争をしたりするのではなく、お互いを理解しようとすべきです。
右翼「せやな…」
右翼「中国を許すな！韓国を許すな！アイツらは敵だ！！」
2:22
「この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない」のシーン、エレンがミカサに「ずっと嫌いだった」って言ったとこと一緒で感動した
😿
曲とアニメのシーンの選び方が天才
いまだにアニメも見直してるし、漫画も読み直してる。日本で生まれた最高の作品。諫山先生、ありがとう
日本で生まれた最高の作品はいいすぎ。日本には、古典を含めて様々な作品があるのに、紫式部よりも夏目漱石よりもレベルが高いのか？
@@user-yl6bi2iz3k何言ってんだこいつ
A hero would sacrifice you to save the world but a villain would sacrifice the world to save you.
Holy shit you're spitting! 💯💯💯
Eren sacrificed the world to save Paradis
I mean, eren is not a villain because he didn't enjoy killing the peoples, but this quote really suits good
This is what eren is trying to do
Nah, eren's fighting the people who've been oppressing eldians for the last few hundred years, along with the people who wanted to eradicate his homeland and loved ones.
The line saying "this word is really cruel, but despite everything, I'll always love you" has me crying.
Me too
You made a small sentence much bigger than it truly is
word→world?
Never knew this line would have a very different feel at the last part of the anime. It was dark at the beginning, but now it's got us crying.
(3:02 - 3:27) Best part
アニメ5周くらいして、見たらめちゃくちゃ泣いた
何を犠牲にしても大好きなミカサを守りたかったんだよなぁ
Same 🥹
今でも外国の方たちが聞きに来てくれてるの本当に世界中で愛されてたんだろうね
「世界は残酷だ それでも君を愛すよ」
「何を犠牲にしても それでも君を守るよ」
のところで全部ミカサを写してて
その歌詞に合った場面でめちゃくちゃいい。。こんなん泣くわ。。
ホント泣いちゃう😢😢😢
【帰る場所】の時はカルラなのも泣ける
「君を守るよ」のところがミカサ→巨人のエレンなのも お互いがお互いを想ってたんだなあと想って泣ける、、
1:01 3:05
2:51 ミカサ写ってないじゃん
嘘つきだねお前
同じ人間がこの物語をゼロから考えたと思うと本当に凄いよな
諫山さんは本当に天才よ
ほんとそれ。この作品をつくってくれて感謝
人間という種族は個体差があり過ぎるからな。
@@oxx_xxc 凡人だよ
@@oxx_xxc ワイらからしたら天才だけど
ガビ山からしたら凡人だよ
2:11 皆で立体機動の訓練してるだけのシーンもエレンにとっては一つの思い出なんだろうな…
丁度今アニメを見終わりました。全てエレンが仲間のために自ら行ってきたことだと考えると涙が止まりません。エレンありがとう。
13日前のコメントなのえもすぎ
0:19「僕はダメで あいつはいいの？
そこに壁があっただけなのに」
ここめっちゃ好き、、、
グットあるのにコメントないな
@@user-fb3qo7mb8z 👍=共感したみたいな意味だから、コメントしなくてもいいと思ったからじゃない？
@@batimon-6v447 そゆことか
Same.
@@user-fb3qo7mb8z 私の場合なんか「好き…」みたいに言い切って1人で完結しているときにはｸﾞｯﾄで共感して、コメントはなんか広げたくない気持ちになる。純粋なまま置いときたいみたいな。
他の人に感想を求めてる感じなら書くけれどね。
「進撃の巨人」という作品にどれだけの想いを込めて作曲したのかアニメの回を重ねる度に、そしてこの動画観てとても深く感じる事が出来ました。「悪魔の子」本当に大好きです。これからもずっと毎週楽しみに待っています🕊
th-cam.com/video/dSCctSGEuq4/w-d-xo.html
私もそう思います。とても感情的です
エレン「ミカサ、俺はガキの頃からずっとお前が嫌いだった」
ネタバレあり！！！
歌の題名とか意味がありそうだぜ
あれなのかもな、正義が正しいとか言ってるけど、ある意味悪魔は正義の為にあって正義は自分の行いを正当化するために悪魔を欲する。アルミンなどを英雄にするためにも、英雄なのだから世界を破壊する程の悪魔を生み出さなければならない。地ならし(始祖の巨人)が､ばってきだ。エレンの覚悟ってすげぇよな
ワイトもそう思いますぞ
進撃フェスの余韻
本当に素晴らしかった
羨ま…行きたかった〜チケ買えないー
ボロ泣きした
来年もやって頂きたい
全く同じです；；
アニメも終わっちゃったからどんどんイベント事がなくなると思うと辛い
愛しあう2人にこの終わりは辛すぎた…。本当に残酷だよ。号泣。エレンとミカサがずっと一緒に、穏やかに暮らす世界線も見てみたかったな。
I find it funny how Isayama just wanted to make enough money to pay for food, then ended up with one of the best selling mangas + one of the most popular anime adaptations with four beautifully animated seasons.
Really? Isayama is so relatable tbh 😭
also a set of headbanger soundtracks
@@lilaswashere hell yeah
The same thing happened to scott cawthon (the creator of fnaf)
Bruhh I really want to be an author, like I have the ideas, but idk maybe it's just cringe tho hahaha. Maybe I'll start somewhere just for fun 😊
"この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない"って歌詞がすごい好き。こんな素敵な作品や曲を母国語で聞けることに感謝しかない。
俺もこれすこ
ここほんとに好きです……!!
このコメント死ぬほど好き
タイトルが英語だと「attack on titan」で９つの巨人のほうが「The Attack Titan」だから、海外勢にはタイトル回収の鳥肌が共感できんのほんと残念
逆に訳されることで本当に引き立つ設定もあると思ってる。
例えばクサヴァーって名前はドイツ語でザビエルなんだけど、日本人は殆ど気づいてない。でも海外だと雷槍(十字架)やリヴァイの事もあって宗教に深い漫画だなって分かる。
２ヶ月に一回くらい進撃の巨人が好きで好きで堪らなくなる日がくるんだよね
最高の作品すぎて全世界の人に知ってほしいし、記憶消してもう一回見たいし、、もうなんかえぐい好き
We miss you, Eren Yeager
He is gone... Fly high eren Yeager.. 🐦🐦🐦
戦争とか領土問題とか全部、人それぞれ譲れない何かがあって、それぞれが異なる信念を押し通す限り争いは消えない。このアニメは本当に社会的メッセージが強いと思う。
確か諫山先生は政治的な意味は込めてないっていってなかったっけ？
@@user-of5js3tg6w 思うっていうだけで、そうと決めつけた訳じゃないです！読者の受け止め方は自由だし、あくまで自分はそう受け止めたってだけです。作者がそのような意図じゃなかったとしても、色々な受け止め方があってもいいなと思いました。
@@yutheen 確かに！作者がどのような意図で書こうが読者の受け取り方しだいですもんね！
For sure
經典爽歌壓
聽完只有一個
爽字黑@@O
「世界は残酷だそれでも君を愛すよ、何を犠牲にしても君を守るよ」
この歌詞でミカサを映すのエレンを完全に理解してて好き
自分を犠牲にするとか………泣くで
いい事言ってるのになんで伊藤誠なんだよ‥
おめぇは女一人幸せに出来ねぇけどな
エレン「地鳴らしは止まらない。パラディ島の未来を運に任せて放棄することもない。オレは進み続ける」
エレン「オレは自由を手に入れるため、世界から自由を奪う」
エレン「だが、お前らからは何も奪わない、お前たちは自由だ」
エレン「互いに曲げられぬ信念がある限りオレ達は衝突する」
エレン「オレ達がやることはただ一つ、戦え」
エレン「オレを止めたいのならオレの息の根を止めてみろ。お前らは自由だ」
これ、エレンとミカサの対話形式とも言われてますが
I listened to it with my sister. Even though she never watched Attack on Titans and didn’t know a single word in Japanese, we both cried like babies while listening to it. She died last year and I can’t listen to it the way I used to. That song was one of my favourite and now it is kinda part of me.
Im so sorry. May she rest in peace❤❤❤
😢
I am truly sorry. May she rest in peace
May she rest in peace bro
Am so sorry, may she rest in peace
今更ハマっている人いる？
進撃の巨人放送終了後、この曲が一番に脳内で流れ続けていました。
追い続けた10年間が終わったことが悲しいことでもあり、嬉しいことでもあります。
ですが、やっぱり終わってほしくないのが本音です。
私の青春を与えてくれた皆様にとても感謝…！！！！！！！
Đúng vậy,không muốn kết thúc chút nào 😢
@@lwwzz thank you for sympathizing with me
はい、仲間、それは私にとっても同じです、それが終わってエレンが解放されたとすぐに(リッピング)、私はすぐにこの曲に来ました..涙が出ました。しかし、私はまだ幸せです..私はaotがアップロードされるのを待っていた日を半ばにします..終わった今
分かりみが深い
進撃は自分の人生に深く影響した
この10年色々なことがあったけど
やっぱ進撃の巨人のことは死んでも忘れない
@@user-qj5ms2xj7i 私も同じく、進撃に支えられた者なので一生忘れないです。
というか、忘れられないですね。
共感してくれてありがとうございます😌
「この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない」の所でエレミカのマフラーとすれ違いシーンを入れてくるの、解釈一致すぎて泣いた
モルガン「エレン… マフラーを巻いてくれて ありがとう、マスター… 」
同じこと書こうと思ってたら先書いてる人おった
кишельми кишельми
この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない
ここ好き
“Hero’s will sacrifice you for the world, while villains will sacrifice the world for you.”
"間違いだとしても、疑ったりしない"
"正しさとは自分こと、強く信じることだ"
このシーンにアニ・ベルトルト・ライナーが出てくるの泣ける
本当は敵だと分かっていても疑ったりしたく無いエレンの気持ち
確かに
私はエレンが地ならしを間違いだとしても仲間を守るためにやったことだと思ってました！いろんな解釈がありますね！
@@BOKAROloveそういう解釈もあるのか。。すごい歌詞だな
公式からこうやってフルMAD出してくれるのは有り難すぎるし、泣ける曲なうえに映像で一期から進撃を振り返れるから更に感動する、、
エレン「地鳴らしは止まらない。パラディ島の未来を運に任せて放棄することもない。オレは進み続ける」
エレン「お前らは仮面ライダーだ。ライダーである以上、戦い続けなければならない」
エレン「一度ライダーになった者は、最期までライダーであり続ける、それが掟だ」
エレン「オレは自由を手に入れるため、世界から自由を奪う」
エレン「だが、お前らからは何も奪わない、お前たちは自由だ」
エレン「互いに曲げられぬ信念がある限りオレ達は衝突する」
エレン「オレ達がやることはただ一つ、戦え」
エレン「オレを止めたいのならオレの息の根を止めてみろ。お前らは自由だ」
エレン「だが、それが何を意味するかは、お前らもわかっているはずだが」
エレン「戦え。そして生き残れ。そうすればお前らはライダーを辞める事が出来る」
@@user-gx7mw7vl9u ？？
@@user-gx7mw7vl9u …なんだコイツ
@John 素人が作ったものでもAMVっていうものたくさんあるぞw
違いわかって使ってんのか？
@@user-gx7mw7vl9u 面白いね、ははははは
エレンとミカサほんとに幸せになって欲しかった
世界は残酷だ、それでも君を愛するよ
なんという凄い響きの言葉だ!!
今この瞬間も、本当は戦いたくない兵士たちもたくさんいるんだろうな。リアルライナーもたくさんいるんだろうな。
リアルライナー、、、、
リアルライナー...
リアルライナー..
リアルライナー.
リアルライナー…………
進撃はアニメがスタートするたびにこれ以上のop、edなんてあるのか...って思うけど、いつも想像を超えてきてくれるから本当すごい
まさに壁を超えてくるだな
@@user-vc8ds4ec8l 上手いこと言うじゃん（謎の上から目線、ゴメンなさい）
しかも大体opとedって俺が知ってる中ではかっこよかったりするんだけど、この曲は数少ない静かな感じがする曲
@@user-pp8dm7vi5h 踏み出すジムファンファンの皆様のおかげで
智れるの:えていたよぐらいエペルジムファンクォーツ
るファンクォーツ^ ^踏み出すジムファンファンの方 クォーツ時にある意味 純子婦ジム “the battle titan survey corps fight”
soldiers word song play lyrics love not funny
流石に皆さんまだきいてますよね？？？？？？？？？？
ァァァァァァァ
しょうもないコメントお願いだからしないで
Yes❤
かしこまりました
もちろんですよね！
聞きに来る人は今でもいるか？
今聴いてる😂
はーい
へい
へい
俺いま聞いているよ！
there is no piece of fiction that is ever going to hit me harder than attack on titan
Factzzzz
absolutely
u chose to spit facts. here 👑
Lol then you haven't read much of anything else if AoT is having that effect on you.
@@neroarchangel Isn't that good, he will find better ones or just stick to this one, It is subjective.
「世界は残酷だ それでも君を愛すよ」「この言葉も訳されれば 本当の意味は伝わらない」「何を犠牲にしても それでも君を守るよ」で必ずミカサちゃんのシーンを映すの分かってらっしゃる..............😭
何故
@@BadKamenRider 原作最終話まで読めば何となくわかると思われ
[Verse 1]
Tetsu no tama ga seigi no shoumei
Tsuranukeba eiyuu ni chikazuita
Sono me wo tojite furete mireba
Onaji katachi onaji taion no akuma
[Verse 2]
Boku wa dame de aitsu wa ii no?
Soko ni kabe ga atta dake na no ni
Umarete shimatta sadame nageku na
Bokura wa minna jiyuu nan dakara
[Pre-Chorus]
Tori no you ni hane ga areba
Doko e datte yukeru kedo
Kaeru basho ga nakereba
Kitto doko e mo yukenai
Tada tada ikiru no wa iya da
[Chorus]
Sekai wa zankoku da sore demo kimi wo aisu yo
Nani wo gisei ni shitemo sore demo kimi wo mamoru yo
Machigai da to shitemo utagattari shinai
Tadashisa to wa jibun no koto tsuyoku shinjiru koto da
[Verse 3]
Tetsu no ame ga furi chiru joukei
Terebi no naka eiga ni mietan da
Sensou nante oroka na kyoubou
Kankei nai shiranai kuni no hanashi
Sore nara nande aitsu nikunde
Kuroi kimochi kakushi kirenai wake
Setsumei datte deki ya shinain da
Bokura wa nante mujun bakka nan da
[Bridge]
Kono kotoba mo yakusarereba
Hontou no imi wa tsutawaranai
Shinjiru no wa sono me wo hiraite
Fureta sekai dake
Tada tada ikiru no wa iya da
[Chorus]
Sekai wa zankoku da sore demo kimi wo aisu yo
Nani wo gisei ni shitemo sore demo kimi wo mamoru yo
Eranda hito no kage suteta mono no shikabane
Kizuitan da jibun no naka sodatsu no wa akuma no ko
Seigi no ura gisei no naka kokoro ni wa akuma no ko
Thnk
ここ数年で、聞いた曲なはずなのに…
20年前の記憶蘇ってきて、胸がキューと息苦しくなるのはホントに何故だろう🥺
歌詞ですん
0:05
鉄の弾が 正義の証明
貫けば 英雄に近づいた
その目を閉じて 触れてみれば
同じ形 同じ体温の悪魔
0:19
僕はダメで あいつはいいの？
そこに壁があっただけなのに
生まれてしまった 運命(さだめ)嘆くな
僕らはみんな 自由なんだから
0:30
鳥のように 羽があれば
どこへだって行けるけど
帰る場所が なければ
きっとどこへも行けない
0:50
ただただ生きるのは嫌だ
0:56
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
1:17
間違いだとしても 疑ったりしない
正しさとは 自分のこと 強く信じることだ
1:37
鉄の雨が 降り散る情景
テレビの中 映画に見えたんだ
戦争なんて 愚かな凶暴
1:46
関係ない 知らない国の話
それならなんで あいつ憎んで
黒い気持ち 隠しきれない理由(わけ)
説明だって できやしないんだ
僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ
2:22
この言葉も 訳されれば
本当の意味は伝わらない
信じるのは その目を開いて
触れた世界だけ
2:42
ただただ生きるのは嫌だ
2:50
世界は残酷だ それでも君を愛すよ
なにを犠牲にしても それでも君を守るよ
3:11
選んだ人の影 捨てたものの屍(しかばね)
気づいたんだ 自分の中 育つのは悪魔の子
3:22
正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子
0:00
ありがとうございますん
助かりますん
最後に0:00があるのはリピする大前提ですね
大正解です。
ありがとうございます
ありがとう
Absolutely breathtaking...
i just watched this right after ur emotional cover, fkin amazing job man!
Yo did you enjoy the episode?
i agree
It would be hilarious if you read the manga ending.
@@andrewendless8 he already read
when the verse "I will still protect you" comes up, the visuals always show Eren protecting Mikasa 😭😭😭
コメント読んでるとどんどんこの歌が深くなってって泣けてくる
良いコメントたくさんありがとうございます
言ってしまえばエレン・イェーガーという男の人生をただ見せ続けられたような作品なのに死ぬほど面白いし、他のキャラ1人1人に感情移入してしまうしほんと素晴らしい作品
que
The fact that in the part “the world is cruel but i still love you” they put mikasa in that scene and “even if I sacrifice everything ill protect you” they put armin I’m sobbing
me too
Fr
Scenes match with lyrics so much
0:29 "Cause we are all free" with scouts flag
0:37 "We could go anywhere" with other location on Paradis outside wall
1:18 "Even if this is a mistake" with Annie transforming in female titan and Bertholdt and Reiner transforming into Colossal and armored titan
1:48 "It's the story of an unrelated and unknown country. Then why do I hate them" with Reiner at 1:50
2:29 "The real meaning won't be understood" with Mikasa crying and not understanding that it's just way of Eren trying to save his friends from the fight that is about come
3:02 "Even if I sacrifice everything, I will protect you." with Levi squad looking at the city and soon followed by the soldiers sacrificing their lives to retake outer wall and Probably Hannes death and Eren and Mikasa talking to each other
😭😭😭😭😭😭
i think the part that say "even i sacrifice everything ill protect you" is meant for eren cause he even sacrifice his own life for mikasa and armin freedom
every time i listen to this music it makes me cry like a baby🤧🤧
気づいたら1億回再生いってた
この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない
って歌詞が1番響く。
この世の汚さや残酷の連鎖がこの一文で表現されてて好き。
個人的には別の解釈だ。
誰かに解釈されて違う意味に捉えられるのがダメなんだ
だから、次の歌詞に「信じるのはその目を開いて触れた世界だけ」につながる
ようするに、自分の目が見るのが大切だけど、世界は残酷なんだ。
でも、そんな世界だけど、誰かを愛することが大切なんだと、この曲は言いたかったと思う。
まあ色んな意味があるな
実際、特に日本語に関しては正確に外国語に訳すことはほぼ不可能。
こういう表現もニュアンスで聴こえが変わってくる日本語が本当に好きだ。
@@KT-oi3yt いいこと言うねわたしもそう思うます
こんなにタイムリーなストーリーがあるかよ。
ウクライナ？
@@user-lv9ns5ii5d そうっぽいね〜
ほんとに、、進撃の巨人プーチンさん見てほしい
@@user-ef2yp9mf7j プーチンが進撃の巨人見てたらなんかジワる
@@user-ef2yp9mf7j プーが進撃見たら「俺は自由だ」とか言って迷わず進撃するだろ
“The world is cruel but I still love you”
My heart 🥹💔
I'm still here and will stay here for the next 10 years❤❤❤
What about lifetime
この曲が合う世界になりそうで悲しい
戦争がどれほど恐ろしいものなのか
もう、やめまじょうよぉぉ！！命が！もったいないっっ！！
続きを読む…
@@pen_man4677 続きを読む騙されたやんけ
それな
続きを読む…
@@user-xy5co3vz2n もう騙されねぇゾ？（騙された）
バグったかと思ったやんけ
non-Japanese speakers, i must tell you, you gotta watch it with the subtitles translations on, it literally made me shiver of how good it is.
Yup I always prefer the original Japanese dub rather than the English dub
@@soAshii I don’t think u got the point 😅
@@wexipo3120 Which translation is better for the 3rd(?) line? Evil or Devil? Because the change in meaning is huge.
@@nicolasferreiro4492 I frequently heard akuma as Devil. Usually, Evil use Aku. But its better you refer to pro translator.
@@nicolasferreiro4492 Devil is more suitable because the residents in Paradis Island or Eldians are ALWAYS referred to as "Devils" however, both have the same meaning.
なんで進撃の巨人ってこんなに面白いのだろう 何回も見たくなる
まだ二週目しかしてないけどw
孤独は本当に辛い、けどそれは本当の自分を探し出すための始まりかもしれない
独りぼっちでも生きてゆくエレンは本当に凄い
歌詞と曲調が進撃の巨人という作品の残酷さや切なさ、そしてやさしさを表しているようでとても感動しました。
エレン「地鳴らしは止まらない。パラディ島の未来を運に任せて放棄することもない。オレは進み続ける」
エレン「お前らは仮面ライダーだ。ライダーである以上、戦い続けなければならない」
エレン「一度ライダーになった者は、最期までライダーであり続ける、それが掟だ」
エレン「オレは自由を手に入れるため、世界から自由を奪う」
エレン「だが、お前らからは何も奪わない、お前たちは自由だ」
エレン「互いに曲げられぬ信念がある限りオレ達は衝突する」
エレン「オレ達がやることはただ一つ、戦え」
エレン「オレを止めたいのならオレの息の根を止めてみろ。お前らは自由だ」
エレン「だが、それが何を意味するかは、お前らもわかっているはずだが」
エレン「戦え。そして生き残れ。そうすればお前らはライダーを辞める事が出来る」
@誤字あったら指摘して 😲
この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらないって歌詞がずっと刺さってる。言語の中でもややこしいって言われる日本語でしか味わえない同じ意味でも使われる単語だけでその歌が何十倍も素敵に聞こえる。
梶さんのカバーを聞いて戻ってきた！！エレン役の梶さんがこの曲をカバーするのはやばいですし、まずこの曲自体やばいです、ほんとに好きです😭😭エレン😭😭誕生日おめでとう😭
"This world is cruel but I still love you" this hits different after watching all the episodes
sorry, could i ask u a question? i am not good at English, i saw the term " hits different" multiple times but i don't know what it's really meaning
@@snowmoonahri02 It's like feeling inner satisfaction
@Ngân Kim the persons before me explained well yes it is a slang but it could also mean that I heard this song before without context but now that I've finished the s4 part 2 and know what happened it feels kind of different. Hope it helped
It is actually answer to mikasas question from s1
@@snowmoonahri02 it means that before watching AOT the feeling you get(or the feeling which hits your heart) is different after you watch AOT than the feeling you got before watching AOt
作画が制作会社が変わって大きく変わったけど、昔の作画だからこその迫力も今の作画だからこその心理描写の感じ方もほんとに神としか言えん
ほんまに神よな
作画は制作会社が変わったからじゃなくて原作(漫画)に近づいただけよー。漫画の作画はこれだし
had a stroke reading that
@@user-kr4jy5gx8g原作に近づいたけど制作会社が変わって作画が変わったってことは何も違くないぞ。
@@user-kr4jy5gx8g 意味わからんくて草
定期的に聞かないと落ち着かないほどの中毒性がある
なんていい曲。曲に込めてるメッセージが深すぎて、曲だけ聴いても映画みた気がする。
進む道が間違いだとしても顔も知らない人から悪魔だと言われても自分に課せられたつらい運命に覚悟を決めた、恐ろしくも真っ直ぐな目をした優しい彼が、悪魔の子が本当に大好きです。
進撃の巨人に出逢えて本当に幸せでした。
そして改めて、素敵な楽曲をありがとうございました。
最終回を見て改めて悪魔の子を理解して、もう全てに鳥肌でした。
私たちも関係の無い話なのかな、と、
進撃の巨人に出会えてよかった
この曲から進撃の巨人を見始めたからほんとにありがとうございます。心臓を捧げよ
マジで記憶を消してもう一度見たい作品だわ
もうサシャとハンジを殺したくない、ガビを嫌いになりたくない
それ記憶消す前も言ってたよ
わかる
マジでわかる
@@user-im5oh4mj5q すきwww
永遠に1番好きなアニメ
訳すって外国語↔外国語ってイメージだけど、同じ言語の人の話も、聞く人によって解釈変わるよね
ホントの真意が伝わるなんで奇跡みたいなもんだな
“Do you know the lyrics?”
“No”
“Do you understand?”
“No”
“Can you feel it?”
“Yes”
Wait really? (Cuz I just write what I feel (இдஇ; )
Subtitles are ready to help
I memorized the lyrics because I watched it over and over again 50 times. I don't need subtitles.
I'm Japanese but I feel
Seems like something my Waifu would say
元々進撃ファンで世界観似合うから好きな曲だったんだけど、こんな情勢になってからより刺さる曲になった。戦争で曲の解釈が深まるなんて、なんて皮肉。
ほんと、この世界は矛盾ばかり
悲しいけどその通りですよね…
誰も戦争なんてしたくないはずなのに…
本当に刺さります。
自分自身もこんなに矛盾だらけだなんてと思い知らされます。
早く戦争が終わって欲しい…
大勢の人が死んでくれたおかげで少なくとも君という一人の人間がこの曲の解釈を深められたのか
This is my fav song of all time. The meaning and message of this song always hits . When Eren says 'I will protect you even if I have to sacrifice my everything' and 'this world is cruel but I still love you ' these lines just make me emotional after the ending man 😭 I loved Aot every bit .
この曲は音が大きいぐらいがちょうどいい
「僕らはなんて 矛盾ばっかなんだ」って歌詞の後にライナーがエレンの手を取ってるの最高に矛盾で好き
ヒグチアイを選んだ進撃の巨人製作委員会は天才
絶対的な正義は無くて、どの正義も何かを害することがあることを、「正義の裏」って表現してるの語彙力極まってると思いました。
「この言葉も訳されれば、本当の意味は伝わらない」のとこマッチしてて最高
ごめん…。マッチョに見えた
日本語なのに伝わってなくて草
@@kkkyonyon 好きw
@@kkkyonyon めちゃくちゃ上手くて好きwww
訳されねばじゃね？
「それでも君を愛すよ」
「それでも君を守るよ」
どちらの「君」でもミカサが映っているのが凄くいい
bgmとして流れるたびにその動画に感情移入できてしまう魔法の曲
この曲のおかげで、すべてのエピソードでとても良い思い出ができました。
｢この言葉も訳されれば本当の意味は伝わらない｣の部分ほんとカッコよすぎて延々聴いてしまう
2:21
エレン「ミカサ、俺はガキの頃からずっとお前が嫌いだった」
@@user-gx7mw7vl9u 俺も人を守るために人の悪魔になれるような男になりたい
細かいんですけど「大嫌いだった」だと思います💦
モルガン「エレン… マフラーを巻いてくれて ありがとう、マスター… 」
ヒグチアイさんの理解度が凄すぎる
相当原作読み込まないとこんなに素晴らしい歌詞は書けないと思う
一回読めば理解できるよ普通
多分言葉選びが最適だからの例えだと思う。それと理解度は人それぞれだから自分の普通を押し付けるのは良くないと思います。(こういうすれ違いから戦争って生まれるんだろうなということがよく分かりますね、、、)
The painful thing is he remembers and he cant change it.
i forgot how amazing and deep this song was. when it first dropped, it was around the ukraine-russia war and people were really relating this song with irl. now, a literal genocide is happening. this song still relatable af (certain parts)
「正義の裏 犠牲の中 心には悪魔の子」
誰かの正義って誰かの犠牲で成り立ってるよね、凄く好きな歌詞
「訳す」って翻訳じゃなくて、受け取った側の解釈になっちゃうってことかなあ
歌も物語も視点(背景)の違いっていうのを
わからせてきて最高
なるほど...そういう意味もあるのか...
ずっと悩んでたんで...
┏○)) ｱｻﾞ━━━━━━━━ｽ！
俺は「この言葉」は何も表してないとおもう。「ここでどんなことを言おうと、本当に伝わることはない。だから自分で見て、考えてくれ。お前はそれを信じろ。」と言う意味だと思う。
The way I see it the translation means what will happen in the anime will change everyone's perspective on the story.
@@user-lu1ob1zv7h 良い解釈ですね！1票いれます！
たぶんややこしく考えずに「現実でも外国語を日本語訳にしたらなにいってんだこいつ案件あるでしょ？」ってのを国ごとの思想とかモラルに当てはめて歌詞に入れたんじゃないかなぁ。
進撃だとマーレ人、エルディア人、パラディ島民、ヒノモト人、そしてオニャンコポン。 みんな同じ「平和」を掲げてるけど手段と到達地点がみんな全然違ってるしそういうことなんじゃないかな
この曲聞いて自然に涙流れるの自分だけ？
㊗️MV2周年㊗️
1年前この曲で受験を乗り越えることが出来ました。ありがとうございました🙇♀️
ファイナルシーズンはエレン主観がほとんど無くて、エレンの考えてることがあんまり分からなかったけど、この悪魔の子でやっとエレンの気持ちが聴けたような気がします
原作読めよ
@@user-rb7lu3ze7r そーゆー事じゃないだろ
ほんとに素晴らしいMV。
進撃の巨人を愛してる人、この作品を最後まで見届けた人にはこのMVは心に刺さりまくるなぁ…。
はい、その通りです。ビデオは私にとって非常に感情的です
エレン「ミカサ、俺はガキの頃からずっとお前が嫌いだった」
The world is cruel and yet I still love you
Even I sacrifice everything ,I will protect you
😭
最終話まで読んだあとにこれ聴くとすっごい泣ける😂
いよいよ本当に終わりに向かっているんだな、、、こんな素晴らしい作品に出会えてよかった。
エレン「ミカサ、俺はガキの頃からずっとお前が嫌いだった」
Eren is neither a hero nor a villain. He's just someone who wants to fight for his freedom. he's a fighter. and he's someone who sacrificed himself in a cruel world to find a place without walls for the people he loves.
I d rather say, he is both. Based on who you ask, he saved people, he murdered people. There are those who will see him as a hero and he is a hero for them. There are those whose lvies are forever ruined by him - he is the villain for them. This whole story is about perspectives, there are alwyas 2 sides to every story.
S'est ni vilain et ni un méchan c'est un anti ehro
In aot there is no a villain or a hero all are fighting for their freedom . In S4 eren says to Reiner that ' we are all the same Reiner '
One of my favorite quotes: "A hero will sacrifice the person they love to save the world, but a villain will sacrifice the world to save the person they love." - Renee Rocco
for me.. Eren is the best written character of all time
私たちはこの曲を聞くことができてとても嬉しいです。❤
心臓を捧げろ···
“Once this word is translated, the real meaning won’t be understood.”
That’s an incredible line. Absolutely astonishing. A song well done. 💕
What word is this line about?
@@user-iw4sf3tj4o Kono kotoba mo yakusa rereba Hon-toh no imi wa tsutawaranai
It’s at 2:19 if you want to listen to the part!
@@user-iw4sf3tj4o and the meaning is for the general situation.
imagine. "word" word. translate it truly. think about that. or say it repeatedly while thinking whats the meaning? word word word word word word word word word word word. whats the meaning? obviously u dont know when u think too far about the word "word". it became meaningless.
same happen with the person's beliefs. the singer, represents eren in this song, talk about how eren dont want to think deep about his belief is right or wrong. Right? Wrong? Whatever. He dont know anymore. The thing is, eren just WANT TO BELIEVE HIS BELIEFS.
thats what that line is about.
Truly underrate line
1:06 Even if I had to sacrifice everything, I would still protect you. Just one line to perfectly describe the story of the show. Incredibly beautiful.
Just proof that he only wanted those two to be able to live their lives out without feeling trapped
😭😭
That hits different after the ending
She wasn't worth it. Mikasa is for the streets.
@@jossland1628 Whyyyyyy??? I intend no offense but I just wanna know you're perspective.
eran we all still love you
1:59 一種の達観と、黄昏を描くような笛の音に、本当にこれで良かったのかと、己との葛藤を表すメロディが聞こえてくる。まるで焼ける街を見下ろす鳥になったエレンの心が自分に憑依したみたいな気分になれる。ほんとうにすごい
これアニメ最終回でフルで流れようもんなら泣く自信ある
毎週毎週すでに泣きそう
君のチャンネル覗いたら中々痛々しいね
@@user-rb7lu3ze7r いちいち覗いてるお前が1番痛々しい
@@orugakuruga 効いてる効いてるｗ
@@orugakuruga お？自演かな？