Talk in DUTCH with CONFIDENCE! 🔥 TIPS and TRICKS from me and my students! 😍
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 31 พ.ค. 2024
- 🔥 NEW: Practice your SPEAKING and WRITING skills, find LANGUAGE BUDDIES or attend the monthly LIVE MEETINGS with me on my new platform!! app.vibely.io/learndutchwithkim
Or practice your SPEAKING skills on one of these platforms:
- iTalki: bit.ly/italki-kim
- Languatalk: bit.ly/languatalk-kim
~~~~~~
✏️ Learn more Dutch with me in my online school: courses.learndutchwithkim.com...
~~~~~~
TIMESTAMPS:
0:00 intro
2:09 workshop intro
3:32 problemen van studenten
6:38 dialoog + tips
8:34 tip 1
9:34 tip 2
12:07 tip 3
14:08 tip 4 & 5
15:23 tip 6
16:50 tip 7
17:13 tip 8
18:30 tip 9
19:33 verschil tussen betekenen, bedoelen, begrijpen & verstaan
21:06 nog wat extra tips!!
~~~~~~
Recommended to watch next:
Get the most out of my videos:
• GET THE MOST OUT OF MY...
How to go through my TH-cam channel:
/ set-up-videos-on-33760692
How to keep the conversation in Dutch:
• How to keep the conver...
Bedoelen, betekenen, begrijpen & verstaan:
• DUTCH verbs to use whe...
Eens & oneens zijn:
• AGREE and DISAGREE in ...
Playlist Daily Dutch conversations:
• Daily Dutch conversati...
~~~~~~
What I use for my courses, videos & writing:
PLATFORM ONLINE SCHOOL:
teachable.sjv.io/JrLjWr
WRITING
Grammarly premium: bit.ly/grammarly-kim
MUSIC
Intro- and outro jingle: Lino Rise - That's fun (license)
Epidemic sound: bit.ly/epidemicsound-kim
PHOTO EDITING
Canva (license)
VIDEO EDITING
Final Cut Pro X
~~~~~~~
🎥 In March I organized a workshop for my patrons and Vibely members and in this workshop we talked about the problems they encounter when they are talking in Dutch with a native speaker. I prepared a dialogue with many tips and tricks, and they also had some very insightful tips as well!
~~~~~~
DISCLAIMER: Some links included in this description are affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission but there is no additional charge for you! Thank you so much for supporting my channel, and for the wonderful journey with you!
~~~~~
💖 Do you want to support me so I can continue making these videos? Please visit my Patreon website here: / learndutchwithkim
Thank you a lot!😍
~~~~~~
#learndutchphrases #dutchconversations #learndutchwithkim
Wat zijn jullie tips & tricks?
As a general rule, I try not to speak to middle-aged men! They almost always reply in English (but they mostly do speak Dutch if I ask). Women and younger (and older) people more often reply in Dutch. Maybe it's because I'm a middle-aged man myself :)
Gewoon zeggen dat je Nederlands aan het leren bent. De meeste Nederlanders zijn heel aardig en ze praten dan ook in het Nederlands tegen jou. Misschien niet in een supermarkt gaan oefenen, want het is er altijd druk, dus volgens mij niet zo goed om te oefenen. Het is beter als je naar een kringloopwinkel of een boekwinkel gaat. Het is ook heel belangrijk om uitdrukkingen te leren, want Nederlanders gebruiken om de haverklap uitdrukkingen.
Hello ik ben maryam ...mag u
@@annivlaflipfan9184 Haverklap 😂👊🏽
I'm still with the basics (like "waar kom je vandaan?" and things like that) but I feel truly motivated listening to you, every single lesson. The way you speak in such a slow tone, so charming (by the way, your voice sounds so relaxing and attractive too) makes me put all my attention in every single word you say.
In these days I want to learn to speak Dutch, Deutsch and Russian. I definetely find it completely fascinating and with your help I understand everything. So I guess now I have a whole week to keep practicing 😁😅
Finally, I wish you the best learning Spanish.
Thank you so much for your lovely comment, I’m very happy I hear that! Good luck!
ik hoop dat je het snel onder de knie krijgt😊
I understand a lot of Dutch but I learnt it mostly through reading Dutch. Listening to Dutch is difficult for me. Now I listen to Dutch radio and watch Dutch news. Dutch news is the most difficult. It has so many formal words.
Which kind of books do u read?
MORE of these, please!
I'm a beginner and have only been learning Dutch since the beginning of August. I live in Germany and don't have any native speakers here to practice with. So what I do to practice is that I just say stuff out loud here at home. For example I try to introduce myself to my dog or tell him that I am going to the kitchen to cook pasta, etc. It doesn't really matter what I say, just that I say it out loud and practice my pronunciation and that I remember words and how to make a sentence.
Other than that I try to listen to as much Dutch as possible by watching your videos, listening to music in Dutch or to Dutch audiobooks, etc. I don't understand every single word but usually get what the song/book is about and get my brain to pick up words and certain expressions.
Tijdens mijn reis naar Nederland, ik zeg - "Het spijt me, maar mijn Nederlands is niet goed. Ik probeer in Nederlands te spreken" wanneer iemand spreekt naar mij in Engels.
Heel goed! En doen ze dat dan ook?
Ik ben Nederlands en ik doe zegmaar het tegenovergestelde. Ik leer Engels voor school! Ik leer het Britse accent door TH-cam, het schrijven en lezen van spellen en de grammatica leer ik ook van spellen. Ik vind het geweldig hoe andere mensen van de wereld onze taal probeert te spreken, dan respecteren ze ons! ♥️
@@jaceisdying bedankt voor je liefheid😍 ik leer ook Nederlands maar ik voel me echt slecht wanneer ik mijn best doe om in het Nederlands met de nederlandstalige te spreken maar ze geven me het gevoel dat dom ben omdat ik de taal niet vlot kan spreken. Ik voel alsof mijn moeite wordt niet gewaardeerd🥲
It's so interesting to know that you're learning Spanish as a native Dutch speaker and I'm learning Dutch as a native Spanish speaker. Because now that I've learned many words, I can understand more than I can speak. English has been my "support language" because there are many similar words in English and Dutch. I know a Dutch word which comes from Spanish, pagina 😄. However there are some problems exclusively to native English speakers that I don't have such as: when to use jij/je, u and jullie, weten vs kennen, their tendency to use "mijn naam is" instead of "ik heet" etc.
Super leuk video. Dankjewel Kim!
Ik ga volgende week naar Nederland en ik wil ook graag Nederlands met de mensen praten. Jouw video paste nu echt goed! Dank je wel voor deze tips! (Je kunt graag m'n fouten verbeteren) Groeten uit Duitsland!
Wat een leuke video :)
Ik probeer steeds in sommige winkels te gaan als ik in Nederland ben. En daar ga ik gewoon iets vragen. Soms als ik iets bepaaldes wil vragen ga ik tevore een paar worden opzoeken. Dan zeg ik een, twee keer de zin in mijn hoofd en dan ga ik naar een medewerker naartoe.
Volgens mij is het makkelijker als ik al een zin goed heb gedaan! Als een soort van quickstart ;)
En het is ook belangrijk om met jezelf een beetje te praten, ik weet het klinkt raar! Maar als ik in mijn auto zit praat ik wel met mezelf bij vorbeeld "Oh wat is het mooi weer buiten, alle bomen zijn al groen en oh daar is een paard en een fiets..."
En als laatste nog probeer ik vaak iets te schrijven zoals comments hier of gewoon een tekst over iets en dan ga ik google gebruiken um worden optezoeken.
Dank je wel!! En heel goede tips, dank je wel!
So on time! Literally struggling with my confidence of speaking more in Dutch👏thank uu
You’re welcome!! Go for it girl!
Dank je wel Kim !
Bedankt voor de informatie
Dank u voor deze video ! I want to join your workshop so bad !
Wow, your students speak so well already! That's inspiring. I haven't studied Dutch since January, so this video is great to get me started again. Thank you!
Een van de leukste video heb ik ooit zien. Ik heb problemen met woord volgorde. Ik weet alle worden maar ik kan niet goede manier in de zin gebruiken.
Dank je wel 😊 en dat is oefenen! Ik heb een hele playlist over zinsstructuren
Hartelijk bedankt 📣
Dankjewel.
Merci 🙏
Bedankt Kim, deze vedio is heel nuttig
Ik woon al 4 jaar in NL, en ik word nog steeds nerveus als ik iets buiten mijn vaste gewoonten moet doen. Naar de supermarkt, het café enz. is geen probleem, maar als het iets is waar ik de woordenschat niet voor heb, of een nieuwe situatie, dan I panic en vraag ze Engels te spreken. Or I do what I did in that last sentence and drop in some English words when I'm not sure about the Dutch word or phrase 😬
I definitely recognise the struggles of your students! Some people talk quickly or they mumble or have an unfamiliar/strong accent, and I just try to remind myself that that happens in English sometimes as well, and I've spoken that my entire life. Most people are happy to speak more slowly if you ask nicely :)
Ja ik snap je situatie heel erg goed, dat is ook moeilijk om je overheen te zetten. En gelukkig heb je de ervaring dat veel mensen je willen helpen! Ga zo door!
Zelfde situatie maar ik versta bijna alles maar ik kan niet soms snel praten en lang zinnen maken. 🤔
I can relate to this! I could have a conversation at the supermarket as long as they asked questions I was expecting. If they went off script I was totally lost!
Love ya kim bedankt Juf Super mooi ik nu leren good les
"Honderd jaar eenzaamheid" in het Spaans Cien años de soledad. Ik hoop het ooit te lezen
Super Video😃Ik ben in Zeeland voor de vacantiees en dat is de eerste keer dat Ik verzook Nederlands te praaten "in de echte leven". Dank je voor de sinnen welke Ik kan gebruiken want iederen in duits antwoorded.
Probleem met duits: soms ruil Ik de worden tussen de taalen😅
Misschien kun je ook en video maken met conversaties voor de vacantiees: in de fietsverhuur, wat zijn de veganiatische isjes, maltijden..., Nee ik will geen bonus card :-), waar vind Ik die automaat voor de statiegeld vlessen etc etc
This is great. Your videos are wonderful. I was hoping to join the platform you link to above, and am disappointed that it appears to be inactive. Will you be starting it up again? Or was it too logistically challenging?
Thank you 😊 happy to hear that! The platform is actually closing soon, so therefore I inactivated my account already so no new paying members are going to join.. sorry!
Dat vond ik heel interessant goed gedaan Kim
Dank je wel 😊 goed om te horen!
Overigens & inmiddels - please explain 🙏🙌
How can one become your student? I looked at your website but didn't see any lessons.
Mijn problem is de structure van de zinnen
Mooi rood is niet lelijk ❤
Jou hare is mooi! Verstaan jy dit? Ik moet Nederlands leren hehe. Then I would have said it in Dutch and not in Afrikaans , (poor)Dutch and English. But I love that I understand you so(relatively) easily because of me being Afrikaans!
Dank je wel! En ik kan je inderdaad begrijpen :)
Kim je bent de beste en de meest nuttig Leerares op TH-cam. Iederen die in Benelux gebied zal komen wonen zal eventueel een contract voor een woonkrediet of iets anders moeten tekenen. Misschien dat kan een bron van inspiratie zijn voor jouw volgende video. Woorden zoals woonkrediet of maandelijkse aflossing komen niet vaak voor.
Loads of love.
3:17 That's a very Dutch thing to do. A non-native speaker asks in Dutch, with some effort, and the Dutch person answers in English.
Maak meer videos zoals dit alstublieft
Goed gedaan 😍 je was mijn eerste docent
Dank je ☺️
Kim, misschien je kan a video maken over de verschil tussen "plural" met "s" of "en" .
Waaneer moet gebruik "s" of waaneer gebruik "en".
Heb ik al gemaakt ;-)
Ik sprekt straat Nederlands. Dat is alleen van wat ik gehoord van de mensen. In mij verhal, wat ik heb gehoord van mijn familie.
Goeie Dag @Dutchies to be.
Is it true that in Amsterdam folks there are surprised when someone speaks Dutch and they speak more English?
It’s my English teach at school back in 1998 who told the class that.
He also taught Dutch and German.
Groetjes uit Brussel :)
Thomas
Well not that I know 😊
Het gaat super goed met praten
I have just spent a month in Netherlands and discovered that often when sentences or phrases are used that the first part of a word is pronounced with the end of the following word - discovered this when reading subtitles on a Dutch movie. This makes it difficult to understand when conversation is followed and makes the dialogue even faster.
If what you said is true,
It explains way so many fail to learn this language.
Cool nieuwe vloggetje 🇳🇱👍🇩🇪
Dank je ☺️
kunt u over voorzetsels uitdrukking een video maken? alstublieft
Leuk. Ik heb nooit “verstaan” gehoord. Ik verwacht dat deze woord heel belangrijk is voor studenten.
Jazeker, heel belangrijk! Ik gebruik het woord heel vaak omdat ik soms een beetje slecht hoor..
Ik wil graag naar nederland maar weet ik het niet hoe ?😊
Netjesss
Im moving to Nederlands i wish i can learn Dutch but i dont know where to start . I watch hundreds of videos but i didnt learn much. Only few words.
hallo ,hoe gaat het?lang geleden,hopelijk zien we je opnieuw,als het mogelijk,maakt een video over peuters aub bv:hoe ik praat met hun en welke zinnen moeten we tegen hun gebruikenen .........aub
Ik ben laatste November naar belgie verhuisd, waar de mensen tussentaal gebruiken en ik begrijp niks! 😭 Daroom ben ik altijd nervous als ik met iemand praten wil..
It can be quite frustrating sometimes, but 'kunt u dat herhalen a.u.b?' en 'kunt u misschien een beetje langzaamer sprekken?' are my daily companion and people are really understanding, plus most people appreciate me at least trying to speak dutch :)
Ja ik kan me voorstellen dat dat heel lastig is om te verstaan! Ook voor mij soms :) maar goed dat je doorgaat, succes!
Super dat je probeert Nederlands te praten! Wij Vlamingen kunnen vaak goed Engels en dan gaan we dat praten wanneer we horen dat mensen anderstalig zijn. Maar hou vol! :)
Mijn ervaringen met het nederlands zijn de volgende: Doordat nederlands en mijn moedertaal duits heel soortgelijk zijn, merk ik dat ik de taal relatief goed en snell kan spreken maar daarom denken de moedertaler dat ik de taal beter kan dan in de realiteit. Voor vele normale structuren en ook de woordenschat me fout veel om een normale conversatie goed te begrijpen. Het is heel zeltsaam dat je dan er zo staat🙄😱🥺
The most difficult time I have with listening to a Dutch speaker is 'one word!!! I listen to anything in Dutch and one word will throw me out. I focus on that word and lose everything in the rest of the sentence. Drives me crazy.
Waar kan aanmelden voor zo soort course? Of is het niet meer beschikbaar?
Je kunt de link in de beschrijving vinden :)
@@learndutchwithkim
Bedankt voor uw snel reactie!
Maar wat ik wil is de course voor spreken, ik heb hem niet in de website gevonden.
Hi Kim, I'm interested to study Dutch with you. How could I do that? :)
Here on TH-cam or with my self study courses: courses.learndutchwithkim.com :)
@@learndutchwithkim Do you also have the class that you teach in person or live class?
@@jompk7402 No sorry I don't teach anymore
Hello Kim,
Ik heb helaas weinig vrienden die Nederlandse spreken maar ik begrijp bijna alles maar alleen heb ik moeite met spreken zoals lang zinnen maken🤔
Goed dat je bijna alles begrijpt! En lange zinnen maken is ook moeilijk. Veel succes!!
0:25 any students experiencing problems put up your hand for a lil bit of extra attention from Kim, class everyone sticks up there hands
Hahaha 😂☺️
@@learndutchwithkim can't blame them right😄
No really Kim! If I ever completely master Dutch beyond 100% once and for all, I’ll only ever wanna talk to you guys in English and I just wanna understand what you guys are saying that’s all! 😊 As for speaking it… Just for me! By expressing myself! ;)
Nederlands spreken is geen probleem als het over simpel verhalen gaat .Maar als ik wil over mijnzelf praten, mijn emoties, mijn diepere lagen,dan lukt het niet!!!! Waarom? Ik vind het ook saai voor mijn nederlander vriendjes/ bekenden, dat ik niet diepere conversaties kan uitvoeren.En dan schakelen we in het Engels. Hoe kan ik diepere conversaties in het Nederlands uitvoeren?Moet ik C1 niveau eerste bereiken? Ik vind dat zo irritant, zoals ik niet kan uiten wat ik wil zeggen.Soort van handicap.
Oh ja dat is een van de moeilijkste dingen! Ik heb dat zelfs nog steeds in het Engels.. misschien kun je een Nederlands boek lezen over gevoelens en emoties ..? Succes!
Trying to memorise everything Youth Journal says without having to keep using Instagram’s click translation is pretty hard! XD “De komende tijd”/ “in future” And “weer helemaal de oude/“back to one’s self again” The good news is even if I have to use click on translation, I think I understand the overall situation of it all! ;) That last post of theirs I saw was all about a 10 year old dog named Rax, they cured him from bone cancer via a vaccine, and I think it said that the vet said more research is needed and if they pull it off, it might also be used for humans. Oh yeah! “Namelijk” being a “dummy subject” cuz in English you don’t always have to say; “namely” at all!
The other one was all about Justin Biber offering finical support for his employees’ mental health and dare I say, I didn’t use the translator at all! 😃
Hetzelfde probleem wordt gebeurd in België. Eerst vooral spreken Vlamingen heel snel...Ten tweede hoewel België een kleine oppervlakte heef,zijn er veel dialecten. Ten derde,helaas, Vlamingen zijn gesloten en wegens hun deze eigenschap kan ik niet goed genoeg mogelijk vinden om te oefenen. Als iemand ontdekt dat mijn Nederlands slecht is,plotseling begint hij of zij praten in Engels en dan zeg ik "ik heb liever Nederlands aub"..Nederlands in cvo(taal centrum in België) is anders,Nederlands in universiteit is anders, Nederlands in wiskunde( mijn vak) anders en Nederlands op straat is heel veel anders..
💚💚💚
Goed gedaan ik praat wel al nederlands maar wauw
👍👍👏👏
Ik heb een paar video's van u gezien van Nederlands. Kan ik u contactgegevens krijgen?
👍👍👍
Wisselen naar het Engels zou niet werken met mij. Mijn Engels is zo slecht dat ook de vertaling van "ondervinden" naar Engels geen hulp was voor mij. 😁 Ik moet een Nederlander vinden die naar het Duits wisselt.
kalfjes en lammetjes? Zeg eens, waar heb je die gezien? in Amsterdam op straat? Op de Dam? Weet ik veel, maar daar kan je van alles verwachten. ;-)
Hahahaha, niet daar nee 🤪
Hoi Kim,
Hope alls well,
I've been following you for quite a while on my old channel,
I'm over at the weekend for a while, would you like to meet up for a Koffie,
Hoi, I am fine :) nice that you’re hear, but I don’t have time to meet :) enjoy!
@@learndutchwithkim Dankjewel, I'll try too 🍻
Waarde verpakt 🔥
Ik heb problemen met zinnen op bouwen
En plaats uitleggen.
Ik heb net werk gevonden en ik ben bang voor spreken ik voel me wel raar als ik n her Nederlands praat 😭😭😭
Ik hoor in het woord verder geen r.
Of hou ik mezelf voor de gek?
Ja, de eerste R wordt een beetje ingeslikt
Dutch is a difficulty language, that’s why people have more, multi languages speaking but you don’t see Dutch most of the time in it.
i cant speak netherlands but i learn it
Ik kan nederlands
Me gustan tus vídeos. Si tu quieres yo puedo hablar español contigo...sería fantástico...!.
Mijn grote probleem is wanneer de andere in het dialect onbewust begint te praten 😖
Ja dat snap ik :) dat is moeilijk te verstaan dan hè?
Mijn probleem is dat ik alleen de leraar versta en alleen mijn buurman. Wat de rest van de mensen betreft, ik versta ze niet goed. Ik heb het gevoel dat ze Hindi spreken in plaats van Nederlands
Praten ze te snel of hun accent?
@@learndutchwithkim Accent is een beetje anders, maar het grootste probleem is dat ze snel praten en er zijn zelfs woorden die ze nooit uiten
"I agree" - _Ik ben eens_, _*_nee_*_ . _Ik ben het eens_ *nog steets niet* _Ik ben het eens mee_ *nog steets niet* _Ik ben het ermee eens_ Uiteindelijk iets wat zou kunne werken. Hoe ingewikkeld kan Nederlands zijn.
Het boek in het achtergrond, Omringd door idioten.....ben ik benieuwd! Die ga ik opzoeken
Het is een heel interessant boek!
Ik wil spreek straat taal.zo als gewoon Nederlands mensen
Oefenen dus met Nederlanders! ☺️
You should hear how well I speak Nederlands.
and I mean my pronunciation especially.
Hai Kim! ＼(＾▽＾)／
Hoi Elina!
"Je hebt je hand opgesteken" Deze moeilijke onregelmatige werkwoorden? Waarom zijn die er überhaupt? -;)
Opgestoken :) dat zijn hele oude werkwoorden
Probeer eens met een afrikaner te praten uit zuid afrika.
Mijn probleem is dat Nederlanders liever in het Engels praten.
Ja klopt..
Ik blijf je filmpjes tegenkomen. Leuke uitstraling heb je, goede uitleg ook maar je uitspraak klopt muzikaal niet in het Nederlands. Nederlanders zullen volgens mij direct horen dat je uitspraak zuid Afrikaans of 12e eeuw Hollands klinkt. Althans ik hoor direct dat je een accent hebt en dat is niet goed voor een teacher lijkt me. Wellicht heb je je accent zelf gecreeerd omdat je teveel nadruk legt op lettergrepen of zo iets?? Hoe dan ook, ik kan je er wel vanaf helpen in een paar half uurtjes mits je dat wenst natuurlijk.
Nederlands is zo groot
jij bent geen nederlands dat weet ik 100 procent wel
Wat goed dat je dat 100% weet ;-)
*niet Nederlands
Oh, en wat is ze dan wel?
@@PetraStaal niet Nederlands??????? Ga Nederlands leren voordat je een reactie schrijft 👍🏼
@@hallomootje Ik denk dat je twee dingen door elkaar haalt.
Het is je bent niet Nederlands of je spreekt geen Nederlands.
@@hallomootje Ik kan dat niet goed uitleggen want ik ben geen (!) lerares. Ik doe dit puur op gevoel. Niet en geen kunnen soms ook allebei, maar niet in jouw zin.
The fact is not that many Dutch have enough patience to keep the conversation by explaining and repeating every time for us to learn. Mostly, ppl just quit the conversation or like ah OK nevermind.
Je accent is niet zo goed
Oh neeeeeeee! 😭😂