Hello, it’s nice to meet you! Can you tell me where I am? I don’t know how I got here But I think I’m starting to understand. I don’t belong among the angles And baby that’s just fine with me. The things I did up there were high school But now I’m going for my degree Hey Sorry but you just got in my way I promise honey I can feel your pain And maybe I enjoy just a little bit Does that make me insane? Haven’t been the same since I expired Doesn’t mean that I plan to retire And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire! Wait a minute, do I know you? Weren’t an old pal of mine? Departed from us far too early But now we’re meeting a second time. We used to have such fun together And maybe you have what I need But first I have one tiny question Tell me, do you demons bleed? Hey Sorry but you just got in my way I promise honey I can feel your pain And maybe I enjoy just a little bit Does that make me insane? Haven’t been the same since I expired Doesn’t mean that I plan to retire And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire! (x2) Hey Sorry but you just got in my way I promise honey I can feel your pain And maybe I enjoy just a little bit Does that make me insane?
ハズビンホテルのアラスターの曲海外の人が確か作ったんだよね!!
かっこいい曲だよね本当に...
というかハズビンホテル自体日本製じゃないぞ
歌い方がめっちゃ好き！！
このチャンネル無かったら一生出会ってなかったわ。
ありがとうございます。
これ途中で裏切った相棒によって捕まって罰せられたか死んだかして堕ちたんでしょうね…。
アラスターまじすきぃ
センス良い曲ばっか！最高！
ハロウィン感🎃出てる👻
チェーンソー持って歌ってほしい💞
ご視聴ありがとうございます！
確かにもうすぐハロウィンなので、ピッタリですね🎃
Hello, it’s nice to meet you!
Can you tell me where I am?
I don’t know how I got here
But I think I’m starting to understand.
I don’t belong among the angles
And baby that’s just fine with me.
The things I did up there were high school
But now I’m going for my degree
Hey
Sorry but you just got in my way
I promise honey I can feel your pain
And maybe I enjoy just a little bit
Does that make me insane?
Haven’t been the same since I expired
Doesn’t mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire!
Wait a minute, do I know you?
Weren’t an old pal of mine?
Departed from us far too early
But now we’re meeting a second time.
We used to have such fun together
And maybe you have what I need
But first I have one tiny question
Tell me, do you demons bleed?
Hey
Sorry but you just got in my way
I promise honey I can feel your pain
And maybe I enjoy just a little bit
Does that make me insane?
Haven’t been the same since I expired
Doesn’t mean that I plan to retire
And now I have the power to bathe all of you in entertaining fire! (x2)
Hey
Sorry but you just got in my way
I promise honey I can feel your pain
And maybe I enjoy just a little bit
Does that make me insane?
アラスター！
この曲って孤児を拾って決まった期間だけ育ててあげようみたいな曲でしたっけ…？
私も途中までしか「ハズビン・ホテル」を見てないのですが、
たしかに地獄界に悪人が増えすぎたので、更生される施設を作り、そこで起きるドラマを描いたアニメだった気がします！
この曲に似た雰囲気のおすすめ曲があったら教えていただきたいです…！
同じキャラクターのイメージソングで、 歌詞の内容も似ていて、歌っている人も同じ（二人のうち一人）これとか、、どうでしょう？
th-cam.com/video/FmN89zr2Bvc/w-d-xo.html
個人的にこっちの方が爽快で大好きです。
和訳じゃなくて意訳だろ
全然意味ちゃうやん
気分を害されたようでしたらすみません🙇
他の動画もそうですが、曲の背景などを伝えるため意訳の箇所が多々あります。
文法やスラングもまだまだ未熟なので、今後もっと努力しますね🙇