趙潔瑩 Jieying Tha [ 野孩子 Wild Kids ] Official MV
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 30 ก.ย. 2024
- Astro原創人文紀錄片與專輯《聲音獵人Social Playlist》
有些事，不是你選擇不看，它就不存在；
有些事，不是你選擇不聽，它就會消失。
當沉默，有可能成為幫兇，
於是我們用聲音，音樂與影像，在此刻，一起發聲。
🌤️ 全專輯數位聆聽 ▹ orcd.co/social...
有一種聲音，世上沒有任何語言文字，可以為它們抒發。
快樂時，它們重複發出高亢的頻率；受傷了，它們只能悲傷地嗚鳴。
這一種聲音，有時會從陰暗的垃圾堆裡弱弱地傳來；
有時會在夜半的馬路上莫名地躁動著；
讓你厭惡，讓你悲憫，你卻無力，或者從來沒有想過，
可以為這群流浪狗做一些什麼？
「一隻被車撞入溝渠裡的流浪狗因錯失拯救良機而喪命……」
「黑心店員把店外徘徊多時的流浪狗宰了煮來吃……」
這樣的新聞充斥著我們的社交媒體版面，
但我們輕輕一根手指，就把這些生命劃走了，
就像，我們從來沒有屈身蹲踞至與它們同樣的身姿，
去仔細看看它們身上的，每道印記與傷痕，背後的為什麼。
或許我們下次舉起石頭或木棒與獠牙對峙之時，可以多想幾刻。
或許打開大門讓淋濕的野孩子進屋躲雨，並不是一件太艱難的事。
趙潔瑩用溫暖的歌聲結合快板的節奏提醒每個善忘的人：
野孩子的生命，可以有多少生存的希冀，就看我們有多少關心，和願意。
_________________________
野孩子 Wild Kids
是不是 有一個地方可以 躲藏
Is there a place to hide
是不是 有一種忠心不被 遺忘
Is there a kind of loyalty that’s not forgotten
是不是 有一個主人叫做 曙光
Is there an owner named ‘dawn’
是不是 有一種夢想 是別再流浪
Is there a dream where we no longer wander around?
應該 讓尾巴快樂地搖擺
Should let the tail wag happily
這時代 誰來主宰好與壞
In this era, who dictates the good and the bad?
關懷 或傷害 由我們選擇對待
Care or harm, we choose either when treating others
這份愛 就存在 在我們的未來
This love exists in our future
野孩子 的夢想 不要只是夢想
Wild kids’ dreams aren’t just dreams
簡單的願望 卻一點也不簡單
Simple wishes may not be simple at all
野孩子 如何面對孤單 當孤單氾濫
How do wild kids deal with loneliness when it floods in
人類的善良 能否帶來安全感
Can human’s kindness ever bring a sense of security
野孩子 的夢想 不要只是夢想
Wild kids’ dreams aren’t just dreams
等一個擁抱 一起共處的溫暖
Waiting for a hug, the warmth from being together
再受傷 再多熱淚盈眶 生命再短暫
No matter how much hurt and tears, and how short life is
誰來讓自己 不需再流浪
Who will keep them from wandering around
（Rap）
走過翻過垃圾堆 吃不飽的胃
Scavenging through rubbish dump with an insatiable stomach
滿身傷痕的積累 吸血的蟲類
A full body of scars left by bloodsucking insects
被迫學會 生存在這社會
Forced to learn to survive in this society
所有生命都珍貴 不管他是誰
All lives are precious no matter who they are
活在世界這堡壘 相互的依偎
Living in this world, a fortress, clinging to each other
共同進退 用心去體會
Rise or fall together, put your heart into it
再受傷 野孩子也不會 對世界絕望
Even with hurt, wild kids will not lose hope in the world
相信有希望 不會再流浪
Believe that there’s hope, and no longer wander around
_________________________
🔻 全專輯MV清單 🔻
00 多一點關心 Show A Little More Care ▹ • 賴淞鳳 Nicole & 文慧如 Boon ...
01 Breathe ▹ • 郭修彧 Shio [ Breathe ] O...
02 Silent ▹ • 張棟樑 Nicholas Teo [ Sil...
03 晚年 Old Age ▹ • Fuying & Sam [ 晚年 Old ...
04 嘿！別怕 Hey, Don’t Be Afraid ▹ • 李心潔 Sinje Lee [ 嘿！別怕 H...
05 大樹 Ode to The Tree ▹ • 羅憶詩 Yise Loo feat. 李哲...
06 野孩子 Wild Kids ▹ • 趙潔瑩 Jieying Tha [ 野孩子 ...
07 住在城裡的人 City Dwellers ▹ • 雲鎂鑫 Mei Sim & 王思涵 Colb...
08 We Are The Change ▹ • 曹格 Gary Chaw feat. 群星 ...
🔔 追踪聲音獵人官方面子書： / astrosocialplaylist
_________________________
・歌曲製作名單 Music Production Credits・
演唱 Performed by：趙潔瑩 Jieying Tha
作詞 Lyrics by：陳韋汐 Wei C（口袋音樂 Pocket Music）
作曲 Composed by：趙潔瑩 Jieying Tha
編曲 Arranged by：彭進成 Morris Pang
製作人 Produced by：彭進成 Morris Pang
配唱製作 Vocal Produced by：彭進成 Morris Pang／郭文翰 Hanz
和聲 Backing Vocals by：彭進成 Morris Pang
錄音師 Recording Engineer：郭文翰 Hanz
錄音室 Recording Studio：Vocast Studios
混音錄音師 Mixing Engineer：郭文翰 Hanz
混音錄音室 Mixing Studio：Vocast Studios
母帶後期處理錄音師 Mastering Engineer：郭文翰 Hanz
母帶後期處理錄音室 Mastering Studio：Vocast Studios
原詞曲版權公司 Original Publisher：
詞 Lyric | 口袋音樂 Pocket Music
曲 Composition | 只好娛樂有限公司 Just Good Entertainment Sdn Bhd
代理詞曲版權公司 Sub-Publisher：
曲 Composition | 環球音樂出版股份有限公司 Universal Music Publishing (M) Sdn. Bhd.
_________________________
・音樂錄影帶製作名單 MV Production Credits・
出品 Presented by：Astro
製作 Produced by：Seereal Film Sdn Bhd /Content Creation, Astro
導演 Director：王紹偉 Vernon Ong Shao Wei
副導演 Assistant Director：杜軒毅 Toh Xuan Yi
攝影指導 Director of Photography：陳家業 Jristan Jia Ye Chan
攝影 Cinematographer：陳家業 Jristan Jia Ye Chan
製作團隊Production Crew：邱敬暉 Khoo Jin Hui（組長 Leader）／梁畯傑 Kenneth Leang Chun Kit／譚迦駿 Justin Tham Kar Jun /吳汶凱 Goh Wen Kai／陳澤傑 Tom Tan Zhe Jie／鄭世強 Tay Sze Keong／林志強 Lim Zhi Qiang／黃紹軒 Wong Shao Xuan
剪輯 Editor： 王紹偉 Vernon Ong Shao Wei
後期調色 Colorist：王紹偉 Vernon Ong Shao Wei
袖珍製作 Miniature Design：Picoworm Miniature Enterprise
袖珍雕塑 Miniature Sculpture：The Color Art Centre／Authenthink Idea
演員 Actor：劉思敏 Law Min Sze／陳枷銘 Tan Kiar Meng／謝秀結 Sia Shiow Jye／劉峻和 Marcellinus Liew Jun Ho
化妝 Make Up：Marcus Chuah
髮型 HairDo：Marcus Chuah
造型師 Stylist：Lyndia Lee @ Stylo Mama Studio
服裝助理 Wardrobe Assistant：Tan Zi Yin
歌手經紀 Artiste Manager：酆劭雯 Shaowen Fong
特別鳴謝 Special Thanks：
（出演狗狗）符祿祿 LuLu Foo／林胖仔 Lim Pang Zai／巧克力頭 Lim Ko Ko／珍妮 Jenny／MoMo／DiDi／Copper ／Heyman／小胖 Aya Pang／Kitty／黑寶
（出演狗狗主人）符美珍 Foo Mie Chan／林寶寶 Alice Lim Po Po／張釋穎 Cheong Shall Yin／劉思敏 Law Min Sze／鍾秀婷 Chong Siew Theng／馮昱恆 Pang Yee Hen／林慧雙 Lim Huey Shuang／Yong Chiew Oi
_________________________
#聲音獵人 #声音猎人 #SocialPlaylist #野孩子 #WildKids
![張棟樑 Nicholas Teo [ Silent ] Official MV](http://i.ytimg.com/vi/_Ow1jI2usv8/mqdefault.jpg)
![張棟樑 Nicholas Teo [ Silent ] Official MV](/img/tr.png)
我仿佛能听得懂流浪猫狗的心声 在路上看见他们都会给他们一个温暖的微笑 一个温暖的摸摸头 让它们知道有人类能听得懂他们的心声 他们会用笑容回应我 虽然没有说话 但我都知道 。希望野孩子们能受到保护 温饱过完这一生 投胎做个爱护动物相当于爱自己的人类
我看了想哭了。我很想念我的狗狗永远不在了！
眼泪从开始一直落到歌曲的最后。。。愿这些毛孩们被善良的对待。。。
Where to download this song????
真的真的好想哭😭太感动了想到哪些黑心人这样对待这狗狗。真的太感动了看到一自流眼泪。😥😭太棒了。
狗狗好可爱😻怎么那么胖！！xD
很暖的歌❤
领养代替购买
不求其他，只求它们被善良对待. 可以不爱，但别伤害
Awesome! Came here from Pico Worm FB
領養代替購買❤
从前有一家七口的流浪狗，在我家面前。有一天，我发现有两只小狗，不见了。我听邻居说，有一只小狗去世了，而另外一只小狗不见了，这两只小狗的名字分别是小白和小飞。
Finally....Waited this mv long enough...Really love this song
很好听
还有 忘了说 你的歌 好好听❤️ 继续加油噢❤️ 支持你
❤️好听很有意思，加油。
好听。有感动到