Minden gratulációm Koncz Zsuzsának, remekül interpretálta a dalt, melynek eredetije a Que sera, sera, és minden mulatós - nem pejoratíve - tingli-tangli zenekar eljátsza, mert nagyon remekül lehet rá keringőzni...:) magam szoktam kérni hozzá...:)
Csodálatos ez a dal. A művésznőn kívül más előadásában nem tudnám elképzelni. Koncz Zsuzsát mindig szerettem, s ez a dal a legszebb számai közé tartozik. Egy régi rajongója.
Mint hosszú copfos barna lány, Jó édesanyám faggattam én, Leszek-e boldog, leszek-e szép, S ő válaszolt könnyedén: Bárhogy lesz, úgy lesz, A jövőt nem sejthetem, A sors ezer rejtelem, Ahogy lesz, úgy lesz! Bárhogy lesz, úgy lesz. Aztán az első randevún Egy kócos fiú, ki hozzám hajolt, Szeretsz-e mindig, kérdeztem én, S ő vidáman válaszolt: Bárhogy lesz, úgy lesz, A jövőt nem sejthetem, A sors ezer rejtelem, Ahogy lesz, úgy lesz, Bárhogy lesz, úgy lesz. Sok évig éltünk boldogan, Aztán ő elment, oly messze jár. Visszatér hozzám, visszatalál, A levélben ennyi áll: Bárhogy lesz, úgy lesz, A jövőt nem sejthetem, a sors ezer rejtelem, Ahogy lesz, úgy lesz, bárhogy lesz, úgy lesz. Bárhogy lesz, úgy lesz...
Apukamtol tanultam meg ezt a szamot! Akkor nem tudtam hogy fogom- e valaha hallani mert azt gondoltam egy regi generacio, azota hallottam angolul magyarul Boldog vagyok hogy enekelhetem!:)
Zsuzsának ez a száma létezik németül, német előadóval. Ha valaki ismeri, írja be legyen szíves, mert én sehogyan sem találom ! Persze ez magyarul a legcsodálatosabb...
Annak idején Anyukám mindig azt mondta, hogy ez egy magyar dal, amit elloptak, és nem magyarul járta be a világot. És most látom, hogy (Evans Raymond B / Livingston Jay / G Dénes György), tehát itthon G.Dénes György fordításában ismertük meg.
Ez nem Zsuzsa száma. Ez a Que Sera, Sera című dal Jay Livingston és Ray Evans szerzeménye ami egy Hitchcockfilmben debütált Doris Day előadásában. Ez a magyar verziója a dalnak. A német verziót eredetileg Lys Assia énekli a címe: Was kann schoener sein. :)
Aki szeret hallani dolgokat a művésznőről, érdemes követnie ezt az oldalt. :) facebook.com/pages/Koncz-Zsuzsa-rajong%C3%B3i-oldal/495248000627178?ref=ts&fref=ts
szép dal ettől a kedves hölgytől de a politikai áthallás miatt annak idején nem is olyan régen bizony tiltották a komenisták hát az én generációmnak így szép
DORIS DAY - QUE SERA SERA így vernek át titeket! mindig így volt és így is lesz! ---régi háborús szám, meg ilyen baromságok! nagy magyar énekesnő...csak egy kicsit vicces, ahogy énekli, hogy a JÓ ÉDES ...
egyik dalat a masik utan hallgatom, nem lehet megunni, nagyszeru mondanivalo, csodas dallamok, ragyogo eloadasban, koszonom!
Nagyon szép nő !!!! Gyönyörű énekel!
Neked van nagyszerű Koncz Zsuzsa filmeked! Üdv Lengyelorszagból.
Akkor nem vagyok egyetlen Lengyelországban, aki szívből Zsuzsát szereti ❤
What do you mean by _filmeked_ ??? 😮 By the way, I love that you love Zsuzsa. Greetings from Hungary! 🙋
Nagyon imádom, nem csak mint zenészt,hanem mint embert is!
Nagyon szép dal!!!! 👌👌👌💓🎸🌹🎸🎼🎶🎵🎸🥀🥀🦋🐦🎸
istenem milyen szép és kedves hölgy
elmentünk volna érte a világ végére
Minden gratulációm Koncz Zsuzsának, remekül interpretálta a dalt, melynek eredetije a Que sera, sera, és minden mulatós - nem pejoratíve - tingli-tangli zenekar eljátsza, mert nagyon remekül lehet rá keringőzni...:) magam szoktam kérni hozzá...:)
Ez a kedvenc dalom!!!
Csodálatos ez a dal. A művésznőn kívül más előadásában nem tudnám elképzelni. Koncz Zsuzsát mindig szerettem, s ez a dal a legszebb számai közé tartozik. Egy régi rajongója.
Mint hosszú copfos barna lány,
Jó édesanyám faggattam én,
Leszek-e boldog, leszek-e szép,
S ő válaszolt könnyedén:
Bárhogy lesz, úgy lesz,
A jövőt nem sejthetem,
A sors ezer rejtelem,
Ahogy lesz, úgy lesz!
Bárhogy lesz, úgy lesz.
Aztán az első randevún
Egy kócos fiú, ki hozzám hajolt,
Szeretsz-e mindig, kérdeztem én,
S ő vidáman válaszolt:
Bárhogy lesz, úgy lesz,
A jövőt nem sejthetem,
A sors ezer rejtelem,
Ahogy lesz, úgy lesz,
Bárhogy lesz, úgy lesz.
Sok évig éltünk boldogan,
Aztán ő elment, oly messze jár.
Visszatér hozzám, visszatalál,
A levélben ennyi áll:
Bárhogy lesz, úgy lesz,
A jövőt nem sejthetem,
a sors ezer rejtelem,
Ahogy lesz, úgy lesz,
bárhogy lesz, úgy lesz.
Bárhogy lesz, úgy lesz...
Köszönöm!!! Nagyon szeretem Koncz Zsuzsa!!!🌸🍀🌷
Szép ez a szám!
Még mindig pedig réges-régi háborús szám!!!!!!!!!!!!!!
Apukamtol tanultam meg ezt a szamot! Akkor nem tudtam hogy fogom- e valaha hallani mert azt gondoltam egy regi generacio, azota hallottam angolul magyarul Boldog vagyok hogy enekelhetem!:)
Olaszul és Spanyolul is szép szám.
Zsuzsának ez a száma létezik németül, német előadóval.
Ha valaki ismeri, írja be legyen szíves, mert én sehogyan sem találom !
Persze ez magyarul a legcsodálatosabb...
Lys Assia énekli a címe: Was kann schoener sein. :)
1956-ban a Szabad Európán sokat volt a hazaküldött dalok között, és a "Londonban hej, van számos utca" szintén.
Örök életű, mind a dal témája, mind a Művésznő !!!!
Na igen. Ő egy igazi énekesnő! :)
ez nagyon szèp dal
Imádom a Zsuzsát!
Nagyon szeretlek Nikolett, Jó, hogy vagy nekem!
Nagyon nagy :):) Imádom Őt nagyon jól énekel :)
az a legnagyobb baj ebben az országban, hogy az L.L.Junior-os VV4-es dalt sokkal többen megnézték a TH-cam-on mint ezt a REMEKMŰVET,grat.....
egy csodalatos enekesno kivanom hogy skaig enekelhessen
que sera sera
GREETING FROM POLAND :)
Również pozdrawiam... Pytanie skąd ja już panią kojarzę ... ? Gdzieś tego nicka widziałem ;-)
oj nie wiem :D świat jest mały a internet jeszcze mniejszy :D
Prędzej myślałem , że trafię na własnego sobowtóra niż na panią ... :D Ahh ta węgierska muzyka co;)
ma swój urok :D
I simply love these comments! 😀
Szeretem Zsuzsát
Minden nap.
Annak idején Anyukám mindig azt mondta, hogy ez egy magyar dal, amit elloptak, és nem magyarul járta be a világot. És most látom, hogy (Evans Raymond B / Livingston Jay / G Dénes György), tehát itthon G.Dénes György fordításában ismertük meg.
A legjobb!!!
Jó kis Kiút 😁
Ahogy lesz úgy lesz...:) Ezt tudni!: az egyik titka a boldogságnak és a elégedettségnek..
Brilliant
Nagyon tetszik ez a szám, sokáig tiltották.
FIATALON SOT MOST IS IMADOM KONCZ ZSUZSA - E SZAMAT
Még egy "áthallásos" dalunk az '56 utáni időkből
......részei most is érvényesek.....
Sajnos nagyon is igazad van!
Szeretem nagyon....(y)
Csodálatos
❤❣
A jövőt senki sejti!!!! Szuper!!!!!!!!
Jó lenne sokszor igy gondolni!!!
Ez nem Zsuzsa száma. Ez a Que Sera, Sera című dal Jay Livingston és Ray Evans szerzeménye ami egy Hitchcockfilmben debütált Doris Day előadásában. Ez a magyar verziója a dalnak.
A német verziót eredetileg Lys Assia énekli a címe: Was kann schoener sein. :)
ez a dal az 56-os forradalom után lett sláger és bizony betiltották
Csatlakozom a kommentedhez.)
tetszik
Ez a dal még a hatvanas években is tiltólistán volt, édesapám még otthon sem nagyon merte játszani.
Es ha megis ram talalnal el ne arud aszt hogy elek
csak én jöttem a samsung reklámtól? 😂
Ez lehet aegy ember filizófiája:Bárhogy lesz úgy lersz...
Gyonyoru,,,,,, barhogy less, ugy lesz.
@AKra43210
Mindenkinek a TH-cam-on kell nézni mindent? Pl. aki felvette a koncertet, vagy megvan a DVD, amin rajta van ez a részlet, az nem jó?
Aki szeret hallani dolgokat a művésznőről, érdemes követnie ezt az oldalt. :)
facebook.com/pages/Koncz-Zsuzsa-rajong%C3%B3i-oldal/495248000627178?ref=ts&fref=ts
Bárhogy lesz ugy lesz
Úgy lesz Doki!
szép dal ettől a kedves hölgytől
de a politikai áthallás miatt
annak idején nem is olyan régen
bizony tiltották a komenisták
hát az én generációmnak így szép
Alig van olyan szöveg, amelyet nem érezhetnénk a magunkénak.!
DORIS DAY - QUE SERA SERA így vernek át titeket! mindig így volt és így is lesz! ---régi háborús szám, meg ilyen baromságok! nagy magyar énekesnő...csak egy kicsit vicces, ahogy énekli, hogy a JÓ ÉDES ...
PÉTERNÉ LÁSZLÓ
Uhh de kimúlt ez a stílus....de nagy BAJ EZZZ
Mit értesz az alatt, hogy "kimúlt"...?
minimal wave, minimal synth...
PÉTERNÉ LÁSZLÓ