Підступні слова в польській мові

В польській мові є багато слів, які можуть змусити нас почервоніти. І все через те, що ми неправильно їх використаємо.
🔥 Курси польської мови: onpolish.com/kursy-polskoi/
🔥 Безкоштовна перша лекція для початківців: onpolish.com/lessons/lekcja-1...
Такі польські слова дуже схожі до українських, але страшенно підступні, адже мають абсолютно інше значення.
________________________________________________________________
Instagram / onpolish
Facebook / onpolish

[@AndrewDaves]

На одному диханні, класна підбірка слів🎉

[@user-nx9xb5uc2e]

Дуже добре, що так ГАРНО РОЗПОВІДАЄ УКРАЇНСЬКОЮ

[@oleksandrgladkyy9132]

Дуже корисно. Дякую!

[@tadeuszkrasnoludek6586]

5:31 upalony dodatkowo oznacza urwany,oderwany poprzez spalenie. Na przykład: upalony kabel, upalony przewód, upalony spaw. Pozdrawiam serdecznie, lubię się od Ciebie uczyć ukraińskiego.

[@onpolish]

Dzięki❤️

[@user-gd5bn3fl7r]

Дуже класне відео!
Дякую!
Будь ласка, ще більше таких відео з меньш відомими словами!
Мирного неба!💙💙💙💛💛💛

[@user-cb6qy6rx1o]

Дуже дякую! Ваші уроки мені подобаються найбільше.

[@viktorperepelitsyn94]

Приємно з вами вчити польську👍😎

[@user-ey6oy7cj1g]

Спасибі, у нас сьогодні був жмот😄

[@nazartrynko4418]

Дякую, дуже шикарно, робіть ще ;)

[@user-lh1kj5cs1q]

ДЯКУЮ ,ДУЖЕ КОРИСНО ДЛЯ МЕНЕ👍

[@vitaseee3328]

Świetna robota! Ślicznie dziękuję!

[@goodday9186]

Як завжди Лайк! 👌

[@irynad.7436]

Дуже цікаве відео!)) ДЯКУЮ!))) Корисно і дійсно весело👍👍👍

[@irynakoza5059]

Хах, круто! Дуже дякую❤️ такий формат відео і вивчення слів просто найкращий👍

[@user-pp1pu3uu5v]

Дякую!

[@serhii_tt]

Дуже дякую за ваш канал!

[@PavelSalash]

Супер🖐😊Лайк

[@user-py7fn7uk2h]

Про діарею кайф)) обожнюю ваш юмор)

[@pashnyovv]

3:39 - ось цей моменту смішний, особливо барабани

[@viktorkachovskyj]

Слів не має, все зрозуміло і швидко без тягомотини.++++++++❤❤❤

[@bimerbomer2241]

czerep to też czaszka,albo głowa , kiedyś częściej używane , dziś tylko w filmach historycznych, błyskawica może być też grom (grom z jasnego nieba)

[@iavn2318]

dziekuje

[@Zolyana5]

На правду, деякі слова не знала. Дуже болюче слово na pewno,і лапаю себе на тому,що плутаю з львівським напевно((

[@goodday9186]

Настільки доступно цікаво розказуєте що тепер буду вивчати польську., а ще мушу передивитися всі Ваші відео Ну просто...СУПЕР👍 👍 👍 Ви викладаєте в універі? Не здивуюсь якщо студенти не пропускають Ваші лекції👋

[@user-ru9ld4ub3y]

Дякую, дуже користне відео.

[@PavelSalash]

👍👍👍

[@elenakyslytskaa8288]

Це щось:”ляпнувши не в тiй ситуацii”😂😂😂😂

[@user-cj1di8vt9w]

Дуже дякую.

[@user-xj8qo9gd9r]

Чудово

[@user-ok3lb8oo3m]

💜

[@atianagallega6707]

Багато чого так само, як в Галичині.❤

[@user-wz9bx9nz2b]

Супер!!!!👍👍👍😂😂😂

[@jmf_yt]

Fajny materiał. Zjawisko "fałszywych przyjaciół" w zbliżonych językach jest bardzo ciekawe, tutaj też mamy kilka hitów (np. "na pewno") :). BTW: ukraińska wymowa słowa "łoś" jest super - słowo niby to samo, ale absolutnie nie potrafię powtórzyć tych dźwięków ;) To chyba to miękkie 'l' jest takie trudne.

[@onpolish]

Dziękuję❤️ Dla Ukraińców polskie "l" też nie lada wyzwanie😅

[@user-kn1sx6yq5w]

👍Cudowny filmik, ale myślę że muszę powtórzyć 🙄

[@user-it4fm1zq7p]

😊👍❤

[@ludmilabilyk7880]

😂❤

[@user-oi2wu5zo2d]

Цікаво було б послухати про відмінювання слова рік. Коли буде року а коли лят

[@onpolish]

Таке відео є: неправильні іменники😉

[@artur_podroznik]

Зі словом гжечний легко, я одразу зрозумів значення, помітив, що варто замінювати Rz на наше Р. В нас є діалектне гречний, вихований.
Класне слово ковьор, і російськомовні, ну і часом україномовні думають теж на килим. Але ж не воно:) як і ванна забіта, і поляк гідраулік забитає, а хто її вбив.

[@Tokolist]

grzeczny - є українське слово "ґречний"

[@olenka_zmiyuchka_]

гречний є і в українській мові

[@vasyl1348]

Єще бутля то не для вина а це балон газовий

[@alexteren973]

Принаймні два слова є й в українській: гречний і наглий. І не в діалектах, а цілком собі літературні слова.

[@oksanamoskva566]

Відтарахтіла---в голові каша.

[@onpolish]

Ну, з таким прізвищем лише такі коментарі й писати)