Популярные ошибки иностранцев в русском языке || Прямые эфиры
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 14 พ.ค. 2021
- 15 мая (в субботу) в 12:00 по московскому времени ко мне в гости придёт Ксения, преподаватель русского языка как иностранного. Мы поговорим о том, какие фонетические, грамматические, лексические и другие ошибки часто делают наши студенты, изучающие русский язык как иностранный. Мы будем давать примеры ошибок и исправлять их. Думаю, что вы узнаете в этих ошибках те, которые делали или делаете вы. Мы будем говорить небыстро, чтобы все смогли нас понять. Приходите на прямой эфир!
Инстаграм Ксении: @rodionova.russian или / rodionova.russian
Список популярных ошибок: docs.google.com/document/d/1f...
Онлайн-школа "О русском по-русски": taplink.cc/orusskomporusski - บันเทิง
Дорогие учительницы!
Мне очень нравится ваше отмечание и объяснение!
Большое вам спасибо!
Здравствуйте
Меня зовут Мохаммед Я из Египта
Я посмотрел на ваше видео. Вы препадаватель очень хорошо спасибо большое за информацию 🥰🌺❤️
Молодцы какие 👍👍 Вы не представляете даже , как вы нам помогайте 🙏🙏спасибочки)
Делайте чаще такие видео про ошибки пожалуйста, это очень интересно)
Салом
Привет из Узбегистана горат Талимаржан. Молодцы девушки.Ирачка и Ксения Спасибо вам балшой обеим. Прамой ефир был очень прекрасно 👍👍🌹🌹💋💋
Правильно пишете слова Узбекистан
Здравствуйте уважаемая Ирина. Я Мубариз Ибрагимов из Азербайджана. Окончил среднюю школу на русском языке, но всё равно сильно нуждаюсь в улучшении русской грамматики. Мне очень понравилось ваш метод преподавания. Когда нахожу время слушаю ваши уроки и записываю всё, что вы говорите. Большое спасибо вам🙏🌹
Здравствуйте меня зовут Турсуной , я из Узбекистана не довно начинала изучать русский язика в онлайин школе .
Спасибо Ирина, это видео было очень полезно нам.
Да спасибо !
Слышно
Ира вы молодцы! Вы всегда обясните четко и ясно. Спасибо вам огромное!
Здравствуйте, Ира. Да вы правильно заметили, иногда мы так здороваемся:здравствуйте, добрый вечер, или доброе утро и т.д.То есть сначала желаем здоровье а потом доброго времени. Наверное это восточный обычай.
Это интересно! Спасибо :)
@@orusskomporusski пожалуйста 💞
БРАВО Ирина! Очень профессиональный! Я не понимаю почему есть 3 отрицательные человека?
Ирина, хотя она молодая женщина, очень опытный преподаватель! Всегда полезен, простой, интересный. Одним словом: ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ!
Спасибо Ира, и если вы с вашим пареньем хотите посетить южную Францию, с приездом в нашем доме. У нас 5 комнат ... и могут быть ваши экскурсоводы, моя жена и я!
Всего вам наилучшего
Генри
Спасибо!
Очень полезно. Спасибо большое. Привет из Швейцарии.
Большое спасибо
Очень важная информация,. Я слышал в этом видео
Благодарю вас🌹 Успехов вам и счастья 🌠🌒🌙
Прекрасно. Спасибо большое. К счастью, я поляк и у нас произношение похоже как в русском языке. Но, там другие ошибки типичные для поляков. На пример, я часто говорю «таки» а нужно «такой». Это влияние польского языка. Спасибо! 🙏🙏💪💪
Вау вообще супер...Я из Киргизии,но сейчас живу в Москве.... Люблю вас Ира.....
Спасибо вам Ирина и Ксения про ошибка обсуждали, чтоби мы болше не ошиибатся разговаривать и на писмо
Здравствуйте очень полезная информация . Спасибо ....
Все хороший уроки. Я узбек я видел видео и чуть чуть учился. Спасибо
Я живу в Германии. Русский язык обожаю .
Если можно нам немецкий язык онлайн изучайте
Большое спасибо! Я в Бразилии. Русский язык мне очень трудно, но я люблю его.
такой форм урока мне очень понравилось. Спасибо за урок.
Спасибо большое за это видео. Многие ошибки похожи на грамматические и лингвистические черты разновидности русского языка, на которой говорят в Одессе. Это интересно!
Привет. Спасиба Ира Родионова. Я из таджикистана
Спасибо большое вам, прямой эфир был очень эффективно и прекрасно. для меня незабываемый прямой эфир 🙏🙏
Что я узнал из этого:
1. Существует почти бесконечный список возможных ошибок, некоторые из которых я уже понимаю, а другие я все ещё делаю.
2. Русские учителя очень терпеливы к ошибкам своих учеников.
3. Иногда учителям надо быть трудно не рассмеяться, когда их ученики говорят что-то совершенно иное, чем то, что они собирались сказать.
Спасибо за интересное обсуждение и комментарии. 😊👍
Превет Ирина.я аткун взял твой книгу.
Я хачу стобой разгавариваю.
Я пачтий 2 год видим и сиравно плоха разгавариваю .
Две девушки учительницы, чувствуется что совершенно по душе!
Спасибо вам большое девушки !
Всем привет Я из Узбекистана Я люблю свою Родину
Спасибо Ирочка эти видео для меня помогает
Спасибо Вам за урок
Спасибо огромное за видео 👍
Спасибо вам Ирина
спасибо за эти объяснения, не могли бы вы сделать видео о том, как правильно указаны даты, спасибо
Уже есть 2 видео об этом
Дорогая Ирина, вы всегда вдохновляете меня учить русский язык. Вы просто не учите нам грамматику но снимаете приятные видео с гостями. Мне так понравилось этот ролик и кстати ей очки идёт.
Я уже узнаю в этих ошибках те, которые не делаю. Но единственная ошибка которая я часто делал в русском языке, это "я пИсал и я писАл". В начале пути изучения русского языка, я не хорошо учил ставить ударение неправильно. На конец я заметил, что ударение сложнее чем грамматика мне кажется. Я не живу в России и не часто слышу разговорный речь. И поэтому я иногда не хорошо понимаю разницу между словами и где нужно ставить ударение правильно.
У меня есть только один вопрос. Какую форму (нсв или св) мы используем после чтобы ? Например, я хочу чтобы ты сделал или делал что-то. А это зависит от контекста или нет ?
Я с нетерпением жду завтра. Если всё идёт хорошо и у нас получится новый видео. Спасибо заранее.
Спасибо!
Оба варианта возможны.
Если говорите о результате или о действии 1 раз - СВ; если о процессе или повторении действия - НСВ.
Всем привет. Слышно Вас хорошо👍
Спасибо большое Ирина💗💗💗💗
Спасибочки вам. был очень полезное видео
Это мне реально помогло. Я позавчера сдал тест для того, чтобы получить вид на жительство в России. Посмотрев видео, я заметил пару ошибок, которые я делал
Спасибо вам
Ничего себе! Большое спасибо вам!
Классный был эфир👍
Здравствуйте Ира спасибо за вам.Вы очень красивая и хорошая.
Я теперь по русски хорошо розгавариваю.ешо раз спасибо за информацию.
Молодцы девушки, очень понравилась
Привет. Очень. Хорошои. Учитель. Ирина. Спасибо. Огромное. Вам.
Я вам благодарна...
Получилось очень интересно! Спасибо, так продолжаете девушки!!!
Sposibo, ochen vajniye informatsii
Ирина у Вас очень хорошо получается.
Спасибо Ирина ❤
спасибо вам за зти полезные информация
Ира спасибо вам. Это видео был очень полезно. Я изучаю от вашего видео минимум 1 ошибок. Все ваше видео чётко и понятно.
Спасибо ирина очень полезные изучение
Здравствуйте, Ира. Спасибо за отличное видео. Опять же, я выучил много русского. И Ксения тоже отличный гость.
Спасибо вам Ира.
Спасибо большое 👍👍👍
Спасибо огромное за это интересный и полезный урок
Вам удачи
Спасибо моя учительница 👍
Ирина молодец! Она учит и других учителей! Но, очень аккуратно!
Две очеровашки о русском по русский 😊. Мир вам из узбекистана 👍👍👍🌹🌹🌹
Ира за слово мять есть также другой вариант по Английский ie. мы скажем to screw up; as in to screw up a piece of paper.
Спасибо!
Здравствуйте Ирина….Вы могли бы объяснить и привести примеры использования оборота ーкак раз
Вы всегда всё очень понятно объясняете!
Какого оборота?
Как раз--В каких контекстах его используют, какие разные он имеет значения?🌷
я например понимаю когда говорят….как раз пришёл а вы думаете что вся работа уже сделана …..значение будет…..только что
но мне трудно понимать другие значения использования
Ира, вы супер.👍👍👍
Здравствуйте Доброе ночь
Вы прекрасная
Я ЛЮБЛЮ Урок
Молодец!мне очень понравилась,спасибо вам большое🙏
Здравствуйте Ира,это очень полезное видео было.У нас тоже "Здравствуйте"и"добрый день"два разные слова.
Очень полезное занятие, большое спасибо вам ,девочки.!
Спасибо.Ира.
Спасибо вам Ира 😘😘
Здравствуйте. Ирина. Очень. Хорошо.
Все слышно спасибо
Хорошо слышно
Ой! Обень красивая приподавательница! Если Такая красивая симпатичная преподавательница, то студенты очень прекрасно учатся.
Я б с удовольствием бы по рассуждал на разные темы. Мы из Таджикистана
Всем привет. Слышно Вас хорошо
Спосибо...
Спасибо большое Вам обоям
Я правильно сказала "Обоям"
обеим
Спасибо вам! Очень полезное видео!!!
Спасибо, Ира Ваша урок всегда нравится мне.
Спасибо
Кстати, про одежду. В русском языке возможно использовать множественное число. Например: "Я надену белые одежды". (Песня "Озеро надежды")
В современном русском языке так ведь не говорят :)
@@orusskomporusski В какие бы одежды ни рядились эксплуататорские кровопийцы, с ними трудовой народ брататься не будет.
Спасибо большое Ирина за урок! Я живу в Мексике. Я очень люблю русский язык.
Спасибо вам большое огромное спасибо
Слышно хорошо
Super! Super!❤❤❤
Спасибо огромное за классные уроки, как вас найти в инстаграме???
@orusskomporusski
На мой взгляд было бы можно использовать фразу "Ты МОЖЕШЬ говорить по-русски?" тогда, если я знаю, что человек знает русский язык, но не знаю, хочет ли он говорить по-русски. Например, когда он не уверен в своем уровне русского языка. Это так или нет?
Только теоретически, конечно, лучше было бы использовать слово "готов".
Привет из Узбекистана
Здравствуйте Я из СНГ у нас тоже здоровается один раз.
Это видео было очень полезно нам
Да слышно
Да есть у нас такое ,два раза здороваться,например у нас здравствуйте и добрый день разное значение ,у таджиков
Хорошо
Ирина ваш голось мне очень нравиться.
Я люблю вас, поэтому я люблю русский язык. Кстати я тоже люблю русскую культуру, действительно!
Вы очень симпатичные девушки!
Супер
Добрый вечер Ирина! Например: Я постараюсь вам объяснить или я постараюсь объяснять?
Оба варианта верные. Зависит от значения.
Большое спасибо Ире за интересное и полезное обсуждение! Я действительно получил много пользы, но меня не раздражало.
😀😀😀
🤗🤗🤗
Спасибо большое я из Камбоджи
Привет спасибо вам
Я вам благодарен ❤❤