Dhawno Dhanyo (ধন ধান্য)| Gumnaami | Dwijendralal Roy | Prosenjit, Anirban | Srijit Mukherji | SVF
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 27 ก.ย. 2019
- এসে গেছে Dwijendralal Roy-এর কালজয়ী গান, ধনধান্য (Dhawno Dhanyo) - এক নতুন রূপে, যা শুনতে পাবেন Srijit Mukherji পরিচালিত ও Prosenjit Chatterjee অভিনীত Gumnaami (গুমনামী) ছবিতে। সঙ্গীত পরিচালক Indraadip Das Gupta এই অসাধারণ গানটিতে নিয়ে এসেছেন এক নতুন জাদুর ছোঁওয়া, যা ফুটে উঠেছে Ishan Mitra, Durnibar Saha, Mekhla Das Gupta, Ikkshita Mukherjee, এবং Winy Roy-এর কণ্ঠে। শস্য-শ্যামলা বাংলার রূপ-লাবণ্য বাংলার মানুষের কাছে ভালবাসা ও গর্বের বিষয়। বাংলা-মায়ের প্রতি, অর্থাৎ নিজের জন্মভূমির প্রতি সেই প্রেম ও গৌরব ফুটে ওঠে এই গানটিতে। This recreation of Dwijendralal Roy's well-known song, which captures the pride and love for Bengal in the heart of every Bengali, is featured in the movie, Gumnaami.
Book Your Tickets Here: bit.ly/Gumnaami_BMS_SVF
_______________________________________
♪♪♪ Listen to full audio song here ♪♪♪
JioSaavn: bit.ly/DhawnoDhanyo_JioSaavn
Gaana: bit.ly/DhawnoDhanyo_Gaana
Hungama: bit.ly/DhawnoDhanyo_Hungama
Wynk: bit.ly/DhawnoDhanyo_Wynk
Amazon: bit.ly/DhawnoDhanyo_Amazon
Resso: bit.ly/DhawnoDhanyo_Resso
Also available on hoichoi for FREE: www.hoichoi.tv/songs
________________________________________
🎧 Song Credits:
Singers: Ishan Mitra, Durnibar Saha, Mekhla Das Gupta, Ikkshita Mukherjee, Winy Roy
Composition and Lyrics: Dwijendralal Roy
Recreated by: Indraadip Das Gupta
Music Programming: Shamik Chakravarty
Flute: Nirmalya Dey Humtoo
Mixing and Mastering: Amit Chatterjee @IDP studio
🎬 Credits:
Director : Srijit Mukherji
Cast :
Prosenjit Chatterjee
Anirban Bhattacharya
Tnusree Chakraborty
Biplab Dasgupta
Shyamal Chakraborty
Surendra Ranjan
Sanjay Gurbaxani
Akshay Kapoor
Satyam Bhattacharya
Shibashish Bandopadhyay
Prantik Banerjee
Story, Screenplay, Dialogues: Srijit Mukherji
Associate Director: Soumyabrata Rakshit
D.O.P: Soumik Haldar
Editor: Pronoy Dasgupta
Sound Design & Mixing: Anindit Roy, Adeep Singh Manki
Music and Background Score: Indraadip Das Gupta
Songs by: I.N.A & D.L.Roy
Lyrics: D.L.Roy, Capt. Abid Ali Mumtaz Hussain
Resident Indians of South Asia, Pt. Vanshilal Shukla
Background Score: Indraadip Das Gupta
Production Design: Shibaji Pal
Art Director: Srimanta Kr. Das
Costume Design: Sabarni Das
Prosthetics and Make-Up: Somnath Kundu
Fight Master: Aejaz Gulab
DI Studio: Edit Fx
DI Colorist: Debojyoti Ghosh
Poster Design: Anonymous
Associate Producer: Abhishek Daga
Movie Releases on 2nd October, 2019
------------------------------------------------------------------------------
Enjoy and stay connected with us!!
► Subscribe to SVF TH-cam channel : bit.ly/SVFsocial
► Like us on Facebook : / svfsocial
► Follow us on Twitter : / svfsocial
► Follow us on Instagram : / svfsocial
► Circle us on Google Plus : plus.google.com/+SVFsocial
#DhawnoDhanyo #Gumnaami #SVF - เพลง
সিনেমা দেখার সময় এই গানটা আসার সময়ে কার কার চোখে জল ছিল? হাত তোলো
আমি কেদে ফেলেছিলাম
Oshadharon song.
Anubhab Dey omg ami bhablam shudhu ami
Me too.. moner vitor thake Nara dei gaan ta... Narir taan....❤️
Ami
নেতাজি বেঁচে আছেন এই আমাদের বুকে, আমাদের রক্তে ❤
Joy netaji
Kintu netaji r principle gulo je bhulte boshechi dadaa
@@anirbandas9134 yes . Seiitaii . Aaj Netaji thakle ee India Pakistan Bangladesh Mayanmar eak hoto . Division eei hoto na .
@@alokparnaghosh8806 ei jatpat er rajniti o hoto na
@@alokparnaghosh8806 r o lojja lage janen jakhon dekhi Netajir janmodin palon korte kolkata asche ek dhormer dalal gujrati 🙏
Jiske antim sanskar pe 13 lakh log aane waale the, unke antim sanskar pe sirf 13 log the.. Waah re waah hindustan!!! The goosebump dialogue..
Best dialogue of this movie
13 lakh nahin pura india aata unka antim Shanskar mein
Shera dialogue
This line made broke my heart in pieces💔
দ্বিজেন্দ্রলাল রায় এর এই গান শুনলেই শিঁড়দাড়া বেয়ে একটা আশ্চর্য অনুভূতি হয়। জয় বাংলা।
জয় হিন্দ। 🇮🇳🕉🙏🏻
দ্বিজেন্দ্রলাল রায় শাজাহান নাটকে প্রথম গানটি ব্যবহার করেন। ❤
@@cocmedia2829 জয় বাংলা 🙏🏼🕉️🚩
I dont understand bengali but i can feel the music its heartouching ....Netaji we all love you 🇮🇳🇮🇳
This poem was written by Dwijendralal ray.
Translation
Filled with riches, cereals and flowers is our universe
Amidst them lies a nation which is best of all places
Built with dreams and hemmed in histories is my birthplace
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Where the moon, sun & the stars, and streams flows in ecstasies
Where do such thunder plays, in such dark grimes
The people sleep at bird's croon, at bird's doodle they awake.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Its streams are ever so soft, where are hills so huge
Where do such green prairies, meet below skies.
When breeze blows paddy fields dance in waves.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Branches filled with buds and flowers, birds sing in garden-bushes
Bees come and hum on them, flies in flocks and scores
The sleep on flowers as they sip the flower's sweetness.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Love of brothers and mothers, how may one find elsewhere
O' mother your feet duo, I hold on my rib cages.
I took my birth here and wish to die in this place.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
day dreammer it’s such a lovely song which noone can explain you....it’s the feel..
Same here... Goosebumps listening to this song ..
@@aamipankaj You did a very good job translating it
I am Gujarati. I love this song. This song is dedicated to our motherland, to our country. It says that our motherland is the Queen among all the countries. This is our nation where the brotherhood and love of mothers can be gotten. We touch the feet of our Bharat mata. We will die for our motherland from where we were born. melodious song of our motherland. I oftentimes listen it.
It gave Goosebumps. Who else felt the same?
me
Same here
আমিও একজন নেতাজীর ফ্যান,বাংলাদেশের থেকে ভালোবাসা
me too sir..though i cant understand the lines, i am a big follower of Nethaji....
Couldn't understand a single word..
But.. still.. don't know how.. tearls rolling out of my eyes..
নেতাজী মরতেই পারে না.. তিনি কোটি কোটি ভারতীয়র বুকে বেঁচে আছেন..
Bangalir*
@@shifatiqbal4781 শুধু বাঙালি তথা ভারতীয় নয় গোটা বিশ্বের বুকে বেঁচে আছেন বেঁচে থাকবেন । 💙💚❤
জয় হিন্দ ❤❤❤
@@shifatiqbal4781 শুধু বাঙালির কেন? নেতাজি সমগ্র ভারতের জন্য লড়াই করেছেন, শুধু বাঙালির জন্য নয়।
@@sdgamer9427 can be easily ignored
@@subhajitbanerjeecitrix do you really think that Netaji can be easily ignored.
Nowadays Bangladeshi student can relate this song 🥹🥹🫡
haa shei
Subhas Bose k betray korei tomdr purbo purush ra partion kore muslim league theke Bangladesh korechilo
গর্বে বুকটা চওড়া হলো।।❤️
😍
@@sourav2128 56
@Eric Barton Tui galli dichis keno....
I proud to be an Indian and a bengali
@@armaansingh8114 cseivc
5:37 am.... Goosebumps and that sense of immense pride.... Amar ei desh e tei jonmo, jeno ei deshe tei mori..... Sokol desher rani se je amar jonmobhumi..... Bharat mata ki jai.....
👍right
This song ws composed by d.l roy
ছোট বেলায় প্রার্থনা সঙ্গীত ছিল। উঠে দাঁড়িয়ে হাত জোড় করে গাইতাম।তখনও মাহাত্ম্য বুঝতাম না। বিশেষ করে ওই লাইনটা ভায়ের মায়ের এতো স্নেহ......বহুদিন পর চোখের কোনটা ভিজে গেল।
হ্যা.... আমার স্কুলেও হতো আমিও তখন এর মাহাত্ম্য বুঝতাম না....
কিন্তু এখন চোখে জল আসে...
হ্যা! আমাকেও স্কুলে এটা জন জন মন এর সাথে করতে হত। তার আজ অনেকদিন পর শুনলাম। কান্না থামাতে পারিনি
ভাইয়ের মায়ের এত স্নেহ
কোথায় গেলে পাবে কেহ
এই লাইন তার তাৎপর্য বলতে পারবেন, আমি অর্থ বুঝলাম কিন্তু ভাব অর্থ বুঝলাম না।
@@Jay04388মানে দেশবাসীর একে ওপরের প্রতি যে দরদ সেটার কথাই বলা হয়েছে।
Love Netaji From Bangladesh 🇧🇩
A True leader of the Indian subcontinent 🇧🇩,🇮🇳🇵🇰
Wish we were one 🥺
You were one..is one...will be one..
We need Netaji back
Amra Bangali. Amra Akshatei thakbo shobshomay.
A day will come when these, so call political & spiritual leaders will be crushed and we will establish The United Bharat , where there will be no discrimination between any religion.
And every history book will be rewritten as NETAJI SHUBHAS CHANDRA BOSE the First President & Father of United Bharat.
If he was there we would have never got separated in the first place.
সত্যি অসাধারণ লাগলো গান টা,,,শিরদাঁড়া সোজা হয়ে গেলো গান টা শুনে
Kno Dada sirdara ta ki tmr baka chilo.... 😁😁😁
Who else is watching this today 23rd Jan and getting Goosebumps? 😢
nobody
@@sumitbiswas4774 🤣😂
আজকে রাজনীতি করা ঠিক না। সবার নিজস্ব ভাবনা চিন্তা পছন্দ মতন দল আছে। কেউ সিপিএম, টিএমসি ,কংগ্রেশ ,বিজেপি করে বা ভালোবাসে ভোট দেয়। আর সব দলেই ভালো খারাপ আছে। তবে আজকের দিনে কংগ্রেসের অবস্থা দেখুন । কি খারাপ। জানি না এটা নেতাজিকে অপমান করার কিংবা অবহেলা করার কিংবা প্রধানমন্ত্রী পদের লোভ কিংবা ইতিহাস মুছে দেবার ফল কিনা। তবে মনে মনে আনন্দ পাচ্ছি। কংগ্রেস যোগ্য লোক দের কাজে লাগিয়ে লাথ মেরেছে। যেমন প্রণব মুখার্জি দুবার প্রধানমন্ত্রী পাবার যোগ্য দাবিদার কিন্তু দেয়নি যেহেতু পারিবারিক দেশ তার ফল ভুগতেই হয়েছে। এর মানে ভাববেন না বিজেপি কে সাপোর্ট করছি।
This is there in amazon prime. I saw it on 23rd..Amazing film...
@@Eagle-eyesight two faced snake(BJP)
Being a gujarati I can't understand a single word from this song but I gonna emotional while listening to the music.
Thank you Bhai. Love from West Bengal
Thanks, Brother. Love from Bangladesh
@@mohammadal-amin3694 love from West Bengal 🇮🇳❤️🇧🇩
This might be a little late sister but this song is dedicated to our motherland that is bharat mata. The poet says: Among all the nations in the world India is the queen/ Sakal desher rani se je amar (mera) janmbhumi. 🙏
@@uselesshero.official yes right
I am literally crying, I am a Odia, so can understand most of the lyrics, sometimes it's very hard to face the reality that people don't know the sacrifices of our Netaji
yes bose barthsplace orisa.
amar ai deshtei jonmo jeno ai deshtei mori ❤️❤️
We didn't pay the due respects to our myrtars of freedom....
গানটার সাথে ভিডিও টা! জাস্ট কিছু বলার নেই! সারা শরীরে কাটা দিয়ে উঠল!
I'm Marathi, i watched this movie yesterday in Bangla. Netaji Subhash chandra Bose was our true freedom fighter. 🙏🙏
Bro not freedom fighters, a true leader of bharat.
Ham shab ak hain ham Shavhi Bharatiya hain
Same Bhawa 👍
@@aristotle4549 and first PM of Azad Hind 🙏🙏
Jai hind joy bangla 🙏♥️
While listening to the song who had tears on their eyes??
I
I
Me
আমিও কেঁদেছি, যতবার গানটা শুনেছি..
🙂
ভারতমাতা এমন মহান সন্তান আর জন্মদিতে পারবে কিনা সন্দেহ আছে
জয় নেতাজী
জয় হিন্দ 🇮🇳🙏🇮🇳🙏❤
Joy bangla!
মুক্তির আগেই যদি এত মুগ্ধ করে
মুক্তি পেলে যে কি করবে ❤
For all those who donot understand Bengali, do try and read a translation of this song.
This is arguably the most patriotic song ever written. You will get goosebumps reading it.
ironman, thor , captian america....... for kid's
.atal bhihari vajpayi ,apj abdul kalam ......for man
vivekanand & subash chandra bose ..........for legends💥💥💥
Trueeee
Thik
True 🔥🔥🔥
You are wrong,For kids,men & women, legends of India ....... Vivekananda and Subhash Chandra Bose but for British empathizers ....... Iron Man,Thor,Captain America,Justice League,Avengers ,etc.
Your comment is not visible to me. Try to comment that is visible to me at least.
He's the hero India deserved, but not the one it needed then, so they tried hunting him. Because he can take it, because he's not a hero. He's a silent guardian, a watchful protector, a Dark Knight.
অধীর আগ্রহে আছি এই সিনেমা টা দেখার জন্য। এতো শুধু সিনেমা নয় গোটা ভারতবাসীর অহংকার। ❤
When this fantastic movie will be available in hindi ?
Many many salute to netaji ....
Our true Netaji .....
Its really shame on us ....we did nothing .... for him .... and he did everything he can for us .....
Gumnaami (Hindi) to release on 18th Oct, 2019
খুব ছোট বেলায় গাইতাম! স্কুলে । বহুদিন পর চোখ ভিজে এলো। ইতিহাসের এক বিস্মৃতপ্রায় নায়কের কথা মনে পড়ে গেল।
শেষ লাইনটা "আমার এই দেশেতেই জন্ম যেন এই দেশেতেই ...."
Man.... I will learn Bengali just to understand this masterpiece ❤️🥺
এই ভিডিও টা দেখতে দেখতে কার কার চোখ এ জল এল??...&...
Kaun kaun iss movie ko dekhne kelie exited ho like karo please👍👍👇👇
আমার
আমার।
কে কটা হল পাবে..কেন বাংলা সিনেমার এই অবস্থা বাংলা তে...এসব ছাড়িয়ে যে তার প্রতিটা গান এ মানুষ এর মন এ জায়গা করে নিচ্ছে..গায়ে কাঁটা দিচ্ছে-----"গুমনামি"👌👌👌
Love U My Motherland India. No other country like you. And more than a child who can understand a mothers feelings! Jai Hind, Jai Bharat!
THIS SONG NEED TO BE MADE THE "STATE ANTHEM OF WEST BENGAL"!!! ❤, Hope the bengal government does that asap..
R u Bengali
❤️❤️❤️
Very true
আমাদের বিদ্যালয়ে এই গানটি গাওয়ানো হত। গানটি শুনে পুরানো অনেক স্মৃতি মনে পড় গেল। ধন্যবাদ।🙏🙏
Amader o sei primary school kediye dilo onek Kichu mne pore galo
Savarkar, Netaji and Bhagat Singh's credit was conveniently passed to Gandhi and Chachu Nehru. History books need to change
i m thinking of mission netaji and all the researcher who have gave life for netaji... this song dedicated to them....
The song is dedicated to the greatest person of all times... he is Netaji...
Being a student of Kendriya Vidyalaya, we used to sing this song at different occasions and in the morning assembly of the school. Although I am a non-Bengali, I really liked this song. However, the song I heard just now gives me the essence and deep feeling of this song.
জাগো বাঙালি, তোমরা সুভাষ এর স্বপ্ন ভাঙতে দিয়ো না । ভারত কে এগিয়ে নিয়ে চলো
নেতাজি মানে শুধু একটা মানুষ নয়, একটা দর্শন। এমন এক মানুষের দর্শন যার অন্তর্ধানকে আজও মেনে নিতে পারেনি কোটি কোটি মানুষ।✊🔥
ভারত পিতা নেতাজি সুভাষ চন্দ্র বসু জিন্দাবাদ।
Greatest son.
Gandhi is not father of nation too. Our history is of 5000 years old. Many greats came other than Gandhi.........
@@bonnythelion very sad that it's gandhi not Subhash Chandra Bose
@@anweshadas4123 Gandhi is in notes only. Netaji is in heart.. is inspiration. Gandhi give importance to truth & non violence more than the independence like Yudhistir did. But actual hero was Arjun!!!
@@bonnythelion 'Father' is a symbolic word here. And, Mohandas Karamchand Gandhi is NEITHER mahatma NOR rashtrapita.
❤❤😊এমন দেশটি কোথাও খুঁজে পাবে নাকো তুমি❤❤❤❤ feeling proud to be a বাঙালি🎉❤😊
নেতাজি আসলেই আমাদের বাংলাদেশের অনেক মানুষের কাছে প্রিয় একজন মানুষ।
একজন আদর্শবান মানুষ তিনি।
❤ from Bangladesh
But netajir kache india bangladesh sob ek chilo....
ভারত বাংলাদেশ পাকিস্তান....সবই নেতাজির অখণ্ড ভারত ছিলো..... তাই আজ এই সংগ্রামে, বাংলাদেশ ও পাকিস্তানেরও সামিল হওয়া উচিত। পাকিস্তানের থেকে আশা করিনা। কিন্তু বাংলাদেশের থেকে আশা করি....
Pak, Ban , Ind tin bhayeri abaro akatrito hote hoba nijader shotrudar mokabila korar jonno
@@shahanulislambhuiyan6538 দাদা, আপনার অসুবিধখান আমি বুঝিনাই। আমিও ঢাকার বাঙাল ছিলাম এক সময়, ভাগ্যের পরিহাসে আইজ আমি পশ্চিম বাংলার বাসিন্দা। আমায় কিন্তু ভারত মা ফেলে দেন নাই। ভারত বাংলাদেশ কিংবা পাকিস্তান, সবই এক রাষ্ট্র ছিলো। আমি বাংলাদেশ কেও ভালোবাসি। আমার হিন্দুস্তানরেও ভালোবাসি। আমার হিন্দুস্তান লইয়া আপনাকে মাথা ঘামাইতে কেউ বলে নাই। দয়া করে নিজের সীমা লঙ্ঘন করবেন না। ভারতে আইস্য, একবার দেখবেন, দেশ প্রেমের কথা বইল্ল্য । আমাগো হিন্দুস্তান, এরাম বিদ্বেষ নাই।
আর হিন্দুস্তান নিয়ে কথা বলবেন....মুখ সামলে....নিজের জাত খান ভালোই চিনাই দিলেন। আর হ্যাঁ.....নেতাজি শব্দটার সাথে আমাগো অনেক emotion জড়িত, তাই ওনার বানান ঠিক লিখবেন এই আশাই রাখি। ওনাকে নিয়ে তামাশা আমাগো বাংলায় তথা ভারতে সহ্য হয় না।
আপনার ভাষা আর ব্যবহারে, আপনার চরিত্তির খান ভালোই ফুটাইয়া তুললেন।
আপনার ফ্যাল পাড়া শেষ হইলে, নেতাজির কাছে আইসা ক্ষমা চাইয়া লোইবেন...
যত্ত সব কুরুচিকর লোক...
@@shahanulislambhuiyan6538ভারতে এসে নেতাজি কে নিয়ে কিছু বলে দেখেন। আপনাদের ১৯৭১ স্বাধীনতা, আজকের শিক্ষা, ব্যবসা আমাদের জন্যই টিকে আছে। নেতাজি বিদ্বেষ পছন্দ করতেন না, তাই, নয়তো আজ আপনাকে গালি দিতে আমার এতটুকুও বাঁধতো না... আমাদের নেতাজিকে নিয়ে মুখ সামলে কথা বলবেন...নিজে ব্যর্থ না হলে কেউ অন্যকে ব্যর্থ বলে না।
নেতাজিকে নিয়ে furthur ভুলভাল কথা বললে গালাগালি দিতে ছাড়বো না ।
অকৃতজ্ঞ সব
eita dekhar por oishob baler war dekhte keu jete pare? srijit da, aschi panchami te. ♥
ami shashtir din dekhte gechilam,daruun cinema!!1
ভিডিওটা যতবার দেখছি, গানটা যতবার শুনছি, গায়ের লোম খাড়া হয়ে উঠছে, গায়ে কাঁটা দিয়ে উঠছে
sotti didi
Feeling like traveling back to his time and touch the feet of our Saint Patriot...❤️
Ek word samjh nhi aaya.. magar dil ko bahut sukoon mila..
Cried a lot watching this movie and especially this scene 😭😭
Netaji Subhas Chandra Bose Amar rahe!
From Kerala 🇮🇳
There was no one like Netaji. There will never be. My Hero. Our Hero. Our Subhash.
Not understand bengali but i can feel this 🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳
গোটা সিনেমা টা দেখার সময় সারা গায়ে কাঁটা দিয়েছিল,কোথাও কোথাও চোখের জল আটকাতেই পারিনি।কার কার এমন হয়েছে?
মনোমুগ্ধকর গান + সিনেমাটোগ্রাফি +বুম্বাদা=অসাধারণ একটা ছবি৷
Srijit Mukherjee thank u boss....prottek year pujo ta k r o special korar jonno....
চোখে আজও জল আসে এই গানটা শুনলে।।।🥰😭🥰😍🥰🥺😭 আর চোখের সামনে ভেসে ওঠে সেই মহামানব সুভাষজী এর সেই লড়াই । আর তার Gumnaam হওয়ার রহস্য ।।।
Jai hind Subhasji..🥰😭😭😍😍🌟😍🥰🥺😭🥰😍😍🥰🥰
যারা এই গানটি dislike করেছেন......তারা এক একজন দেশদ্রোহী
Gaa er protita lome khara hoye gelo ❤️ asadharon ... Netaji tumi amor, tumi sokol juger sera Mohanayok ❤️❤️❤️❤️
শুনলেই গায়ে কাঁটা দেয়। আমার দেশাত্ববোধক গানের মধ্যে এই গানটা সবচেয়ে ভালো লাগে। দ্বিতীয়- ভারত আমার ভারতবর্ষ।
Emon deshti kothao khuje pabe na go tumi...
True...
Rula diya is song ne
Mujhe ni PTA netaji ki death 1945 me hui , Russia me hui ya 1985 me hui bt unke sath accha ni Hua wo ye deserve ni krte the hm sb unke gunehgar h unhone apna sb kuch is desh ko de diya aur is desh ne unhe kya diya
Miss u netaji ❤❤❤
A,marvelous work of direction and patriotism by srijit mukherjee and wonderful acting by bumba da
Chirodin mone thakbe sobar ei cinema
Such a beautiful rendition of the immortal song.
Indeed
Sir..can you kindly provide the meaning of the lyrics if possible
@@sanmendeep555 I am quoting a translation for reference.
Filled with riches, cereals and flowers is our universe
Amidst them lies a nation which is best of all places
Built with dreams and hemmed in histories is my birthplace
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Where the moon, sun & the stars, and streams flows in ecstasies
Where do such thunder plays, in such dark grimes
The people sleep at bird's croon, at bird's doodle they awake.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Its streams are ever so soft, where are hills so huge
Where do such green prairies, meet below skies.
When breeze blows paddy fields dance in waves.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Branches filled with buds and flowers, birds sing in garden-bushes
Bees come and hum on them, flies in flocks and scores
The sleep on flowers as they sip the flower's sweetness.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
Love of brothers and mothers, how may one find elsewhere
O' mother your feet duo, I hold on my rib cages.
I took my birth here and wish to die in this place.
Such a nation you won't find anywhere else
Queen among all nations, it is my birthplace.
It is my birthplace, it is my birthplace.
@@saswataguha7087 Thanks a ton Sir......
শিরদাঁড়া টায় একটা অদ্ভুত শিহরণ খেলে গেল।।। প্রণাম।।। পরিচালক সৃজিত মুখার্জি কে অনেক অনেক ধন্যবাদ এরকম একটা ছবি র জন্য, আর বুম্বা দা কে নিয়ে তো নতুন কিছুই বলার নেই, উনি যাই করেন সেটাই অভিনবত্ব।।।
aar anirban...?... tar kotha bollen na...?..
নতুন করে কিছু বলার নেই, উনি বাংলা সিনেমার রাহুল দ্রাবিড়।।।
The most important thing is of keeping movie neutral. Srijit Mukherjee has upholded the theories based on Netaji's Mysterious Disappearance in 1945.
জয় হিন্দ🇮🇳
সবার দেশের সেরা আমার দেশ।
নেতাজি সুভাষচন্দ্র বসু কি জয় 🇮🇳
Srijit Mukherjee ar Drone shot better love story than Twilight
that was pretty unnecessary though
Cinema ti osadharon! ❤️🇮🇳
I don't know bengali but I know my mentor shubhash chandra bose ji there is everything in this song about him I read about them all my life
Ai gaanta sonar por jara dislike koreche tara ki manush ???
Tara Desher sotru... Guli kore mara uchit
Ha
Guli maro
Omanush ogulo
Tara British bodhay
It was one of the two movies that I have ever watched with my father. I watched it with him only 2 months before he left us forerver. During the song we both had tears in the corner of our eyes. Jai Hind. Jai Netaji.
How I wish this man....Netaji became the first president/prime minister of our Nation. We needed 10 years of rigorous dictatorship from a great man like Bose. By this time we would have been a super power and definitely a developed nation.
We still miss u Netaji, we needed u that day very very much.
These assholes in the name of politics have raped the country since last 70 years.....
The course of our country would be something else.
It is bad luck of our country we couldn't get his reign
Yes India immediately after Independence needed dictatorship to set some things right. Then we could have had democracy or meritocracy like China.
We could be super power if we hadn't been divided.....Subhas Bose didn't allow the British to divide India...so....
I don't know the bengali, still I can feel the spirit of this song...
Thankyou for this Incredible movie on Sir Shubhash chandra bose🙏🏻😇🇮🇳
মৃত্যু হয় মানুষের , ভগবানের কখনও মৃত্যু হয় না 🙏🙏🙏
Thanks to SVF team ei gaan ta ke ei Blockbuster movie te tule dharar jonno...lots of ❤️
Jara Jara gaan take dislike diyeche Tara ganer mormoi bojhena.
A man who only thought about India's freedom. And when he was finally able to return to independent India preferred to remain anonymous. Away from the world and family, contend with the fact that his Motherland is now free and he can die peacefully. Salute to the Springing Tiger, Subhash Chandra Bose and best wishes to Srijit and team.
I wonder how much sacrifise it needs to do such a action what Netaji did.My god it needs immense power within u..
@Easy Boi i completely agree. He did so much and sacrificed everything for our nation and what did our so called followers of Ahimsa do? Inspite of all the sacrifice, the nation disappointed him so much. I believe he came back as Gumnami baba but was heartbroken to the core to see the state of his motherland. Never did he want partiton only wanted freedom. Just can't stop crying listening to this song though I'm not Bengali but can understand just some portions of the song. It is soulful and the "Amar jonmo bhoomi" when seeing Netaji in the video at the same time just breaks my heart. Enough said, the truth will always come to light. Congress can never hide behind their dirty secrets forever. God is watching.
@@isabelguest323 Congress is paying for their past sins with Pappu as their leader today
At morning 3:19 feeling immense pride n getting goosebumps at the tune n patriotism of netaji. Regret for not learning Bengali , though I m from karnataka. Jai hind
Don't regret we , Bengalis can translate u for u r understanding the Bengali song this was written by D.L Roy means " If u will search for a country like this u will never get it because among all the countries the queen is only our motherland".
This song doesn't need any language to understand.
It's too deep.
Netaji. The God father of the nation ❤️
Right brother
I agree brother
Joto bar sunchi chokhe jol chole asche.... Netaji amader proud amader emotion tai to bar bar chocke jol chole asche.....
It doesn't matter how many times I watch this movie....tears are guaranteed
The best Movie of my life ... I'm proud to say I'm a Netaji Bhakt
পুরো বুকে গিয়ে লাগলো গান টি।অনেক শুভেচ্ছা রইলো গুমনামি টিম কে❤️❤️🔥
Hats off to the extraordinary singers , music director and musicians.....
The sprit, agility and nationalism are still flowing in the blood of every Indians. Hope one day, we Indians again unite the India, Pakistan and Bangladesh and make our country an epitome of peace, tranquility and happiness. Vande Mataram! ❤️
বিশ্বের এক শ্রেষ্ঠ মহান বিপ্লবী।
গানটায় খুব নিপুণভাবে একটা বিতর্কিত অধ্যায়কে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে।
প্রশংসার যোগ্য গোটা টিম।
Sokol Desher Rani Sey Jey Amar Jonmo Bhumi Vande Maataram 🚩🌍👑😇😭🙏🌺🌼🌹🌞🌈🌝
hello
@@aahirinichakraborty6968 Hi
গর্বিত বাঙ্গালী 💕
গর্বিত ভারতীয়
Jai bangla jai bangali...
ಸುಭಾಶ್ ಬಾಬು ಅಮರ್ ರಹೇ 🇮🇳
ಜೈ ಹಿಂದ್ 🇮🇳
every time i listen to this song tears came out of eyes
Netaji Subhash chandra bose will always be the real hero for us
proud to be an bengali
প্রসেনজিৎ এর সংগ্রাম সিনেমাতে এই গান টাই ছিলো,,,আবার গান টা ফিরে পেয়ে খুব ভালো লাগলো
Salutations to one of India's bravest sons.. Pranaam to Netaji Shubhash Chandra Bose.. On today 23rd Jan 2022 his 125th Birth Anniversary and everyday
Awesome... I can not understand... but it touches heart... greatest leader of India ever seen....🙏🙏🙏🙏
আমি গর্বিত আমি বাঙালী, আমি গর্বিত আমি ভারতবাসী।
In the movie there's one dialogue.. "disclose the secret of Netaji when the country is ready for it"... I wish that time come soon
Heart melted after listening...........
বাংলাদেশ থেকে ভালোবাসা। অসাধারণ কাজ।
The best thing about this song is-- how it represents both the Bengals and overwhelms the Bengalis ❤️
We are the people of Hind.🇮🇳🕉. So not only bengali but it connects our whole jaati (Indian).
@श्लोक पाटनी shlok paatni it represents all motherlands....it's true for a chinese,for an American, for a Japanese...for all
There's only one Bengal 🇮🇳 😊
Tears roll down from my eyes everytime I listen to this song! What a masterpiece!
Proud 2 B born HERE 😎😎
বিদেশে থাকার সবচেয়ে বড় অভিশাপ বোধহয় এই গানটা শুনতে শুনতে অক্ষম দুঃখে কাঁদা।
It Gives Goosebump To Every Bengali ❤️
Netaji - 1897 - Forever 🙏🏼
Jai Hind 🇮🇳
To every Indian*
এমন দেশটি কোথাও খোঁজে পাবে না কো তুমি
সকল দেশের রাণী সে যে,,,
আমার জন্ম ভূমি
WWW
Allah
@@ataullahkhanataullahkhan9929 Allah bless you
সেটা ভারতবর্ষ।আর কোনো দেশ নয়।
Jokhon ei gaan ta shuni, chokhe jol eshe jae.
Fabulous acting of Prosenjit Chatterjee and a wonderful movie directed by Srijit Mukherjee seeking the truth behind India's Revolutionary Fighter Subhas Chandra Bose mysterious disappearance in 1945 and coming up by showing Mukherjee Commission hearings. It is one of the best movie I have seen on any freedom fighter up till now. Just fascinating movie. This movie is raising patriotism in young generation of India.
i watched this song several times now. The song is soulful but painful.