自分も今年から本格的にベトナム語を覚えようと思っています。 去年は単語だけKAZさんの動画を車で垂れ流しながら、復唱していましたが、彼女から歌ってほしい曲があるとのことで、 いったん曲を覚える練習ばかりしていました。 ベトナム語の勉強で挫折しかけている方は、気分転換って感じで、自分が気に入ったベトナム語の曲なんかを練習するのも良いと思います。 ちなみに、参考までに、自分が覚えた曲は、 Đức Phúcさんの、Hơn Cả Yêu、Ánh Nắng Của Anh 、 Tuấn Hưngさんの、Gấp Đôi Yêu Thương という曲です。 当然、カタカナ読みで覚えるのは厳禁で、６声調、母音、副母音だけ意識すれば、自然なベトナム語に聞こえるようです(彼女が言うにはｗ)
自分も今年から本格的にベトナム語を覚えようと思っています。
去年は単語だけKAZさんの動画を車で垂れ流しながら、復唱していましたが、彼女から歌ってほしい曲があるとのことで、
いったん曲を覚える練習ばかりしていました。
ベトナム語の勉強で挫折しかけている方は、気分転換って感じで、自分が気に入ったベトナム語の曲なんかを練習するのも良いと思います。
ちなみに、参考までに、自分が覚えた曲は、
Đức Phúcさんの、Hơn Cả Yêu、Ánh Nắng Của Anh 、
Tuấn Hưngさんの、Gấp Đôi Yêu Thương という曲です。
当然、カタカナ読みで覚えるのは厳禁で、６声調、母音、副母音だけ意識すれば、自然なベトナム語に聞こえるようです(彼女が言うにはｗ)
ご視聴・コメントありがとうございます！
歌で練習はとても良いと思います。発音が難しいベトナム語は、最初から闇雲に歌にチェレンジするのは危険なので、あまり紹介していいないのですが、おっしゃる通り、声調や母音の発音がある程度しっかり理解・発音できているのであれば、発音や語彙をさらにのばすとても良い方法だと思います。カタカナは厳禁ですね（汗）
ベトナム語の歌は、曲の音程と歌詞の声調を合わせる必要があって、作詞はなかなか大変なようなので、１番と２番がほとんど同じ歌詞の繰り返し。と言う曲も多くて逆に覚えやすいですね。
上手に歌えるようになって、彼女さんにも喜んでもらえるといいですね。
先生の演技面白すぎ😂😂
今年こそ本気で頑張ります❗ 💪
いつもありがとうございます！今年も引き続き一緒にベトナム語を楽しんでください
ベトナム語はとてもおもしろいです❤😂
ご視聴・コメントありがとうございます！一緒にベトナム語を楽しんでいただけたらとても嬉しいです。🇻🇳🇯🇵
ベトナム語学習を諦めかけている者です🥲
日本在住だとベトナム人との会話の機会を作るのが一番大変だと思いました
勉強はとにかく何でもいいので挫折しないよう楽しく生活に取り入れてみます
ご視聴・コメントありがとうございます。実際に会話するのが一番上達の近道ですが、直接会話できない時に一人で頑張ると、実際に会話ができる時にその成果を実感することができます。ぜひ一緒にベトナム語学習を楽しんでください。
ホーチミンに住んでいました。ベトナム語を勉強していましたが、「は〜」を言われて、挫けました。今年はカズさんと勉強したいです。カズさん、超初心者向けにzoomでベトナム語を教えてください♪
いつもありがとうございます！なかなか時間がなくて難しいのですが、いつか機会があればぜひ
動画ありがとうございます。
毎回、本当に助かってます。
本で読んでもなかなか分かりづらい部分がありまして、動画見てる方が理解できます。
いつか、スラスラ読めて、話せるようになりたいです😂
いつもありがとうございます。とにかく出だしはわからないことが多すぎて、戸惑うので、なかなか前に進むのが難しいですよね。今回紹介した内容も一度にはわからなくても、少しずつ覚えていったり、「あ、そういう話もあったな」などのように繰り返して思い出したり整理していくと、いつの間にか最初の壁を超えて、だんだん前に進めるようになっていくと思います。ぜひ一緒にマイペースで楽しんでください。
会社のベトナム人に「フォー」や「バインミー」と言っても全然通じなかったことがあります😅
カズさんの動画でモチベーションを維持して勉強を続け、最近は簡単な会話はできるようになりました。
カズさんは私のような中年ベトナム語学習者にとっての星です。
ご視聴・コメントありがとうございます。「バインミー」すら通じない。とにかく通じなくて驚きますよね。おっさんでも、時間がなくても、「なんとか話せるようになる」と思ってもらえるように情報をシェアしています。ぜひ一緒にベトナム語を楽しんでいってください。
昨日からベトナム語始めました目覚めましたwコチラにたどり着いたw運命かw楽しくコツコツ学んでいけたらと思います〜
ご視聴・コメントありがとうございます！ほとんどの人が出だしで挫けてしまうのですが、なんとか諦めずに、一緒にベトナム語学習を楽しいでいただけたら嬉しいです。
ありがとうございます！
ご視聴・コメント、それから応援もいただいてありがとうございます！動画が少しでもお役に立てば嬉しいです。
カズさんの動画をきっかけにベトナム語の勉強を始めて半年になります。来月に人生で３回目のベトナム旅行で、南部のCần Thơの近くに一週間滞在します。１回目と２回目の旅行では、まさに冒頭のカズさんのように、棒読みのベトナム語で全く通じず悲しい思いをしました。その為、この３ヶ月間は発音を重点的に勉強しており、今回の動画の内容は非常に有益でした。更に難易度は上がりますが音の長短や舌の位置、口内のどのあたりで音を出すかなども重要だと思っていますが、まだまだ身についておらず、そのような動画も出していただけると嬉しいです。また、私はCần Thơに友達がいるので南部弁で勉強していますが、あまり教材がなく、もし南部弁の勉強に役立つ教材などがあれば教えていただけまずと幸いです。
ご視聴・コメントありがとうございます！次回のベトナム旅行では少しでも通じるといいですね。南部弁については、私自信が詳しくないのですが、動画でお話ししているように、スマホアプリ、例えば nemo ベトナム語 というアプリでは音声が南部弁のようです。探してみてください。
ベトナム語の教材、フレーズには、カタカナルビよりも、もはや楽譜をつけてほしいなぁ、って感じてます🎶
ご視聴・コメントありがとうございます。楽譜は言い得て妙ですね！全く同感です。
ベトナム語を始めたばっかりの声調も何も知らない日本人は、
絶対にこのチャンネルを見まくることからスタートしたほうがいい。
わたしはこのChannelを見ていたおかげで最初からKhách sạn が発音できました。
やっぱりKaz さんと同じでthích やthịtは苦手でした。Kazさんに言われたとおり、i の部分をはっきり言うように気をつけたら、成功率が上がりました。
最近はhọc とhọpも区別して発音できるし、聞き取れるようになりました。
ありがとうございます。
いつもありがとうございます。動画が、「これからベトナム語にチャレンジしてみたい」という方のお役に立って、少しでもベトナム語学習を楽しむ方が増えてくれたら嬉しいです。
ありがとうございます。素人の独学で、なかなか通じなくて苦労した経験をシェアしているので、「学術的に絶対正しい」ことは紹介できませんが、「自分がこうしたら通じた」という内容をシェアしています。動画がお役に立って、「ベトナム語が通じる喜び」を感じるお手伝いになっていれば嬉しいです。
15年前に家庭教師をつけてベトナム語を勉強しましたが途中で挫折したものです。Kazさんの動画をたまたま見つけました。この動画とても面白かったです。その後仕事の関係でタガログ語を勉強し始めてある程度は出来るようになりましたが、ベトナム語と比べるとカタカナ読みで通じるのと困ったら英語に逃げればいい（タグリッシュ）ので最初のハードルがそれほど高くなかったのが継続できた理由でした。ベトナムにはたまに旅行で行くのでベトナム語カタコトでも出来たらなと思います。そもそもの質問なんですが、ベトナム語は独学で出来るものでしょうか？ それとも定期的にネイティブに発音チェックしてもらった方がいいのでしょうか？
ご視聴・コメントありがとうございます。ベトナム語は確かに出だしで発音をある程度どうにかしないと全く通じないのと、カタカナに頼ると、発音が絶対に理解できないので、多くの方が入り口で挫けます。とにかく最初は発音をどうにかすることと、そのためにベトナム語の文字で単語を書けるようにする必要があります。逆に最初の壁を超えてしまうと実は英語よりも簡単です。私は完全に独学ですし、発音はネイティブから教わっていません。発音チェックも受けていません。実際の会話で通じなかった時に、「何が原因なのか？」を考えて自分で修正してきました。
語学というと、とかくネイティブ講師をありがたがる傾向がありますが、ネイティブは「母国語として自然に発音できる」のであって、「なぜ日本人にはその発音ができないのか？」はわかっていません。繰り返し正しい発音を教えてくれるだけです。「全然違う音で育ってきた日本人が、どうすれば発音できるか？」は教えてくれないので、実は出だしは、ネイティブから教わるよりも、「ベトナム語を通じる発音で話せる」日本人に教わる方が良いと思います。
チャンネルの過去動画では発音編や、ベトナム語レッスン初級１で独学などのシリーズを再生リストにまとめてあるので、そちらもご覧いただいて、もし参考になれば幸いです。
ありがとうございました。早速他の動画も見させていただきました。Kazさんの動画とてもためになるし面白いのでまた趣味として始めて見たいと思います。
Anh phát âm tốt
Chưa tốt mà anh cảm ơn em nói như thế
意外や意外。従来支持されてきた日本語の起源 アルタイ語族説が、否定されそうな状況になって来ました。最新のＤNA解析の結果、縄文人のDNAが東南アジアの一部の地域の住民と一致したからです。意外や意外、原始日本語と10000年以上前に祖先を共にする近縁の言語がベトナム語である可能性が出て来ました。ベトナム語の習得者が増えて、ベトナム語の研究が進み、日本語の起源がより解明されれば嬉しいですね。
ベトナム語が日本語の起源とはにわかには信じ難いですが、同じ中国語由来の単語が多いのであり得る話かもしれませんね。ご視聴・役にたつ情報、ありがとうございます。
@@ChannelKaz 【今回は返信不要です】インド・ヨーロッパ語族の英語・ドイツなどは、目、鼻、耳など身体語が一致してます。言語は時代と共に変化しますが、身体語は2000年たっても変わらずに使われ続けます。
ゲノム解析の結果、タイのマニ族と縄文人が一致しましたし、アンダマン諸島の島民と縄文人も一致しているのは既に判明済みです。日本人の起源が東南アジアと関連のあることが確定したので、ベトナム語の目（mat）、手（tay）が日本語と偶然の一致という見方も以前にはありましたが、『偶然の一致』ではない可能性が出て来ました。
まぶた、まつげ、の『ま』や、手綱（たづな）の『た』が、縄文時代以前、『mat』や『tay』と同じ祖語から枝分かれしたのかもしれません。
これは、漢字語が中国から入って来る以前の、縄文時代もしくは旧石器時代のお話です。
14:21
発音がă,â,o,ơ が違いました
難しいですね。他がOKなら７０点ですね
誤ware
正were
スペルミスしてましたね。ご指摘ありがとうございます。
@@ChannelKaz
動画の主旨からするとどうでも良いスペルミスかも知れませんが、可能な限りは修正していかないとせっかくの動画の信頼性が疑われかねませんので。
今後も初学者にもやさしく素人目線を忘れない学習動画の制作とアップ、頑張って下さい。
必要ねいよ