【海外の反応】笑いすぎて息ができなくなるニキwww【銀魂】【日本語字幕付き】【アニメ】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 10 มี.ค. 2022
- 将軍が出る回は神回でしょう。
使用したリアクター様
TheJetRod様→ / thejetrod
M.M Reactions様→ / mmreactions
銀魂の再生リストです！→【 • 銀魂
※リアクターからは許可を得ています。
誤訳がありましたら申し訳ないです。
■動画素材の引用元について
動画内で引用して使用している映像は、『銀魂 217話』 から引用しています。
引用元参考URL:www.tv-tokyo.co.jp/anime/gint...
#銀魂
#将軍
#アニメリアクション
#海外の反応
#日本語字幕付き - ภาพยนตร์และแอนิเมชัน
思ったんだが、銀魂が海外でも人気なのは、翻訳もしっかり面白くさせてるからだよな
アーノルド酒乱ツェネ子→泥酔したターミネーターとかセンスありすぎだよね
大体のアニメに言えるけどついでに名前も覚えやすく変えちゃっても良いかなあとたまに思ったりする…(ドラえもんみたいな)
@@user-mc1ll5nk9m それも良いんだろうけど、何かちゃんと本当の名前を覚えてほしい感がある。語彙力なくてごめん
@@kiginto たしかに。長くて覚えづらくても覚えてくれると嬉しいよな
現にネオアームストロングサイクロンジェットアームストロング砲は覚えてくれているわけだし…
@@orange_alien 割とそのまんまだけどめちゃくちゃおもろいw
将ちゃんが出る回は必ず神回でしかないなwww
将ちゃんが登場する話にハズレはないですよね❗️必ずテレビの画面越しに笑ってしまうww
まじでこの回息できんくらい笑った笑笑
カタコトでも「ショウグンカヨォ！」って言ってるのほんと好き
最推しキャラが「あのロン毛はさ...w」て言われててホント草
「将軍かよぉぉ‼︎‼︎」が海を超えて愛されてる(?)のホンマすこwww
銀魂を海外の人が観る動画って、身内ノリの面白さを他人がみる時みたいでヒヤヒヤする
勝手に共感性羞恥してて草
@@ronren6644 しそうで冷や冷やする、と言ってる事も理解できないのか😅
@@ronren6644 共感性羞恥の意味知ってる?w
え、知ってるよ。その通りじゃん。
勝手にヒヤヒヤされて銀魂が可哀想。
@@ronren6644 まじで言ってんの?w
将軍回は神回が多いんだよな笑
神回が多い(❌)
神回しかない(⭕)
出てくる回数少ないのに、そう思えるくらいインパクトが強いのが将ちゃん
将軍にハズレ回なし
右の方のチャンネル覗いたらまさかの亡くなってた…。溺れていた姪を救出したが自分は助からなかったらしい。銀魂リアクションではお馴染みだったからとても悲しいがその勇気ある行動を誇らしく思います
そんなんいちいち書かなくていいだろ
良いやつから先に死んでいく・・・
@@haruhibouEX0んなことねぇよ。
極悪人も毎日なくなっとるわ
@@abc123cde 割合の話なんだけど
しかも有名な言葉にマジレスやめーや
@@haruhibouEX0
いい奴は惜しまれるから記憶に残るけど悪人惜しまれないから印象にも残らないって言うよね
こんな笑ってくれるのなんか嬉しい😂
ロン毛が浮いてる時点で誰か察してるの好きw
恐らくボボボーボ・ボーボボの次ぐらいに翻訳が難しいアニメだよな。
翻訳する以前に同郷の我々があのアニメを理解しないとどうすることも出来ないかもしれん
ボーボボ見てる子どもの親御さん達「こんなアニメ見てたら頭がおかしくなる」
なんも言い返せんかったわ...
@@user-nn4dt4dr5v 当時の子持ちの先輩の愚痴が
「勉強できる子は三国志のマンガ読むやん、うちの子なんか『ﾎﾞﾎﾞﾎﾞﾎﾞﾎﾞｰﾎﾞﾎﾞｰﾎﾞﾎﾞ』やからな読み物からして終わってるわ」
に吹いた
ボーボボは一生理解出来んと思ってる。
だから映像を素直に受け入れ、笑うしかないんだ。
もはやボーボボは翻訳しなくてええやろ…
将ちゃんあげてー！どこまで上げてんダァ！！はもう天才でしかない
稀に出る銀さんの甲高いツッコミ好きなんだよな
パンツ肩まで上げるでリアルにお茶吹き出した
銀魂ってお茶の間で見るにはヒヤヒヤして大爆笑しずらいけど、まじでこの回は家族と見てても耐えきれんかった
毎回将軍の扱いが可哀想なんよwww
将ちゃん＝笑いの神
松平片栗虎をビックダディって呼ぶのワロタwwwwww
海外ではとっつぁんの意味が分からないのでは？
@@user-pm1zq7by3tルパンが銭形をとっつぁんって呼ぶのを「お父さん」って訳されたらしいしね
この回は何気に将軍の戦闘力が高い事が判明した回でもあるw
忍びの経験ありだからな
スキー回然り、茂茂って結構運動能力高いよなｗ
銀魂は日本語なら倍面白いってのを共有したい
きっと翻訳で同じくらい面白くしてくれてますよ(推量)
SYO-GUN KAYO!!!が世界共通語になるとは思わなかった
将ちゃんが出てきた時2人ともニヤニヤするの好き
将軍と桂、水着、ストーカーネタいいのが揃ってますねぇ。
銀魂見るとかセンスいいわ
銀魂×将軍会は世界共通の笑いになってるの面白すぎるwww
世界は風刺ネタが多いから、地位高い人がふざけた目に合うのがウケるんだろw
ギャグアニメって海外にも通用するんだなｗｗ
右側の人笑いかたがめっちゃ叔父さんににてるの個人的に草
これ珍しく10回くらいリピートして見たw
日本のギャグで笑ってくれるのも嬉しいし
外国人のリアクションも素晴らしい笑✨
てかこの回俺もメチャクチャ笑ったわww
笑いは全世界共通だな
右の人めっちゃ笑うの好きwww
つられてしまう
女だけど、この下ネタは当時思春期の私でも大爆笑だった🤣
この回盛り合わせし過ぎなんだよなぁ
かなりぶっ飛んでてすこ
銀魂の笑いは海を越えるの知らなかったわwwww
将軍回にハズレなし
この回で人は笑い過ぎると泣くんだなと知ったよ。
海外の人もこれで笑ってくれるんだ…w😅
空知さんも嬉しいだろうね✨
やっぱ銀魂は万国共通で面白いんだなぁ
Syogun kayoooって笑ってくれんのうれしい
お二人があんまり面白そうに笑うから、たった今有料番組で見てきた。
笑ったw
らんまに世界観が似てるね。
しばらくハマりそうだw
8:40でいつも耐えられないww
将軍暗殺編はマジで泣ける
まさか将軍暗殺編で泣かせに来るとは思ってなかった😢
下ネタは世界共通笑
将軍が死んだのが悲しいってよりも
この将軍のギャグ回がもう観れないと思って将軍が死んだ当時、ショックだったわぁ
新八がツッコミサボってたってのがおもろいよな
将軍回はだいたい面白い
このプール回の将軍の俊敏の動きが伏線だったとは...
将軍家のあっちは、代々足軽だ
みたいなの毎回笑ってしまう
どうやって訳すのかな
足軽なんて難しそう
取ったどー！が通じないの悲しいな
スキー回も涙出るくらい笑った
前○腺ブ○ーキww
この回一番面白かったw
これならば幕府も打倒できるかもしれん(幕府のトップ轢きながら)
将ちゃん回は呼吸が出来ないw
右の兄貴の声が左スピーカーからしか出んくて不思議な感覚になった
海外の人にもデカプリ子からのアーノルド・酒乱ツェネッガーのくだりの面白さを伝えたいｗ
銀魂の中でもトップ5に入るネタ回
マダオの絵日記や親父さんの葬式なども。
黒子野太助の回も忘れられない
この回のEDの絵も見て欲しい。めちゃくちゃ笑えるところあったからｗｗ
新八みた外国人が「このメガネは何をギャーギャー騒いでいるんですか？」ってなるんかな？w
将ちゃんの回は絶対面白いけど絶対下ネタ
今年20だけど、小学校低学年からこの話ずっとだいすき笑
発音の良いHASEGAWA好き
やっぱ誰でも笑うよ(笑)
海外勢で銀魂理解できるのは頭良くないと無理だと思う。
映像見えにくくしてるのに
脳内再生で超クリアにみえる
この二人の雪山遭難回あるかな
桂はホント笑う
ちゃんと海外の人にも伝わるんだなw
どういうふうに翻訳されてるのか知りたいわ。こういう時英語できたらいいなって思うよね
右の人の声がめっちゃ左から聞こえてきて脳がバグりそう😂
9:25 北斗有情断迅拳
松平のとっつぁんはビッグダディなのね
外国って笑いに飢えてるんだなって思った。
日本の漫画家さん、応援してます！
この回を観て日本ではこういうスポーツがあると思わてたりしてw
『帰ってこい！石川ァァァ!!』ってネタわかんないんだろうなぁ(^_^;)
猿飛はこの中で1番将軍との付き合い長いっていうw
良くこのアニメは生き残ったと思う。但し、影汁ブシァはアウト！！
まぁーとりあえず、この人達とは気が合いそうだ
右の兄ちゃんがいつコーヒー噴き出すか、そっちが気になったわ
何話ですか？
平成初期みたいなマイクやな
右の人の声が左から聞こえるから凄い違和感w
日本の将軍の
蔑み組の女性陣は自由でいいねえ。
まあ、昨今の欧米じゃ絶対流せないシーンやもんな
今更だけど色々失礼な事言ってるけど、さっちゃんは将ちゃんの事将軍って知ってるよなw旧知の中だよねw
これって何話かわかる方いますか？
調べたら出てくるんじゃね？銀魂 プール回
217話ですよ！二度あることは三度あるです！
この回普通にマ◯コとか言い出すから腹捩れて死にかけた
でもこんな面白い将軍も4んでしまうんだよね
銀魂を日本語で楽しめない外人可哀想だなw
外国人って江戸とか将軍とかの意味わかってみてるのかな？？
ㅋ
そんな笑う？