Heartbreak (中森明菜) + 紅唇的吻 (草蜢)

[@jay-2534]

中森明菜是演繹奇才。幾百年都未必會出到一個的傳奇歌姬。

[@tomso6922]

原唱質素奇高！中森明菜有星味

[@javiarkushaoxian6467]

中森明菜太多轻快的歌了所以才有酱多的香港人喜欢😊

[@cooperdavid7694]

未廳過日文版👍 完來系明菜歌曲😊

[@ZANKAMKII]

國語是一路順風，
第一次聽到原曲，但沒想到是akina唱的

[@leoliu0829]

最喜歡這種兩首歌混音的歌曲

[@tehterry2070]

这首真的好听。❤

[@spacerlung]

廣東好聽D。

[@henrykwong2195]

Mix得很好👍

[@Hoo88846]

I grew up with the Cantonese version by Grasshopper in China. Didn’t know it was originally a Japanese song, hahaha…..

[@齊默]

2024還在聽.真的很好聽.百聽不厭~

[@andrewtch-hk]

聽左咁多年日文歌，都唔知有呢首原唱

[@siredward1061]

me too

[@shuilunlee3505]

原來香港這麼多改編中森明菜的歌!

[@javiarkushaoxian6467]

张国荣的第一次就改编她的歌的

[@tommyguo4031]

草蜢歌一半以上都翻唱外國歌曲

[@javiarkushaoxian6467]

​@@tommyguo4031泰国，法国，日本等等

[@HIYOSINAO]

雨羅祢粏離有無大塚愛

[@laihoi]

八九十年代，半個香港樂壇都屬於日本...

[@AndyHK]

點止半個呀？起碼大半個

[@蔡金山-f6s]

香港只有娛樂圈，沒有樂壇

[@許銘-l2p]

譚詠麟的歌也是幾乎都是日本跟英文的經典歌曲改編的。

[@philipha9104]

没有谭咏麟这些英文日文歌只能永远默默无闻

[@許銘-l2p]

@@philipha9104 你在開玩笑嗎？那些歌本來就已經紅到靠北了欸。

[@keechan7939]

正❤

[@tehjovan4159]

好听

[@taiwailee2046]

佃個就係我條菜❤😊

[@astonsoo6619]

❤❤

[@vinyvinygo]

中森明菜遇上渣男誤了終生，真可惜

[@HphpHphp-rx1sz]

無錯，唔止渣男，明菜所屬公司應該是保護，而不是踩多一腳。睇片，應該那時應該有抑鬱症了。

[@venetianclown2309]

粵語版編曲勝一籌！複製之餘再加以改良

[@alextea]

HK cross japan

[@qun4471]

之前误以为香港原创，我草率了。

[@venetianclown2309]

其實好多八九十年代改編歌嘅原曲,香港人都未聽過, 最有可能嘅原因, 係唱片公司同香港嘅電台DJ有默契(有冇收受利益就唔知)，盡量不播放原曲，令改編歌先入為主，一來無比較，二來令改編歌先流行起來

[@kwokbear4359]

又未必，你睇十戒vs 局外人，禁區vs 第一次，原曲經常在電台聽到，這首hearthbreak 算係明菜非主打歌，又不是細碟榜歌曲，人氣比較遜色，我都少在電台聽

[@lemuelricky]

我覺得主因係因為香港聽歌始終都係廣東話先係主流, 就算播原唱D人都唔知佢唱咩, 依個係最大問題, 加上已經有譯歌, 就冇必要再播原版

[@JoeLam-h3r]

電台每個星期只有一個日文歌嘅節目

[@kohtayasuda1984]

香港のアイドルかしら

[@learnereverlast]

Yes they are a legendary male group in Hong Kong too

[@戏子爱穿内增高]

华人的创新能力确实太差！！！

[@willister]

當年沒有電子化所以難identify的原版.

[@lemuelricky]

要有咁既土壤, 先會種出咁既花, 華人人多競爭太大, 父母寧願仔女做填鴨多讀書, 都唔會冒險比佢攪藝術攪創作, 社會環境個氛圍唔容許! 又點會有好既音樂出來?

[@user-baby9527]

八九十年代日本流行音乐前卫，香港歌星抓住了时代前沿，百花齐放