[M/V] WALO (왈로) - SLIDE
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.ย. 2024
- [Credit]
Produced by @mind182
Lyrics by @walovaycay
Rap by @walovaycay
Mixed by @@ph3art
Mastered by @@ph3art
Artwork by @cheol_hyun_lim
Directed by @cheol_hyun_lim
#WALO #왈로 #SLIDE #슬라이드 #WALOVAYCAY
![[M/V] ROCK BOTTOM - 아이언(IRON)](http://i.ytimg.com/vi/BnD0OJ1Vy2w/mqdefault.jpg)
![[M/V] ROCK BOTTOM - 아이언(IRON)](/img/tr.png)
![No Switchin' Sides [M/V]](http://i.ytimg.com/vi/k5pudEIdHvQ/mqdefault.jpg)
![Devine Channel - '막말 (Feat. 개코, 조광일)' M/V [ENG/JPN/CHN]](http://i.ytimg.com/vi/GhhSfKhmvsU/mqdefault.jpg)
Walo (왈로) - SLIDE [ENGLISH TRANSLATION][영어 번역 가사]
I made a rough translation so that the international listeners can enjoy the vibe lyrically as well.
새로운 도시의 소음 풍경들이 시끄럽게
펼쳐져있는 거리 낯선 걸음걸이 딛어
The noise, the scenery of a new city laid out loudly on the street,
Take an awkward gait on it.
막연한 앞날의 계획 구겨놓은뒤 난 이렇게
펼치고있는거지 다 바꿔놓을래 내 길은
A vague future plan I crumble and I propagate like this,
Will change everything. The path in front of me,
내가 만들어 내키는 대로
거리 밖에서 내 꿈을 이뤄
I create as I go,
Fulfill my dreams out on the street.
꾸물거리다가 버린 시간
다시 채우고 나서 바로 goin’ up
The times wasted by hesitating
Replenish again and immediately goin’ up
우린 모두 다를 게
없는데 왜 급을 나눠
There’s nothing to differentiate us,
But why categorize the class/level
우리 나라 래퍼들 많고
하나같이 다 가짜라하고
Tons of rappers from this country
Classify every one of them as phony
모두가 모두의 과녘
모두가 모두를 겨눠
Everyone is everyone’s target
Everyone is targeting everyone
모두가 모두의 stunner
난 그게 묻을까 조심히 걸어
Everyone to everyone stunner,
I’m afraid it’ll stain me, so I take caution
책임질수없는 행동
피쳐링 페이는 앵벌이
Actions without consequences
Featuring pays are just panhandling
코묻은 돈이 넌 rap money
어깨 힘 빼라 이 trapper ay
Someone’s dirty money to you is rap money
Stop with your flexing you trapper ay
니들이 배가 고파? nah
너네는 배만 고파 right
You guys are starving artists? Nah
You guys are just starving, right
아무 의미가 없다 니 음악
진짜로 볼 게 없잖아
There’s no meaning at all, your music
Really nothing to appreciate
천천히 걷네
친구들이 손을 건내
Walk slowly
Friends lend me a hand
여긴 내 동네
섞여버려 난 이 소음에
This here is my turf
I melt into this noise
Hook
새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 silde미끄럽게
A new city, everyone moving loudly
While we slide smoothly
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
We f**k with any type of rhythm dead-smooth
Feel our vibe? Bounce your head
새로운 놈 새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
A new dude, a new city, everyone moving loudly
While we slide smoothly
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe고갤 끄덕해
We f**k with any type of rhythm dead-smooth
Feel our vibe? Bounce your head
얘네는 움직이네 돈 때매 돈 때매 돈
아직도 몰라 돈 에다 목매고도
They get manipulated by money by money by money
Still confused after all that chasing for money
실은 나도 그 돈 때매 목 내민 적
있어 근데 이제 돈 먼저 굴려 나를 더
To be honest, I’ve also been chasing money,
But money now is a tool, I gotta
완성시켜야만 내가 다시 만져 그 돈
그렇게 되도 난 안 만져 니 여친 그곳
Complete myself first before I smell that money again
But even when I reach that place, I won’t snatch your girl’s p***y
만약 내가 변한담 다시 내놓을게 내 목
수두룩해 그 놈들 때매 이 도시는 붉어
If I relapse, then I will let you take my head
Plenty of those dudes, and it makes the city red
우리가 사는 곳 같은데 다른 옷
걸치고 가는 곳 모두가 다르고
Where we live are the same, but different outfits on,
Different paths where we’re heading
스쳐지나간적 아마도 많을 껄
그런데 아무도 없잖아 아는 얼굴
Probably walked by each other numerous times
But none of the faces look familiar
누군 발을 뻗어 누군 팔을 뻗어
누군 다를거고 누군 따라가고
One extends a leg, one extends an arm
One’s going to be different, one’s going to follow
누군 다 알꺼고 누군 아무것도
누군 단 한번도 누군 딱 한번 뿐
One knows it all, one knows nothing
One has never had it, one has had it just once
누군 많이 벌어 누군 어리버리
누군 가쁘고 누군 한숨도
One rakes it all, one’s just foolish
One’s short of breath, one’s gasping
누군 감사하고 누군 당연하고
누군 마음먹고 누군 까먹고
One appreciates, one takes it for granted
One makes up a mind, one forgets
누군 칼 갈고 누군 나약하고
누군 말많고 누군 바로가고
One sharpens a knife, one lapses into weakness
One thinks too much, one just takes a step
누군 사납고 누군 착하고
누군간 맞고 누군 안 맞고
One’s violent, one’s calm
One takes a punch, one gets away
가족과 가족같은 친구들부터 챙겨
가짜래퍼들아 너흰 제발 좀 그만 앵겨
Defend your family and your family-like friends first
Fake rappers please stop kissing asses
니가 뭘 해도 난 뭐 아무런 맘 안 생겨
어차피 다 거기서 거기 달라도 다를게 없어
Whatever you do, I won’t budge
Regardless, they’re the same old shit, nothing different
Hook
새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 silde미끄럽게
A new city, everyone moving loudly
While we slide smoothly
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
We f**k with any type of rhythm dead-smooth
Feel our vibe? Bounce your head
새로운 놈 새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
A new dude, a new city, everyone moving loudly
While we slide smoothly
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe고갤 끄덕해
얘네는
...
We f**k with any type of rhythm dead-smooth
Feel our vibe? Bounce your head
These dudes…
이거 고정댓글 좀요
1:38 초부터 무호흡 실화냐 미친놈일세...
형 나중에 유명해져도 우리 잊으면 안돼
형 잊어도 돼 농구랑 곡만 계속 내줘
ㅇㄷ
@@Nubzuki2846 ㅗ
맞죠!
유명해지지 않았어...
와우.....개미쳤네요옹
ㅋㅋㅋㅋ개쩐당ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
응 사랑해
ㅇㅈ..
🙏🙏
찐이다!!!!
ㅎㅇ타이어
ㅎㅎㅎ
슬라이드.. 이 부분 계속 생각나 미치겠어요ㅋㅋㅋㅠㅠ 귀에 다 꽂혀.. 곡 너무 좋잖아ㅠㅠㅠ 왈로 고업🙌🏻🙌🏻
가사가 필요없을정도로 딕션이쩐다
이글은 성지가된다 왈로코인
그래도 여기 가사ㅋㅋ
새로운 도시의 소음
풍경들이 시끄럽게
펼쳐져있는 거리 낯선 걸음걸이 딛어
막연한 앞날의 계획
구겨놓은뒤 난 이렇게
펼치고있는거지
다 바꿔놓을래 내 길은
내가 만들어 내키는 대로
거리 밖에서 내 꿈을 이뤄
꾸물거리다가 버린 시간
다시 채우고 나서 바로 goin' up
우린 모두 다를 게
없는데 왜 급을 나눠
우리 나라 래퍼들 많고
하나같이 다 가짜라하고
모두가 모두의 과녘
모두가 모두를 겨눠
모두가 모두는 stunner
난 그게 묻을까 조심히 걸어
책임질수없는 행동
피쳐링 페이는 앵벌이
코묻은 돈이 넌 rap money
어깨 힘 빼라 이 trapper ay
니들이 배가 고파 nah
너네는 배만 고파 right
아무 의미가 없다 니 음악
진짜로 볼 게 없잖아
천천히 걷네
친구들이 손을 건내
여긴 내 동네
섞여버려 난 이 소음에
새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 silde미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
새로운 놈 새로운 도시
모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe
고갤 끄덕해 얘네는
얘네는 움직이네 돈 때매 돈 때매 돈
아직도 몰라 돈 에다 목매고도
실은 나도 그 돈 때매 목 내민 적
있어 근데 이제 돈 먼저 굴려 나를
더
완성시켜야만 내가 다시 만져 그 돈
그렇게 되도 난 안 만져
니 여친 그곳
만약 내가 변한담
다시 내놓을게 내 목
수두룩해 그 놈들 때매
이 도시는 붉어
우리가 사는 곳 같은데 다른 옷
걸치고 가는 곳 모두가 다르고
스쳐지나간적 아마도 많을 껄
그런데 아무도 없잖아 아는 얼굴
누군 발을 뻗어 누군 팔을 뻗어
누군 다를거고 누군 따라가고
누군 다 알꺼고 누군 아무것도
누군 단 한번도 누군 딱 한번 뿐
누군 많이 벌어 누군 어리버리
누군 가쁘고 누군 한숨도
누군 감사하고 누군 당연하고
누군 마음먹고 누군 까먹고
누군 칼 갈고 누군 나약하고
누군 말많고 누군 바로가고
누군 사납고 누군 착하고
누군간 맞고 누군 안 맞고
가족과 가족같은 친구들부터 챙겨
가짜래퍼들아
너흰 제발 좀 그만 앵겨
니가 뭘 해도 난 뭐
아무런 맘 안 생겨
차피 다 거기서 거기
달라도 다를게 없어
새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
새로운 놈 새로운 도시
모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
얘네는
간지... 오빠 멋있어횸 ㅠ👍🏻👍🏻
그냥 비트 랩 가사 뮤비
문신형들 다 찢음..
Go up!!!
Ay~
어제부터 100번 들은듯 슬라읻~ 이부분 개좋음
더 떠야대 더 떠야대
이게 랩이지 어떻게 이렇게 가사를 안 봐도 귀에 속속 박히는지 정말 축구로 치면 공격수였겠다 진짜 요즘 잼민이들이 쓰는 단어로 표현하자면 에바 쎄바 쌈바 디바 참치 넙치 꽁치 삼치 갈치 앙 기모띠 오졌다리 오졌다 지렸다리 지렸다 내가 존경해 나랑 양맺어줘요 형 진짜 여러분 이거 들으면 저승사자랑 하이파이브할 각이에여 난 죽어도 여한이 없엉
ㄷㄷ
옳소
도대체 어떤 잼민이가 그런 말을 쓰노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@user-my1xx6gj3g 틀;
지금이라도 들어서 정말 다행입니다!!!!!
페이스북에서 봤는데 목소리가 익숙해서 찾아왔는데 예전에 랩잡에서 swalo로 활동하신분 맞죠? 5년전쯤이였나 잘한다고 생각했었고 올려주신 곡들 재밌게 들었었는데 더 유명해지면 좋겠습니다~
아 그 스왈로가 이 왈로였구나
바로 입덕함
Walo vacay 🔥!.!🔥
쁠랭!
뽈락!
슬라이드~ 미끄럽게🔥🔥
와 간맘에 붐뱁다운 붐뱁듣네 귀호강해요
장난없어~
떡상 가즈아아
왈로가 미래다
⚡️
이분 첨보는데 곡분위기랑 뮤비느낌이랑 그냥 읏되네
디핀칼즈 영입된거 보고왔는데 ㄹㅇ 말이 안나오네여.....
진짜 미쳤따리.....떡상각이야 와드 박을께 형
톤의 묵직함을 진짜 잘 이용하는거 같음 귀 망치로 다져지는 느낌 ㄷㄷ
진짜 ㄹㅇ 1:39 초부터 나 진심 개쌈 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
와... 왈로님... 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
간만이다 이런 딥한 느낌
찐이다!!!
오오 ㅎㅇㅎㅇ요옹
왈로형~ 조회수 만 찍자 🔥🔥
개간지네 뮤비
언젠가 성공할줄알았어 중학교때부터 ㅎㅎ 늘 응원해~
지리고 갑니다..
이게 아직도 10만뷰가 안되다니..
뮤비 미친거아니냐?
어머?
랩을 완죠니 내 귀에 때려박네
그래 이거지!
아니 조회수 이제 봤는데 왜 이래 진짜 개좋은데
하.....역시 곡 1개만 듣고 래퍼를 평가하면 안됀다는 내 생각이 정확하게 맞아떨어졌다.,.... 왈로 홧팅^^
나 진짜 댓글 안쓰는데 이건 진짜다 진짜 금방 유명해지겠다 이건 사랑해요
끝내줘요 취저에요 감사합니다.
어떻게 랩을 이렇게 하냐 하 진짜 극락갈것 같다
잘 듣고 가요
탄탄한 랩으로 설득력 100점
2주째 출석하는데 왜 이 노래가 떡상하지 않는게 의문이다..
🔥🔥🔥🔥
어디서 본진 모르겠는데 그땐 no cash 그땐 no way 어쩌나 왜이리 복잡하게 였나? 그 벌스듣고 귀에 팍팍박히는게 인상깊었었는데 요 노래도 좋네요
이렇게나 잘하는데 왜 이 곡 하나밖에 없나요ㅠㅠ
조광일 언더그라운드 락스타에 피쳐링 함했었음 들어보셈
Wu 이후로 와 ㅅㅂ 소리 나온 붐뱁이다..
진짜잘해,,
가슴이 웅장해진다..
이런 래퍼들이 잘 되는게 맞지 왈로코인 투자한다
발성이 ㅎㄷㄷ
찐이네
찐이다!!
랩 진짜 재밌게 하시네요! 기가 막히네 ㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ응원할게요
와 개미쳤다 왈로 이륙하자 !!!!!!!
🌪
So cool!!
그저 빛
good
ㅎㄷㄷ 하네요...
떴으면 좋겠다 개 잘하시네
진짜 존나잘한다
Beat reminds me of Cypress Hill - Hits from the Bong 🤘
🔥🔥🔥
와우 던말릭 느낌으로 찢으셨네요🔥🔥
티거형 덕분에 알게 됐어요!
아직도 생각날 때마다 듣는다
워 떡상 직전 발딛음 제대로다
진짜 더 떠야된다
타격감 지린다
드디어 5만이다ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
국힙갤 인스타 보고 왓어요 딕션너무 좋으시고 랩도 너무 멋잇습니다 팬 됏네요 ㅋㅋ
좋다아
😈💜
☔️
형님 개쩔어요
이코인... 떡상할거야 풀매수 해야지....
뜰수밖에 없는 실력이네요
스왈로 🙏🙏🙏
형님 숨도 못쉬겠슴다..
너무좋자나여♥️
오와
ㅇㄷ
지린다 ..... ㄹㅇ
개잘함
무겁네요 가사도 발음도 노래도 의미도 ㅈㄴ 좋아요
왈로님 p2p 축하드려요 노래 기대할게요
너무 멋지세요 ! 🔥🔥
감사합니다 !!🙏🙏
왈로형 사랑해욥😍😍😍😘😘😘
요즘 이거 중독됐습니다
미쳤다
여긴 성지가 될것이다
와 미쳤다!! 꼭 뜰거에요
새로운 도시의 소음 풍경들이 시끄럽게
펼쳐져있는 거리 낯선 걸음걸이 딛어
막연한 앞날의 계획 구겨놓은뒤 난 이렇게
펼치고있는거지 다 바꿔놓을래 내 길은
내가 만들어 내키는 대로
거리 밖에서 내 꿈을 이뤄
꾸물거리다가 버린 시간
다시 채우고 나서 바로 goin’ up
우린 모두 다를 게
없는데 왜 급을 나눠
우리 나라 래퍼들 많고
하나같이 다 가짜라하고
모두가 모두의 과녘
모두가 모두를 겨눠
모두가 모두는 stunner
난 그게 묻을까 조심히 걸어
책임질수없는 행동
피쳐링 페이는 앵벌이
코묻은 돈이 넌 rap money
어깨 힘 빼라 이 trapper ay
니들이 배가 고파? nah
너네는 배만 고파 right
아무 의미가 없다 니 음악
진짜로 볼 게 없잖아
천천히 걷네
친구들이 손을 건내
여긴 내 동네
섞여버려 난 이 소음에
새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 silde미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
새로운 놈 새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe고갤 끄덕해 얘네는
얘네는 움직이네 돈 때매 돈 때매 돈
아직도 몰라 돈 에다 목매고도
실은 나도 그 돈 때매 목 내민 적
있어 근데 이제 돈 먼저 굴려 나를 더
완성시켜야만 내가 다시 만져 그 돈
그렇게 되도 난 안 만져 니 여친 그곳
만약 내가 변한담 다시 내놓을게 내 목
수두룩해 그 놈들 때매 이 도시는 붉어
우리가 사는 곳 같은데 다른 옷
걸치고 가는 곳 모두가 다르고
스쳐지나간적 아마도 많을 껄
그런데 아무도 없잖아 아는 얼굴
누군 발을 뻗어 누군 팔을 뻗어
누군 다를거고 누군 따라가고
누군 다 알꺼고 누군 아무것도
누군 단 한번도 누군 딱 한번 뿐
누군 많이 벌어 누군 어리버리
누군 가쁘고 누군 한숨도
누군 감사하고 누군 당연하고
누군 마음먹고 누군 까먹고
누군 칼 갈고 누군 나약하고
누군 말많고 누군 바로가고
누군 사납고 누군 착하고
누군간 맞고 누군 안 맞고
가족과 가족같은 친구들부터 챙겨
가짜래퍼들아 너흰 제발 좀 그만 앵겨
니가 뭘 해도 난 뭐 아무런 맘 안 생겨
차피 다 거기서 거기 달라도 다를게 없어
새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
새로운 놈 새로운 도시 모두 시끄럽게
움직이고 우린 slide 미끄럽게
가지고 놀아 어떤 리듬이던 매끄럽게
느껴지냐 우리의 vibe 고갤 끄덕해
얘네는
미래에서 왔다 왈로 1년 안에 뜬다에 내 손모가지건다
1:50 부터는 비트가 랩을 탐 ㄷㄷ
와 이표현이 ㄹㅇ ㅇㅈ
와 씨발 표현 듣고 들으니 진짜 ㅈ된다
연출 지림
지린다
와 진짜 지린다 왈로 떡상하자
이거 진짜 최고 붐뱁이다. 분위기 랩 다 최고로 멋있고 간지난다.
와 이분 랩 겁나 내스탈이다.. 마치 나플라 처음 봤을때 느낀 기분ㄷㄷ
긴 말 필요없다. 좋은건 좋은거다
🔥
1:38 ~ 02:01 헐