Величезне дякую за те, що фільми створені українськими митцями, нарешті вирішили озвучити українською мовою. Так повинно було бути відразу. Але ніколи не пізно. Єдине що напружує, це російське "товариші", яке повторюється і повторюється. Від цього стає дуже сумно і прикро. Третій рік повномасштабної війни...
Цю озвучку ненатуральними, роботизованими голосами неможливо слухати. Багато фільмів озвучують ті ж актори, які грали у фільмі, тільки на нашій рідній мові, і тоді фільм грає зовсім іншими красками.
@@TetyanaMokrytska Але ж це не він озвучує українською свого персонажа і зловтішатися тут нідочого. І я теж не буду дивитися лише тому, що присутні рашистські рожи.
Навіщо брехати в анонсі навіть із назвою фільму?! А потім переклад...... Голоси українських акторів - відсутні. Спаплюжили фільм та й годі. Плювати на того батирьова: Катюша - найкраща! А що було, то відгуло. Загалом, відверто, не приємно дивитись наші фільми у перекладі. Подяка дубляжу, але ні.
Фільм українською з хорошими акторами, та невже не помітна пропаганда антиамериканська? Я розумію, що є і там прорашисти і різні люди, але ж фільми знімають не просто так. І ці ходулі-каблуки в поліції в повсякденному житті 😅? то жінки самі до себе сексистсько налаштовані 🙃, щоб такі тортури добровільно приймати? 😅
ГАНЬБА зараз в такий важкий воєнний час показуват дубльовані фільми,? Молоді хлопці гинуть на фронті а ви дальше випускаєте фільми ,які ппродюсери випускали свої фільми рашистською мовою., адже війнав Україні розпочалась в 2014 році, просто противно дивитись ці фільми , хоча артисти Українські, їм мова язик не перекручує?
![[#2024MAMA] G-DRAGON - 무제(Untitled, 2014)+POWER+HOME SWEET HOME+뱅뱅뱅+FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
Українська мова гріє душу та серце! Велике дякую!
Супер! Що зробили український дубляж українського кіно виробництва, що було до війни.
Люблю дивитися детективи, особливо українською.
Обожаю наши детективы , смотришь на одном дыхании ! Велика подяка за працю!
Прекрасна акторська гра, дякую за пораду!
Величезне дякую за те, що фільми створені українськими митцями, нарешті вирішили озвучити українською мовою. Так повинно було бути відразу. Але ніколи не пізно. Єдине що напружує, це російське "товариші", яке повторюється і повторюється. Від цього стає дуже сумно і прикро. Третій рік повномасштабної війни...
АКТРИСА УКРАЇНСЬКА
КРАСУНЯ!!!
Є 5 серія?Чи ні?
Прекрасный фильм.люблю Катю Кузнецову. Батырева не хочу видеть.
Після Слів "товаришу капітане" далі дивитися перехотілося ! Боролися 100 років , щоб заПАНувати на своїй землі,- а тут знову " таваріші" ....
Дуже люблю українські фільми, але зовсім вони мені не заходять з нерідною озвучкою...а ще із російскими мордами так взагалі...
А ви думайте про те, який кайф - рашисти заговорили українською. Я зловтішаюся 😂
Це кіно до війни. Зараз, знімають українською. Добре, що зробили озвучку укр.
@@Grosse-w3eвійна з 2014 року, А Україна начебто з 1991 -"незалежна" ,.....
А морди українських ненажерливих хабарників- злодюг та корупціонерів під час війни вас не напружують, не бісять?🙄🤦
Цю озвучку ненатуральними, роботизованими голосами неможливо слухати. Багато фільмів озвучують ті ж актори, які грали у фільмі, тільки на нашій рідній мові, і тоді фільм грає зовсім іншими красками.
Навіть не дивитимуся й хвилини! Знущання в першу чергу над УКРАЇНСЬКИМ кіно, а в другу - над українським глядачем!
Через рашиста Батирєва не дивитмусь цей фільм.Гидко!
Я зловтішаюся, слухаючи українську від рашиста 😃🇺🇦🇺🇦🇺🇦
@@TetyanaMokrytska Але ж це не він озвучує українською свого персонажа і зловтішатися тут нідочого. І я теж не буду дивитися лише тому, що присутні рашистські рожи.
Батирєв не підтримував СВО.
Ну і не дивіться 😅 навіщо коментарі ваші тожі😊
Навіщо брехати в анонсі навіть із назвою фільму?! А потім переклад...... Голоси українських акторів - відсутні. Спаплюжили фільм та й годі. Плювати на того батирьова: Катюша - найкраща! А що було, то відгуло. Загалом, відверто, не приємно дивитись наші фільми у перекладі. Подяка дубляжу, але ні.
Дякую люблю дивитися кіно тільки Українською мовою і актори теж щоб всі були Українці
Все добре,аби не озвучка. Чому не особисті голоси
А що з озвучкою, неприємно дивитись, якась неприродня, як з мультика
Така озвучка- ні, не має бажання дивитися, навіть попри те, що дуже люблю Катерину
Фільм з путінососом Батиєвим .. Дивитись не буду.
Таке собі ....
Дубляж НАВІЩО? Не можу слухати Кузнєцову з чужим голосом.
Ботна чужа валянкова
Не подобається українська ?
Нащо рос контент видавати за український? Це ганьба!
Екатерину Кузнецову обожаю. Талантливейшая актриса , очень красивая женщина и замечательный человек ❤
Навіщо брехню писати? Серіал 2018 року Кто ти.
Це точно, я теж до війни дивилась.
Це не українське кіно це кіно для аднаго народа
Фільм українською з хорошими акторами, та невже не помітна пропаганда антиамериканська? Я розумію, що є і там прорашисти і різні люди, але ж фільми знімають не просто так. І ці ходулі-каблуки в поліції в повсякденному житті 😅? то жінки самі до себе сексистсько налаштовані 🙃, щоб такі тортури добровільно приймати? 😅
НАЗВА ,,Х
Дивлюсь цей фільм тільки заради Каті!
Русизми дратують!
Та й дубляж не дуже, м'яко кажучи.
ГАНЬБА зараз в такий важкий воєнний час показуват дубльовані фільми,? Молоді хлопці гинуть на фронті а ви дальше випускаєте фільми ,які ппродюсери випускали свої фільми рашистською мовою., адже війнав Україні розпочалась в 2014 році, просто противно дивитись ці фільми , хоча артисти Українські, їм мова язик не перекручує?
Спрашується навіщо перекладати підарів, ну наприклад Батирева, який підтримує війну в Україні.