15 German Brands You Might Pronounce Wrong
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 22 พ.ค. 2024
- Thanks to our sponsor italki! Try italki now and get $10 in italki credits after taking your first 1-on-1 lesson: go.italki.com/easygerman
---
► GET EXERCISES FOR THIS VIDEO: www.easygerman.org/membership
► LISTEN TO OUR PODCAST: www.easygerman.fm
► LEARN GERMAN WITH OUR APP: www.seedlang.com
► SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL: goo.gl/sdP9nz
► FACEBOOK: / easygermanvideos
► INSTAGRAM: / easygermanvideos
► WEBSITE: www.easygerman.org/
---
In this special collaboration episode, we talk to our friends from the Easy Languages network and ask them to pronounce German brand names. It turns out that pronunciations differ significantly between languages although the 15 brands - including Porsche, VW, Haribo and Lidl - are so well-known globally.
In dieser besonderen Kooperations-Episode sprechen wir mit unseren Freunden aus dem Easy Languages Network und bitten sie, deutsche Markennamen auszusprechen. Es stellt sich heraus, dass die Aussprache in den verschiedenen Sprachen sehr unterschiedlich ist, obwohl die 15 Marken - darunter Porsche, VW, Haribo und Lidl - weltweit sehr bekannt sind.
Contents:
0:00 Intro
0:58 Audi
1:34 BWM
3:04 Volkswagen
4:30 Porsche
5:42 Mercedes-Benz
7:10 Jägermeister
9:04 Haribo
9:58 Ritter Sport
11:01 Adidas
11:38 Puma
12:55 Birkenstock
13:53 Deutsche Bank
14:40 Aldi
15:48 Lidl
16:59 Lufthansa
---
PRODUCED BY:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Hosts of this episode: Carina Schmid/Mathias Haas
Camera & Edit: Chris Thornberry
Translation: Ben Eve
Nachdem ich gehört habe, wie es mit Adidas och Aldi ging, ist etwas mir ganz klar: ich soll auf jeden Fall keine Firma mit meinem Bruder grunden.
Warum nicht? Milliadäre sind sie doch trotzdem geworden :-)
@@eudyptes7431 ein deutsche billion ist eine USA trillion.
Sag das , wenn du einen Milliardär geworden bist 😋
😂😂
😂😂😂
Zu Ritter-Sport: Soweit ich weiß, war die Schoko nicht gedacht für die Sportler, sondern für die Zuschauer beim Sport. Die hatten eben ganz normale Jackentaschen, in denen eine normale Tafel Schokolade oben raus geguckt hätte und evtl. auch mal raus gefallen wäre, grade wenn man beim Fanjubel mal aufspringt. Daher die quadratische Form: Damit die Schokolade in der Tasche bleibt. Und deshalb auch die Verpackung, bei der man die eine hälfte der Schokolade essen und dann die andere Hälfte in der Verpackung lassen und umwickeln kann, damit sie in der Hose auch an warmen Tagen gut geschützt ist.
"Allgemeinbildung"👍🤣
Einfach mal was gelernt.
@@angelikaweisshaupt Für mich fällt das eher in die Kategorie "das Leben ist schön"... 🙃
Puma should be Rudidas 😂
Every business story from Germany sounds like the Twix advert with left twix and right twix being made in separate factories by two fighting brothers.
Yes. One could draw the conclusion to never, ever open a company with your German sibling :D
It was just two pairs of siblings disagreeing and only one of them started their own business. Your comment is very funny nonetheless!
Aldi is another good story, the brothers argued because one of them wanted to sell cigarettes and the other one did not, So Aldi Nord sells tobacco products while Aldi Süd doesn't, funny thing is, Aldi Süd exists in America as Aldi, Aldi Nord is also here but under the "Trader Joe's" brand, which, lo and behold... Doesn't sell cigarretes😅😅😅
@geranienbaum imagine the brother that owns süd had to agree on his brothers earlier decision n start selling cigarettes too
tobacco products have a way to big market share to not include it nowadays
@@eylien5730 Trader Joe's customers are mostly health conscious hipsters.
@@Morpheux1 i Don't know Trader Joes im from Germany i don't think we have those here
@@eylien5730 you don't, they only exist in the United States. Btw, Aldi does not sell cigarettes here either.
Der Mercedes-Benz wurde ursprünglich nicht von Daimler entwickelt, sondern von Carl Benz. Seine Frau Bertha Benz hat auch die erste dokumentierte Autofahrt außerhalb der Stadtgrenzen gemacht. Sie ist von Mannheim nach Pforzheim gefahren. Die Unternehmen Daimler und Benz mussten in den 1920er Jahren fusionieren, um nicht bankrott zu gehen. Das war die geburtsstunde der Daimler-Benz AG.
Pforzheim ❤️
@@ExTr3M8 Pforze!
Danke für die schöne Zeit zusammen. Ich habe gerne teilgenommen. 🤗💕🌸
It is new to me, that no one remembers the background of Volkswagen and Porsche's involvement in Germany. Actually, a large majority of people here in Germany i know are aware of that.
Ich bin wirklich schockiert. Wir denken hier in Ägypten, dass Adidas und Puma amerikanische Firmen sind 😅
Guys you've grown so much since I first subscribed. I love all the easy-language channels 🥺💕
Some of the pronunciation of the German brands I had pronounce it right because I had watched some videos from Feli from Germany and as for German car brands I watched one of the video from Learn German with Anja. And yes when I was still a kid and during my middle school days I pronounced some of the German brands wrongly like Mercedes-Benz and Porsche.😅 Once I had watched those videos about the pronunciation of the German brands and I had aware of it. And yes I'm Malaysian but whenever I some of the people in my country pronounced a German brand wrongly and my ears hurts so much🙃 By the way, that Haribo's song is very catchy because I had saw the ad whenever I tuned to the channel RTL. Dankeschön Cari und Mathias für das Video.❤
Die Aldi-Brüder waren nicht zerstritten. Ihr Vater hat das Unternehmen an beide vererbt und es wurde in gleichen Teilen aufgeteilt. Nach dem Tod der beiden (erst vor einigen Jahren) hat die Aldi-Erbin beide Unternehmen wieder näher aneinander gebracht - daher hat Aldi Nord das "Nord" nicht mehr im Namen und beide Logos wurden simplifiziert.
I love this episode! It's nice to hear all of the different pronunciations from different lands. I think I got them all correct with the German pronunciations. Ana! So good to see you!!!
Richtig geiles Video, sehr interessant. :)
Sowohl die Aussprachen, als auch die Infos.
This is a very interesting video! Thank you as always! 🥰
I enjoyed learning more about German brands and improving my knowledge of the language as well. Tanks
Cari, ich finde dich so toll! Obwohl ich deutsch sehr gut kann, schaue ich diese Videos immer. Cari und Janusch, ihr seid einfach die besten! Schade dass er heute nicht dabei ist
I enjoyed this episode, thank you two !
Ein sehr lustiges Video! Auch sehr viel neue Info. Dank Ihnen!
It will be great fun to do another episode with more hard to pronounce German brands, such as BASF, Gaggenau, Rodenstock, AEG, Agfa, Grundig, Beiersdorf, Kueppersbusch etc.
These are companies but not "brands". Styropor is a brand of BASF for example. I would say company and brand are not synonyms.
SABA, Telefunken, Metz etc.
@@georgcantor8473 Since you 've got the general idea of the hard to pronounce names, what 's the use of such a pedantic remark? 😁
Löwenbräu would be a good one. It’s pronounced something like, low-en-brow in England.
But it's called EASY German 😭
Love your videos. Thank you. Oh, an you speak beautifully. Its fabulous for my german student here in Australia.
Sehr unterhaltsam! Hat mir Spaß gemacht, das anzuschauen. Hätte ich nicht gedacht. Weiter so!
This was really funny and informative. Greeks call bad politicians "Lidl politicians"... lol
It was nice to hear the French girl's pronunciations. French accent is the best when they speak any foreign language.
I knew all the correct pronunciations as I can speak "easy German" :).
ALDI... I've lived in Germany for some time and I still have a Medion Notebook I bought in Aldi for 699 Euros, in 2011, with 1 Tbyte hard disk plus space for another one, which I bought in Media Markt and installed the same day. Fantastic quality, I am still using it right now, after 11 years.
love the lidl politician term we have a lot of them here in ireland hahaha.
ALDI technics are famouse and loved articles in germany and it starts with the first "ALDI" computer (i think in the 90`s) that has a very very good performance for the price so it becomes fast and good public attention
We say that for failed football transfers as well. The Club President shopped for a Center Forward from Lidl again!
Too bad we can't use that phrase about bad politicians in Germany, as Lidl products are too good.
Sehr coole Episode!! Lustig und lehrreich!
BMW - “Bob Marley and the Wailers” or “break my windows”. Adidas - “all day I dream about sex”. The silly explanations we had as kids in the USA. 🤣
Brilliant!!! ROTFL!!!
Bin auch ganz beeindruckt, wie man uns in USA erklärt.😃
ADIDAS from Korn right? :D
Fascinating history! Danke!
Mathias ist immer so süß und positiv 😊
🥰
Das war ein super interessantes Video von Marken aus Deutschland, die ich gar nicht gewusst habe, einige einige kannte ich schon aber Rest gar nicht z.b Haribo, Aldi, Birkenstock. ich wurde auch sehr entsetzt, wenn ich gehört habe ,dass Puma und Adidas von zwei Brüder gegründet war, aber nach dem zweiten Weltkrieg wurden Sie getrennt. Endlich möchte ich erwähnen . "Vielen Dank" für das Video mit uns mitteilen zu können. Tschüss!!
Das Logo von Lidl gefällt mir am besten, weil als ich Kind war, meine Tante immer aus Deutschland einige Packungen, auf den das Logo steht, mitgebracht hat. Es ist schön, das Logo durch das Video wieder zu sehen. Außerdem erinnere ich mich so auch, dass es eine bekannte Marke in Deutschland für Reinigung gibt. Wir hatten ihre manche T-shirts.
Mir, als einem Pole, Lidl assoziert sehr Gut - mit Ordnung und gute Qualität den Produkten. Das ist tatsächlich mein Lieblingssupermarkt. Also das ist ganz anderer als in Griechenland.
Soo lustig diese Episode! 👌 Cool alle anderen von den Easy Languages zu sehen😊
very nice eposode !
I struggle with Rewe. English is my mother language and the 'R' sound in Rewe auf Deutsch is so difficult.
Wow!! Ein sehr interessantes Video wie immer ! ❤️❤️
Loved this video.
This video was very education 😁😁
Thanks a lot 👍👍👌👌
This video was so fun! I learned a lot
Ich kenne BMW noch als "Bollerwagen mit Windschutzscheibe" 😂😂😂
I still know BMW as a "handcart with a windshield" 😂😂😂
voll interessant!! Danke!!
Danke schön Matthias und Cari. Andere Marke, die ich auch richtig aussprechen möchte: Liebherr, Miele, Bosch, Siemens, Diesel, Gründig, Playmobil, Hueber, Langenscheidt, Zeiss, Grohe, Kömmerling, Allianz, Schwarzkopf, AEG, Bauhaus, Bayer, Braun, Dr. Oetker, Faber Castell, Granini, Junkers, Knorr, Nivea, Rowenta, Stabilo, Teka, Staedler, Thyssen-Krupp.
Ach ja! Ich auch!
Grundig 😉
Jägermeister war übrigens der erste Trikotsponsor in der Bundesliga. Eintracht Braunschweig hatte damit in den Siebzigern Werbung auf den Trikots gemacht.
Ich bekomme davon immer Kopfschmerzen. 😂😂
Sehr toll! Vielen Dank!
Zu "Ritter Sport" noch ein Fun Fact: Die Firma Sprengel hat Mitte der 80er Jahre eine Schokoladensorte auf den Markt gebracht, die auf den Namen "Golf" hörte. Das fand man im Hause Alfred Ritter nicht so witzig, zumal die Verpackung zwar nicht ganz quadratisch war, sich aber doch sehr einem Quadrat annäherte und auch der Öffnungsmechanismus durch Abknicken eines Riegels dem der "Ritter Sport" zu sehr ähnelte. Man zog vor Gericht und Sprengel musste die "Golf" wieder vom Markt nehmen.
Für uns als Verbraucher eine witzige Geschichte. Wenn man aber hinter die Kulissen schaut, dann zeigt es, wie hart der Schokoladenmarkt umkämpft wird.
Adidas und Puma: Leider eine typische Geschichte für Familienunternehmen. Siehe auch Bahlsen. Einst am Weltmarkt eine Größe für Kuchen, Kekse und Snacks. Dank der Uneinigkeit in der Familie hat man den Konzern aufgesplittet und "Bahlsen" steht jetzt für die Gebäcksparte und unter "Lorenz" findet man nun die Snacks.
Was ist traurig an Weiterentwicklung?
@@frechwieoskar8052 Grundsätzlich nichts. Es hätte dem Unternehmen aber gutgetan, es als Ganzes weiterzuentwickeln.
Ich habe diese Folge wirklich genossen. Adidas und Puma werden in der Malaiischen Sprache genau gleich ausgesprochen. Es war interessant zu wissen, dass sich viele verschiedene Kulturen über BMW Fahrer lustig machen. Ich freue mich auf die Folge über österreichische Marken. Die Damen hier lieben es, Schals und Kleidung mit Swarovski-Kristallen zu versehen, um besonders funkelnd zu wirken.
Toll , danke für die Information Team 👍🏼 Adidas und Puma war ein Größe Überraschung 😀
Lo disfruté un montón!! Es war toll.
Omg, sie dachte wirklich das Porsche aus Italien kommt 😂😂😂😅. Auf dem Emblem von Porsche steht sogar noch Stuttgart darauf !!.
Ich mag die Französische Frau in diesem Video
Ja, ich stimme dir zu. Ich mag sie nicht optisch, aber sie ist sicher ein sehr, sehr lustiger Mensch.
Ich könnte mich täuschen, aber der erste "Volkswagen" hieß nicht Volkswagen, sondern KdF-Wagen. Er wurde im Auftrag der NS-Gemeinschaft "Kraft durch Freude" gegeben und sollte für jeden erschwinglich sein. Demnach hieß es damals nicht "Volkswagen" sondern "Kraft durch Freude- Wagen". :)
Adorable page and videos ♥️😍😁
Hi! You have put in the chapters “BWM” instead of “BMW”. Also, I found interesting that neither the Mexican woman nor the one who spoke Catalan pronounced BMW in the same way in which we pronounce the brand in Castilian Spanish. For people who are interested, we pronounce it like this: be-eme-uve. I don’t know if I have make myself understood 😅
Greetings from Spain!🇪🇸
Thanks for the hint! 😊
I am Argentinian and we pronounce it be-eme-doble ve
En República Dominicana decimos Be eme doble u
@@EasyGerman You never fixed it
Yes, in Spain where we speak Spanish (castellano) we say like BMV (be-eme-uve). Crazy
Die Französin hat mir am besten gefallen! 😂😂. Ich mag französischen Akzent auf jeden Fall! 🥰🥰
Tolles Video! 🥂
Ich trage Birkenstock Sandalen meistens jeden Tag--mit Socken! Als Hausschuhe.
🙏
Super !! Dankeschön.
you are great guys ! keep it up :)
Vielen Dank für die Informationen. Sehr interessant. Ich habe meinen kinder die richtige Aussprache von "Porsche" gesagt aber sie mich nicht glauben! Jetzt habe ich berweis :)
🤩
Great vid
Mathias & Cari zusammen! 🥰❤️10:45
Love how Austrians are cool and would never wear Birkenstock with socks like the German would! 🥰
Lidl just arrived to the USA a few years ago to the east coast and Americans correct my pronunciation every time! 😄 yup I will continue to pronounce it the German , i.e. correct way!
😂😂🥰
Die Amerikaner sagen jeden *stein als wäre ein Springsteen
Die Deutschen (ich bin einer!) machen das schon seit vielen Jahren so und es gefällt uns meistens selber nicht, aber es ist uns egal 🙂 Übrigens gibt es auch Socken, die sehr chic sind!
Not every German wears Birkenstock.
I am German and I would never, never, never wear Birkenstock. They are so ugly and with narrow feet you can't walk comfortly. Better to walk barfooted. 😉😃
Socken mit Sandalen tragen nicht "die Deutschen", sondern ein Teil der deutschen Männer.
Eure Aussprache ist ungeheuerlich gut! Ich habe alles verstanden, und das ist außergewönlich! Es war wie Englisch (meine zweite Sprache) hören! (Ich wohne in Südtirol... dou!)
My french friends still say "Lidel", a point of endless discussion. Apparently there are some differences regarding that pronunciation among us natives as well, according to 16:57 haha
Toll! Dieses Video hat mich neugierig gemacht, wie viele Sprachen die Berliner sprechen.
Not only is this channel educational, it is also so funny! Thank you! 😂🙏
Wirklich KRASSSSSS was Du gestern erst alles erfahren hast... unglaublich
Ferdinand Porsche also designed tanks for Hitler's armies; His design for a heavy tank lost to a Henschel design, but many ideas were incorporated in the Tiger tank.
super nice video!
Hello!
Thank you!
I already knew the pronunciations.
There's a mistake at 7:28. Wrong flag. I noticed there's a British flag each time we see that woman, but at 7:28, there's an Italian flag.
Thanks for the hint!
Was ist wirklich sehr gut danke ich habe viel neues Sachen kennen gelernt 👍👍👍👍
Hier in Mexico fast jeder spricht Volkswagen aus als "Bol(k)sbagen", aber es gibt auch zwei Koseformen: "botscho" und "botschito". 😁
🙃
Turkish pronunce and german pronounce
Are similar because we say only alfabetic mean for example e in inglish "i"
But turks are say e for e germans too its the cause
Toll, die meisten Informationen über die Marken hab ich gewußt, aber die Aussprache in anderen Sprachen ist sehr interessant.
Wäre auch eine Idee, ein Video über wie die Deutschen,die Namen von internationalen Marken aussprechen. Manche klingen schon bisschen lustig. 😊
The 'Aldi equator' was the most interesting thing I learnt.
I'm actually watching this from Herzogenaurach. I would be curious what country people think adidas is from if they are surprised it's German? I grew up in communist eastern Europe where we didn't really have original brands represented at the time but we still knew this is a German brand somehow. Ritter sport, or Birkenstock are on the other hand totally unknown to me.
Yeah, that is strange almost everywhere are german brands in eastern Europe, but those 2 are unfamiliar to many eastern europeans. I think the people in past-german or austrian 'vassal' states pronounce the german words/brands pretty well and also know their origins. Maybe in Hungary most of the people pronounce them slightly better than the people from the other eastern countries, because Hungary was the most germanized from the block.
Bitte was? Du kanntest, bis du dieses Video gesehen hast, Ritter Sport und Birkenstock nicht? 😄Wie?
Sehr interessant, danke.
Ich habe das vollständige Video gesehen, vielen Dank. Ich lerne Deutsch durch diese Videos
Das ist ein wirklich tolles und lustiges Video. Ich war völlig überrascht, wie schlecht die Leute diese Marken aussprechen. In Tschechien sprechen wir sie alle genauso aus wie im Deutschen. Vielleicht liegt es daran, dass viele Menschen in Tschechien Deutsch sprechen können. Schließlich wurde der mehrfach erwähnte Ferdinand Porsche nur wenige Kilometer von meiner Heimatstadt geboren ... im nahe gelegenen Maffersdorf. Vielen Dank für eure tollen Videos ❤️👍
Servus love it ..I love also Berkeman sandals if you remember😉and my favorite coffee Dalmayr..I visited the store in Munich..but I don't know how to pronounce
Dalmayr is pronounced like 'Dall-maya'
Dallmayr is pronounced like "dull-my-r"
Die Sportschokolade war eher für die Zuschauer gedacht gewesen. Sie sollte in die Manteltasche passen 😄.
Interessante Folge, habe mich eher bei der österreichischen Aussprache wiedergefunden, bin aber auch aus dem süddeutschen Raum🙂.
Das macht Sinn.☝
Echt? Ich dachte, es hätte zum Zeitpunkt der Markteinführung sogenannte "Sportjackets" gegeben, die der Mann von Welt z.B. beim Pferderennen getragen hat, und die waren genauso quadratisch wie die Tasche! Habe Euch gerade erst entdeckt und finde alle Hosts so sympathisch - ich glaube, ich möchte jetzt von dem netten jungen Mann aus dem Libanon Arabisch lernen *guckengeht nach Easy Arabian" *
@@EasyGerman Das ergibt Sinn.* ☝
Wenn Deutsch lernen, dann bitte richtig. 😏
@@Gamer433 das ist umgangssprachlich und ich sehe in dem Fall nicht kritisch, auch wenn grammatikalisch falsch ist. Alle Deutschen, die ich kenne, sagen "es macht Sinn". Wenn wir "Ausländer" anfangen "Es ergibt Sinn" zu sagen, werden wir sicherlich von vielen komisch angeschaut 😅
@@marianatorretto5398 Es ist trotzdem ein Anglizismus, der sich eingeschlichen hat - "Things make sense", aber "Dinge ergeben Sinn". "Machen" ist ein schaffendes Verb im Deutschen, nur im Englischen ist es auch als zustandsbeschreibendes Verb verwendbar.
Oh brilliant, I cry-laughed throughout the whole video! 😂
Vielen Dank für die praktische Unterrichtung! Ich werde bestimmt wiederholen.
Wunsch alle Leute bleib gesund in Sommer!
Ahah, sooo geil! Immer cool zu sehen)))
Quin fart de riure! Això de les marques sempre és molt divertit! 🤣🤣
💚💚💚
Awesome episode.
Politicians from the Lidl, lazy slippers 😂🤣
And the supersexy french pronounciation! ( but that might also be the beautiful woman 🥰😍)
I loved this video
2:20: BMW steht eigenglich für "Bring mich zur Werkstatt"😂
Sehr interessant 🧐 ich danke euch
just fantastic
Another Fun fact: the Brands like Adidas and Haribo are, like these two in the already Video said, are short forms from Adolf Dassler and Hans Riegel Bonn. You call these short forms acronyms (or in german Akronym)
By the way: Sehr gutes Video ihr!! Schaue euren Kanal echt super gerne.
10:31
Soweit ich weiß, sollte die Tafel das Gewicht einer normalen Tafel Schokolade haben, aber trotzdem in eine Hosentasche passen (Vorzugsweise in die am Hintern). Deswegen die Quadratform. Grund hierfür war, dass man sie zu Sportereignissen mitnehmen kann, zum Beispiel als Zuschauer eines Fußballspiels.
As far as I know, the bar should be the weight of a normal bar of chocolate, but still fit in a pocket (preferably the one on the butt). hence the square shape. The reason for this was that you can take them to sporting events, for example as a spectator at a football game.
vielen dank
Das war toll, und sehr lustig!
The two hosts are so charming! 😊
What is it with brothers and business? The story of Adidas and Puma reminded me of two other footwear brands which hikers may know well: Lowa and Hanwag. They both make excellent boots and it's a little-known fact that the original companies were founded by two brothers: renz gner and s ner. I always thought Hanwag was a Korean brand (the word sounds vaguely Korean to me) until it was all explained to me by a sales assistant in an outdoors shop...
Both companies have both been sold since and now Hanwag is under Swedish ownership and Lowa is part of the Italian Tecnica group.
Österreichische Marken: Red Bull, Swarovski, OMV, KTM, Spar, Billa, VOEST, Manner, Rauch, Andritz, Voith.
Das mit dem Lidl Politiker ist echt witzig, vielleicht fange ich jetzt auch an, das zu benutzen 😂
Danke
Fun fact zu Volkswagen ist, dass der Name erst später hizukam. Ursprünglich hies er KdF-Wagen bzw. Langform: Kraft durch Freude Wagen
Ich mochte es wirklich.. mehr Videos wie dieses bitte 😀😊🤩
16:15 Lidl als meme, das versuche ich ab jetzt in meinem bekanntenkreis zu etablieren xDD
Actually in Taiwan, Birkenstock we say 勃肯(pronounce like" bo-ken" ), kind of close to the how you prouonce the brand.
17:13 "im angry at lufthansa"
guy in the background: "no they are a sponsor"
-"no they good lmao"