Дуже цікаво було слухати про ваші вподобання! І дякую за чудову новини від Комубуку, Портрет митця.. я вже давно прочитала, а от Дублінців ніде не можу знайти.
Хван Согьон це моє відкриття минулого року, Парідегі чудова, але така важка історія жінки, яка читається просто на одному подиху. Автор майстерно поєднує корейську міфологію і страшне життя людини-емігрантки, волею обставин викинутої з батьківщини. Почала шукати інші твори автора, і знайшла ще одну його книгу в перекладі на російську мову під назвою "Звичний світ",і на жаль все. Це невелика повість про життя підлітка, що живе разом з матір'ю на сміттєзвалище, і знову автор переплітає реальність і містичні мотиви. Якщо наші видавництва звернуть увагу на цього автора і видадуть хоч щось з його творів - кращого подарунка для мене і не треба.
«Колиска для кішки» просто прекрасна. Не знаю чому ви купили все крім неї😂 Але я від Воннегута теж просто в захваті… і все-таки «Колиска» посідає особливе місце. Якраз після неї я почала його скупляти
Цікаві роздуми😊 Мені здається, що я настількі спонтанно купую книги, тому що розумію, що не знайома з багатьма жанрами і темами, але ж цікавить так багато) Та точно можу сказати, що видавництво може стати ключовим при виборі😅
Читала "пастку 22" ще з телефону російською. Моя вам порада: уникайте її прочитання в громадських місцях) неодноразово дивувала оточуючих в метро своїми недолугими спробами стримати сміх) Є таке ж видання українською Треба буде перечитати. Прям вже чекаю вашого відгуку на цю книгу)
Так, воно в мене якраз і є. Одна з самих перших книжок на полиці♥️ Та я вже в очікуванні, що там за абсурд має бути і чесно кажучи трохи побоююсь, щоб вона мені не набридла за обсягом. Хорошого по-трохи, так би мовити)) Дякую, певно зніму влог на неї🍿🥸
Обожнюю гарно видані книжки (а ще як з ілюстраціями!), але "Ромео і Джульєтту" попри те не купила б. Люблю Шекспіра, люблю Єрка, але не подобається сама п"єса "РіД" і не сподобались саме ці ілюстрації, хоча в мене є в компі ціла папка ілюстрацій різних художників до цього твору, бо зазвичай вони красивезні, а тут - ні, не зрослось. Мої ідеальні приклади текст+оформлення - це "Маруся Чурай" і "Маленький принц" від "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА"
До речі, Андрухович казав, що Єрко не хотів ілюструвати «Ромео і Джульєтта». Це певно дало про себе знати) Мені у дитячих ілюстрованих книжках, які видає Малкович дуже не подобається глянцевий папір. Прям неприємно гортати🙈
Дякую, дуже цікавий огляд🤍
Дякую за відео. Багато пунктів співпало і з моїми вподобаннями. Рада, що знайшла Ваш канал
Рада, що на одній хвилі 🌊🐒
Обожнюю Каздуо Ішігуро! Дуже мене вразила "Не відпускай мене", по ній навіть є фільм.
Тепер нас двоє✊🏻 Я спочатку не хотіла його читати, бо то ж ніби антиутопія, але зараз❤️🔥, хоч методичка!
Було дуже цікаво слухати)) оо, в мене такий список величенький, треба подумати... Можливо, навіть допис в блозі напишу. Дякую!
Дякую!♥️ Цікаво дізнатися :)
Дуже цікаво було слухати про ваші вподобання! І дякую за чудову новини від Комубуку, Портрет митця.. я вже давно прочитала, а от Дублінців ніде не можу знайти.
Дякую♥️ Для таких авторів варто більший наклад книг друкувати👌🏻 І що саме цікаво, що в бібліотеках також Джойса не знайдеш.
Хван Согьон це моє відкриття минулого року, Парідегі чудова, але така важка історія жінки, яка читається просто на одному подиху. Автор майстерно поєднує корейську міфологію і страшне життя людини-емігрантки, волею обставин викинутої з батьківщини. Почала шукати інші твори автора, і знайшла ще одну його книгу в перекладі на російську мову під назвою "Звичний світ",і на жаль все. Це невелика повість про життя підлітка, що живе разом з матір'ю на сміттєзвалище, і знову автор переплітає реальність і містичні мотиви. Якщо наші видавництва звернуть увагу на цього автора і видадуть хоч щось з його творів - кращого подарунка для мене і не треба.
Так, автор вартий, щоб продовжували переклад його творів♥️ Треба буде поцікавитися чи не планує Комубук продовжувати його видавати й надалі.
У мене до другого пункту одразу на думку спадає "Володар Мух" Голдінга. Про цю книгу я вперше дізналася з якоїсь з книжок Стівена Кінга.
Кінг дуже часто згадує книги, переважно свої ж☺️ Класно, що книги в книгах не залишаються осторонь♥️
@@NastyaSabadakh 😂 так, Кінг такий))
"Людина, котра сміється" одна з моїх улюблених книг. Дуже шкода, що так мало перекладів Гюго українською.
Погоджуюсь, зате прям мотивує відкрити своє видавництво та видавати гарно класиків🧚🏻♀️♥️
«Колиска для кішки» просто прекрасна. Не знаю чому ви купили все крім неї😂
Але я від Воннегута теж просто в захваті… і все-таки «Колиска» посідає особливе місце. Якраз після неї я почала його скупляти
Чекаю видання від Вавилонської бібліотеки📎 І в мене ще ті, що купила нечитані🦥
Цікаві роздуми😊 Мені здається, що я настількі спонтанно купую книги, тому що розумію, що не знайома з багатьма жанрами і темами, але ж цікавить так багато) Та точно можу сказати, що видавництво може стати ключовим при виборі😅
О так, видавництво мене також може зацікавити новинкою✨
Читала "пастку 22" ще з телефону російською. Моя вам порада: уникайте її прочитання в громадських місцях) неодноразово дивувала оточуючих в метро своїми недолугими спробами стримати сміх)
Є таке ж видання українською
Треба буде перечитати.
Прям вже чекаю вашого відгуку на цю книгу)
Так, воно в мене якраз і є. Одна з самих перших книжок на полиці♥️ Та я вже в очікуванні, що там за абсурд має бути і чесно кажучи трохи побоююсь, щоб вона мені не набридла за обсягом. Хорошого по-трохи, так би мовити))
Дякую, певно зніму влог на неї🍿🥸
Обожнюю гарно видані книжки (а ще як з ілюстраціями!), але "Ромео і Джульєтту" попри те не купила б. Люблю Шекспіра, люблю Єрка, але не подобається сама п"єса "РіД" і не сподобались саме ці ілюстрації, хоча в мене є в компі ціла папка ілюстрацій різних художників до цього твору, бо зазвичай вони красивезні, а тут - ні, не зрослось. Мої ідеальні приклади текст+оформлення - це "Маруся Чурай" і "Маленький принц" від "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА"
До речі, Андрухович казав, що Єрко не хотів ілюструвати «Ромео і Джульєтта». Це певно дало про себе знати) Мені у дитячих ілюстрованих книжках, які видає Малкович дуже не подобається глянцевий папір. Прям неприємно гортати🙈
@@NastyaSabadakh, розумію стосовно глянцевого паперу, хоч і не поділяю таку нелюбов)
Красуня
Ой, дякую!♥️👌🏻