jigyu勳奎 / Gyuhoon珉勳 - 《바보처럼 좋아해》(像笨蛋一樣喜歡著你)

※翻譯部分參考許多翻譯影片以及資料然後稍做主觀翻譯修改。
※180508勳的vlive直播跟奎通話部分，要用手機戴上耳機抱著耳膜會爆掉(?)的決心跟專注力才聽得到。
※最後一句奎的部分應該是：＂只是因為喜歡才那樣＂，少打＂只是＂兩個字。www
以上，若翻譯部分有錯誤歡迎交流～
目前只是個略懂幾個詞跟句子的韓文渣～

[@IadamtinaI]

跟woozi在一起珉奎就完全大狗狗化，到底為什麼，超喜歡這對XDDD

[@湯燙]

沒錯嗚嗚嗚嗚ㅠㅠ因為愛（O）
\座騎超可愛的對吧，歡迎一起踏上座騎之路/

[@yuen6785]

對於珉勳真的有說不出來的喜歡♡
雖然他們兩時常鬥嘴ㅋㅋㅋ
但一甜起來會甜得不可收拾♡

[@湯燙]

鬥嘴之中也默默甜甜♡
成為室友之後更是暗暗的充滿很多秘密的感覺（#

[@3071姚佩伶]

最長身and最短身😂😂

[@nh5743]

*"because I like you"* okay my ship is sailing *again*

[@qslymmd7]

最愛這對阿阿阿

[@kworldtan3372]

그냥 좋아서 그래요 ㅠㅠ 너무 설레잖아

[@Linda520lin]

不是不喜欢看，不是没时间，只是看一起看的人而已

[@Linda520lin]

the8好大一颗电灯泡呀

[@-D-KongTszKei]

哈哈哈哈哈哈哈哈，其實只在這啦，要是奎八，李老師才超大一個燈泡，奎八糖多

[@joyceshih8706]

很配的最萌身高差🤣🤣🤣

[@pcrrutokk7197]

Make more analysis gyuhoon please I enjoy your video and I love it

[@湯燙]

Thank u for like it my video
If I have time I will keep make it :)

[@pcrrutokk7197]

燙湯 keep fighting! I support your video.

[@user-ju2io4fe6v]

I wish I could understand what booseoksoon where talking about with woozi!😭😫

[@湯燙]

[Vlive]COIN SINGINGROOM X SEVENTEEN BOO SEOK SOON
start at 04:14

[@user-ju2io4fe6v]

燙湯 ive tried but i cant seem to find it can you mabye put a link? Pls I know this is a big favor to ask im sorry!😖

[@tiffytaffy357]

www.vlive.tv/video/63630/playlist/68297

[@user-ju2io4fe6v]

Tiffany Shen OMG THANK U SO MUCH!!!!😃😃😃😃😄😄😄😄😁😁😁😆😆😆😍😍😍😍🤩🤩🤩🤩

[@湯燙]

@@tiffytaffy357 感謝代替回答XDDDD

[@ShinyCandySalad]

I don't understand anything but I like it xd

[@chinglo_]

想請問珉奎摺毛巾那邊是什麼節目阿～想找完整版來看

[@tiffytaffy357]

Lara Lo 세븐틴 클럽 (seventeen club) 在TH-cam頻道"M2"

[@chinglo_]

謝謝你!!

[@laitoby5191]

我也是！

[@ananurlatifah8612]

Please someone translate what are BooSeokSoon talking to Woozi, im so clueless 😭😭😭

[@湯燙]

www.vlive.tv/video/63630