Galeano: "No vale la pena vivir para ganar, vale la pena vivir para seguir tu conciencia"
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 พ.ค. 2011
- 23/05/2011 - Canal 3 - Televisión de Cataluña S.A.
Jaume Barberà, director y presentador del programa "Singulars", entrevista a Eduardo Galeano. En su extensa obra, el escritor uruguayo ha mezclado todos los géneros con un objetivo claro e inamovible: denunciar los abusos del poder y reclamar la dignidad de los ciudadanos anónimos. Galeano recibirá en Barcelona el Premio Vázquez Montalbán de periodismo deportivo.
Que bello Eduardo Galeano, me tranquiliza oírlo hablar cuando estoy cansada y siento que ya no puedo más, porque su noble tono de voz forjado por el fuego haciendo que se funda toda posible aspereza propia del ser humano. Me hace querer seguir buscando una utopía que sé que nunca alcanzaré.
grande Eduardo, oírle es un calmante para el espíritu.
Maestro qué nace cada dos siglos cuánto se te extraña a pesar que tu voz y tus obras transciende la misma muerte!! Siempre presente
Millones de gracias.
Extraordinario escritor, gran narrador, inteligente, pensador, humilde...
Debe de ser dificilísimo escribir tan sencillo.
Gracias Maestro! 👏👏👏👏
Este hombre habla poesía con conciencia, menos mal que aun tenemos quien pueda decir tantas cosas con fundamento para bien de la humanidad . Le admiro mucho
A desalambrar siempre la escucharé asociada a la voz de Victor Jara y Salvador Allende. Paco Ibáñez el mejor rapsoda de la poesía de lucha, amor y resistencia de los grandes poetas y una voz para siempre y Galeano, ¿que decir?, Un hombre bueno, sabio analista e indestructible su voz y su palabra. A todos 💜💜💜
Hombre inmortal!!nunca morirás, vivirás en tus letras, eternamente!!
Asi es Carlos. Si te gusta Galeano visita mi canal gracias th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html
Un lagrimón cae de mi ojo el saber que ya te fuiste al barrio eterno pero le agradezco a la vida que puso tus letras en mi vida y fueron un motor muy importante en mi desarrollo. Cultivar esa conciencia, humana, social, cultural y politica a traves de la sensibilidad y de tus buenas letras. QEPD y eternas gracias Maestro!
Gracias Eduardo Galeano!! Desde Chile
No lo admiro por ser también Uruguayo, ni tampoco por ser Latinoamericano... lo admiro por haberse colado entre tanto intelectual y decir contra viento y marea unas cuantas verdades.
Lo mejor de nuestros tiempos Galeano...Gracias.
Grande Galeano. No se ha ido.
@@marianawagner3714 Un charlatán dijo lo que muchos otros ya habían dicho y tuvo que renunciar en vida y arrepentirse de auténticos libros malos como las venas abiertas.
@@larrymccoy5394 y aun asi, nos emociona e inspira
TIENE A LOS DIOSES ADENTRO COMO LO DIJO ÈL.-
@@larrymccoy5394ojalá hubiera muchísimos charlatanes como el en mundo Sería mucho mejor de lo que es claramente
Un maestro como pocos!! 👏🏼👏🏼
10 años después y sigue vigente, estupendo Galeano🤗
Eduardo.. que maravilla, que ternura, que lucidez, que simple. Vi este video junto a mi mujer y al final los dos nos vimos llorando... Pensé en mis hijos, en mis padres que murieron con la esperanza de esta revelación, y en tantos que diariamente despiertan viendo a sus hijos y pensando que le meten a la olla. Eres un gran escritor, un gran poeta, un ser humano que ama verdaderamente. Si esto lo dieran por la televisión abierta, en Chile otro gallo cantaría. Un abrazo apretado y esperanzado...
Las élites predominantes jamás están de acuerdo con el pensamiento único de amor ,ama a tú prójimo como ati mismo,,
Eduardo, gracias por tus palabras que nos dejas para seguir aprendiendo, que cada día es para caminar y luchar por una vida para todos y con todos
...Que tal si deliramos por un ratico, si clavamos los ojos más allá de la infamia para adivinar un mundo distinto... Ideas utópicas de este ser humano excepcional, genial Galeano, nos devuelves el entusiasmo cuando este mundo nos invita al desaliento. Impoluta entrevista!!
Gracias por compartirlo luchodelabasto!
El médico me ha prohibido el contacto con los arrogantes ❤
Que placer escuchar a un hombre hablar con honestidad y por sobretodo sin miedo. Galeano siempre en el corazon!
Estupendo, un delirio, una utopía para caminar, Colombia merece algo mejor, el mundo merece algo mejor...¡¡¡
Tal cual Diego. Si te gusta leer y Galeano visita mi canal th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html gracias
he repetido 6 veces el video para escuchar bien que: "no creo que valga la pena vivir para ganar, creo que vale la pena vivir para hacer lo que la conciencia te dicte que debes hacer, y no lo que te conviene"
vale la pena luchar por un mundo mejor
Te admiro GALEANO . También creo que vale la pena luchar por un mundo mejor.
13 abril 2015, el Uruguay y América Latina toda están enlutados, esta mañana murió Eduardo Galeano.
Va mi modesto y sentido homenaje al intelectual comprometido y lúcido que fue.
luchodelabasto Muchas gracias por el video. Un gran homenaje el que lo hayas compartido con nosotros.
ES un soñador...siempre detestó ser rotulado como " intelectual "...
素晴らしい Eduardo Galeano
Intelectual es quien sabe mucho y no lo practica
El es un discípulo que transmitia su ser y practicaba su sabiduría infinita
QEPD
Los desesperados serán esperados y los perdidos serán encontrados porque ellos se desesperaron de tanto esperar y ellos se perdieron por tanto buscar …
Definitivamente que hermoso es la vida cuando las frases más simples son las más osadas, y más cundo nacen de una mente tan brillante
Puedo mirar esta entrevista una y otra vez, estos son tal vez de los minutos más valiosos brindados por una televisión
Que hombre maravilloso. No dejo nunca de emocionarme ni de inspirarme cada vez que lo escucho. Cuánta sabiduría, cuánto amor, cuánto talento, cuánta grandeza. Que Dios lo tenga en su gloria.
Hace 30 años leí "Las venas abiertas de América Latina" y no había escuchado ni leido nada más de E Galeano, también en esa época escuché a Paco Ibañez. Son dos admirables genios del pensamiento universal, defensores de la integridad humana.
Lástma que no llegó Paco a la cita.
Uruguay.Cuanto nos has dado.Don Mario,Ida Vitale,Los Olimareños,Galeano,Pepe.Pueblo uruguayo,siempre lindo y culto.En Mexico los hemos querido siempre,pero mad,desde 1973.Aca los acogimos a todos,Al teatro Galpon,a la Camerata y a un monton de hermanos.
Grande Galeano. Reconfortas el alma herida. Escucharte ayuda a reconciliar con este mundo. Allá donde estés, estamos contigo.
Escuchar a Galeano uno se reconforta gracias por todo maestro
Y después de tantos años, continúan pisando fuerte esas palabras. Grande Eduardo Galeano.
Esperamos que su conocimiento y sus palabras nunca mueran, Gracias Eduardo.
Las palabras con más madurez en TH-cam que he escuchado, más que vigentes para hoy día, donde por lo general la sociedad vive presa de este sistema de valores, tenemos que ser conforme a las metas de otros, si repruebo la escuela soy un fracasado, sin embargo alumnos sobran en mi país que pasan haciendo trampa, si no estoy en Facebook soy un don nadie, si nadie me sigue en Twitter igual, si no me visto con Gucci o Prada soy un "naco", si me despeino parezco loco, si me disfrazo cuando no es Halloween soy un disparatado, siempre tengo que ser conforme a las metas de otros y no puedo ser yo mismo.
Una conversación enriquecedora, muy tranquila, da paz. Sabiduría y sentido común de Galeano envidiable
Cómo te echamos de menos, eres un grande, nadie como tú Eduardo Galeano.
Raul Ruiz canciones de oscar chavez
El fallecio ?
el 2015
@@maxigarrido330 Pero no morirá!!!
@@romanbayo4353 l
cuando entiendes esto con el Corazon te das cuanta que el mundo es injusto, pero que te lo pinten de esta manera te da esperanza de que algun dia todos caminaremos para alcanzar la utopia, y al tratar de alcanzar este objetivo, sin darnos cuanta caminaremos juntos, hacia ese lugar que todos queremos
Tremendo, consepto. ❤
Galeano serás por siempre eterno... Cuanto nos das . Las gracias no alcanzan. Para todo lo q le das a la humanidad. Abrazo desde Zapala Neuquén
Si, Eduardo Galeano es maravilloso. Al mundo se viene a ser feliz, sí pero a ser felices todos, entre otras cosas, porque no es posible de otra forma. Así que si al morir, duerme tranquila la conciencia, es que estuvo activa en vida. Entonces mueres porque has vivido. Eduardo, te quiero.
Siempre y reiteradamente es un bálsamo de esperanza para quienes escuchamos a hombres como Galeano, es soñar, es creer, me hace tener un estado precioso de felicidad
Sii nos da esperanza para seguir adelante y creer en el ser humano
Los que mueren por la vida no pueden llamarlos muerto y a partir de este momento es prohibido llorarles. Siempre te buscare , te recordare, y te escuchare tu voz esta vibrante en todos los pueblos y nunca morirá...
Una mente y corazón luminoso que sigue vigente,por desgracia.! Ya que el sistema sigue siendo cruel.
Tanta sabiduría, este hombre vale la pena ser escuchado
👏👏👏👏
Y sus libros son la historia viva!
Tienes tanta razón.. Encontrarlo fue algo sano al pensar que mi locura no era solo mía..
Refesca tanto el alma... En un mundo que nos calienta tanto el corazón.
Eduardo Galeano tu obra trasciende en el pensamiento de los seres justos los que miran con el corazón y la mente , seguirás viviendo en nuestros corazones.
DESDE ARGENTINA "Santiago estoy en un TODO D ACUERDO contigo (las palabras no alcanzan solo puedo expresar mi amor y admiracion SIN limites)
"A veces el silencio dice más que las palabras ". Grande !!
quizas la verdad mas grande del mundo
gran honor, poder escucharlo señor galeano!!!!y leer sus libros,siempre vivirá entre las personas que quieren justicia !!!!!
Lagrimas de felicidad por la belleza entregada por la persona de E. Galeano. Por este calido programa de acertada conduccion, espero que los que amamos la vida sigamos caminando hacia la via de la utopia. Quiero creer que viaja este mensaje por el cosmos para agradecerle, don Eduardo, por darme fuerzas e intentar hacer algo mejor por mis semejantes. Gracias ademas, a Singulars.
Que suerte tenemos de contar en el mundo y próximo a personas, a hombres como Eduardo Galeano. Gracias de corazón.
El mundo está dividido entre los indignos y los indignados... sin palabras.
Inmortal hombre!! Galeano hombre de las conciencias libres!! América latina y el mundo te recordarán por siempre! Saludos dónde estés!
El mundo sigue a los vende cuentos y embaucadores.
@@carlosbarrera1481 Un maestro. Si te gusta leer en mi canal encontraras Reseñas de Libros de Galeano. Te animo a que visites mi espacio gracias th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html
los indignos = 2% y el resto so indignados. con muchas palabras y evidencia.
@@AudioPervert1 diferente a sentirse indignado
...
Escuchar a este caballero es vivir la realidad, sentir la vida y anhelar la un mańana...
Hace 12 años de la entrevista y sigue la misma situacion en muchos paises para los jóvenes y personas vulnerables.
Gracias Galeano por haber existido, por dejarnos tantas enseñanzas, por haber sido el Maestro que fuiste y que seras por los siglos venideros...saudades!!!
Inolvidable !! Que magistral !! Lo ETERNO esta en los corazones de tantos. ❤️
Vale la pena tomar un poquito de tiempo, para gozar esta entrevista a Eduardo Galeano.
Desde Colombia un país donde "la vida vale menos que la basura" tus palabras la exaltan e invitan a vivirla y luchar por ella. Gracias maestro Galeano.
Cuantos Eduardo Galeano nos hacen falta hoy, que triste este mundo de hoy
Pasara el tiempo, los años que sean pero siempre sera un placer escucharle, lastima que hayan pocos, poquisimos, hombres con ideas tan claras respecto a la realidad y decirlas con claridad
Coincido si te gusta leer visita mi canal El libro recomendado de la semana. Cesar de antemano gracias th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html
Septiembre de 2020
Te extrañamos, tus palabras siguen resonando en nuestras mentes y en nuestros corazones, gracias por tanto 🖤
Eres aliento al verte tan humano aunque hoy otra vez, te dejas ver como Ángel. Gracias Galeano. En mi corazón sigues vivo para mi siempre.
Que pena no haber podido tenido el placer de haberlo conocido en persona a este gran hombre. Tanta sabiduría .Que felicidad saber que era uruguayo.
Se nos pasó una década, pero las cosas siguen siendo iguales!! 😔
Gracias por tus palabras, Galeano, que me han traído mucho entusiasmo ❤️
Sigue vigente, es eterno!!
Un sabio que el mundo no supo valorar.......Vives por siempre maestro.
"Yo no creo que valga la pena vivir para ganar, creo que vale la pena vivir para hacer lo que la conciencia te dicte que debes que hacer y no lo que te conviene." Bello, bello, bello Galeano
Sofia Naveda LA GENTE HOY EN DÍA CREE QUE LA TECNOLOGÍA LE PUEDE ARREGLAR HASTA EL PROBLEMA DE ENTENDIMIENTO CON LA NOVIA , LA ESPOSA O CON SUS PADRES , NADIE CONVERSA DE NADA INTERESANTE , SER "EXITOSO" ES LO UNICO QUE VALE , LAS CABEZAS DE LAS PERSONAS EN UN BUS TODAS ESTÁN BOCA ABAJO ,LAS FIESTAS SE HACEN PARA CONSUMIR LAS PILAS , LA GENTE SE RÍE EN LOS TEXTOS SIN MOVER LA BOCA Y SIN EL SONIDO DE LA RISA , EL DÍA DE LA MADRE LE MANDAS UN TEXTO Y FLORES CIBERNETICAS , PORQUE ESTAS OCUPADO , SE PREOCUPAN MÁS POR LA PÉRDIDA DEL TELÉFONO EN FORMA HISTÉRICA, QUE POR LA PÉRDIDA DE SU PAREJA , EL VECINO "EXITOSO" ASÍ SEA NARCO ,O ESTAFADOR ES INVITADO AL CUMPLEAÑOS, EL AMIGO POBRETON QUE NO SE VISTE COMO EL VECINO, JAMÁS, PORQUE TE AVERGÜENZA , CUANTAS FAMILIAS CONOCES SOFÍA , QUE SE SIENTEN A LA MESA A COMER Y CONVERSEN DE ELLOS MISMOS Y SUS VICISITUDES, SIN EL TELÉFONO CERCA A LA CUCHARA , EN FIN , LAS CONSECUENCIAS DE ESTO YA LAS ESTAMOS VIVIENDO , YA NO ROBAN PARA COMER , SINO PARA COMPRAR LO QUE ESTA DE MODA , EL JOVEN SE ANGUSTIA AL VER POR TV LO QUE OTROS TIENEN Y LO QUIERE AL MOMENTO SIN ESFUERZO , GALEANO ES UN SER CON MUCHO AMOR POR LA HUMANIDAD , SU MENTE ESTA AL SERVICIO DE LA REFLEXIÓN, PERO POCOS LO ENTIENDEN , SU PREDICA NO GENERA DINERO , SE IRÁ DE ESTE MUNDO PERO SU PREDICA LO MANTENDRÁ EN LA TIERRA SIEMPRE . CHAU
Sofia Naveda
Si no haces lo que te conviene (siempre y cuando no delinques) te va a ir mal y vas a estar mas lejo de lo que quieres hacer.
excelente
Wow todo un maestro de la realidad política de esta vida! Un gran legado!!!! Desde guatemala mi admiración🙏🌷
Bien
Eduardo Galenao, un grandisimo escritor Uruguayo, demuestra que aunque los conquistadores hayan destruido todo, siempre crecen flores entre las ruinas, America Latina a pesar de todo, siempre renace a travez de estos personajes.
"La Venas Abiertas de América Latina" es un gran libro por el escrito que merece ser leido con atención, para poder comprender la historia.
GRACIAS! SIEMPRE UN PLACER ESCUCHAR A GALEANO PONIENDO LA VOS DE TANTOS EN SUS SUAVES E INTELIGENTES PALABRAS! UN SALUDO DESDE ARGENTINA!
Que lección de dignidad, para seguir ejemplo en tiempos de injusticia
Que bello pensamiento tenía, tiene y tendrá...Buen viaje Eduardo Galeano.
Como lo disfruté, agradezco a Lucho que lo subió y lo recomiendo a mis amigos. Las imágenes de la gente, manifestándose en conjunto , en paz y con alegría a pesar de las penurias, las palabras del escritor admirable, y la música hermosa, dan un momento de entusiasmo y placer que dan ganas de compartir.
Sabías palabras Sr. Galeano. Me fascina su calma de ver el mundo, refleja seguridad de sí mismo que lo proyecta con certeza y verdad para la vida cotidiana y común. Dios lo Bendiga.
navegasola te apoyo
La sabiduría de estos señores, como quisiera atesorarla en un lugar para que todos podamos adquirirla siempre, grandes y chicos.
Estamos enfermos de exitismo. El mundo está preso en un sistema de valores que coloca el éxito por encima de todas las virtudes, y es una fuente de virtudes, y que en cambio condena el fracaso. Perder es el único pecado que no tiene redención. Estamos condenados a ganar o a ganar.
Que es el éxito? Y en qué se mide?
Pero aparece Galeano y nos alienta el alma...
@@marthamerino3659 tener poder, tener dinero, eso es ser exitoso!!! para este mundo actual.
El Sr. Galeano estaba bien empapado en lo que es la política financiera, el sistema monetario. El pueblo no se levanta y reclama por sus derechos y decir basta ya de tantas injusticias..
Gracias Sr. Galeano.
que genial respuesta gracias desde jaltipan Veracruz México!
Un grande del planeta sus obras perduran para siempre un hombre con mucha humanidad y sencillo
Simplemente único e inigualable, Galeano...
Desde Brasil , Galeano eterno poeta de la liberdad , saludo !!
Q guapa :3
Vivir para soñar y hacer consciencia del valor humano... Amar como tú sabes amar... Bellísima reflexión.
Me encanta, gracias por subirlo. Tuve la suerte de conocerlo en una charla académica que dio en una universidad en NJ. Nos muestra que hay que seguir educándonos para no ser conformistas.
Ningún escritor es igual a otro como dice el presentador al compararle a Gabiel Gracia Marquez. Don Eduardo tiene su estilo realista. Hombre sereno, inteligente y humanista. El deja corto a toda su generación de escritores. Jamas compares a uno con otro. El es un maestro en su arte. Donde quiera que este. Mi gran admiración. Eres Grande ente los Grandes.
Por eso el arte es algo tan maravilloso... Porque permite al artista expresarse libremente sin decidir que es lo que el publico tiene que pensar... Le permite a cada ser humano percibir a su manera y sentir siempre algo tan distinto
Su legado seguirá presente en esta tierra en este rincón del mundo donde tu voz llegó a muchos
ni si quiera se que decir... me ha hecho llorar
Imposible no aprender con Galeano!!! Gracias por compartir de modo tan peculiar todo lo que siempre es bienvenido maestro...
Saludos desde Lima-Perú; EDÚ.
Entusiasmo! Tener a los dioses adentro! Qué linda etimología! Gracias Galeano, siempre grande, en tu granditud!!!
Asi es. Si te gusta Galeano visita th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html gracias
Humildad y experiencia, esta última le ha otorgado sabiduría al "GRAN GALEANO" por ello le elegí como mentor.
Que señor tan maravilloso, gente como esta hacen posible que el mundo siga existiendo, son el contrapeso de la carroña que conforman el poder económico y político del mundo, Siguen siendo una luz aún después de muertos.
Amén hermano! Te leí y lloré. Abrazo desde aquí mi Montevideo hasta donde te encuentres.
@@lucapirez7097 Un abrazo desde México
Hermosa charla.Para estos tiempos que estamos viviendo.Gracias Eduardo Galeano.🌠🙏🏻🇲🇽
Escucharlo es recuperar la esperanza, gracias por enseñarnos tanto de nuestra historia!!
Un maestro te invito a visitar mi canal th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html gracias
Maravilloso don Eduardo, qué grande y sencillo, que simple y tan certero, tan sabio, tan claro y preciso!!, Un gran ejemplo a seguir, su simpleza y sinceridad, dignas de admiración!! Felicitaciones un gran personaje en estos tiempos tan difíciles, aún quedan grandes como Eduardo Galeano!!. Muy agradecida.
Desde que supe de su existencia, seguí su obra. Cada día es más admirable. Con el tiempo crecerá su voz hasta todos los rincones del planeta. QEPD.
¡Maestro de maestros! Consciencia de los pueblos que se permiten romper con los viejos paradigmas. Gracias. Un precioso recuerdo de él el que nos has compartido.
Las chicas superpoderosas las tres calificadoras😄😄😁; fue un ser humano enorme Galeano. Admiración total, desde mis creencias expreso:"Dios lo tenga en un lugar especial por haber compartido tanta sabiduría" .
"su mundo, Latinoamerica"...
"de NUESTRO Mundo de nuestros tiempo"...
"de un mundo Nuestro que nos toca vivir"....
asi es Mi querido Galeano, sólo un mundo.
que buen hombre,, que falta que hacen en un mundo donde la " humanidad" se olvido
Fantástico Eduardo Galeano, nos ha dejado una enorme herencia, su integridad, sus análisis, sus conocimientos y mucho más ! Me encanta escucharlo! Palabras premonitorias de un futuro 👏👏👏❤️
Gracias Eduardo, por dejarnos el legado de pensar, soñar y concebir la vida desde otra perspectiva
Galeano, obrigado por sua obra! E mais, por sua alma encantadoramente bela, que se fez eterna entre os homens (e mulheres) de boa vontade!
Gracias Galeano, su obra seguirá por las venas abiertas de america latina y del mundo
Eres bello ga x tus poemas y consejos bendiciones y felicitaciones con todo cariño y tespeto❤❤❤❤
No puedo parar de escucharlo! Que mente tan fuera de caja, simplemente un genio! Donde estés, gracias por dejar ese legado.
Como me ha gustado lo del amor, que es infinito mientras dura.
Al igual que la vida🌜🌞
Pelusarra busqué a GALEANO porque sé que encontraría algo de luz en sus reflexiones, para este período que está viviendo la humanidad toda.
La frase a la que se refiere Eduardo es de Vinicius de Moraraes (brasileño)
"QUE NO SEA ETERNO, PUESTO QUE ES LLAMA...PERO QUE SEA INFINITO MIENTRAS DURE"
Abrazo virtual desde Montevideo Uruguay.
Gracias Eduardo por tanto!!!
Como uruguaya me siento muy orgullosa de este compatriota fantástico: Eduardo Galeano
Cómo no sentirse orgullosa de este hombre incomparable Me quedó muda escuchándolo y se me cae unas lágrimas ,pensar que ya no esté en este mundo Sus palabras y pensamientos los llevo en el corazón y Soy argentina
❤ *"El mundo está dividido entre los indignos y los indignados..."* 🕊
Que gran tipo. Muy lindo era escucharlo.!!!!! Gracias genio!!!!!
"Que difícil debe ser escribir tan sencillo" agudo elogio para este genio latinoamericano!
Desde pequeña como Uruguaya y Montevideana... Me crié leyendo sus libros.. Montevideano del barrio Malvin tuve la oportunidad siendo niña de visitarlo en su casa... Gracias Galiano!!!
@@marciamaru1496 me alegra hayas tenido la suerte de conocer un ser mágico, divino infinitamente inteligente...
@@marciamaru1496 Que lindo@@ un maestro visita mi canal gracias th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html
@@julianpamphile4938 si te gusta galeano visita mi canal gracias th-cam.com/video/g9ZjAoRt2m0/w-d-xo.html
Gracias Galeano por tanta claridad y tanta obra
agosto de 2020, uno de los pocos videos que uno se topa en youtube y agradece el haberlo descubierto.simplemente poetico sobre todo la lectura de su escrito;un capo.
Sir Galéano un Padre para mi.Respe to .