notes: 8:13 - i chose to translate 밥 into food rather than rice bc i thought it was a more general term that’d make more sense in meme/reply templates in english. especially since you can see at 8:55 that yejun wrote “밥춰!” which is a play on words “give food(밥줘)” and “stop(멈춰)”. “give rice” just doesn’t sound as good.
10:15 In my country 🇲🇾 we always say "Lelaki mudah terhibur".. it means that men are easily amused.. they're easily amused even from the simplest things happened around them.. example like them having fun playing around with a chair & it's very cute to me 😊
really appreciate that you sub some of the moments from the opening talk 🥹 not many subbers do because most of the content is from when they warm up and wait for everyone to tune in but there a lots of funny moments that i dont catch and arent subbed 😅 tysm!!!
![[eng sub] endless chaos, whining and the stork | 230818 plave livestream highlights](http://i.ytimg.com/vi/lzLkLnKlTPU/mqdefault.jpg)
notes:
8:13 - i chose to translate 밥 into food rather than rice bc i thought it was a more general term that’d make more sense in meme/reply templates in english. especially since you can see at 8:55 that yejun wrote “밥춰!” which is a play on words “give food(밥줘)” and “stop(멈춰)”. “give rice” just doesn’t sound as good.
ooh
when they cant even think what to write for the meme😭
@@sweetpotato222 they were struggling 😅 their brains were definitely not braining that stream lmao
10:15 In my country 🇲🇾 we always say "Lelaki mudah terhibur".. it means that men are easily amused.. they're easily amused even from the simplest things happened around them.. example like them having fun playing around with a chair & it's very cute to me 😊
omg that’s so funny lol
The sound of them dragging the table back and forth noah and hamin was so funny to me 😂😂😂
@@moonluna__ and how each time both of them were so confident they finally got it 😂
7:35 LMAOOO these music nerds
@@myiyi when in doubt apply music theory 😌
thank you for the captions 🙌🏻🙌🏻
you’re very welcome 🥰 thank you for watching!!
hamin's the embodiment of my last braincell 😂
@@haminbushu fr me and overthinking are best buddies lol
Thank you for the sub 💜💙❤️💗🖤
you’re welcome! thank you for watching!!
thank you for the subs and the cute/funny video!!
thank you for watching!!🥰
thank you for the subs ❤️
them with the chair and bamby at the end was hilarious 😂
@@elaine.m-dy1uo bamby the chaos incarnate himself lol
really appreciate that you sub some of the moments from the opening talk 🥹 not many subbers do because most of the content is from when they warm up and wait for everyone to tune in but there a lots of funny moments that i dont catch and arent subbed 😅 tysm!!!
@@myiyi im honestly surprised how little i see of moments like these bc they’re so funny…
@@bluedolcat yes!!!!! ty again!!